Еще буквально пять лет назад пленочный фотоаппарат был атрибутом исключительно андерграундной и творческой молодежи. Пока все остальные хвастались снимками на «Полароид», они выкладывали в Instagram атмосферные фото, которые стали олицетворением романтики и ностальгии по прошлому. А к 2021 году пленка переросла в настоящий мейнстрим!
Старшее поколение до сих пор недоумевает, зачем пользоваться устаревшей техникой, если есть iPhone, качество которого в разы лучше. На таких фотоаппаратах нельзя сразу посмотреть, что получилось. Да и количество фотографий ограниченно – не больше 36 (а бывает вообще 12). Но за этим всем стоит целая философия и своего рода протест. А процесс проявки пленки для многих стал настоящим ритуалом. Мы сами каждый раз ждем готовые фотографии с трепетом и даже легким волнением.
Если ты давно мечтаешь о покупке пленочного фотоаппарата, но не знаешь, с чего начать, то этот материал для тебя. Мы поговорили с ребятами из нашей любимой фотолаборатории «Перспектива» (к слову, именно там мы проявляем пленку для нашей рубрики «Хроники московских вечеринок») и узнали, как правильно выбрать фотоаппарат, какие бывают пленки и с чего стартануть новичку.
-
Instagram: @perspektivalab -
Instagram: @perspektivalab
По каким критериям выбирать пленочный фотоаппарат?
Нужно отталкиваться от имеющихся навыков и желания их приобрести. Если ты уже знаком с фототехникой и обладаешь минимальным набором знаний о выдержке – диафрагме или хотел бы освоить базовые принципы работы с фотографией, то мы советуем начинать с полностью механической техники. Ты будешь контролировать все настройки и поймешь принцип работы с камерой.
Если же тебе просто хочется делать кадры и минимально думать о настройках, тогда смело бери компактную автоматическую камеру. Все, что от тебя потребуется, – правильно заправить пленку в фотоаппарат.
Какие камеры стоит выбрать новичку?
Если ты все же решил освоить базовые навыки съемки на механический фотоаппарат, то для начала подойдет любая камера, оставшаяся «в наследство» от родителей. С ними ты поймешь, как правильно заправлять пленку в камеру, какие настройки влияют на получаемое изображение, а еще сможешь поэкспериментировать с оптикой. Пример таких камер: «Зенит», «Фэд», «Киев», «Зоркий» и другие.
-
Фотоаппарат «Зорький-4» -
Фотоаппарат «Фэд-2» -
Фотоаппарат «Зенит»
После того как ты почувствуешь, что уже достаточно освоился в работе с пленкой, можно выбрать себе камеру более высокого уровня – Nikon F, Canon EOS, Pentax.
-
Фотоаппарат Pentax Spotmatic F body -
Фотоаппарат Nikon F65 kit
Говоря о пленочных камерах, можно условно разредить их на две категории: мыльницы и более дорогие компакты (компактные камеры. – Прим. ред.) известных производителей с хорошей оптикой. Наверняка у многих в семье были фотоаппараты по типу Olympus Trip (это простая в использовании камера без особых качеств, но позволяющая получить хорошую картинку с минимальным количеством усилий).
-
Фотоаппарат Olympus mju II -
Фотоаппарат Olympus Trip 300
Есть еще более совершенные, но дорогие компактные камеры вроде Contax T2 или Olympus mju ll. У таких фотоаппаратов есть возможности, отсутствующие в дешевых аналогах, например поправка экспозиции, ручной контроль диафрагмы или выдержки, более надежный корпус, хорошая оптика. Однако такие фотоаппараты намного реже встречаются на рынке и стоят на порядок дороже.
Как выбрать пленку? Какие бывают виды?
Пленки можно разделить по формату: узкий (135-й тип), средний (120-й тип) и большой формат листовых камер. И по типу пленки: чёрно-белая негативная, цветная негативная, цветная обращаемая (слайдовая) и кинопленка.
Формат
-
Фото: @anrikhter (35мм) -
Фото: @anrikhter (35 мм)
Самый ходовой формат пленки – 135-й тип, или пленка 35 мм. В катушку такого формата обычно помещается от 12 до 36 кадров.
Формат пленки 120-го типа называется средним, а камеры для нее – среднеформатными. На пленку этого размера помещается от 10 до 16 кадров в зависимости от модели твоего фотоаппарата.
Пленку большого формата (листовую) уже не помещают в катушки, а используют по одному листу в камерах большого формата. Размеры кадра варьируются от 9 х 12 до 50 х 60 сантиметров.
Тип
Цветная негативная пленка
-
Фото: @ckriiiis -
Фото: @ckriiiis -
Фото: @ckriiiis
Самая распространенная фотопленка, которая проявляется с помощью процесса C-41. Его удобство заключается в том, что пленка провялятся в автоматических мини-лабораториях за довольно короткое время. На выходе ты получаешь негатив, который останется только отсканировать.
