Nitecore tiny 2 инструкция

Цифровое зарядное устройство Nitecore D4, представленное компанией NITECOREru — это практичное, небольшое по габаритам и совершенное по характеристикам с фирменным, продуманным до малейших деталей корпусом.

Nitecore D4 — универсальное интеллектуальное зарядное устройство, совместимое практически со всеми цилиндрическими аккумуляторами, тем самым устраняющее необходимость иметь несколько зарядных устройств. D4 автоматически распознает литий-ионные, никель-металл-гибридные и никель-кадмиевые аккумуляторы, а также возможна зарядка Литий-железо-фосфатных батареи через ручной выбор. Электронная схема интеллектуального зарядного устройства выбирает оптимальный режим зарядки (CC, CV и DV/DT) для данного аккумулятора, затем каждый из двух управляемых микрокомпьютером зарядных слотов контролирует и заряжает аккумулятор самостоятельно. Интегрированный цифровой LCD-дисплей четко отображает прогресс зарядки, напряжения, тока и времени, а функция интеллектуального автоматического выключения питания своевременно сработает, когда зарядка будет завершена.

Nitecore D4 — самое передовое в мире полностью автоматическое цифровое зарядное устройство. Вам нужно всего лишь подключить аккумулятор, а его определением и зарядкой автоматически займется D4!

Характеристики:

  • Возможность зарядки 4-х аккумуляторов одновременно;
  • Каждый из двух слотов проверяет элементы питания и заряжает их независимо от остальных;
  • Совместим с литиевыми, никель-галоидными и никель-кадмиевыми аккумуляторами;
  • Оптимизированное зарядное устройство разработано для IMR батарей;
  • Встроенная ЖК-панель четко отображает параметры и прогресс зарядки;
  • Две удобно расположенные боковые кнопки позволяют легко выбирать конкретные типы аккумуляторов и параметры зарядки;
  • Интеллектуальная схема определяет тип батареи и статус еще до ввода автоматического режима заряда (CC, CV, DV / DT);
  • Автоматически определяет статус заряда батареи и выбирает необходимое напряжение и режим зарядки (за исключением Литий-железофосфатных батарей, которые требуют ручной выбор);
  • Совместимость с батареями малой емкости;
  • Автоматическая остановка зарядки при полностью заряженном аккумуляторе;
  • Система регулировки температуры для предотвращения перегрева;
  • Изготовлен из прочного ABS (огнезащитный / огнестойкий);
  • Защита от неправильной полярности.

Технические характеристики:

  • Входное напряжение: 100-240 В переменного тока 50/60 Гц 0.25A (MAX), DC 12V 1A;
  • Выходное напряжение: 4,2 В ± 1% / 3,7 ± 1% / 1,48 ± 1%;
  • Выходной ток: 375mA x 4 / 750mA x 2;
  • Совместимость с аккумуляторами: Li-Ion / IMR / LiFePO4: 26650, 22650, 18650, 17670, 18490, 1750 0, 18350, 16340 (RCR123), 14500, 10440 Ni-MH / Ni-Cd: AA, AAA, AAAA, C;
  • Размеры: 143 мм × 74 мм × 36 мм;
  • Вес: 168 г (без батарей и шнура питания).

Примечание:

D4 подходит для зарядки 3.7V литий-ионных аккумуляторов, 1.2V, никель-металл-гибридных / никель-кадмиевых аккумулятора и 3.2v литий-железо-фосфатных аккумуляторов. Смотрите описание размеров батарей выше.

Гарантия на зарядные устройства, аккумуляторы NL, и тактические кнопки 12 месяцев.

  • Артикул

    11480

  • Серия

    D

  • Модель

    D4

  • Материал

    ABS пластик

  • Назначение

    Зарядное устройства Для аккумуляторов Li-Ion / IMR / LiFePO4/Ni-MH(NiCd

  • Комплектация

    Зарядное устройство Nitecore Digicharger D4, сетевой кабель, инструкция пользователя, фирменная упаковка

  • Гарантия, месяцев

    12

  • Количество слот

    4

  • Количество батарей

    4

  • Размер ДхШхВ, См

    143 мм × 74 мм × 36 мм

  • Вес (нетто), Грамм

    168 г (без батарей и шнура питания)

