Весы salter кухонные инструкция

S

  ALTER (Солтер)

          Модель 1036

Электронные кухонные весы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Предупреждающие символы

Замените батарейки

Слишком большой вес

Уход за весами

1. Если весы не используются долгое время, извлеките батарейки. «Севшие» 
батарейки извлеките из весов немедленно.

2.

Очищайте весы с помощью влажной тряпки. НЕ ПОМЕЩАЙТЕ весы под 

проточную воду или в посудомоечную машину.
3. Все пластиковые части весов, включая крышку для взвешивания, должны 
быть незамедлительны очищены после взвешивания жирных, острых и иных 
подобных   ингридиентов,   включая   те,   в   которых   содержится   уксус,   а   также 
красящие элементы. 

Избегайте по возможности взвешивания веществ, содержащих кислоты, в том числе 
цитрусовые продукты

Инструкция по эксплуатации

Батарейки
1 шт. CR2032

Как заменить батарейки

Убедитесь, что соблюдена полярность.
Перед   началом   использования   весов   удалите   защитную 
полоску.

background image

18

RU

БАТАРЕИ

1 x CR2032

Замените батареи

1. Откройте батарейный отсек на тыльной стороне весов.

2. Установите в батарейный отсек батареи (1 x CR2032), соблюдая

полярность (символы + и -).

3. Закройте батарейный отсек.

ВКЛЮЧЕНИЕ

1) Перед включением весов поместите на них чашу.

2) Нажмите кнопку ON-OFF/ZERO (ВКЛ.-ОТКЛ./НОЛЬ) и удерживайте ее до

отображения на дисплее значения -18888.

3) Отпустите кнопку и дождитесь, пока на индикаторе отобразится значение 0.

ВЗВЕШИВАНИЕ С ДОБАВЛЕНИЕМ

При взвешивании нескольких различных ингредиентов в одной чаше нажимайте

кнопку ON-OFF/ZERO (вкл.-ноль-выкл.) перед добавлением каждого следующего

ингредиента, чтобы обнулить показания.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

Автоматическое отключение происходит в случае, когда на индикаторе

отображается либо показание 0 в течение трех минут, либо или одно и то же

показание в течение трех минут.

УСТАНОВКА НУЖНЫХ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ ВЕСА

Для выбора нужных единиц измерения воспользуйтесь кнопкой ML-FLOZ/G-OZ

(МЛ-Ж. УНЦ./Г-УНЦ.).

ОТКЛЮЧЕНИЕ ВРУЧНУЮ

Для экономии заряда батарей сбросьте показание дисплея в 0, а затем снова

нажмите кнопку ON-OFF/ZERO (ВКЛ.-ОТКЛ./НОЛЬ).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ИНДИКАТОРЕ

Замените батарейки

Перегрузка

ОЧИСТКА

• Если весы не предполагается использовать в течение длительного времени,

выньте батарею. Разряженные батареи следует немедленно удалить.

• Для очистки весов используйте слегка влажную ткань. ЗАПРЕЩАЕТСЯ

погружать весы в воду, а также использовать химические или абразивные

чистящие средства.

• Все пластмассовые детали необходимо очищать непосредственно после

их контакта с жирами, специями и уксусом, а также продуктами с сильным

запахом или красящими свойствами. Не допускайте контакта с кислотами,

такими как сок цитрусовых.

ПОЯСНЕНИЕ WEEE

Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается

утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не

нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате

неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы

обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов. Верните

бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов или

свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор. Там вы

сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.

ГАРАНТИЯ

Это изделие предназначено только для бытового использования. Компания

Salter обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или

любого его элемента (исключая батареи) в течение 15 лет с момента покупки

при условии, что неисправность возникла из-за производственного дефекта. Эта

гарантия распространяется на все компоненты, оказывающие влияние на работу

весов. Гарантия не распространяется на ухудшение внешнего вида вследствие

естественного износа или на повреждения в результате неправильного

использования. При самостоятельном вскрытии прибора гарантия аннулируется.

Покупатель обязан предоставить доказательства приобретения данного

устройства и обеспечить его доставку в компанию Salter (или местному агенту,

если покупка была произведена за пределами Великобритании). Во избежание

повреждений во время транспортировки весы должны быть упакованы

соответствующим образом. Это обязательство является дополнением к

законным правам потребителя и никоим образом не затрагивает эти права. По

вопросам продаж и обслуживания в Великобритании обращайтесь по адресу:

HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent,TN9 9EW, UK. Телефон горячей

линии: (01732) 360783. За пределами Великобритании обращайтесь к местному

распространителю.