Черно-белая пленка
-
Фото: @anrikhter -
Фото: @anrikhter
Черно-белая пленка – не менее популярная, чем цветная. Процесс проявки ч/б пленок отличается от цветных: как правило, их проявляют вручную или с помощью полуавтоматических машинок. Такой процесс называется D-76. Разновидностей черно-белых пленок очень много, и у каждой свои особенности. Большинство из них негативные – это самый популярный вариант ч/б пленок, но существуют и позитивные ч/б пленки.
Слайдовая цветная диапозитивная пленка
Позитивная слайдовая пленка используется реже, так как она достаточно дорогая и проявляется не во всех лабораториях. На выходе у тебя получается не негатив, а позитив. Такую картинку удобно просматривать на просвет. Процесс проявки таких пленок – E6.
Кинопленка
-
Фото: @ckriiiis -
Фото: @ckriiiis -
Фото: @ckriiiis
Это пленки, которые изначально были предназначены для съемки кино. Их продают в больших бобинах, а лаборатории наматывают их самостоятельно. Из-за особенностей строения кинокамер на эту пленку нанесен специальный сажевый слой, который защищает ее от нежелательного отражения света внутри камеры. Он смывается в процессе проявки. Процесс проявки – ECN-II.
Выбирать пленку стоит, исходя из того, что именно ты хочешь. Для первых экспериментов подойдут самые простые вроде Kodak colorplus, Fujicolor или намотки кинопленки.
-
Фото: @ckriiiis (чувствительность 400) -
Фото: @ckriiiis (чувствительность 200) -
Фото: Евгения Марцынович (чувствительность 100)
Важно обращать внимание на ISO (светочувствительность) пленки. В солнечный день прекрасно подойдет пленка с ISO 100, а в пасмурный советуем отдать предпочтение ISO 400. Чем больше цифра – тем более чувствительна к свету будет пленка.
Что нельзя делать с пленкой? Есть ли какой-то стоп-лист?
Самое главное, что нужно запомнить, это то, что пленка – светочувствительный материал. Мы рекомендуем заправлять пленку в фотоаппарат при приглушенном свете и никогда не открывать крышку фотоаппарата, не убедившись в том, что пленка полностью смотана в катушку.
Старайся внимательно относиться к тому, как хранится пленка. Не оставляй ее на открытом солнце. Лучше всего хранить фотоматериалы в холодильнике или в темном прохладном месте.
А после проявления пленки важно хранить негативы в нарезанном виде в сливерах (простыми словами – специальный файлик).
Ваш город:
Доставка Почтой России ~ 450 ₽
Olympus Trip 300 (date) — винтажная компактная 35-миллиметровая камера, представленная компанией Olympus в 1999 году. Страна изготовления Япония.
Камера оснащена объективом с фиксированной фокусировкой 34 мм f / 5.6, который защищен сдвижной крышкой в стиле «ХА», которая также служит переключателем питания при открытии объектива. На передней панели корпуса есть встроенная вспышка.
Скорость срабатывания затвора (выдержка) 1/125 с.
Фотокамера самостоятельно определяет чувствительность ISO пленки по DX-коду, для пленок без DX-кода устанавливается ISO 100.
Механический счетчик кадров.
В целом, камера очень хорошо вписывается в руку. Движение крышки от закрытого состояния к открытому легкое и приятное. Крышка и общий дизайн делают эту камеру похожей на Mju II «сидящей на стероидах». Хотя это все еще «карманная камера», она определенно выглядит более существенной, чем большинство компактов Olympus.
На задней крышке находится окно в которое можно увидеть какую пленку вы установили, что часто бывает полезным.
Модель Olympus Trip 300 позиционировалась как «камера без излишеств для отдыхающих» и лучше всего подходит для солнечных дней.
Модель Date с функцией впечатывания даты (батарейка в комплект не входит).
Питается от двух батареек типа АА (в комплект не входят).
Что входит в комплект: винтажная фотокамера Olympus Trip 300 (date), ремешок на руку, гарантийный талон, крафтовая коробка.
Состояние оптики: идеальное. Состояние механики: идеальное. Состояние автоматики: идеальное. Внешнее состояние корпуса: незначительные потертости.
● Вы можете оформить предзаказ на данный товар до его поступления на склад.
● Каждый предзаказ попадает в очередь, в которой фиксируется порядок оформления.
● При поступлении товара мы уведомляем первого в очереди. У него есть 24 часа, чтобы оформить заказ и оплатить его.
● Если заказ не будет оформлен в течение 24 часов, право на покупку переходит следующему в очереди.
● Цена на товар может быть изменена к моменту поступления. Окончательная стоимость указывается при оформлении заказа.
● Предзаказ не является гарантией получения товара, если вы не оплатите заказ в отведённое время.
● Мы не взымаем оплату на этапе оформления предзаказа. Оплата осуществляется только после поступления товара.
