Пароварка wmf kitchenminis инструкция

Пароварка KITCHENminis WMF (415090011) | Kitchen-Master Россия

Под заказ, 14-30 дней

Бесплатная доставка по Москве

24 725 ₽

+741 бонус

Бонусы начисляются на счёт участника программы лояльности:

  • 1) Бонусы начисляются через 14 дней после закрытия заказа
  • 2) Баланс можно проверить в личном кабинете в разделе «Мои бонусы».
  • 3) Накопленными бонусами можно оплатить до 50% стоимости следующих покупок.

рассчитываем сроки доставки

  • Варианты доставки

  • Бренд
    WMF

  • Страна производителя Германия

  • Коллекция
    KITCHENminis

  • EAN 4211129119641

  • Тип изделия Пароварка

  • Мощность 900 Вт

  • Материал Нержавеющая сталь, пластик

  • Категория: Техника для кухни WMF

Оплата

  • Наличными курьеру (доставка по Москве)
  • Оплата на карту Сбербанка
  • Оплата онлайн через PayKeeper
  • Безналичный расчет для юридических лиц
  • Безналичный расчет для физических лиц

Гарантия

  • 100% гарантия качества и подлинности всех товаров
  • Прямые поставки от производителей лучших европейских брендов
  • Качественная упаковка заказанного товара, которая обеспечит его целостность и сохранность

Описание Пароварка KITCHENminis WMF

Пароварка KITCHENminis WMF

Пароварка KITCHENminis WMF

Особенности:
• 2 отдельно регулируемые камеры для приготовления пищи, чтобы избежать смешивания ароматов, каждая из которых объемом 2,15 литра;
• ЖК-дисплей с интуитивно понятным интерфейсом и предустановленными программами приготовления;
• индивидуальный выбор времени приготовления с функцией Память;
• резервуар для воды объемом 1,1 литр;
• долив воды во время использования;
• функция Поддержка температуры в течение 40 минут;
• 2 отдельные паровые камеры управляются отдельно и просты в эксплуатации благодаря 3 предустановленным автоматическим и 2 собственным программам.

С WMF KITCHENminis из Cromargan® вы экономите место, ресурсы и энергию. Это новая категория продукции, которая предлагает высококачественную производительность. WMF KITCHENminis можно назвать продукцией с большой буквы без каких-либо компромиссов. Компактная пароварка поможет приготовить полноценные блюда в кратчайшие сроки, сохранив при этом все витамины и полезные свойства продуктов. Мощности в 900 Вт и два яруса дают возможность одновременно готовить мясо, рыбу, овощи и гарниры. Крышка выполнена из высококачественного стекла. Экономьте массу времени для своих любимых занятий вместе с техникой от WMF!

Cromargan protect® — инновационный материал от WMF, обеспечивающий посуду безупречным видом спустя многие годы использования. Особенность технологии производства заключается в дополнительном термохимическом процессе обработки, запатентованном WMF. Продукция не тускнеет, не ржавеет, устойчива к кислотам, не требует особого ухода и отличается чрезвычайной долговечностью. Материал не имеет ни вкуса, ни запаха. Подходит для мытья в посудомоечной машинке.

Материал: Cromargan нержавеющая сталь 18/10.
Размеры: длина 28 см, ширина 14 см, высота 27,5 см.
Вес: 2,96 кг.
Объем: 4.3 л.
Мощность: 900 Вт.
Инструкция по эксплуатации пароварки KÜCHENminis® от WMF

Добавить отзыв к товару

+ 10 бонусных ₴ за отзыв

Вся коллекция WMF KITCHENminis

В наличии, 14-30 дней

+396 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+662 бонуса

Под заказ, 14-30 дней

+286 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+138 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+276 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+741 бонус

