Vitek airo2 вентилятор инструкция по применению

Related Instructions for Vitek Airo2 VT-2173:

Heating System Devices by Other Brands:

Categories:

Hot Tub
Air Conditioner
Clock
Tablet
Media Player
Steam Cleaner

Vitek Airo2 VT-2173 Manual Instruction

Details:

• Manufacturer: Vitek
• Product Name/ID: Vitek Airo2 VT-2173 / #972903
• Category: Heating System
• File Path: vitek/airo2-vt-2173_972903.pdf
• Last Updated: 10 May 2025
• Description: The Vitek Airo2 VT-2173 manual offers essential guidance for mastering your device, including setup procedures, user interface navigation, and routine maintenance tips for optimal use.
• Document Type: User Manual
• Pages: 48

Download PDF
Read Online

The Vitek Airo2 VT-2173 is a modern air purifier designed to improve indoor air quality and bring considerable benefits to users suffering from allergies or respiratory issues. This device has gained popularity in recent years due to its innovative features, effectiveness, and sleek design, making it a must-have for any home or office environment.

One of the standout features of the Airo2 VT-2173 is its multi-layer filtration system. This system incorporates a pre-filter, a HEPA filter, and an activated carbon filter, ensuring that it can capture and neutralize a wide range of airborne pollutants. The HEPA filter is particularly noteworthy, as it is capable of trapping 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, mold spores, and pet dander.

Another impressive aspect of the Vitek Airo2 VT-2173 is its efficient air circulation system. With a CADR (Clean Air Delivery Rate) that exceeds many competitors, users can enjoy clean air rapidly distributed throughout larger rooms, making it an excellent choice for living rooms, bedrooms, or office spaces. The smart sensors continuously monitor air quality and adjust the purification speed accordingly, ensuring that you breathe clean air around the clock.

In addition to its purification capabilities, the Airo2 VT-2173 is equipped with various user-friendly features:

• Sleep Mode: A quiet operation setting that allows you to enjoy clean air while sleeping without any disturbance.
• Timer Function: You can set the device to operate for a specific time, saving energy and ensuring that it functions only when needed.
• Filter Replacement Indicator: This indicator will notify you when it’s time to replace the filters, maintaining the efficiency of the device.

Design-wise, the Vitek Airo2 VT-2173 boasts a sleek and modern aesthetic that can easily blend into any interior. Its compact size is perfect for those with limited space. Additionally, the intuitive control panel makes it user-friendly; even individuals who may not be tech-savvy will find it easy to operate.

However, like any product, the Airo2 VT-2173 is not without its drawbacks. Some users have noted that while it excels in air purification, the noise level at the highest settings may be higher than expected. Additionally, the cost of replacement filters can add up over time, which should be taken into consideration when purchasing this unit.

In conclusion, the Airo2 VT-2173 by Vitek is a reliable and effective air purifier suitable for various living environments. Given its advanced filtration system, user-friendly features, and elegant design, it offers tremendous value for improving indoor air quality. While some minor limitations exist, the benefits it provides, particularly for those sensitive to allergens, make it a worthy investment. If you are looking for a dependable air purification solution, the Vitek Airo2 VT-2173 should certainly be on your radar.

Витек аэро 2 вентилятор напольный инструкция

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2: инструкция по применению на русском языке. Здесь можно скачать инструкцию к Витек Airo2.

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2: инструкция по применению

Инструкция к увлажнителю воздуха Витек Airo2: начало применения

Если вы купили увлажнитель воздуха Витек Airo2, инструкция по применению – первое, чему стоит уделить внимание еще до распаковки покупки. Ознакомившись с основными правилами использования, которые описаны в инструкции к увлажнителю воздуха Витек Airo2, вы сможете безопасно использовать прибор и избежать досадных ситуаций, которые порой настигают тех, кто ленится читать инструкции.

Если вы только принесли увлажнитель домой, не торопитесь его включать сразу после распаковки. Сначала осмотрите устройство, и в случае видимых повреждений, не включайте его, а возвращайте продавцу. Часто увлажнители покупают в зимние месяцы, поскольку именно тогда батареи отопления чрезмерно сушат воздух. Если вы занесли с холода в квартиру увлажнитель воздуха Vitek Airo2, инструкция по применению не рекомендует включать его в ближайшие полчаса. Оставьте, пускай сначала нагреется до комнатной температуры. К слову, комнатная температура должна быть в пределах от +4 до +40 градусов Цельсия, а влажность – менее 80%. Чуть позже, когда прибор нагреется, вы будете заливать в него воду. Она должна быть не теплее +40 градусов Цельсия.