Инструкция и руководство для
Olympus IS-300
12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском
\RU
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
©
©
®
®
©
®
®
Кнопка выбора программы
Кнопка FNo. (автоматика с
выдержкой времени/диафрагма)
Кнопка фотовспышки/FLASH
(Кнопка режима работы
фотовспышки)
Спусковая кнопка затвора
Кнопка точечной экспонометрии /
SPOT / кнопка L.T. (кнопка
длительной выдержки)
Индикатор устройства
автоматического
спуска/дистанционное пусковое
устройство
Ушко для ремешка для ношения
Фотовспышка
Главный выключатель/
деблокирование фотовспышки
Жидкокристаллическое поле
(ЖКД-поле)
(55 Стандартная кнопка возврата
FULL AUTO
Видоискатель
Колесико установки диоптрий
Кнопка автоматического
спуска/дистанционного спуска
Индикация даты/времени
Ì
56
Кнопки QUARTZ DATE*
Кнопка управления экспонированием
даты
Кнопка обратной перемотки
неполностью отснятой фотопленки
Штативное гнездо
Отсек для батареек
Защелка задней крышки
фотоаппарата
Кадровое окно
Кнопка переменного фокусного
расстояния Zoom
Панорамный выключатель**
ИНДИКАЦИИ ВИДОИСКАТЕЛЯ
Метка точечного экспонирования
Метка автофокуса
Панорамное поле зрения**
Индикатор включения фотовспышки
^i
0
Индикатор автофокуса
^i
0
Индикатор передержки и недодержки
ИНДИКАЦИИ ЖКД-ПОЛЯ
^i
0
Счетчик кадров
Индикация режима работы фотовспышки
Индикатор функции автоматического спуска/дистанционного спуска
Индикация режима работы фотографирования
Диафрагма/время действия затвора (выдержка)
^
* уолько модель
Индикация стандартной автоматики
QUARTZ DATE
(гб Точечное экспонирование
** только панорамная
Индикация уровня заряженности батареек
модель
40
б ы с т р ы й
с т а р т
• Прикрепите ремешок
Протяните ремешок через ушко для ремешка и закрепите как показано
на рисунке.
Сумка для ношения может быть закреплена, как это показано, у ремня
(только модели !3-30 DLX).
• Вставьте батарейки
Откройте отсек для батареек, используя для этого маленькую монету
(OPEN). Вставьте батарейки правильно полярно, как это изображено на
внутренней стороне отсека для батареек. Закройте отсек для батареек
(CLOSE). Нажмите главный выключатель. Теперь фотоаппарат готов к
работе.
Индикация уровня заряженности батареек на ЖКД-поле показывает
состояние батареек:
Светится
Батарейки в порядке.
Мигает, остальные индикации нормальны. Низкий уровень
заряженности батареек. В ближайшее время заменить.
cm Мигает, остальные индикации погасли.
Батарейки полностью разряжены. Заменить.
41
Откройте заднюю крышку с помощью защелки задней крышки.
Вставьте кассету с фотопленкой в фотоаппарат.
Используйте фотопленку с кодом ОХ.
• Зарядите фотопленку
Избегайте прямого солнечного света. Избегайте прикосновений к
внутренним частям фотоаппарата. Убедитесь, что фотопленка лежит
ровно и протяните заправочный конец пленки, пока его кромка не
расположится у маркировки.
Плотно закройте фотоаппарат. Фотоаппарат автоматически протянет
фотопленку. Главным выключателем включите фотоаппарат и убедитесь,
что счетчик кадров на ЖКД-полеи показывает «/». Мигающий знак
«Е»
указывает на неправильную зарядку. В этом случае повторить ее.
Тип заряженной фотопленки можно видеть через окошко кадровое окно.
• Выравнивание диоптрий
Колесико установки диоптрий крутить до тех пор, пока изображение
четко не узнается в видоискателе. При дальнозоркости крутить вверх,
при близорукости вниз.
• Изменение фокусного расстояния
С помощью кнопки изменения фокусного расстояния Zoom может быть
изменена композиция кадра, причем мотив увеличивается (T) или
уменьшается (W) в видоискателе.
• Фотографирование
Держите камеру обеими руками и не загораживайте объектив или
фотовспышку Вашими пальцами или другими предметами. Посмотрите в
видоискатель. Совместите метку автофокуса в центре видоискателя с
объектом съемки. Крепко держите фотоаппарат, плавно и до конца
нажмите спусковую кнопку затвора.
Поздравляем: Вы только что сделали Ваш первый снимок.
Фотоаппарат автоматически протянет фотопленку к следующему кадру,
при этом счетчик кадров покажет
«2».
42
После отснятия последнего кадра фотопленка автоматически
переметается обратно в кассету. Прежде чем открыть заднюю крышку,
подождите пока остановится мотор. Извлеките кассету с фотопленкой.
Фотопленка также может быть
перемотана обратно в кассету в любое
время путем нажатия кнопки обратной
перемотки неполностью отснятой
фотопленки. Используйте кончик
шариковой ручки или что-нибудь
похожее. Не используйте острых
предметов.
• Извлеките фотопленку
СЪЕМКА С
ф о т о в с п ы ш к о й
• Режимы работы фотовспышки
Включите фотоаппарат. Если символ
фотовспышки мигает в видоискателе,
для избежания смазывания или
дрожания (изображения) из-за
длительного действия затвора
(выдержки) включить фотовспышку.
