Panasonic nv gx7 инструкция

Инструкция и руководство для
Panasonic NV-GX7EN

55 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Panasonic

Digital Video Camera

Operating Instructions

Инструкция no

эксплуатации

Model No.

NV-GX7EN

or,

Mini ^ m.

PAL,

MultiMediaCard^»

LEICA DICDMAR

Before use, please read these instructions completely.

>

ттштт^штш ^

Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью.

VQT9800

Перед пользованием, Стандартные принадлежности, 2) блок аккумулятора -ю8

4) пульт free style-/вб, 5) крышка объектива -¡08, 6) бленда объектива для записи в режиме катры -150, 7) аудио/видео кабель -¡28, плечевой ремень -¡09, 9) ка� Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Перед пользованием

Перед пользованием

Стандартные принадлежности

На

картинках

показаны

принадлежности,

входящие

в комплект видеокамеры.

2)

3)

9)

10)

11)

1) Сетевой адаптер переменного тока, входной

провод постоянного тока и сетевой кабель
питания переменного тока -¡07-

•® Гонконг — особый административный район

Китая

•® Другие зоны, кроме Гонконга, особого

административного района Китая

2) Блок аккумулятора

-Ю8-

3) Пульт дистанционного управления и

батарейка-таблетка -юб-

4) Пульт Free Style-/вб-
5) Крышка объектива -¡

08

—

6) Бленда объектива для записи в режиме

катры -150-

• Можно добиться лучшего изображения,

используя при съёмке в режиме карты бленду

объектива, которая блокирует прямые
солнечные лучи. Крышка объектива не может

быть прикреплена.

7) Аудио/видео кабель -¡

28

—

Плечевой ремень -¡09-
9) Карта памяти SD -¡31-

10) Очиститель цифровых видеоголовок -¡48-
11) Набор подсоединения USB —

129

—

Факультативные принадлежности

1) Адаптер переменного тока (VW-AD9E/B/A)

2)

Блок аккумулятора (Литий/СОР-й083/

CGR-D120/800mAh)

3)

Блок аккумулятора (Литий/С6Р-0143/

CGP-D210/1400mAh)

4)

Блок аккумулятора (Литий/CGR-D163/

CGR-D220/1600mAh)

5)

Блок аккумулятора {Литий/CGP-D283/

CGP-D320/2800mAh)

6)

Блок аккумулятора (Литий/CGA-D543/5400mAh)

7)

Блок аккумулятора (Литий/CGR-D533/

CGR-D815/5300mAh)

Устройство для зарядки от автомобильного

аккумулятора (VW-KBD2E)

9)

Широкоугольный объектив (VW-LW3707M3E)

10) Телеобъектив (VW-LT3714ME)

11) Нейтральный фильтр (VW-LND37E)

12) Защитное устройство МС (VW-LMC37E)
13) Стереомикрофон (VW-VM32E)

14) Адаптер для колодки (VW-3K11Е)

15) Видео вспышка {VW-FLH3E)

16) Штатив {VZ-CT55E)

17) Штатив с пультом дистанционного управления

(VZ-CTR1E)

18) Контроллер монтажа (VW-EC500E/VW-EC1E)

19) Набор для подсоединения к персональному

компьютеру (VW-DTA10E/B/A/VW-DTA9E)

20) Кабель редактирования (VW-K8E)

21) Адаптер разъема редактирования (VW-CE1E)

22) Кабель DV (VW-CD1E)

23) Программа редактирования цифровых

изображений DV с платой интерфейса DV

(VW-DTM21E)

24) Программа редактирования цифровых

изображений DV с картой интерфейса DV
(VW-DTM22E)

25) Программа редактирования цифровых

изображений DV (VW-DTM20E)

26) Программа для видеотелефона в интернете

(VW-DTC1E)

27) Прикладная программа для карты памяти 3D

(VW-SWAIE)

• Включены “Title3tudio”, программа для

создания титров, и “3D-Jukebox”, программа

для записи музыки. (Данная видеокамера,

однако, не может воспроизводить музыку.)