В наличии, 14-30 дней

+476 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+552 бонуса

Под заказ, 14-30 дней

+441 бонус

Под заказ, 14-30 дней

+345 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+441 бонус

Под заказ, 14-30 дней

+251 бонус

Под заказ, 14-30 дней

+483 бонуса

  • Бренд
    WMF
  • Страна производителя Германия
  • Коллекция
    KITCHENminis
  • EAN 4211129119641
  • Тип изделия Пароварка
  • Мощность 900 Вт
  • Материал Нержавеющая сталь, пластик
  • Категория: Техника для кухни WMF

Пароварка KITCHENminis WMF

Под заказ, 14-30 дней

Бесплатная доставка по Москве

  • Варианты доставки

Вас так же может заинтересовать

Под заказ, 14-30 дней

+258 бонусов

В наличии, 14-30 дней

+200 бонусов

В наличии, 14-30 дней

+276 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+345 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+258 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+741 бонус

Под заказ, 14-30 дней

+414 бонусов

В наличии, 14-30 дней

+476 бонусов

В наличии, 1-3 дня

+414 бонусов

Под заказ, 14-30 дней

+138 бонусов

Товар добавлен в корзину


Код товара: 089106









16 отзывов

Характеристики

Страна производства:

Китай

Повод для подарка:

Техника в подарок, Новый год, 8 марта

Габариты:

28 х 14 х 27.5 см

Потребляемая мощность:

900 Вт

Автоматическое отключение:

Тип управления:

Электронный

Комплектация:

  • 2 корзины для приготовления по 2.15 л
  • Емкости для специй и для варки риса
  • Наше видео на канале PosudamartTV

    • Пароварка WMF Kitchenminis 3200002116, 4.3 л, нержавеющая сталь


      Пароварка WMF Kitchenminis 3200002116, 4.3 л, нержавеющая сталь

    С этим товаром покупают

    • Блендер стационарный Kitchenminis, 0.8 л, нержавеющая сталь/стекло, серебристый

      13 999 ,

      Блендер стационарный Kitchenminis, 0.8 л, нержавеющая сталь/стекло, серебристый

      WMF10

    • Пароварка (рисоварка) DG 2, 3/6 л, нержавеющая сталь/пластик, черный/серебристый

      -30%

      13 860 13 999 ,

      Пароварка (рисоварка) DG 2, 3/6 л, нержавеющая сталь/пластик, черный/серебристый

      Steba6

    • Соковыжималка для цитрусовых Vita, 600 мл, нержавеющая сталь/пластик, зеленое яблоко

      26 990 13 999 ,

      Соковыжималка для цитрусовых Vita, 600 мл, нержавеющая сталь/пластик, зеленое яблоко

      Casa Bugatti

    • Выпариватель EE 1505, 10 л, металл/пластик, белый/синий

      -30%

      30 030 13 999 ,

      Выпариватель EE 1505, 10 л, металл/пластик, белый/синий

      Rommelsbacher

    • Рисоварка Risa, 2 л, нержавеющая сталь/пластик, черный

      -30%

      23 562 13 999 ,

      Рисоварка Risa, 2 л, нержавеющая сталь/пластик, черный

      Rommelsbacher4

    • Съемная алюминиевая чаша для мультиварки с керамическим антипригарным покрытием, 6 л, белый

      -30%

      3 864 13 999 ,

      Съемная алюминиевая чаша для мультиварки с керамическим антипригарным покрытием, 6 л, белый

      Steba

    • Рисоварка, 3.5 л, нержавеющая сталь/пластик, белый/серебристый

      -30%

      8 652 13 999 ,

      Рисоварка, 3.5 л, нержавеющая сталь/пластик, белый/серебристый

      Steba

    • Кухонная машина-миксер Kitchenminis One for All, 3 л, нержавеющая сталь, серый

      64 990 13 999 ,

      Кухонная машина-миксер Kitchenminis One for All, 3 л, нержавеющая сталь, серый

      WMF2

    • Термопот (диспенсер для горячей воды), 2.2 л, нержавеющая сталь/пластик, стальной

      -30%

      12 474 13 999 ,

      Термопот (диспенсер для горячей воды), 2.2 л, нержавеющая сталь/пластик, стальной