Для открытия рефлектора
фотовспышки главный выключатель
установить на фотовспышку. Время
действия затвора автоматически
устанавливается на 1/100 секунды — исключая режим работы портретной
съемки. Для установки соответствующего режима работы фотовспышки
нажмите кнопку фотовспышки FLASH.
Соответственно установленный режим работы фотовспышки указывается
на ЖКД-поле в индикаторе режима работы фотовспышки. На выбор
имеются следующие программы:
АУТО Используется для большинства ситуаций.
Фотоаппарат автоматически включает фотовспышку в условиях
низкой освещенности, контрового света и флуоресцирующего
света. Фотовспышка готова к работе, когда индикатор
включения фотовспышки светится в видоискателе.
Фотоаппарат не срабатывает, если вспышка еще не готова к
работе.
43
АУТО-S Идеально подходит для портретных снимков. Серия быстрых
предварительных вспышек помогает снизить эффект «красного
глаза», который может проявиться при съемке с фотовспышкой.
Спокойно держите фотоаппарат в течение всей съемки. Этот
режим работы остается активным даже после выключения и
включения фотоаппарата. Кнопка режимов работы
фотовспышки FLASH может быть использована для выбора
следующего режима.
FILL-IN Фотовспышка будет срабатывать всегда, даже при ярком
дневном свете. Используется для избежания нежелательных
теней и когда Ваш объект съемки освещен сзади (контровой
свет).
Указание: возможно только в автоматическом режиме работы.
• Диапазон глубины резкости фотовспышки
Диапазон эффективной глубины резкости фотовспышки для цветной
негативной пленки составляет.
WW/широкоугольный объектив
Tele/Телеобъектив
ISO 100
0,75 — 5,0 м
0,75 — 6,3 м
ISO 400
0,75 — 10,0 м
0,75 -12,5 м
Убедитесь, что Ваш объект съемки находится в диапазоне глубин
резкости фотовспышки.
УСТАНОВКА НА РЕЗКОСТЬ
• Автоматическая фокусировка (автоматическая установка на резкость)
Просто наведите метку/рамку автофокуса на объект съемки и плавно до
половины нажмите на спусковую кнопку затвора. Раздастся сигнал
автофокуса и засветится индикация автофокуса в видоискателе как
подтверждение того, что фотоаппарат правильно измерил расстояние до
объекта съемки. Для съемки полностью нажать на спусковую кнопку
затвора. Система автоматической фокусировки действует в диапазоне:
0,75 м до ~ (бесконечности).
Если расстояние до объекта слишком мало, то индикация автофокуса
мигает и спусковая кнопка затвора не нажимается.
• Запоминающее устройство (ЗУ) резкости
(изображения)
Используйте ЗУ резкости, если объект Вашей съемки находится не в
центре снимка или если метка автофокуса указывает между двух
объектов. Наведите метку автофокуса на объект, который Вы хотите
иметь в фокусе и до половины нажмите спусковую кнопку затвора. Звучит
сигнал автофокуса и светится индикация автофокуса в видоискателе.
44
Держите спусковую кнопку затвора до половины нажатой и скомпонуйте
Ваш снимок заново. Чтобы сделать снимок, нажмите на спусковую кнопку
затвора полностью.
Указание: вместе с установкой на резкость запоминается также величина
экспозиции.
• Съемки в ПАНОРАМНОМ формате изображения
Только для моделей с панорамным форматом изображения.
Чтобы включить панорамный формат изображения, панорамный
выключатель передвинуть вниз.
Для повторной съемки в стандартном формате выключатель передвинуть
вверх.
А: изображение видоискателя при стандартном формате изображения
В: изображение видоискателя при панорамном формате изображения
• Точечная экспонометрия
Используется для съемки с сильными яркостными контрастами.
Нажать кнопку точечной экспонометрии ЗРСТ/длительной
выдержки С.Т.
На ЖКД-табло появляется индикация точечной экспонометрии. Метку
точечной экспонометрии наведите на мотив и плавно наполовину
нажмите спусковую кнопку затвора. Светится индикация автофокуса.
Тем самым запомнены установка на
резкость и величины экспозиции этого
среднего поля изображения. Держите
спусковую кнопку затвора до половины
нажатой и скомпануйте желаемую
экспозицию снимка. Чтобы сделать
снимок, нажмите спусковую кнопку
затвора полностью.
Указание: невозможно при открытом
рефлекторе вспышки.
45
ТВОРЧЕСКАЯ СЪЕМКА
• Программа съемки
Фотоаппарат предлагает большое число программ съемки для
индивидуальной формы кадров.
Для установки соответствующей программы съемки нажать кнопку
выбора соответствующей программы. Желаемая программа съемки
показывается на ЖКД-поле.
Для выбора имеются следующие программы:
Посредством нажатия кнопки стандартного возврата FULL AUTO
выключаются все дополнительно установленные программы и
устанавливается на стандартные установки.
^
1/2000
Программа спортивной съемки
Для съемки быстро движущихся объектов. При этом
фотоаппарат устанавливается на возможно короткое время
действие затвора (выдержку). При этом фотоаппарат остается
резким, пока спусковой механизм держится нажатым.
Указание: не совместно с режимом работы фотовспышки
дито-з.
