Wfc 2067 oe инструкция - Kompot.top - полезные статьи обо всем

стиральная машина

ru правила

пользования
и инструкция по

установке

и подключению

Household Appliances

Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

BOSCH

стиральная машина ru правила пользования и инструкция по уст...

Содержание Правилапользования Инструкция по установке и подк...

Приобретя новую стиральную машину,

Вы тем самым сделали выбор в пользу

современного, высококачественного

хозяйственного прибора.

Ваша стиральная машина отличается очень

высокой экономичностью, что касается не

только электроэнергии, но и воды,

и моющего средства.

Каждая стиральная машина, перед тем как

выйти из стен нашего завода, тщательно

контролируется на правильность

функционирования и безупречность
состояния. Если у Вас появятся какие либо

вопросы, особенно касающиеся установки

и подключения машины, то к Вашим услугам

всегда находятся специалисты нашей
Службы сервиса.

Более подробную информацию и перечень

нашей продукции Вы найдете в интернете
на нашем сайте:
httр://www.bоsсh-hаusgеrаеtе.dе

Прочтите, пожалуйста, внимательно данную

инструкцию по установке и эксплуатации,

а также прочую информацию, имеющуюся
в комплекте поставки стиральной машины,

и поступайте согласно указаниям,
приведенным в этой документации.

В данной инструкции по установке
и эксплуатации описываются различные
модели стиральных машин. На имеющиеся

различия соответствующим образом

указывается.

Сохраните, пожалуйста, всю документацию,

касающуюся Вашей стиральной машины, для

дальнейшего использования или для

передачи следующему владельцу стиральной
машины в случае ее продажи.

Приобретя новую стиральную машину, Вы тем самым сделали выбо...

Указания по утилизации

Утилизация
упаковки

^ По дороге к Вам Ваша новая стиральная

машина была защищена от повреждений

благодаря упаковке. Для упаковки

использовался материал, не представляющий

опасности для окружающей среды, который,

к тому же, может использоваться вторично.
Внесите, пожалуйста, свой вклад в дело

защиты окружающей среды и сдайте
упаковку на экологичную утилизацию.

Информацию о современных способах утилизации
Вы можете получить в той торговой организации,

в которой Вы приобрели Вашу стиральную

машину, или в органах коммунального управления

по месту Вашего жительства.

А Существует опасность удушья!

Ни в коем случае не позволяйте детям играть

с упаковкой. Они могут задохнуться, запутавшись

в упаковочной пленке или закрывшись
в картонной коробке.

Утилизация

старой
стиральной

машины

^ Отслужившие свой срок стиральные

машины — это не бесполезный мусор!

Благодаря экологичной утилизации, из них

можно получить дорогостоящее сырье.

А Это опасно для жизни!

Извлеките, пожалуйста, из розетки вилку

отслужившей свой срок стиральной машины.
Затем отрежьте сетевой шнур вместе с вилкой.

Сломайте, пожалуйста, замок стиральной машины.

В этом случае играющие дети не смогут

запереться в машине, подвергнув тем самым
свою жизнь опасности.

Указания по утилизации, Утилизация упаковки, Утилизация старой стиральной машины

Защита окружающей среды /

Рекомендации по экономии

Рекомендации

по экономии

Ваша стиральная машина очень экономно

расходует воду, электроэнергию и моющее

средство. В результате этого сокращаются как

количество отходов, загрязняющих окружающую

среду, так и Ваши расходы. Значения параметров

расхода для Вашей стиральной машины приведены

на странице 47.

Для того чтобы стирка была экологичной
и экономичной:

□ Не загружайте в машину белья больше,

чем допустимо.

Белое и

Цветное белье

4,5 кг

^ Синтетик

2,0 кг

^ Тонкое белье/Шелк

2,0 кг

I Шерсть

2,0 кг

При стирке небольшого количества белья машина

автоматически уменьшает количество расходуемой

воды и электроэнергии.

□ Вместо программы «^9 Cottons + Linens

90 °C» (Белое белье) следует выбирать

программу «I Cottons + Linens 60 °C»
(Цветное белье). Благодаря увеличенной
продолжительности выполнения
программы стирки при 60 °С, удается

достичь таких же хороших результатов,

как и при стирке с температурой 90 °С,
но со значительным снижением расхода

электроэнергии.

□ Откажитесь от предварительной стирки

белья с легким или средним

загрязнением.

Защита окружающей среды / рекомендации по экономии, Защита окружающей среды, Рекомендации по экономии

□ Проводите дозировку моющего средства

в соответствии со степенью загрязнения
белья, его количеством и жесткостью
воды. При этом следует
руководствоваться указаниями

изготовителя моющего средства по его
правильному использованию.

□ Если белье после стирки будет сохнуть

в сушилке, то следует выбирать число

оборотов центрифуги в соответствии
с указаниями изготовителя сушилки,

приведенными в инструкции по ее

эксплуатации.

Проводите дозировку моющего средства в соответствии со степ...