      Profi Cook

    • Рисоварка RK 4 M, 900 мл, нержавеющая сталь/пластик, белый/серебристый

      -30%

      5 376 13 999 ,

      Рисоварка RK 4 M, 900 мл, нержавеющая сталь/пластик, белый/серебристый

      Steba

    • Индукционная варочная плита Thermo Control 3500, 46 х 35.5 х 11 см, стеклокерамика/нержавеющая сталь, черный

      -30%

      33 726 13 999 ,

      Индукционная варочная плита Thermo Control 3500, 46 х 35.5 х 11 см, стеклокерамика/нержавеющая сталь, черный

      CASO

    • Профессиональный вакуумный упаковщик FastVAC 4000, 52 x 16 x 29 см, нержавеющая сталь/пластик, серебристый

      -30%

      75 768 13 999 ,

      Профессиональный вакуумный упаковщик FastVAC 4000, 52 x 16 x 29 см, нержавеющая сталь/пластик, серебристый

      CASO

    • Овощерезка Kitchenminis Salat-to-go, 29 см, нержавеющая сталь, серебристый

      19 999 13 999 ,

      Овощерезка Kitchenminis Salat-to-go, 29 см, нержавеющая сталь, серебристый

      WMF16

    • Набор из 2-х пакетов для приготовления тостов, 14 х 17 см, стекловолокно, бежевый

      799 13 999 ,

      Набор из 2-х пакетов для приготовления тостов, 14 х 17 см, стекловолокно, бежевый

      NoStik

    • Блендер погружной M200 SwissLine, 34 см, нержавеющая сталь/пластик, красный

      -26%

      19 990 13 999 ,

      Блендер погружной M200 SwissLine, 34 см, нержавеющая сталь/пластик, красный

      Bamix

    Рекомендуем посмотреть

    • Чугунная блинная сковорода с деревянной ручкой, 28 см, черный

      15 000 ,

      Чугунная блинная сковорода с деревянной ручкой, 28 см, черный

      Staub24

    • Алюминиевая сковорода с антипригарным покрытием PermaDur Premium, 24 см, черный

      16 999 15 000 ,

      Алюминиевая сковорода с антипригарным покрытием PermaDur Premium, 24 см, черный

      WMF12

    • Набор из 2-х стеклянных бокалов для виски Islay с подставками из ореха, 250 мл, прозрачный

      -25%

      6 900 15 000 ,

      Набор из 2-х стеклянных бокалов для виски Islay с подставками из ореха, 250 мл, прозрачный

      LSA International

    • Набор из 8-ми кофейных ложек Robert Welch Iona Bright, 11.6 см, нержавеющая сталь 18/10, серебристый, зеркальная полировка

      6 690 15 000 ,

      Набор из 8-ми кофейных ложек Robert Welch Iona Bright, 11.6 см, нержавеющая сталь 18/10, серебристый, зеркальная полировка

      Robert Welch4

    • Точило для ножей, 19.5 см, нержавеющая сталь, серебристый

      6 500 15 000 ,

      Точило для ножей, 19.5 см, нержавеющая сталь, серебристый

      Zwilling5

    • Алюминиевая сковорода с антипригарным покрытием и съемной ручкой, 2.6 л, 24 см, черный, сеpия Сковороды и воки, AMT Gastroguss

      12 690 15 000 ,

      Алюминиевая сковорода с антипригарным покрытием и съемной ручкой, 2.6 л, 24 см, черный, сеpия Сковороды и воки, AMT Gastroguss

      AMT Gastroguss8

    • Охлаждающий чехол для вина, 17.5 см, пластик, платина

      3 349 15 000 ,

      Охлаждающий чехол для вина, 17.5 см, пластик, платина

      Vacu Vin

    • Набор из 6-ти стеклянных стопок на подставке из дуба Paddle, 70 мл, мультиколор/дуб

      -25%

      7 425 15 000 ,

      Набор из 6-ти стеклянных стопок на подставке из дуба Paddle, 70 мл, мультиколор/дуб

      LSA International

    • Набор для масла и специй из 4-х предметов, 350 мл, стекло/пластик, прозрачный/зеленый