т
а
46
Программа портретной съемки
Для съемки портретных изображений при нерезком фоне.
Фотоаппарат автоматически устанавливает на возможно
большую диафрагму.
Указание: при этом фотовспышка включается также при
коротких выдержках до 1/2000 секунды.
Программа пейзажной съемки
Для съемки с возможно большей глубиной резкости
изображения.
Указание: по возможности широкоугольным объективом с
переменным фокусным расстоянием.
Программа ночной съемки, Р.мо. автоматика с выдержкой времени р.мо, Функция длительной выдержки ь.т
Корректировка выдержки Чат поддержки
- Изображение
- Текст
|~^|
Программа ночной съемки
‘-■т
Для правильного экспонирования ночной съемки с и без
сюжетов на переднем плане. Фотоаппарат автоматически
устанавливает необходимую коррекцию экспозиции для съемки
в темноте.
Указание: время экспозиции может составлять при этом
4 секунды. Для избежания смазывания
(изображения)
использовать штатив.
Р.Мо.
Автоматика с выдержкой времени Р.Мо.
Посредством ручного предварительного выбора диафрагмы
может быть индивидуально регулирован диапазон глубины
резкости изображения. Выдержка автоматически
устанавливается правильно подходящей к диафрагме.
Предварительный выбор б^т^ш^ диафрагмы (напр., 4,5)
идеален для портретных съемок. При этом фон получается
нерезким, чтобы изображение особо выделялось.
Предварительный выбор маленького диапазона (напр., 22)
идеален для съемок пейзажа или больших мест, поскольку
тогда передний и задний план воспроизводятся резко.
Для включения автоматики с выдержкой времени нажать
кнопку Р.Мо. Диафрагму устанавить на значение, при котором
индикация на ЖКД-поле более не мигает.
Функция длительной выдержки Ь.Т.
¡Гг
Используется для съемок фейерверка или других иллюминаций
ночью. Диафрагма автоматически устанавливается на 8.
Выдержка устанавливается одновременным нажатием И
кнопки программы В.Т. и кнопки ЗРОТ/Ь.Т.
Устанавливаемы выдержки между 1 и 60 секундами. Для
избежания смазывания
(изображения)
использовать штатив.
• Корректировка выдержки
Посредством вращения кольца
корректировки выдержки
экспозиционные числа выдержки
могут быть изменены на ±2. При
наполовину нажатой спусковой
кнопке затвора показывается ±
корректировка.
47
СЪЕМКА С
у с т р о й с т в о м
АВТОМАТИЧЕСКОГО СПУСКА
Используется для съемок, на которых
фотограф хочет быть изображен сам или,
при незначительном освещении, для изб
ежания смазывания изображения.
• Установка функции
автоматического спуска
Нажать кнопку автоматического
спуска/дистанционного спуска. На ЖКД-
поле появится индикация функции
автоматического спуска^дистанционного спуска.
• Съемки
Установите фотоаппарат на штатив, используя штативное гнездо, или поставьте
фотоаппарат на твердое основание. Убедитесь, что объект съемки находится в
видоискателе. Полностью нажмите спусковую кнопку затвора. Съемка будет
произведена примерно через 12 секунд. За 2 секунды до съемки начнет мигать
сигнал устройства автоматического спуска.
Функция устройства автоматического спуска автоматически отключается после
съемки. Она также может быть отключена путем выключения или включения
фотоаппарата или повторным нажатием кнопки автоматического
спуска/дистанционного спуска.
д и с т а н ц и о н н ы й
с п у с к
(особая дополнительная принадлежность)
С помощью получаемого в качестве
дополнительной принадлежности
дистанционного спуска RC-200 могут быть
произведены съемки с расстояния до
5 метров перед передней стороной
фотоаппарата.
Включить функцию дистанционного
управления. Нажать кнопку
автоматического спускав
дистанционного спуска у фотоаппарата.
‘ Съемка. Установите фотоаппарат на штатив или поставьте на твердое
основание. Дистанционный спуск направить на переднюю сторону
фотоаппарата. Съемка произойдет через 3 секунды. За 2 секунды до съемки
начнет мигать измерительный свет автофокуса.
48
Экспонирование данных, Установка формата даты, Установка времени и даты
Особые дополнительные принадлежности, Фотоаппарат, Гч ¡г Чат поддержки
- Изображение
- Текст
ЭКСПОНИРОВАНИЕ ДАННЫХ Quartz Date
(особая модель)
• Экспонирование данных
У фотоаппарата, оборудованного функцией экспонирования данных
(Quartz Date), на фотографиях могут быть экспонированы дата и время.
Возможны следующие комбинации:
|’дЗ g с’ч! Год-месяц-день
\ г Ч
/5:5Э|
¡ггч
’99
гч ¡г
’99
День-час-минута
Дата не печатается (выключено)
Месяц-день-год
День-месяц-год
• Установка формата даты
Для выбора желаемого формата даты (смотри выше) несколько раз
нажать кнопку MODE (выбор режима).