Table of Contents

  • Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale
  • INTRODUCTION
  • BATTERIES
  • USAGE INSTRUCTIONS
  • WARNING INDICATORS
  • CLEANING AND CARE
  • WEEE EXPLANATION
  • BATTERY DIRECTIVE
  • SPECIFICATIONS
  • GUARANTEE
  • HoMedics Group Ltd
  • Read User Manual Online (PDF format)
  • Download This Manual (PDF format)

Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale

INTRODUCTION

In the world of culinary arts, precision is often the key to success. Whether
you’re a seasoned chef or a home cook, having the right tools at your disposal
can make a significant difference in your dishes’ taste and presentation. The
Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale is one such tool that can
elevate your cooking experience to the next level. In this article, we’ll
explore the features and benefits of this remarkable kitchen scale.

BATTERIES

2 x CR2032. Remove the battery cover. Insert battery ensuring the +/-
terminals are the correct way round. Replace cover. Remove the isolator tab
before the first use.

USAGE INSTRUCTIONS

To operate the scale, lightly touch the printed button and then move your
finger away from the scale.

  • TO SWITCH ON
  1. 1. If using, place the bowl on the scale before switching on.
  2. Lightly tap on·zero and remove your finger from the scale, 8888 will appear on the display.
  3. Wait until the display shows 0. The scale may take up to 3 seconds to zero.
  • TO MEASURE LIQUIDS AND SOLIDS
    • To switch between units lightly tap the unit to scroll through until the desired unit is reached. The Aquatronic liquid measure feature is suitable for all water-based liquids, including wine, milk, stock, cream etc.
    • Note: Oils have a lower specific gravity, which will result in a volume reading of approximately +10%. If measuring oils by volume on this scale, please adjust for this accordingly.
  • TO ADD AND WEIGH
    • To weigh several different ingredients in one bowl, lightly tap on·zero and wait for the display to reset to zero between each ingredient.
  • AUTO SWITCH OFF
    • Auto switch-off occurs if the display shows 0 for 1 minute or shows the same weight reading for 3 minutes.
  • MANUAL SWITCH OFF
    • To maximize battery life touch on·zero and hold until the display switches off (approx 3 secs).

WARNING INDICATORS

CLEANING AND CARE

  • Clean the scale with a slightly damp cloth. DO NOT immerse the scale in water or use chemical/abrasive cleaning agents.
  • All plastic parts should be cleaned immediately after contact with fats, spices, vinegar, and strongly flavored/colored foods. Avoid contact with acids such as citrus juices.

WEEE EXPLANATION

This marking indicates that this product should not be disposed of with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return
your used device, please use the return and collection systems or contact the
retailer where the product was purchased. They can take this product for
environmentally safe recycling.

BATTERY DIRECTIVE

This symbol indicates that batteries must not be disposed of in domestic waste
as they contain substances that can be damaging to the environment and health.
Please dispose of batteries in designated collection points.

SPECIFICATIONS

  • Brand: Salter
  • Color: White
  • Recommended Uses For Product: Food
  • Special Feature: Additive Weighing Function
  • Weight Limit: 5 Kilograms
  • Form Factor: Mini
  • Material: Glass
  • Product Dimensions: 7.28 x 7.28 x 0.79 inches
  • Item Weight: 1.29 pounds
  • Manufacturer: FKA Brands Ltd
  • Item model number: 1080WH
  • Batteries: 1 CR2 batteries required. (included)

GUARANTEE

This product is intended for domestic use only. Salter will repair or replace
the product, or any part of this product, (excluding batteries) free of charge
if, within 15 years of the date of purchase, it can be shown to have failed
through defective workmanship or materials. This guarantee covers working
parts that affect the function of the scale. It does not cover cosmetic
deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident or
misuse. Opening or taking apart the scale or its components will void the
guarantee. Claims under guarantee must be supported by proof of purchase and
be returned carriage paid to Salter (or local Salter-appointed agent if
outside the UK). Care should be taken in packing the scale so that it is not
damaged while in transit. This undertaking is in addition to a consumer’s
statutory rights and does not affect those rights in any way. For UK Sales and
Service contact HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.
Helpline Tel No: (01732) 360783. Outside the UK contact your local Salter
appointed agent.

HoMedics Group Ltd

  • PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.
  • www.salterhousewares.co.uk 

IB-1080-1211-02

Frequently Asked Questions

How do I switch between metric and imperial measurements?

To switch between metric and imperial measurements, you can typically find a
button on the scale labeled ‘Unit’ or something similar. Pressing this button
will toggle between grams and ounces, or other metric and imperial units.

Can I measure liquids with this kitchen scale?

Yes, the Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale features an
aquatronic function that allows you to accurately measure liquids, making it
versatile for various cooking needs.

What is the weight limit of this kitchen scale?

The weight limit of this kitchen scale is 5 kilograms, which is approximately
11 pounds. It can handle a wide range of ingredients and portions.