Когда вы впервые запустите увлажнитель Витек Airo2 в рабочем режиме, вырабатываемый пар может иметь неприятный запах. Для нового устройства это совершенно нормально. Если вы хотите что-то с этим сделать, инструкция советует открыть крышку резервуара для воды и оставить его на несколько часов в темном прохладном месте. Производитель обещает, что за это время прибор одумается.

Если вы налили воду в резервуар, включили увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в розетку, а он адекватно работать не желает, обратите внимание на предел влажности, установленный регулятором поддержания относительной влажности. Согласно инструкции, если этот предел ниже, чем влажность в помещении, увлажнитель не включит режим выпуска пара.

Если же вы давно являетесь владельцем увлажнителя воздуха Витек Airo2, а инструкцию искали, чтобы узнать, чем чистить распылитель, то вот: чистите его средством для удаления накипи в чайниках. Чтобы не доводить ваш увлажнитель до такого состояния, впредь используйте дистиллированную или фильтрованную воду.

Источник

Витек аэро 2 вентилятор напольный инструкция

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2: инструкция по применению на русском языке. Здесь можно скачать инструкцию к Витек Airo2.

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2: инструкция по применению

Инструкция к увлажнителю воздуха Витек Airo2: начало применения

Если вы купили увлажнитель воздуха Витек Airo2, инструкция по применению – первое, чему стоит уделить внимание еще до распаковки покупки. Ознакомившись с основными правилами использования, которые описаны в инструкции к увлажнителю воздуха Витек Airo2, вы сможете безопасно использовать прибор и избежать досадных ситуаций, которые порой настигают тех, кто ленится читать инструкции.

Если вы только принесли увлажнитель домой, не торопитесь его включать сразу после распаковки. Сначала осмотрите устройство, и в случае видимых повреждений, не включайте его, а возвращайте продавцу. Часто увлажнители покупают в зимние месяцы, поскольку именно тогда батареи отопления чрезмерно сушат воздух. Если вы занесли с холода в квартиру увлажнитель воздуха Vitek Airo2, инструкция по применению не рекомендует включать его в ближайшие полчаса. Оставьте, пускай сначала нагреется до комнатной температуры. К слову, комнатная температура должна быть в пределах от +4 до +40 градусов Цельсия, а влажность – менее 80%. Чуть позже, когда прибор нагреется, вы будете заливать в него воду. Она должна быть не теплее +40 градусов Цельсия.

Когда вы впервые запустите увлажнитель Витек Airo2 в рабочем режиме, вырабатываемый пар может иметь неприятный запах. Для нового устройства это совершенно нормально. Если вы хотите что-то с этим сделать, инструкция советует открыть крышку резервуара для воды и оставить его на несколько часов в темном прохладном месте. Производитель обещает, что за это время прибор одумается.

Если вы налили воду в резервуар, включили увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в розетку, а он адекватно работать не желает, обратите внимание на предел влажности, установленный регулятором поддержания относительной влажности. Согласно инструкции, если этот предел ниже, чем влажность в помещении, увлажнитель не включит режим выпуска пара.

Если же вы давно являетесь владельцем увлажнителя воздуха Витек Airo2, а инструкцию искали, чтобы узнать, чем чистить распылитель, то вот: чистите его средством для удаления накипи в чайниках. Чтобы не доводить ваш увлажнитель до такого состояния, впредь используйте дистиллированную или фильтрованную воду.