• Установка времени и даты
Нажать кнопку SELECT и минимум 2 секунды держать нажатой. Начинает
мигать индикация года. Для установки нажать кнопку SET. Для установки
всех других индикаций поступать также: выбор кнопкой SELECT,
установка кнопкой SET. В заключении установок повторно нажать кнопку
MODE.
• Особые дополнительные принадлежности
IS/L ОБЪЕКТИВ C-210 H.Q., КОНВЕРТОР 1,9Х
ДИСТАНЦИОННОЕ ПУСКОВОЕ УСТРОЙСТВО RC-200
IS/L ОБЪЕКТИВ C-160 H.Q., КОНВЕРТОР 1,45Х
ФУТЛЯР ДЛЯ ФОТОАППАРАТА
(ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ПРОИЗВОДИТЬ
СЪЕМКУ, НЕ ВЫНИМАЯ ФОТОАППАРАТА ИЗ ФУТЛЯРА)
Фотоаппарат является прецизионным устройством.
Пожалуйста, придерживайтесь следующих мер предосторожности.
Фотоаппарат
* •
• Никогда не подвергайте воздействию экстремальной жары (свыше
40°С) или экстремального холода (ниже -10°С).
• Избегайте быстрых изменений температуры.
49
12:16
Распаковка легенды. Olympus IS-500. Первые впечатления.
11:03
Слим делает обзор Olympus IS-31
14:09
Георгий Чеботков — обзор плёночный камеры Olympus IS-3000 Выпуск 4.
14:33
Oly35mm Review — iS-200
01:51
Olympus — IS-200 Test … Show
10:51
OLYMPUS mju ii лучшая мыльница 35mm? / Плёнка
Нажмите на кнопку для помощи
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Фотоаппарат
Инструкция к Фотоаппарату Olympus IS-300
RU
УКООДСО
О КС
ЛУ
ОС ОГО УЛ
1
11
Кок бо ог
Сд кок о
2
Кок F.No. (ок с
FULL AUTO
12
дко /дфг)
доскл
13
3
Кок фооск/FLASH
Колско усок до
14
(Кок бо
Кок оского
фооск)
суск/дсоого суск
4
15
Суско кок о
дк д/
5
16
Кок оо ксоо /
Кок QUARTZ DATE*
SPOT / кок L.T. (кок
Кок ул ксоо
длло дк)
д
6
17
дко усос
Кок обо ок
оского
олос осо фоолк
18
суск/дсоо ускоо
о гдо
19
усосо
Оск дл бк
7
20
Уко дл к дл о
лк д кк
8
Фооск
фоо
9
21
Гл клл/
Кдоо око
22
дблоко фооск
Кок ого фокусого
10
дкоксллско ол
ссо Zoom
23
(КД-ол)
о клл**
ДК ДОСКЛ
24
к оого ксоо
25
к офокус
26
оо ол **
27
дко кл фооск
28
дко офокус
29
дко дк додк
ДК КД-ОЛ
30
Ск кдо
31
дк бо фооск
32
дко фук оского суск/дсоого суск
33
дк бо фоогфо
34
Дфг/ дс о (дк)
** олко одл
35
дк сдо ок
QUARTZ DATE
36
оо ксоо
** олко о
37
дк уо ос бк
одл
40
БС С
• к ок
о ок уко дл к к кк око
сук.
Сук дл о о б кл, кк о око, у
(олко одл IS-30 DLX).
• с бк
Око оск дл бк, солу дл ого лку оу
(OPEN). с бк ло оло, кк о обо
у соо оск дл бк. ко оск дл бк
(CLOSE). гл клл. фоо гоо к
бо.
дк уо ос бк КД-ол ок
сосо бк:
Сс
Бк одк.
г, осл дк ол. к уо
ос бк. бл .
г, осл дк огсл.
Бк олос . .
41
• д фоолку
Око д кку с оо лк д кк.
с кссу с фоолко фоо.
солу фоолку с кодо DX.
бг ого солого с. бг косо к
у с фоо. Убдс, о фоолк л
оо о о ко лк, ок го кок
солос у кок.
лоо ко фоо. Фоо оск о
фоолку. Гл клл кл фоо убдс,
о ск кдо КД-ол ок «
11
». г к «
EE
»
ук лу дку. о слу оо .
о фоолк оо д ококо кдоо око.
• до
Колско усок до ку до о, ок об
ко ус доскл. длоокос ку ,
блоукос .
• фокусого ссо
С оо кок фокусого ссо Zoom о б
коо кд, о улс (T) л
ус (W) доскл.
• Фоогфо
Д ку об ук го обк л
фооску л л дуг д. осо
доскл. Сос ку офокус доскл с
обко ск. Кко д фоо, ло до ко
сускоу коку о.
одл: олко о сдлл сок.
Фоо оск о фоолку к слдуу кду,
о ск кдо ок «
22
».
42
• лк фоолку
осл ос ослдго кд фоолк оск
ос обо кссу. д ок д кку,
одод ок осос оо. лк кссу с фоолко.
Фоолк к о б
о обо кссу лбо
у кок обо
ок олос осо
фоолк. солу кок
коо ук л о-буд
оо. солу ос
до.