Общие указания по технике
безопасности

Ваша стиральная машина предназначена для

—

использования в домашнем хозяйстве

—

для стирки текстильных изделий,

пригодных для машинной стирки,

в растворе моющего средства

— с использованием холодной питьевой

воды и обычных, имеющихся в продаже

моющих средств и средств по уходу за

бельем, пригодных для использования
в стиральных машинах.

Никогда не оставляйте детей без присмотра

поблизости от стиральной машины.

Не подпускайте домашних животных близко

к машине.

Никогда не вставляйте и не извлекайте
штепсельную вилку из розетки влажными руками.

Штепсельную

вилку

следует

извлекать

из

розетки,

взявшись за ее корпус, а не за сетевой шнур.

Если стирка выполняется при повышенной

температуре, то не следует прикасаться

к дверце загрузочного люка.

Осторожно

при

сливе

горячего

раствора

моющего

средства.

Никогда не вставайте на стиральную машину.

Никогда

не

облокачивайтесь

на

открытую

дверцу

загрузочного люка.

Это Ваша стиральная

машина

В08СН

(!) 3 ® [

—

Загрузка моющего средства

и средств по уходу за бельем

Ячейка I:

моющее средство для
предварительной стирки или

средство для подкрахмаливания.

Ячейка II:

моющее средство для основной

стирки, умягчитель воды, средство
для замачивания, отбеливатель или

пятноудалитель.

Ячейка ®:
средство по уходу за бельем,

например, кондиционер или

средство, предотвращающее
деформацию белья

(ячейку можно наполнять этими

средствами максимум до нижней

кромки вставки 1).

Так дверца загрузочного

люка открывается …

Откидная крышка

и закрывается.

Панель

управления

Клавиши выбора дополнительных

функций (при желани функции можно
активировать дополнительно к программе)

снижает измятость белья,

дополнительное полоскание

«Й«:

интенсивная стирка

Дополнительные функции можно в любое
время комбинировать друг с другом.

Если какая-либо дополнительная функция

активируется, то внутри соответствующей

клавиши загорается лампочка подсветки.

Выключение дополнительных функций:

еще раз нажмите на клавишу.

Дисплей для индикации времени

«Ready in«, если программа выбрана

Дисплей для индикации времени

«Start in«, если дополнительно задается

время «Stаrt in«.

Точка между цифрами и «h« мигает до

тех пор, пока не истечет время «Stаrt

in«. Затем автоматически запускается
выбранная программа, и на дисплее
появлется продолжительность ее
выполнения «Rеаdy in«.

Клавиша «Start in«

(нажимается при желании)

Время «Stаrt in« может составлять макс.

«19 h« (каждое нажатие клавиши

увеличивает время на один час).

Synthetics

Cottons+Linens

Délicates/.

Silk

Wool (

‘

,40

,60

-60

’90

‘

+Фу

Drain I Rinse’^’

Spin®

Ручка выбора числа оборотов —

центрифуги (при желании)

Используется для бесступенчатой
регулировки числа оборотов центрифуги
при активированной функции «^«
ручка должна быть зафиксирована.

Клавиша «ф«

Данная клавиша предназначена для

запуска программы стирки (программа
должна быть предварительно выбрана).

Индикаторные лампочки ——————

Лампочки «®«, «^«, «©« светятся,

Ручка выбора программ

Данная ручка используется для
включения и выключения стиральной
машины и для выбора программ.

Ручку можно поворачивать в обе

стороны.

Во время выполнения программы ручка
не поворачивается, так как за
выполнением процесса стирки следит

электронная система.

если нажата клавиша

и выполняется соответствующий этап программы.

Лампочка «Ф« загорается после выбора программы.

«ф«

Индикаторные лампочки мигают: неполадки в работе.

Перед первой стиркой

Подготовка
машины

=’ Внимание!

Стиральная машина должна быть установлена
и подключена, как описано в инструкции, начиная

со страницы 48.

Перед тем как покинуть стены завода-

изготовителя, стиральная машина подвергалась
контрольным испытаниям. Для того чтобы слить
воду, которая могла остаться в машине после
испытаний, первую стирку следует выполнить без
белья.

□

Не загружайте белье.

□ Откройте кран.

□ Ивлеките кювету для моющих средств до

упора.

□ Влейте в ячейку

кюветы для моющих

средств около 1 литра воды.

□ Загрузите в ячейку

около 1/2 мерного

стаканчика моющего средства.

Ш Нельзя использовать средство для стирки

шерстяных изделий или тонкого белья
(сильное пенообразование).

□ Установите кювету на место.

□ Закройте дверцу люка.

□ Установите ручку выбора программ

в положение «^9 Со11опе + 11пепе 90 °С»

(Белое белье).

Загорится индикаторная лампочка «

«.

На дисплее появится время «Веабу in».

□

Нажмите на клавишу «ф»: начнется

выполнение программы.

Индиакторная лампочка «^» загорится.

Ш Индикаторные лампочки светятся во

время

выполнения соответствующего

этапа программы.

Если на дисплее появляется «0», то это значит,

что программа закончена:

□ переведите ручку выбора программ

в положение «О».

Перед первой стиркой, Внимание, Подготовка машины