28) MultiMediaCard (VW-MMC8E/VW-MMC16E)

29) Карта памяти 3D (RP-3D008/RP-3D016/

RP-SD032/RP-3D064/RP-SD128/RP-SDH256/
RP-SDH512)

30) Адаптер карты ПК для карты памяти 3D

(BN-3DABPE)

31) Устройство чтения/записи USB для карты

памяти 3D (BN-SDCAPE)

32) Набор к адаптеру Bluetooth (VW-BTC1E)

• Набор факультативных принадлежностей

неодинаков для разных стран.

Органы управления и компоненты

■ Видеокамера

®®(jE)Qi)QI)a3)

«сЬ

иэ о-*

CNIBHTVIPW BFAOE II STILL

r€3> (^(-C

I

I I

PIN,

(ЗЮ (ЗЮ (ЗЮ

Монитор ЖКД -¡¡

0

-, -¡50-

• Вследствие ограничений технологии

производства ЖКД возможно наличие на экране

ЖКД видеомонитора маленьких ярких или темных

-104-

Информация для Вашей

безопасности

Так как эта аппаратура нагревается во

время использования, следует

эксплуатировать её в хорошо
проветриваемом помещении; не
устанавливайте эту аппаратуру в
ограниченном пространстве, таком, как
книжная полка или подобная секция.

Для предупреждения риска пожара,
удара электротоком и повреждения

изделия защи

1

цать аппаратуру от дождя,

влаги, капель, брызг и не ставить на нее
предметы, наполненные водой (напр.,
вазы).

Видеокамера
• Пластинка с техническими

характеристиками расположена на
нижней стороне кинокамеры.

Сетевой адаптер пер.т.
• Пластинка с техническими

характеристиками расположена на

нижней стороне адаптера.

■ Прочитайте внимательно

инструкцию по эксплуатации и
правильно используйте
видеокамеру.

• Потребитель является ответственным

за травмы или материальные
повреждения, являющиеся результатом
использования данного изделия не в
соответствии с процедурами
эксплуатации, объясненными в данной
инструкции по эксплуатации.

Испытайте кинокамеру.

Перед записью Вашего первого важного

события, следует испытать видеокамеру и

проверить, выполняет ли она запись

должным образом и функционирует ли она

правильно.

Производитель не несет ответственность

за утерю записанного материала.

Производитель ни в коем случае не несет

ответственность за утерю записей
вследствие неполадки или дефекта этой

кинокамеры, её принадлежностей или

кассет.

Внимательно соблюдайте авторские
права.

Запись с предварительно записанных

видеолент или дисков, а также других

опубликованных или телевещательных

материалов с целью, отличной от Вашего

личного использования, может являться

нарушением закона об авторских правах.

Даже с целью Вашего личного

использования запись определенного

материала может быть запрещена.

• Windows является торговым знаком или

зарегистрированным торговым знаком

компании Microsoft Corporation U.S.A.

• Логотип SD является торговым знаком.
• Leica является зарегистрированным

торговым знаком микросистем Leica IR

GmbH и Dicomar является

зарегистрированным торговым знаком

Leica Camera AG.

• Все названия компаний, продуктов и т.д. в

этой инструкции являются торговыми

знаками или зарегистрированными
торговыми знаками соответствующих

корпораций.

Файлы, записанные на Ми1бМес11аСагб

или карте памяти 80

Невозможна гарантия совместимости для

файлов, записанных на другом

видеооборудовании и воспроизводимых на
этой кинокамере, либо наоборот. По этой

причине заранее проверьте совместимость

оборудования.

Страницы для справки

Номера страниц для справки отмечены с

обоих сторон чёрточками, например:

-оо-

■ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для предотвращения электрошока не

следует снимать наружную крышку (или

заднюю панель); пользователю
запрещается также производить ремонт
самостоятельно.
Обращайтесь к квалифицированным
специалистам по техобслуживанию.

Рекомендуется пользоваться только

рекомендуемыми принадлежностями.

102-

Перед пользованием

точек. Однако это не является неполадкой и не

влияет на записанное изображение.

СЮ Ручка открывания видеомонитора ЖКД

[OPENTJ-//0-

Т) Дополнительная колодка

• Здесь могут быть прикреплены видео вспышка

(VW-FLH3E: факультативная) или

стереомикрофон (VW-VMS2E:

факультативный), и т. д. При использовании

принадлежностей, прикреплённых к
дополнительной колодке энергия подаётся

непосредственно из видеокамеры.

• Не трогать разъём колодки.