Источник

VITEK VT-1948 BK инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2

Инструкция VITEK VT-1948 BK для устройства вентилятор содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 420.20 kB. Состоит из 2 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

ВЕНТИЛЯТОР НАПОЛЬНЫЙ VT-1948 BK

Вентилятор предназначен для искусственной вентиля-

Передняя защитная решётка

Фиксирующий обод с винтом и гайкой

Гайка крепления задней решётки

Задняя решётка с ручкой для переноски

Регулятор угла наклона

Моторный блок вентилятора

Фиксатор моторного блока вентилятора

Фиксатор выдвижной штанги

Панель управления (10)

17. Кнопка включения режима вращения «OSC»

18. Индикатор включения режима вращения «OSC»

19. Индикатор режимов воздушного потока «SLEEP»

20. Индикатор времени работы таймера

автоматического отключения «0,5-1-2-4»

21. Индикатор скорости вращения лопастей

22. Кнопка выбора времени работы таймера «TIMER»

23. Кнопка выбора скоростного режима работы

24. Кнопка установки режимов работы

25. Кнопка включения/выключения вентилятора

Пульт дистанционного управления(26)

27. Кнопка выбора времени работы таймера «TIMER»

28. Кнопка включения/выключения «ON/OFF»

29. Кнопка выбора режимов воздушного потока «MODE»

30. Кнопка выбора скоростного режима работы

31. Кнопка включения режима вращения «OSC»

32. Крышка батарейного отсека

Перед началом эксплуатации электроприбора внима-

тельно прочитайте настоящую инструкцию по эксплу-

атации и сохраните её для использования в качестве

Используйте устройство только по его прямому

назначению, как изложено в данной инструкции.

Неправильное обращение с устройством может при-

вести к его поломке, причинению вреда пользователю

или его имуществу.

Перед первым включением убедитесь в том, что

напряжение электрической сети соответствует рабо-

чему напряжению устройства.

Перед использованием прибора внимательно осмо-

трите сетевой шнур и убедитесь в том, что он не

повреждён. Если вы обнаружили повреждение сете-

вого шнура, не пользуйтесь устройством.

Запрещается использовать вентилятор вне поме-

Устанавливайте устройство на ровной, сухой и устой-

чивой поверхности, вдали от источников тепла или

Не используйте устройство вблизи ёмкостей с водой,

в непосредственной близости от кухонной ракови-

ны, в сырых подвальных помещениях или рядом с

Не погружайте вентилятор, сетевой шнур и вилку

сетевого шнура в воду или любые другие жидкости.

Не прикасайтесь к корпусу устройства и к вилке сете-

вого шнура мокрыми руками.

Если вентилятор упал в воду, то прежде чем достать

его из воды, необходимо вынуть вилку сетевого

шнура из электрической розетки, и только после

этого можно извлечь вентилятор из воды. Обратитесь

в ближайший авторизованный (уполномоченный)

сервисный центр для осмотра или ремонта вентиля-

тора, по контактным адресам, указанным в гарантий-

ном талоне и на сайте www.vitek.ru.

Не допускайте соприкосновения сетевого шнура

с горячими поверхностями и острыми кромками

Запрещается включать несобранный вентилятор.

Во избежание получения травм или повреждения

устройства запрещается вставлять посторонние

предметы в отверстия защитных решёток вентиля-

Запрещается прикасаться к вращающимся лопастям

во время работы вентилятора.

Не размещайте вентилятор вблизи штор, занавесок

или комнатных растений.

Не рекомендуется находиться под потоком воздуха

от вентилятора в течение продолжительного пери-

ода времени (особенно детям и людям пожилого

Никогда не оставляйте включённое устройство без

Отключайте вентилятор от электрической сети перед

чисткой, а также в том случае, если вы не пользуе-

тесь устройством или перед тем, как перенести его

Отключая вентилятор от электрической сети, не тяни-

те за сетевой шнур, а держитесь за вилку сетево-

Регулярно производите чистку устройства.

Осуществляйте надзор за детьми, чтобы не допу-

стить использования устройства в качестве игрушки.

Из соображений безопасности детей не оставляйте

полиэтиленовые пакеты, используемые в качестве

упаковки, без присмотра.

Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэ-

тиленовыми пакетами или упаковочной плёнкой.

Не разрешайте детям прикасаться к устройству и к

сетевому шнуру во время работы устройства.

Данное устройство не предназначено для использо-

вания лицами (включая детей) с пониженными физи-

ческими, психическими или умственными способ-

ностями или при отсутствии у них опыта или знаний,

если они не находятся под контролем или не про-

инструктированы об использовании прибора лицом,

ответственным за их безопасность.