      2 304 15 000 ,

      Набор для масла и специй из 4-х предметов, 350 мл, стекло/пластик, прозрачный/зеленый

      Glasslock

    • Мельница для соли, 21 см, ABS-пластик, оранжевый (Flame)

      5 850 15 000 ,

      Мельница для соли, 21 см, ABS-пластик, оранжевый (Flame)

      Le Creuset

    • Мельница для перца, 21 см, ABS-пластик, черный (Black)

      5 850 15 000 ,

      Мельница для перца, 21 см, ABS-пластик, черный (Black)

      Le Creuset

    • Камень точильный водный комбинированный, 240/800, 18.5 см

      2 750 15 000 ,

      Камень точильный водный комбинированный, 240/800, 18.5 см

      Samura

    • Набор из 4-х хрустальных бокалов для красного вина Cabernet/Merlot, 800 мл, прозрачный

      11 830 15 000 ,

      Набор из 4-х хрустальных бокалов для красного вина Cabernet/Merlot, 800 мл, прозрачный

      Riedel2

    • Кастрюля из нержавеющей стали с толстым дном глубокая, 6.4 л, стальной

      -25%

      13 492 15 000 ,

      Кастрюля из нержавеющей стали с толстым дном глубокая, 6.4 л, стальной

      Posudamart Sale

    • Нож кухонный поварской из прокатной высокоуглеродистой нержавеющей стали, 17.5 см, пластиковая рукоять, черный

      3 990 15 000 ,

      Нож кухонный поварской из прокатной высокоуглеродистой нержавеющей стали, 17.5 см, пластиковая рукоять, черный

      Arcos3

    View the manual for the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 here, for free. This manual comes under the category coffee makers and has been rated by 2 people with an average of a 7.2.

    This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 or do you need help?

    Ask your question here

    Frequently Asked Questions

    Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 below.

    Is the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 an espresso machine?

    Yes, the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 is an espresso machine. This means that it is specifically designed to make espresso and can deliver a high-quality espresso experience for the user.

    Does the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 have a built-in display?

    No, the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 does not have a built-in display. While this may mean that the machine lacks certain digital features, it also makes it simpler and potentially more intuitive to use.

    Does the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 have an illuminated on/off switch?

    Yes, the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 has an illuminated on/off switch. This feature allows users to easily and quickly identify the status of the machine, enhancing convenience and user experience.

    Is the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 easy to clean?

    Yes, the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 is easy to clean. This is beneficial for the user, as it reduces the time and effort required for maintenance, making the machine more user-friendly.

    What is the power capacity of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012?

    The WMF KITCHENminis 04.1241.0012 has a power capacity of 400 Watts. While this may be lower than some comparable models, it is still sufficient to deliver a satisfactory brewing experience for a countertop espresso machine.

    How do I troubleshoot if the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not brewing coffee?

    To troubleshoot if the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not brewing coffee, follow these steps:
    1. Check the water reservoir: Ensure that the water reservoir is filled with cold water up to the two- or four-cup mark, as required. Do not overfill the reservoir beyond the four-cup mark.
    2. Prepare the filter basket: Use the filter basket to prepare four cups of coffee. If you want to make only two cups, place the adapter into the filter basket before filling it with espresso powder. Pour espresso powder into the basket and smooth the surface without pressing it down. Make sure there are no clogs in the holes of the filter basket.
    3. Insert the filter basket: Insert the filter basket into the water reservoir.
    4. Secure the jug: Place the jug on top of the water reservoir and screw it closed by turning it clockwise.
    5. Power on the appliance: Place the appliance on the base and plug the mains plug into an earthed wall socket. Turn on the appliance using the on/off switch. The indicator light should glow white.
    6. Allow brewing to finish: Once brewing has finished, the appliance will switch off automatically, and the indicator light will turn off.
    7. Serve the coffee: The coffee is served directly from the appliance. Stir the espresso in the jug or swirl the jug carefully for an even strength and balanced aroma.
    If following these steps does not resolve the issue, please contact our central customer service department for further assistance.