(4 ) Селектор режимов Лента/Фотоснимок на

карту/Карта [TAPE/CARD/CARD MODE] -13/-

(

53

Лампочка обращения к карте [ACCESS] -/.?/-

® Крышка отсека карты -I3i-
(У) Отсек карты -/.?/-
СЮ Кнопка цветного ночного видения

[C.NIGHTVIEW]-//«-

СЮ Кнопка перемотки/воспроизведения назад

[◄◄1-/24-, /24-

Кнопка поиска в обратном направлении

[SEARCH-] -//5-

Кнопка проверки записи [@] -ns-

CìoC Кнопка останова [■] -/24-, -/24-

Кнопка введения/выведения [FADE]

-//7-

(ТГ) Кнопка воспроизведения [►] -/24-, -/24-

Кнопка компенсации экспозиции [BLC] -//8-

СЗЮ Кнопка быстрой прокрутки/

воспроизведения вперед [^^] -/24-, -/24-
Кнопка поиска в прямом направлении
[SEARCH+1-//5-

CÌT) Кнопка паузы [II] -/25-, /24-

Кнопка стоп-кадра [STILL] -Пб-

СТГ) Кнопка увеличения в 1,3 раз при

неустийчивости кадра [TELE JUMP] -И7-
Кнопка титров [TITLE] -/27-
Кнопка мультикадра [MULTI] -/

22

-, -/27-, -/37-

Кнопка “кадр в кадре” [P-IN-P] —

123

—

QT) Видоискатель -//о-, -/so-

• Вследствие ограничений технологии

производства ЖКИ возможно наличие на экране

видоискателя маленьких ярких или темных точек.

Однако это не является неполадкой и не влияет

на записанное изображение.

СТб~)

Кнопка снятия батарейки [PUSH ВАТТ] -/

08

—

С5Ю Кнопка меню [MENU] -///-

С20С)

Держатель аккумулятора

СЮ) Мультифункциональный диск [PUSH]

-///-, -//9-, -/24-

(

22

) Рычажок выталкивания кассеты [OPEN/

EJECT!

-¡09-

СЮ) Кнопка фотоснимка [PHOTO SHOT]

-//6-, -132-, -/35-

(24) Лампочка скоростной записи -//б-
СЖ) Кнопка быстрого начала записи

[QUICK START] -//6-

(Ж) Кнопка пуска/останова записи -//5-
(Ж) Лампочки рабочего режима [CAMERA/VCR/

CARD Р.В]

-//0-, -//5-, -/24-, -/33-

(Ю0 Селектор режима питания Откл/Вкл [OFF/

ON/MODE]

-//0-, -//5-, -/47-

34

)

35

;

(Ж)

(Ж)

СЮ) Рычажок трансфокатора [W/T] -//6-
СзЮ Кнопка сброса [RESET] -/40-

Крышка кассетного отсека -/09-

Динамик -/24-

(Ж) Кнопка закрытия кассетной крышки

[PUSH CLOSE]

-/09-

(Ж) Фиксатор кассеты
СзЮ Бленда объектива

-/50-

(Ж) Вспышка свободного угла -/

2

/-

Сз7) Датчик баланса белого -//9-

Датчик дистанционного управления -/07-

(Ж) Лампочка записи -//5-
СЖ) Разъем микрофона [MIC]

•Соединить с выносным микрофоном или

аудиоаппаратурой. (Когда пользуются этим

разъемом, то встроенный микрофон не

работает.)

С4о) Входной/выходной разъемаудио видео

[AV IN/OUT] -/25-

Разъем наушников [PHONES] -/44-
Разъём пульта Free Style [REMOTE] -Юб-

• Подсоединение кабеля AV или пульта Free

Style к этому разъему подключает встроенный

динамик видеокамеры, а подсоединение

наушников и т.п. отключает его.

• При вводе штепселя кабеля AV или пульта

Free Style в этот разъём, следует вставлять до

упора.

-105-

(4Г) Входной/Выходной разъем S-Video

[S-VIDEO IN/OUT]

-/25-

Перед пользованием

С’Ю

: 47;

Г48′)

(42)

Датчик вспышки

-/

2

/-

(4з()

Разъем USB [USB]

-¡зо-

Разъем для ретуширования [EDIT@(MINI)]

(4 4 3

Терминал цифрового стоп-кадра

[DIGITAL STILL PICTURE]-/29-

(

4 5

«) Разъём DV

-129-

•Соединить этот разъём с цифровой

видеаппаратурой.