Запрещается использовать вентилятор при повреж-

дении лопастей, сетевого шнура или вилки сетевого

шнура, если вентилятор работает с перебоями, после

его падения или иного повреждения.

Запрещается самостоятельно ремонтировать при-

бор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при воз-

никновении любых неисправностей, а также после

падения устройства выключите прибор из розет-

ки и обратитесь в любой авторизованный (уполно-

моченный) сервисный центр по контактным адре-

сам, указанным в гарантийном талоне и на сайте

Перевозите устройство в заводской упаковке.

В целях защиты окружающей среды, после окончания

срока службы прибора не выбрасывайте его вместе

с бытовыми отходами, передайте прибор в специ-

ализированный пункт для дальнейшей утилизации.

Храните устройство в сухом прохладном месте, недо-

ступном для детей и людей с ограниченными воз-

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После транспортировки или хранения устройства при

пониженной температуре необходимо выдержать его

при комнатной температуре не менее трёх часов.

Извлеките устройство из упаковки и удалите любые

наклейки, мешающие работе устройства.

Проверьте целостность устройства, при наличии

повреждений не пользуйтесь устройством.

Установите крестообразно опоры (15), используя

ровную сухую поверхность.

Установите на опоры (15) телескопическую штан-

гу (12) и закрепите её четырьмя крепежными вин-

Открутите и снимите фиксатор (13), поворачивая

его против часовой стрелки, установите на телеско-

пическую штангу (12) декоративную накладку (14).

Установите на место фиксатор (13), повернув его

несколько раз по часовой стрелке.

Выдвиньте штангу (12) на желаемую высоту и зафик-

сируйте её, закрутив с небольшим усилием фикса-

тор (13), поворачивая его по часовой стрелке.

Установите до упора моторный блок (9) на телескопи-

ческую штангу (12) и закрепите его фиксатором (11),

не прилагайте значительных усилий при закручива-

нии фиксатора моторного блока (11).

Установите заднюю решётку (6) на моторный

блок (9),совместив направляющие на моторном

блоке (9) с соответствующими отверстиями на

решетке (6). Ручка для переноски, расположенная на

задней решетке (6), должна быть вверху.

Закрепите заднюю решетку (6) на моторном блоке (9)

пластиковой гайкой (5), закрутив ее по часовой

стрелке до упора.

Установите лопасти (4) на ось электромотора (7),

совместив паз лопастей с фиксатором на оси элек-

тромотора, и закрепите их пластиковым фиксато-

ром (2), поворачивая его против часовой стрелки,

придерживая лопасти (4) свободной рукой.

В гнёзда фиксирующего кольца (3) установите гайку

и крепёжный винт.

Совместите переднюю решётку (1) и заднюю решёт-

ку (6), скрепите их фиксирующим кольцом (3), стя-

ните фиксирующее кольцо (3), закрутив крепёжный

Примечание! Для удобства сборки решёток венти-

лятора, сначала установите фиксирующее кольцо (3)

на заднюю решётку (6) и слегка подтяните крепёж-

ный винт. На фиксирующее кольцо (3) установите

нижнюю часть передней решётки (1). Затем, при-

жимая нижнюю часть передней решётки (1) к фик-

сирующему кольцу (3), с обеих сторон сжимая обе

решётки, установите решётку (1) под фиксирующее

кольцо (3). Закрутите крепёжный винт (4).

Вентилятор готов к работе.

Перед первым включением убедитесь, что напря-

жение в сети соответствует рабочему напряжению

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку, при этом

прозвучит звуковой сигнал.

Примечание: каждое нажатие кнопок управления (17,

22, 23, 24, 25), сопровождается звуковым сигналом.

Нажмите кнопку (25) «ON/OFF», при этом прозвучит

звуковой сигнал, загорится индикатор режимов воз-

душного потока (19) «SLEEP» (красного цвета), инди-

катор скорости вращения лопастей (21) «LOW» и вен-

тилятор начнет работать.

Выбор скорости вращения лопастей осуществляется

нажатием на верхнюю или нижнюю часть кнопки (24);

о выбранной скорости вращения лопастей информи-

руют световые индикаторы (21):

«LOW» – низкая скорость потока воздуха

«MID» – средняя скорость потока воздуха

«HIGHT» – высокая скорость потока воздуха

Для включения режима работы вентилятора с пово-

ротом на 90° нажмите на кнопку (17) «OSC», при этом

загорится индикатор (18).