    What should I do if the safety valve of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is releasing steam excessively?

    If the safety valve of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is releasing steam excessively, you can try the following steps to troubleshoot the issue:
    1. Check the espresso powder: Ensure that the espresso powder is not too finely ground or pressed down too hard in the filter basket. Pour the espresso powder into the filter basket without pressing it down.
    2. Verify the jug and water reservoir connection: Make sure that the jug and water reservoir are screwed together properly and tightly. If they are not aligned or tightened correctly, steam may escape from the joint. Screw the jug and water reservoir together straight or a little more tightly.
    If the above steps do not resolve the issue, it is recommended to contact the central customer service department for further assistance. Please note that these troubleshooting steps are based on the information available and may vary depending on the specific situation.

    How can I troubleshoot if the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not turning on?

    To troubleshoot if the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not turning on, you can follow these steps:
    1. Check the power source: Ensure that the coffee maker is properly plugged into an earthed wall socket. Make sure the socket is functioning correctly by testing it with another device.
    2. Verify the on/off switch: Ensure that the on/off switch is in the «on» position. If it is already in the «on» position, try toggling it to the «off» position and then back to the «on» position.
    3. Check the water reservoir: Ensure that the water reservoir is filled with cold water up to the required level. If the reservoir is empty, the coffee maker will not turn on.
    4. Examine the indicator light: If the indicator light does not glow white when the coffee maker is turned on, there may be an issue with the power supply or the appliance itself. In this case, it is recommended to contact the central customer service department for further assistance.
    Please note that these troubleshooting steps are based on the information available and may vary depending on the specific situation.

    What should I do if the jug of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not getting cleaned properly?

    If the jug of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not getting cleaned properly, you can try the following steps to troubleshoot the issue:
    1. Remove the jug: Take out the jug from the coffee maker and empty any remaining coffee or liquid.
    2. Disassemble the parts: Separate the lid, filter basket, and sealing ring from the jug. Rinse each part with warm water to remove any coffee residue.
    3. Clean the jug: Fill the jug with warm water and a small amount of mild dish soap. Use a soft sponge or brush to scrub the inside of the jug, paying attention to any stained areas. Rinse the jug thoroughly with clean water.
    4. Clean the filter basket and sealing ring: Use warm water and a sponge or brush to clean the filter basket and sealing ring. Make sure to remove any coffee grounds or residue.
    5. Dry and reassemble: After cleaning, allow all the parts to air dry completely. Once dry, reassemble the jug, filter basket, and sealing ring.
    6. Run a cleaning cycle: Fill the water reservoir with a mixture of equal parts water and white vinegar. Place the jug back onto the coffee maker and start a brewing cycle without adding coffee. This will help remove any remaining residue and descale the coffee maker.
    If the jug still does not get cleaned properly after following these steps, it is recommended to contact the central customer service department for further assistance.

    How can I troubleshoot if the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not heating the water?

    To troubleshoot if the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 coffee maker is not heating the water, you can follow these steps:
    1. Check the power source: Ensure that the coffee maker is properly plugged into an earthed wall socket. Make sure the socket is functioning correctly by testing it with another device.
    2. Verify the on/off switch: Ensure that the on/off switch is in the «on» position. If it is already in the «on» position, try toggling it to the «off» position and then back to the «on» position.
    3. Examine the indicator light: When the coffee maker is turned on, the indicator light should glow white. If the indicator light does not turn on, there may be an issue with the power supply or the appliance itself. In this case, it is recommended to contact the central customer service department for further assistance.
    4. Check the water reservoir: Ensure that the water reservoir is filled with cold water up to the required level. If the reservoir is empty, the coffee maker will not be able to heat the water.
    5. Allow sufficient time for heating: After turning on the coffee maker and filling the water reservoir, give it some time to heat the water. The heating process may take a few minutes, so be patient and wait for the water to reach the desired temperature.
    If following these steps does not resolve the issue, it is recommended to contact the central customer service department for further assistance.