® Объектив (LEICA DICOMAR)
Г47) Микрофон (встроенный, стерео) -И7-
(Ж) Держатель шнура для крышки объектива

-108-

Г49) Крепления наплечного ремня -Ю9-
CW) Селектор режима [AUTO/MNL/FOCUS]

-//5-, -И9-

(5Г)

Ручка видоискателя

-ио-

С52) Ручка коррекции окуляра

-ио-

Ременная ручка (Ременная ручка Free Style)

-109-

(54 3

Гнездо штатива

• Используется для монтажа видеокамеры на

факультативный штатив.

■ Пульт дистанционного управления

С помощью беспроводного дистанционного пульта,
входящего в комплект видеокамеры, можно

управлять на расстоянии большинством ее

функций.

(6Г)

(s£) Кнопка даты/времени [DATE/TIME]-/^9-

(W)

Кнопка индикатора выхода [OSD]

-128-

(JT) Кнопка сдвига индикации счетчика

[COUNTER]

-140-

ГбвЗ Кнопка сброса [RESET]

-/52-

(59)

Кнопка записи [REC]

-129-

(боЗ Кнопка дублирования звука [A.DUB] —

128

—

(^~бТ) Кнопки курсора для функции изменения

скорости поиска

[А. У] -/24-

Кнопки направления для функции

увеличения при воспроизведении

[А, У, <, ►]-/2в-

67 )

‘(W)

62

63

64

Кнопка замедленного движения/

покадрового воспроизведения [^1, !»■]

(-«I: назад, 1»^: вперед) -/24-

Кнопка поиска индекса [ К < , ^^]

(\«: назад, ^>1: вперед)

-/26-

Кнопка выбора [SELECT] -¡

26

—

(

653

Кнопка запоминания [STORE]

-/27-

Кнопка откл/вкл [OFF/ON]

-/26-

Кнопка увеличения/громкости [ZOOM/VOL]

-116-, -124-, -126-

(Ж) Кнопка изменения скорости поиска

[VAR. SEARCH]

-124-

(693

Кнопка масштабирования при

воспроизведении [Р.В. ZOOM] —

126

—

Следующие кнопки действуют так же, как и

соответствующие кнопки на видеокамере.

(Ж)

CID

(

j

D

(j±)

Кнопка фотоснимка [PHOTO SHOT]

-116-, -132-, -/55-

Кнопка ввода титра [TITLE] -/57-
Кнопка мультикадр/Кадр в кадре [MULTI/
P-IN-P]

-123-, -127-, -137-

Кнопка перемотки/воспроизведения назад

I«] -115-, -124-, -134-

Кнопка паузы

[II]

-/25-, -/54-

Кнопка останова [■]

-/24-, -/54-

Кнопка пуска/останова записи [START/

STOP]

-115-

Кнопка воспроизведения [>] -¡24-, -¡34-
Кнопка быстрой прокрутки/
воспроизведения вперед [^^] -/24-, -/54-
Кнопка меню [MENU] -///-
Кнопка задания [SET] -///-
Кнопка выбора элемента [ITEM] -///-

■ Пульт Free Style

Этот пульт дает возможность записать сцену с

разных углов, сверху вниз, им удобно пользоваться

вместе со штативом. Когда вы не пользуетесь этим

пультом, закрепите держатель на ременной ручке

для удобства.

(Ж)

(793

(Ж)

-106-

С82) кнопка пуска/останова записи [rec, Пульт дистанционного управления, 1 нажав на упор вь1двинуть держатель батарейки

2 вставьте батарейку таблетку отметкой (+) вверх, Питание, Ilül тш, Установка батарейки-таблетки, Пользование дистанционным пультом, Через сет Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Перед пользованием

Этот пульт облегчает левшам пользование

камерой.

С

8 2

) Кнопка пуска/останова записи [REC]

(83) Рычажок трансфокатора [W/T]
(W) Кнопка фотоснимка [PHOTO SHOT]

• Вставить до упора штыковой контакт в разъём

[REMOTE]. Неправильное подсоединение
может повредить нормальному

функционированию.