Для остановки режима вращения, повторно нажмите

кнопку (17) «OSC», индикатор (18) погаснет.

Выбор времени работы таймера автоматическо-

го отключения вентилятора, осуществляется кноп-

кой (22) «TIMER» , при этом световые индикаторы (20)

будут информировать об установленном времени.

Вы можете установить время работы вентилятора от

0,5 часа до 7,5 часов (шаг установки 0,5 часа).

Для выключения таймера, повторно нажимайте кноп-

ку (22) «TIMER» до тех пор, пока все индикаторы (20)

Для выбора режима воздушного потока последова-

тельно нажимайте на кнопку (23) «SPEED». Возможна

работа в трех режимах, режимы работы отображают-

ся изменением цвета индикатора (19) «SLEEP»:

«NORMAL» – просто вентиляция, индикатор (19)

«SLEEP» – светится красным цветом; скорость

вращения лопастей зависит от выбранного режи-

ма кнопкой (24) и отображается индикаторами (21)

«NATURE» – естественный ветер, индикатор (19)

«SLEEP» – не светится; режим, имитирующий нату-

ральный ветер, интенсивность воздушного потока,

хаотично меняется: от легкого дуновения до силь-

«SLEEP» – стихающий ветер, индикатор (19)

«SLEEP» – светится зелёным цветом; скорость воз-

душного потока циклически изменяется, непре-

рывно нарастая и стихая.

«NORMAL» – просто вентиляция, индикатор (19)

«SLEEP» – светится красным цветом; скорость

вращения лопастей зависит от выбранного режи-

ма кнопкой (24) и отображается индикаторами (21)

Для выключения вентилятора нажмите кнопку (25)

Вы можете изменить положение моторного блока (9)

вентилятора в соответствии с желаемым углом обдува

в вертикальной плоскости, угол наклона вентилятора

устанавливается вручную. Для изменения угла наклона

вентилятора с небольшим усилием нажмите на мотор-

ный блок (9) по направлению вверх или вниз. Щелчки

при наклоне вентилятора – нормальное явление.

Использование пульта дистанционного

Для использования пульта дистанционного управления

(ДУ) (26), откройте крышку батарейного отсека (32) и

вставьте 2 элемента питания типа «AAA» (не входят в

комплект поставки) в батарейный отсек, строго соблюдая

полярность, закройте крышку батарейного отсека (32).

Если устройство не используется продолжительное

время, извлеките элементы питания из батарейного

отсека пульта ДУ(26).

Своевременно меняйте элементы питания в пульте

ДУ (26), во избежание выхода из строя пульта ДУ (26)

не допускайте протекания элементов питания.

Каждое нажатие на кнопки пульта ДУ (26), сопрово-

ждается звуковым сигналом.

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку, при этом

прозвучит звуковой сигнал.

Нажмите кнопку (28) «ON/OFF» на пульте ДУ (26), при

этом на панели управления (10) загорится индикатор

режимов воздушного потока (19) «SLEEP» (красного

цвета), индикатор скорости вращения лопастей (21)

«LOW» и вентилятор начнет работать.

Вы можете установить необходимую скорость вра-

щения лопастей вентилятора, нажимая кнопку (30)

«SPEED» о выбранной скорости информируют све-

товые индикаторы (19) на панели управления (10):

«LOW» – низкая скорость потока воздуха

«MID» – средняя скорость потока воздуха

«HIGH» – высокая скорость потока воздуха.

Для включения режима работы вентилятора с пово-

ротом на 90° нажмите на пульте ДУ (26) кнопку (31)

«OSC», при этом на панели управления (10) загорится

индикатор (18) . Для выключения этой функции или для

установки поворота корпуса в желаемом направлении

нажмите на кнопку (31) «OSC» ещё раз.

Для выбора режима воздушного потока последова-

тельно нажимайте на кнопку (29) «MODE» на пульте

ДУ (26). Возможна работа в трех режимах, режимы

работы отображаются изменением цвета индикато-

ра (19) «SLEEP» на панели управления (10):

«NORMAL» – просто вентиляция, индикатор (19)

«SLEEP» – светится красным цветом; скорость

вращения лопастей зависит от выбранного режи-

ма кнопкой (30) и отображается индикаторами

(21) «LOW, MID, HIGH» на панели управления (10).