    What is the weight of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012?

    The WMF KITCHENminis 04.1241.0012 has a weight of 900 g.

    What is the height of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012?

    The WMF KITCHENminis 04.1241.0012 has a height of 190 mm.

    What is the width of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012?

    The WMF KITCHENminis 04.1241.0012 has a width of 115 mm.

    What is the best way to descale my coffee maker?

    To descale the coffee maker, it is recommended to use a liquid descaling agent which is labelled as suitable for coffee machines.

    What is the depth of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012?

    The WMF KITCHENminis 04.1241.0012 has a depth of 115 mm.

    How often should I descale my coffee maker?

    How often a coffee machine needs to be descaled depends on how often it is used and the hardness of the water.
    If hard water is used it is recommended to descale once a month, if soft water is used once a quarter is sufficient.

    What does the grind say about the taste of the coffee?

    How the coffee beans are ground strongly influences the taste of the coffee. If the coffee beans are very finely ground you will have a stronger taste and if the grind is coarser you will have a milder taste.

    What is espresso?

    Espresso is a small amount of concentrated coffee.

    How long can I keep coffee beans?

    The best-before date can be found on the packaging of the coffee beans. This best-before date applies as long as the bag is closed.

    What is the best way to store coffee?

    It is recommended to store coffee in an airtight and clean container.

    Is the manual of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 available in English?

    Yes, the manual of the WMF KITCHENminis 04.1241.0012 is available in English .

    Is your question not listed? Ask your question here

    Elektrický mixér KITCHENminis

    Navod_chopper_148x210.indd 1 6.6.2018 11:29:24

    1

    3

    2

    4

    2

    Navod_chopper_148x210.indd 2 6.6.2018 11:29:24

    Složení

    1 – Víko s pulzním tlačítkem
    2 – Nádoba 0,3 litru
    3 – Břity z nerezové oceli
    4 – Hnací jednotka

    Zloženie

    1 – Veko s pulzným tlačidlom
    2 – Nádoba 0,3 litra
    3 – Čepele z nehrdzavejúcej ocele
    4 – Hnacia jednotka

    3

    Navod_chopper_148x210.indd 3 6.6.2018 11:29:24

    Návod k obsluze

    Důležité bezpečnostní pokyny

    Spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními

    schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, jsou-li pod dozorem nebo pokud
    dostaly pokyny týkající se bezpečného užívání spotřebiče a správně chápou související rizika.

    Spotřebič nesmějí používat děti. Spotřebič a jeho přívodní kabel uchovávejte a obsluhujte

    mimo dosah dětí.
    Děti musí být pod dohledem, aby si se spotřebičem nemohly hrát.
    Děti bez dozoru nesmějí spotřebič čistit ani provádět jeho údržbu.
    Spotřebič nepoužívejte a zástrčku okamžitě odpojte:

    – pokud spotřebič nefunguje tak, jak má,

    – pokud se během chodu zaseknou břity,

    – při sestavování a demontáži,

    – před čištěním,

    – pokud je spotřebič bez dohledu.
    Jestliže je napájecí přívodní kabel spotřebiče poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho

    servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo možnému nebezpečí.
    Tento spotřebič je určen pro použití v domácnostech a podobných prostředích:

    – v zaměstnaneckých kuchyňkách v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích;

    – v zemědělských objektech;

    – pro zákazníky v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních;

    – v penzionech.
    Při manipulaci s ostřím, při vyprazdňování nádoby a při mytí dbejte zvýšené opatrnosti.

    Nebezpečí zranění!
    Po použití spotřebiče očistěte všechny povrchy, které se dostaly do styku s potravinami.

    Postupujte podle pokynů v části „Čištění a údržba“.
    Při nalévání horkých tekutin, při němž se z nádoby může vyřinout nečekaný oblak páry,

    dbejte zvýšené opatrnosti.
    Spotřebič používejte vždy v souladu s těmito pokyny. Nesprávné použití může vést k úrazu

    elektrickým proudem nebo k jiným nebezpečím.
    Pulzní tlačítko nedržte stisknuté po dobu více než 30 sekund. Spotřebič je určený pouze ke

    krátkodobému použití.