Пульт дистанционного управления

■ Установка батарейки-таблетки

Перед пользованием дистанционным пультом

вставить батарейку-таблетку, входящую в
поставку.

1 Нажав на упор вь

1

двинуть держатель

батарейки.

2 Вставьте батарейку таблетку отметкой (+)

вверх.

3 Вставить держатель батарейки в

дистанционный пульт.

• Когда заряд батарейки-таблетки кончается,

заменить её новой батарейкой СВ2025. (Обычно

батарейки хватает примерно на 1 год. Впрочем,

это зависит от частоты пользования.)

• Соблюдать полярность при установки батарейки.

ВНИМАНИЕ

В случае, если батарейка заменена неправильно,

существует опасность взрыва. Заменяйте её только
аналогичной или одинакового типа,

рекомендуемыми фирмой-изготовителем

оборудования. Выбрасывайте использованные

батарейки в соответствии с инструкциями

фирмы-производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность возникновения пожара, взрыва или
ожогов. Не разряжайте, не разбирайте, не

нагревайте выше 100″С и не сжигайте. Держите

батарейку-таблетку в местах, не доступных детям.

Никогда не берите в рот батарейку-таблетку. Если

она проглочена, обратитесь к врачу.

■ Пользование дистанционным пультом

1 Направить дистанционный пульт на датчик

дистанционного управления видеокамеры
и нажать соответствующую кнопку.

• Расстояние от видеокамеры: В пределах

5 метров

• Угол: В пределах около 15° в вертикальном и

горизонтальном направлениях от центральной

оси

• Приведенные выше диапазоны указаны для

работы в помещении. Снаружи или при сильном

освещении видеокамера может плохо работать

даже в указанных диапазонах.

• В пределах 1 метра можно также пользоваться

дистанционным пультом с той стороны камеры,

где находится монитор ЖКД.

Выбор режимов дистанционного управления

При одновременном пользовании 2 видеокамерами

они могут работать индивидуально в разных

режимах дистанционного управления.

• Если режим дистанционного управления

видеокамеры и режим дистанционного пульта не

совпадают, появляется индикатор [REMOTE].

Настройка на видеокамере:

Задать [REMOTE] в подменю [OTHER FUNCTIONS]

на нужный режим дистанционного пульта. {-///-)

Настройка на дистанционном пульте:

11

‘I I I I’

STILL АРУ PAUSE STILL АРУ

•&} И

INDEX STOP INDEX

ilül

тш

I

I

[VCR1]:

Нажать кнопку [!►] и кнопку [■] одновременно.

О

[УСВ2]:

Нажать кнопку [-*1] и кнопку [■] одновременно.

О

• При замене аккумулятора в дистанционном

пульте режим автоматически сбрасывается на
[УСН1].

Питание

■ Через сетевой адаптер пер.т.

1 Подсоединить входной провод пост.т. к

видеокамере.

-107-

Время зарядки и резерв времени для записи, Крышка объектива и ременная ручка, От аккумуляторного блока

Прикрепить крышку объектива Чат поддержки

• Изображение
• Текст

2 Соединить входной провод пост.т. с сетевым

адаптером пер.т.

3 Соединить сетевой провод пер.т. с сетевым

адаптером пер.т. и сетевой розеткой.

• Выходной штепсель сетевого провода пер.т.

нельзя полностью вставить в разъем сетевого

адаптера. Должен остаться зазор, как показано

на

О-

• Перед тем как подсоединить или отсоединить

электроснабжение, установить выключатель
[OFF/ON/MODE] на видеокамере на [OFF] и

убедиться, что лампочка [САМERА/VCR/
CARD Р.В] и лампочка скоростного начала
записи не горят.

■ От аккумуляторного блока

Перед пользованием полностью зарядить

аккумулятор.

1 Подключить аккумулятор к сетевому

адаптеру пер.т. и зарядить его.

Перед пользованием

• Так как аккумулятор не заряжается, когда

входной провод пост.т. подсоединен к сетевому
адаптеру пер.т., то нужно их разъединить.

• Загорается лампочка [POWER] и лампочка

[CHARGE] и начинается зарядка.

• Когда гаснет лампочка [CHARGE], зарядка

закончена.

Подключить заряженный аккумулятор к
видеокамере.