СК С ФООСКО
• бо фооск
кл фоо. сл сол
фооск г доскл,
дл б с л
до (об) -
дллого дс о
(дк) кл фооску.
Дл ок флко
фооск гл клл
усо фооску.
дс о оск
услс 1/100 скуд – скл бо оо
ск. Дл усок соосуго бо фооск
коку фооск FLASH.
Соосо усол бо фооск укс
КД-ол дко бо фооск. бо
с слду ог:
УО солус дл болс су.
Фоо оск кл фооску усло
ко осос, кооого с флуосуго
с. Фооск гоо к бо, когд дко
кл фооск сс доскл.
Фоо сб, сл ск гоо к
бо.
43
УО-S дло одод дл о ско. С бс
дл ск оог с ффк «ксого
гл», коо о ос ск с фооско.
Сокоо д фоо с ск. о
бо осс к д осл кл
кл фоо. Кок о бо
фооск FLASH о б соло дл бо
слдуго .
FILL-IN Фооск буд сб сгд, д ко
до с. солус дл б лл
когд обк ск ос сд (кооо
с).
Ук: ооо олко оско бо.
• До глуб кос фооск
До ффко глуб кос фооск дл о
го лк сосл.
WW/окоугол обк Tele/лобк
ISO 100 0,75 – 5,0 0,75 – 6,3
ISO 400 0,75 – 10,0 0,75 – 12,5
Убдс, о обк ск одс до глуб
кос фооск.
УСОК КОС
• оск фокусок (оск усок кос)
осо д ку/ку офокус обк ск ло до
оло сускоу коку о. дсс сгл
офокус сс дк офокус доскл кк
одд ого, о фоо ло л ссо до
обк ск. Дл ск олос сускоу коку
о. Сс оско фокусок дсу до:
0,75 до ∞ (бскоос).
сл ссо до обк слко ло, о дк офокус
г суско кок о с.
• о усосо (У) кос (об)
солу У кос, сл обк ск одс
ск л сл к офокус ук ду ду
обко. д ку офокус обк, коо о
фокус до оло сускоу коку о. у
сгл офокус сс дк офокус доскл.
44
45
PANORAMA
Д сускоу коку о до оло о скоу
сок оо. об сдл сок, сускоу коку
о олос.
Ук: с с усоко кос ос к л
ксо.
• Ск ОО фо об
олко дл одл с о фоо об.
об кл о фо об, о
клл ду .
Дл ооо ск сдо фо клл ду
.
: об доскл сдо фо об
: об доскл оо фо об
AB
• о ксоо
солус дл ск с сл кос кос.
коку оо ксоо SPOT/длло
дк L.T.
КД-бло олс дк оо ксоо. ку
оо ксоо д о ло олоу
сускоу коку о. Сс дк офокус.
с о усок
кос л ксо ого
сдго ол об. Д
сускоу коку о до оло
о скоу лу
ксо ск. об сдл
сок, сускоу коку
о олос.
Ук: ооо око
флко ск.
ОСК СК
• ог ск
Фоо длг боло сло ог ск дл
ддуло фо кдо.
Дл усок соосу ог ск коку
бо соосу ог. л ог ск
окс КД-ол.
Дл бо с слду ог:
осдсо кок сдого о FULL AUTO
клс с доолло усол ог
услс сд усок.
ог соо ск
Дл ск бсо дус обко. о
фоо услс ооо кооко
дс о (дку). о фоо осс
к, ок сускоо дс .
Ук: сосо с о бо фооск
AUTO-S.
ог оо ск
Дл ск о об ко фо.
Фоо оск усл ооо
болу дфгу.
Ук: о фооск клс к
коок дк до 1/2000 скуд.
ог о ск
Дл ск с ооо бол глубо кос
об.
Ук: о ооос окоугол обко с
фокус ссо.
46
ог оо ск
Дл лого ксоо оо ск с б
со д л. Фоо оск
усл ободу кок ксо дл ск
о.
Ук: ксо о сосл о
4 скуд. Дл б с (об)
соло .
F.No. ок с дко F.No.
осдсо уого длого бо дфг
о б ддуло гуло до глуб
кос об. дк оск
услс ло одод к дфг.
дл бо боло
дфг (., 4,5)
дл дл о сок. о фо олус
к, об об особо дллос.
дл бо лкого
до (., 22)
дл дл сок л бол с, осколку
огд д д л осоодс ко.
Дл кл ок с дко
коку F.No. Дфгу ус , кооо
дк КД-ол бол г.
Фук длло дк L.T.
солус дл сок фк л дуг лл
о. Дфг оск услс 8.
дк услс одо
кок ог L.T. кок SPOT/L.T.
Усл дк ду 1 60 скуд. Дл
б с (об) соло .
• Кокок дк
осдсо кол
кокок дк
ксоо сл дк
огу б ±2.
олоу о сускоо
кок о окс ±
кокок.
47
СК С УСОСО
ОСКОГО СУСК
солус дл сок, коо
фоогф о б об с л,
ло ос, дл б
с об.
• Усок фук
оского суск
коку оского
суск/дсоого суск. КД-
ол ос дк фук
оского суск/дсоого суск.