    4

    Navod_chopper_148x210.indd 4 6.6.2018 11:29:24

    Product User Safety Information

    1. Read and follow the instructions

    • Alwaysfollowtheinstructionsprovidedintheproduct’susermanual,onthepackaging

    orontheproductitself.Onlyusetheproductafteryouhavereadandunderstoodthe

    safetyinformation.Donotusetheproductforpurposesotherthantheonesdescribed.

    • Keeptheusermanualinasafeplace.Ifyouhandovertheproducttosomeoneelse,

    makesureyouincludetheusermanual.

    2. Child safety hazards

    • Keepanyproductthatisnotintendedtobeatoyoutofthereachofchildren.Young

    childrenareunabletoassessrisksproperly.

    • Caution!Ifaproductisatoy,readandfollowtheinstructionsprovidedintheenclosed

    usermanual(seeSection1)beforegivingthetoytoachild.

    Toyscomewitharecommendedagedeterminedbytheproductmanufacturer.Ifyouig

    norethisagerecommendationbasedonthecurrentdevelopment/abilitiesofyourchild

    youdosoatyourownperil.Sometoysmayonlybeusedunderparentalsupervision.

    • Toysnotintendedforusebychildrenunder3yearsofage:Caution:Notsuitablefor

    childrenunder3yearsofage.Chokinghazard!

    • Keeppackagingmaterialoutofthereachofchildrenandpets.Healthhazard!

    3. User hazards

    • Don’tuseproductsthatsportvisibledamage.Basedontheproductandthetypeof

    damage, such products may cause injuries (e.g. by sharp edges) or death (e.g. by

    electrocution).

    • Forsafetyandlegalreasons,anyunauthorisedmodicationoftheproductisnotpermit

    ted.Donotremovethehousingordisassembletheproduct.Nouser-servicableparts

    inside.Anyrepairmustbecarriedoutbyaqualiedserviceengineer.

    • Theproductdesigndetermineswhichofthecomponentsaresprayproof/waterproof.

    Formoreinformation,pleaserefertotheusermanual(seeSection1).Immersing/sub

    mergingnon-waterproofproducts/componentsinwatermaydamagetheproduct,or,in

    theworstcase,causedeathbyelectrocution.

    • Operatingacertaintypeofproduct(e.g.machinesortools)requirestheuseofpersonal

    protectiveequipmenttominimizehealthhazardsandotherrisks.

    Thisincludes,forinstance,theuseofsuitableearprotectorsaswellaswearingmasks/

    respirators,safetygoggles,gloves,safetyfootwearandclothing.

    • Usingtheproductundertheinuenceofalcoholordrugs(prescribedorotherwise)may

    posevarioushealthhazards.

    4. Product protection

    • Protect the product against high temperature, mechanical impact, strain, ammable

    gases,anytypeofvapourandsolvents.

    • Handletheproductwithcare.Mechanicalimpactsincludingfallsfromlowheightwill

    damagetheproduct.

    • Theproductdesigndetermineswhichofthecomponentsaresprayproof/waterproof.

    Formoreinformation,pleaserefertotheusermanual(seeSection1).Immersing/sub

    mergingnon-waterproofproducts/componentsinwatermayresultintheproductbeing

    damaged.

    • Donotimmediatelyconnecttheproducttomainspowerafteryou’vebroughtitfroma

    coldintoawarmenvironment(e.g.duringtransport).Theresultingcondensationcan

    destroythedevice,orresultinanelectricshock.

    Makesurethedeviceisatroomtemperaturebeforeyouswitchiton.Waituntilallcon

    densationhasevaporated.Thismaytakeacoupleofhours.Don’tuseitbeforehand.

    • Alwayscheckthevoltagerating.Observetheproduct-specicratingwhenitcomesto

    input/outputvoltage/amperage,powerratingsetc.