Отключение источника питания

Установить выключатель [OFF/ON/MODE] (

2

в) на

[OFF] и, сдвигая кнопку [PUSH ВАТТ] ОЮ. сдвинуть
аккумулятор или кабель пост.тока вверх, чтоб
отсоединить его.

■ Применение устройства для зарядки от

автомобильного аккумулятора

Если вы пользуетесь устройством для зарядки от
автомобильного аккумулятора (VW-KBD2E;

факультативно), то можно подать питание на
видеокамеру и зарядить аккумулятор в

автомобиле. Подробную информацию см. в
инструкциях к устройству для зарядки от

автомобильного аккумулятора.
Проверить, что мотор автомобиля запущен, и
только затем соединить шнур автомобильного

аккумулятора, иначе предохранитель может
перегореть.

• Прочие замечания по данному предмету см. -/4/-.

Время зарядки и резерв времени для
записи

CGR-D08R

CGR-D08S

CQR-D120

®

1ч

1ч35мин.(1ч15мин.)

50мин.(40мин.)

CGP-D14S

CGP-D210

®

1ч50мин.

®

2ч40мин.(2ч5мин.)

©

1ч20мин.(1ч5мин.)

CGR-D16S

CGR-D220

®

2ч

©

<

^ч10мин.(2ч30мин.)

©

1ч35мин.(1ч15мин.)

CGP-D28S

CGP-D320

®

Зч15мин.

®

5ч25мин.(4ч15мин.)

©

2ч45мин.(2ч1 Омин.)

CGR-D53S

CGR-D815

®

5ч20мин.

®

10ч10мин.(8ч.)

(С)

5ч5мин.(4ч)

CGA-D54S

®

бчЗОмин.

®

10ч30мин.(8ч15мин.)

©

5ч15мин.(4ч10мин.)

® Время зарядки

(в) Максимальное время непрерывной записи
© Время записи с перерывами

(Время записи с перерывами представляет собой

резерв времени для записи с чередованием записи

и останова.)

“1ч10мин.” означает 1 час 10 минут.

• Поставляется аккумулятор CGR-D08R.

• В таблице приведены ориентировочные значения

времени. Цифры в скобках указывают резерв

времени записи с использованием монитора ЖКД.

На практике резерв времени записи может быть

короче.

• В таблице указаны значения времени для

непрерывной записи при температуре 20°С и

влажности 60%. Если аккумулятор заряжают при

более высокой или низкой температуре, то время

зарядки может удлиняться.

Крышка объектива и ременная ручка

■ Прикрепить крышку объектива

Для защиты линзы надеть крышку объектива.

1 Отсоединить ременную ручку от его

держателя.

2 Продеть конец шнура для крышки объектива

в держатель шнура.

3 Продеть другой конец шнура в петельку из

самого шнура и затянуть в направлении,
показанном стрелкой.

-108-

Прикрепление наплечного ремня, Вставление кассеты, Регулировка ременной ручки

Для использования ременной ручки free style Чат поддержки

• Изображение
• Текст

4 Закрепить крышку объектива на шнуре

Перед пользованием

.. : : :

: : : : : : : : :

2 Пристегнуть ременную ручку по размеру

ладони.

шм

Снятую крышку

объектива

можно прицепить к

ручке. (Когда съемка закончена, не забывайте
надеть крышку на объектив для защиты линзы.

■ Регулировка ременной ручки

Отрегулируйте длину ременной ручки по вашей

руке.

1 Отстегнуть верх ременной ручки.
2 Сдвинуть ремешок, настроив оптимальную

длину.

3 Подсоедините ременную ручку обратно.

■ Для использования ременной ручки Free

Style

Пользование ременной ручкой как ручкой Free Style

облегчает манипулирование и перенос

видеокамеры. Намного удобнее использовать пульт

Free Style.

1 Отсоединить ременную ручку от его

держателя и настроить длину.

Прикрепление наплечного ремня

Рекомендуется прикрепить наплечный ремень

перед наружной съемкой, это поможет

предотвратить падение видеокамеры.

1 Продеть конец наплечного ремня в крепление

наплечного ремня на видеокамере.

Загнуть конец наплечного ремня, пропустить

его через регулятор длины наплечного ремня

и затянуть его.

• Вытянуть его более, чем на 2 см О из

регулятора длины наплечного ремня так, чтобы

он не мог выскользнуть обратно.