«NATURE» – естественный ветер, индикатор (19)

«SLEEP» – не светится; режим, имитирующий нату-

ральный ветер, интенсивность воздушного пото-

ка, хаотично меняется: от легкого дуновения до

«SLEEP» – стихающий ветер, индикатор (19)

«SLEEP» – светится зелёным цветом; скорость воз-

душного потока циклически изменяется, непре-

рывно нарастая и стихая.

«NORMAL» – просто вентиляция, индикатор (19)

«SLEEP» – светится красным цветом; скорость

вращения лопастей зависит от выбранного режи-

ма кнопкой (30) и отображается индикаторами

(21) «LOW, MID, HIGH» на панели управления (10).

Выбор времени работы таймера автоматическо-

го отключения осуществляется последовательным

нажатием на кнопку (27) «TIMER» на пульте ДУ (26),

при этом световые индикаторы (20) на панели управ-

ления (10) будут информировать об установленной

продолжительности времени работы. Вы можете

установить продолжительность времени работы вен-

тилятора от 0,5 часа до 7,5часов (шаг установки

0,5 часа). Для выключения таймера, повторно нажи-

майте кнопку (27) «TIMER» до тех пор, пока все инди-

каторы (20) на панели управления (10) не погаснут.

Для выключения вентилятора нажмите кнопку (28)

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед чисткой вентилятора выключите его, нажав на

кнопку (25) «ON/OFF» на панели управления (10) или

кнопку (28) «ON/OFF» пульте ДУ (26) и выньте вилку

сетевого шнура из розетки.

Запрещается использовать для чистки устройства

абразивные чистящие средства и растворители.

Протирайте моторный блок (9) слегка влажной тка-

нью, после чего вытрите насухо.

Если необходимо почистить лопасти (4), открутите

винт на ободе (3), снимите обод (3), снимите перед-

нюю решетку (1), а затем протрите лопасти слегка

Установите переднюю решетку (1) и обод (3) на место.

Решётки вентилятора можно почистить при помо-

щи пылесоса, используя соответствующую насадку.

Запрещается погружать моторный блок (9) вентиля-

тора в воду или любые другие жидкости. Во избежа-

ние выхода вентилятора из строя и риска поражения

электрическим током следите, чтобы никакая жид-

кость не попадала в моторный блок (9) вентилятора.

Отключите вентилятор от сети и произведите его

При необходимости разберите вентилятор.

Снимите обод (3), переднюю решетку (1), открутите

фиксатор лопастей (2) поворачивая его по часо-

вой стрелке, снимите лопасти (4), открутите гайку

крепления задней решётки (5) и снимите решётку (6).

Открутите фиксатор (11) и снимите моторный блок (9)

с выдвижной штанги (12).

Открутите 4 винта и снимите выдвижную штангу (12)

Упакуйте вентилятор в заводскую упаковку и уберите

на хранение в сухое прохладное место, недоступ-

Моторный блок вентилятора – 1 шт.

Передняя решётка – 1 шт.

Фиксирующее кольцо с винтом и гайкой – 1 шт.

Фиксатор лопастей – 1 шт.

Задняя решётка – 1 шт.

Телескопическая штанга с фиксатором и декоративной

накладкой – 1 шт.

Пульт дистанционного управления – 1 шт.

Инструкция – 1 шт.

Электропитание: 220-240 В

Максимальная мощность: 60 Вт

Диаметр лопастей: 40 см (16”)

Производитель оставляет за собой право изменять

характеристики устройств без предварительного уве-

Срок службы вентилятора — 3 года

Данное изделие соответствует всем требуе-

мым европейским и российским стандартам

безопасности и гигиены.

Изготовитель: АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия

Адрес: Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия.

Информация для связи –

Информация об Импортере указана на индивидуальной

Информация об авторизованных (уполномоченных)

сервисных центрах указана в гарантийном талоне и на

Единая справочная служба: +7 (495) 921-01-70

Сделано в Китае

GB
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate.
A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production
date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June
(the sixth month) 2006.

RUS
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими
данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые
четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер
0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года.

Источник