    5. Battery hazards

    (removable and non-removable batteries)

    • Swallowingabatterycanbelife-threatening!Seekimmediatemedicalhelp!

    • Keepbatteriesoutofthereachofchildren.

    • Damagedorpost-servicelifebatteriescanleakuid.Thismayresultinchemicalburns

    toskinoreyes.Carefullyrinsetheaffectedbodypartswithplentyofwarmwaterand

    seekmedicalattentionifrequired.

    • Damagedbatteries/rechargeablescancatchreorexplode.

    • Donotrechargenon-rechargeablebatteries.Thismayresultinabatteryreorexplo

    sion.

    • Onlychargerechargeablebatteries.Makesureyouuseachargerthatissuitablefor

    thebatteryyouwanttocharge.Usingthewrongchargermayresultinabatteryreor

    explosion.

    Keepaneyeonthebatteriesyucharge.Sincebatteriesheatupduringcharging,pro

    tectsensitivesurfacesusinganon-ammablecover.Keepthechargerawayfromam

    mablematerials(e.g.curtains).

    Disconnectchargeranddeviceafterthebatteryhasbeenrecharged.

    • Ifyourdeviceispoweredbyremovablebatteries,makesureyouusethebatterytype

    speciedintheusermanualoronthedevice.

    • Iftheproductneedsmorethanonebattery,don’tuserechargeableandnon-recharge

    ablebatteriesatthesametime.Don’tusebatterieswithdifferentchargelevelsoramp

    ratings.Replaceallbatteries,notjustone.

    • Batteriescontainmanychemicalsthatharmtheenvironment.Disposeofthebatteries

    accordingtoenvironmentalguidelines(see»Disposal»).

    6. Products with built-in light sources/lasers

    Examples: Torch, ceiling light, laser pointer, presenter, projector

    • Caution!Donotlookintothelightorlaserbeamgeneratedbyanopticalinstrument.

    Thismaycausepermanentdamagetoyoureyes.

    • Donotpointlasersatpeopleoranimals.

    • Strobe/ickeringlightsmaycausebalanceissuesandeventriggerepilepticseizures

    insomepeople.

    7. Products with built-in fans

    Examples: Heater, fan, charger

    • Keepsmallitems,lightweightobjects,hairetcoutofthewayasthesemaygetsucked

    intotheproductanddamageit.Thereisalsotheriskofgettinginjuredorcatchingre.

    • Don’tcoveranyairintakeventsorblowernozzlesoftheproductasthisresultsinmal

    function.Moreover,itleadstooverheatingandposesarerisk.

    • Don’tblockrotatingfanblades.Don’tstickyourngerinafan.Youmightgetinjured.

    8. Products with a removable fuse

    Examples: Multimeter, PSU, amplier

    • Unplugthedeviceformthepowersourcebeforereplacingthefuse.

    • Don’tbridgeablownfuse.There’saseriousriskofareorofdeathbyelectrocution.

    • Alwaysreplacefuseslike-for-like(sametype,samerating).

    • Ifthefuseblowsagain,unplugtheproductfromthepowersourceandgetittestedbya

    qualiedengineer.Stopusingtheproduct.

    9. Products that need to be tted

    • Usethe appropriatexingmaterials(e.g.usescrewsandwallplugssuitablefor the

    substrate).

    • Make sure you don’t damage any cables or wires when drilling holes or tightening

    screws.

    • Don’tttheseproductstovehiclesunlessapprovedbytheproductmanufacturer.

    10. Free-standing products

    • Theproductmustbeplacedonahorizontal,stable,smoothandappropriatelysized

    surface.Donotplacetheproductoncarpetsandotherammablesubstrates.

    • Protectvaluablesurfacesusingamattopreventscratchesordenting.

    • Ensureproperproductcooling.Donotcovertheproduct.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии
  • Кломифен инструкция по применению женщинам
  • Инструкция по применению помпы для увеличения члена
  • Срок пересмотра производственных инструкций в энергетике
  • Школьный автобус конструктор инструкция
  • Краскопульт со 19б инструкция