Вставление кассеты

1 Сдвинуть рычажок [ОРЕМ/ЕЗЕСТ] С^) вперед и

потянуть вниз для открытия кассетного
отсека.

2 Вставить кассету.

3 Закрыть кассетный отсек, нажимая

[PUSH CLOSE] кнопку (зз^.

4 Закрыть крышку кассетного отсека.

‘Ю9~

Включение видеокамеры и выбор режимов, 2 поворачивать [off/on/mode] переключатель, Пользование видоискателем! монитором жкд

2 настроить, сдвигая ручку коррекции окуляра, Настроить угол монитора жкд на нужный угол записи, Яркость жкд [lcd brightness, Защита от случайного � Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Перед пользованием

…………………………….’^Ш§

■ Защита от случайного стирания

Открытие шторки защиты от записи О на кассете

(сдвигом ее в направлении стрелки [SAVE])

защищает запись. Для разрешения записи закрыть

шторку защиты от записи (сдвигом в направлении

стрелки [REC]).

• Прочие замечания по данному предмету см.

-I4i~

Включение видеокамеры и выбор

режимов

Вначале включить питание, затем выбрать режим

■ Как включить питание

1 Установить выключатель [OFF/ON/MODE] (28:

на [ON] нажимая кнопку

О-

• Загорается

(27()

лампочка [CAMERA].

■ Как переключать режимы

2 Поворачивать [OFF/ON/MODE] переключатель

• При каждом повороте режим меняется.

• Загорается лампочка соответствующего

режима.

■ Как отключить питание

3 Установить выключатель [OFF/ON/MODE]

на [OFF] нажимая кнопку

О-

Пользование видоискателем!
монитором ЖКД

■ Пользование видоискателем

До пользования видоискателем настроить поле
зрения так, чтобы изображение внутри

видоискателя было четким и удобным для глаз.

1 Держа ручку видоискателя СИ), выдвинуть

видоискатель и наклонить его кверху.

)

Не использовать наглазник окуляра для

выдвижения видоискателя.

2 Настроить, сдвигая ручку коррекции окуляра

12:30:45

1&1«.20е2

15.10.2002

( 52 )

■ Пользование монитором ЖКД

С открытым монитором ЖКД можно записывать

изображение, просматривая его.

1 Приложить палец к ручке [OPENT] (2) и

повернуть монитор ЖКД (i ) приблизительно
на 90° в направлении стрелки.

• Видоискатель отключается.

Настроить угол монитора ЖКД на нужный

угол записи.

• Монитор ЖКД можно повернуть максимум на

180° О из вертикального положения вверх и

максимум на 90°

Q

вниз. Принудительное

вращение монитора ЖКД за пределами этих
значений повреждает видеокамеру.

Закрытие монитора ЖКД

Нажать на монитор ЖКД так, чтобы надежно
закрыть его.

■ Настройка яркости и уровня цвета

Когда [LCD/EVF SET] в подменю [DISPLAY SETUP]

задано на [YES], выдаются следующие позиции.

[ -11111 — I

L C D C O L O U R L E V E L

E V F B R I G H T N E S S

Яркость ЖКД [LCD BRIGHTNESS]

Настраивает яркость изображения на экране ЖКД.

Уровень цвета ЖКД [LCD COLOUR LEVEL]

Настраивает цветовую насыщенность изображения

на экране ЖКД.

Яркость видоискателя [EVF BRIGHTNESS]

Настраивает яркость изображения видоискателя.

Настройка

Нажать диск [PUSH] и выбрать настраиваемую

позицию, затем вращать диск [PUSH], увеличивая

или уменьшая число вертикальных полосок в

столбцовом индикаторе.

• Чем больше вертикальных полосок в столбце, тем

сильнее яркость или цветовая насыщенность.

Повышение яркости всего монитора ЖКД

Задать [LCD MODE] в подменю [DISPLAY SETUP] на
[BRIGHT].

• Эти настройки не влияют на записанные

изображения.

• Прочие замечания по данному предмету см.

-jso-.

•110^

Нажмите на кнопку для помощи

You need points to download manuals.

1 point = 1 manual.

You can buy points or you can get point for every manual you upload.

Buy points

Upload your manuals

Найдено инструкций, удовлетворяющих условиям поиска: 70