• Ск
Усо фоо , солу о гдо, л ос
фоо до осо. Убдс, о обк ск одс
доскл. олос сускоу коку о. Ск буд
од о 12 скуд. 2 скуд до ск г
сгл усос оского суск.
Фук усос оского суск оск оклс осл
ск. О к о б окл у кл л кл
фоо л оо кок оского
суск/дсоого суск.
ДСО СУСК
(особ доолл длос)
С оо олуого кс
доолло длос
дсоого суск RC-200 огу б
од ск с ссо до
5 о д д сооо
фоо.
• кл фук дсоого
ул. коку
оского суск/
дсоого суск у фоо.
• Ск. Усо фоо л ос до
осо. Дсо суск д сооу
фоо. Ск оод 3 скуд. 2 скуд до ск
г л с офокус.
48
КСОО Д Quartz Date
(особ одл)
• ксоо д
У фоо, обоудоого фук ксоо д
(Quartz Date), фоогф огу б ксоо д .
оо слду коб:
Год-с-д
Д-с-у
Д с (кло)
с-д-год
Д-с-год
• Усок фо д
Дл бо лого фо д (со ) сколко
коку MODE (бо ).
• Усок д
коку SELECT у 2 скуд д о.
г дк год. Дл усок коку SET. Дл усок
с дуг дк осу к: бо коко SELECT,
усок коко SET. кл усоок ооо коку
MODE.
• Особ доолл длос
IS/L ОБК C-210 H.Q., КОО 1,9
ДСОО УСКОО УСОСО RC-200
IS/L ОБК C-160 H.Q., КОО 1,45
ФУЛ ДЛ ФОО (ООЛ ООД
СКУ, ! »!# ФОО#### ФУЛ#)
Фоо лс о усосо.
олус, дс слду досооос.
Фоо
• когд одг одс ксло (с
40°С) л кслого олод ( -10°С).
• бг бс у.
49
• одг дс сл г ол.
• клд бо усл к фооу л к го
ог ул.
• фоо, когд о усол .
ок д кку, когд фоо усол
.
• ог кк с у фоо.
• бг сл олко. о уд фоо.
• одг одс од, ск л л.
• когд б фоо. О сод сокого
.
• слу сос окосулус бл к
обслу ф «Олус».
Бк
• с б, бк л к
кооко.
• когд одг одс боого л.
• солу олко бк, ук ск
кск дого фоо у оск дл бк.
• Д бк о досгос дл д. слу
огл бк дло обс к у.
фоо: олос оск лофо
одообк кл фоо с офокусо с
обко с фокус ссо 28 – 110 .
лк: лофо фоолк 24 36 с кодо DX
(кло оу *).
Обк: обк «Olympus» 4,5/28 – 5,6/110
(11 ло 9 гу). Д б фл 52 .
о: кл фокло-лоскосо о с лкоо
ссо коол. дк 1/2000 – 4 ск.
Со об: 1/100 ск. (1/2000 – 1/100
ог оо ксо).
доскл: кл доскл, кл
сд/о *.
Фокусок: сс офокусу сс TTL
(соо-со логк) с одл ос ф с
У фокусо ксо.
ссо до до обк ск: 0,75 до ∞ (бскоос).
ксо: TTL, оголо сд
гло оо ксоо.
50
Ул ксоо: олос ооо
ксо с лкоо гулуо ого
ок. ог ок, ок с дко
, длл дк (уу).
Кокок ксо: ± 2 LW/д су 1/2 су.
одбо до: –2 до +1.
Ск кдо: ск ого с, дк КД-ол.
Усосо оского суск: лко осуск с
дл 12 ск.
Дсоо ускоо усосо (сл длос):
фксо дсоо ускоо усосо с бл.
3 скуд дко сб.
До соуслос лк: оск усок
дл фоолок с кодо DX: (ISO 25 до 3200). Дуг
фоолок услс слдуу бол ку
услос.
дк фоо лко: оск к лк,
соок к оу кду.
ок л: оск.
Об ок лк: оск до дос ко
лк.
Фооск: со, с о сло фооск.
гооос: бл. 0,2 – 3,9 ск ( оло у с
о бк).
До фооск: дл о го лк:
окоугол обк:
фоолк ISO-100: 0,75 до 5,0 ; фоолк ISO-400: 0,75 до 10,0 ;
лбк:
фоолк ISO-100: 0,75 до 6,3 ; фоолк ISO-400: 0,75 до 12,5 .
бо фооск: AUTO (оск),
AUTO-S (с ффк «ксого гл»),
FILL-IN (удло сб о кооого с), OFF.
сок : 3 л бк (CR123A л DL123A).
: 123 () 88 () 115 (Д) .
с: 650 г (б бк).
СК Д Д СК Д
ксоо д: обо соо лк.
Фо д: 햲 год-с-д, 햳 д-с-у, 햴 осус
дк д, 햵 с-д-год, 햶 д-с-год.
у дк д/: ослдол дк
КД-ол.
со клд: до 2049 год, соуслс.
сок ок: од 3 л бк (CR2025).
* олко о одл
д к огу б б
дуд.
51