Is the glass platform easy to clean?

Yes, the circular glass platform is designed to be hygienic and easy to clean.
You can wipe it clean with a damp cloth or sponge, but avoid immersing the
base in water.

How do I use the add and weigh function?

The add and weigh function allows you to weigh multiple ingredients in the
same bowl. Simply place your bowl on the scale, press the ‘Tare’ or ‘Zero’
button to reset the scale to zero, add your first ingredient, then press
‘Tare’ again to reset before adding the next ingredient. This function helps
save time and reduces the need for extra dishes.

What should I do if the battery compartment doesn’t close securely?

If the battery compartment does not close securely, it is recommended to stop
using the product and keep it away from children. You may need to check for
any obstructions or issues with the battery compartment and contact Salter’s
customer support for assistance.

Are the touch-sensitive buttons easy to operate?

Yes, the touch-sensitive buttons on the kitchen scale are designed for ease of
use. They respond to gentle touch, making it convenient to operate the scale
and select the desired functions.

What type of batteries does this scale use, and are they included?

The Salter 1080 WHDR12 uses 1 CR2 battery, and it typically comes included
with the scale. However, it’s a good practice to check the package contents to
ensure the battery is included when you purchase the product.

How accurate is the Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale?

The Salter kitchen scale is known for its accuracy. It can provide precise
measurements, which is essential for cooking and baking.

Can I weigh items directly on the glass platform, or do I need to use a
container or bowl?

You can weigh items directly on the glass platform. The platform is designed
to be durable and easy to clean, making it suitable for weighing various
ingredients without the need for an additional container.

Is this kitchen scale suitable for commercial use, or is it intended for home
kitchens only?

The Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale is primarily designed
for home kitchen use. It may not be suitable for high-volume or commercial
kitchen applications.

How do I calibrate or reset the scale if it’s not measuring accurately?

Most electronic kitchen scales do not require calibration by users. If you
believe your scale is not measuring accurately, it’s a good idea to check if
it’s on a level surface and if the batteries are in good condition. If the
issue persists, you may need to contact Salter’s customer support for
assistance.

Download The PDF link:Salter 1080 WHDR12 Electronic Digital Kitchen Scale
Instructions Manual

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>

About Salter Kitchen Scales

Salter Kitchen Scales is a renowned brand that offers a wide range of high-quality and reliable kitchen scales. With a rich history spanning over 250 years, Salter has established itself as a leading manufacturer of precision scales. Their commitment to delivering accurate measurements has made them a trusted name among professional chefs and home cooks alike.

Product Range

Salter offers a diverse selection of kitchen scales to meet the needs of every user. Whether you are a novice cook or an experienced culinary enthusiast, Salter has the perfect scale for you. Their product range includes digital kitchen scales, mechanical scales, and hybrid scales that combine the best of both worlds.

Precision and Accuracy

At Salter, precision and accuracy are of utmost importance. Their kitchen scales are equipped with advanced technology to provide precise measurements, ensuring that every recipe turns out perfectly. Whether you are measuring ingredients for baking or portioning meals for a healthy diet, Salter’s scales offer the accuracy you need.

Sleek Design and User-Friendly Interface

Salter understands the importance of both functionality and aesthetics. Their kitchen scales are designed with sleek and modern features that seamlessly blend into any kitchen decor. The user-friendly interface provides ease of use, allowing you to quickly and effortlessly measure ingredients. The product manual guides you through the setup process and provides detailed instructions on how to operate the scale effectively.

Product Vision

Salter’s product vision revolves around providing innovative kitchen scales that simplify the cooking process. Their scales are equipped with convenient features such as tare function, unit conversion, and easy-to-read displays. This ensures that you can measure ingredients accurately without any hassle, saving you time and effort in the kitchen.

Conclusion

Salter Kitchen Scales is a brand known for its commitment to precision, accuracy, and user-friendly design. With a wide range of products to choose from, Salter offers something for every cooking need. Whether you are a professional chef or a home cook, Salter’s kitchen scales will be a valuable addition to your culinary arsenal.

To learn more about Salter kitchen scales and take full advantage of their features, make sure to refer to the user manual provided with your purchase. The user manual will guide you through the setup process and provide detailed instructions on how to use the scale effectively. Enjoy precise and accurate measurements with Salter Kitchen Scales!

Инструкции Salter из категории Кухонные весы

Нажмите на букву алфавита ниже, чтобы перейти в список моделей, которые начинаются с данного знака

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • C
  • N
  • S

0

1

2

3

8

C

N

S

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Аминокапроновая кислота инструкция в нос ребенку
  • Metabo торцовочная пила инструкция
  • Casio edifice efr 526 инструкция
  • Гамма 7 активатор инструкция
  • Должностная инструкция начальника бюро инструментального хозяйства