  • Защищенность

    Защита от короткого замыкания / Защита от повышенного напряжения / Работа при минусовых температурах (-10°С)

  • Совместимо с:

    17500 / 18650 / 26650 / RCR123 / 14500

  • Дисплей

    OLED-дисплей

  • Входное напряжение, В

    100-240 В переменного тока 50/60 Гц 0.25A (MAX), DC 12V 1A

  • Выходное напряжение, В

    4,2 В ± 1% / 3,7 ± 1% / 1,48 ± 1%

  • Выходной ток, мА

    375mA x 4 / 750mA x 2

Источник

Nitecore TINI2

(English) TINI2

Features

Specications

Accessory

Technical Data

Charging Function

Operating Instructions

(Español) TINI2 (Deutsch) TINI2 (Francais) TINI2

• Multifunctional OLED Real-Time Display

• USB-C Charging

• Advanced Power Cut-Off (APC) Technology

Dual-Core Intelligent

Keychain Light

• Utilizes 2 x OSRAM P8 LEDs with a max output of 500 lumens• Max peak beam intensity of 2,000cd and max throw of 89 meters• Utilizesatotalreectiveopticlensforuniformandsoftlight• MultifunctionalOLEDreal-timedisplayforlumens,batteryvoltageandruntime etc.• Built-in 280mAh Li-ion battery• AdvancedPowerCut-O(APC)technologyforanultra-lowstandbypowerconsumption• Built-inLi-ionbatterychargingcircuitwithaUSB-Cport

•

Highlyecientconstantcurrentcircuitprovidesastableoutputupto60hours• 2usermodesavailable(DEMOModeandDAILYMode)• Dualsideswitchdesign• 5brightnesslevelsavailablewithdirectaccesstoTURBO• Intelligentmodememoryfunction• 2lockoutmodesavailable(HalfLockoutModeandFullLockoutMode)• IncorporatedAdvancedTemperatureRegulation(ATR)module(PatentNo.ZL201510534543.6)• Metalringpullabletowithstandupto30kilogramsofweight• HAIIIhard-anodizednish• Impactresistantto1meterSize: 46.6mm×25mm×12.5mm(1.83”×0.98”×0.49”)Weight: 18.8g(0.66oz)KeyClasp

FL1

STANDARDTURBO HIGH MID LOW ULTRALOW500 Lumens 200 Lumens 65Lumens 15 Lumens 1 Lumen

*15min 45min 2h 30min 8h 60h

89m 56m 32m 14m 6m

2,000cd 800cd 260cd 55cd 9cd

1m(ImpactResistance)

IP54

Note: ThestateddataismeasuredinaccordancewiththeinternationalashlighttestingstandardsANSI/PLATOFL1-2019,usingthebuilt-inLi-ionbattery(280mAh)underlaboratoryconditions.Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmentalconditions.*TheruntimeofTURBOistestedwithoutthetemperatureregulation.

OLED Display
Mode Button
Power Button
Q&A

Q:WhydoesmyTINI2shutdownin30seconds?A:TINI2has2usermodes,DEMOModeandDAILYMode.ThedefaultsettingisDEMOModewheretheproductwillautomaticallyshutdownifthereisnooperationin30seconds.ItisrecommendedtoswitchittoDAILYModewhenindailyuse.Pleasefollowthestepsbelowformodeswitching:1.Whenthelightison/o,longpressboththePowerButtonandtheModeButtonsimultaneouslytoswitchbetweenDEMOandDAILYMode.2.TheLEDwillashtoindicatethecurrentusermode:1ashtoindicateDEMOModeand2ashestoindicateDAILYMode.Warranty ServiceAllNITECORE

®

productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defectiveproductcanbeexchangedforareplacementthroughalocaldistributor/dealerwithin15daysofpurchase.Afterthat,alldefective/malfunctioningNITECORE

®

productscanberepairedfreeofchargewithin24monthsfrom the date of purchase. Beyond 24 months, a limited warranty applies, coveringthecostoflaborandmaintenance,butnotthecostofaccessoriesor replacement parts.Thewarrantywillbenulliedif1.heproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedbyunauthorized parties;2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse.ForthelatestinformationonNITECORE

®

productsandservices,pleasecontactalocalNITECORE

®

distributororsendanemailtoservice@nitecore.com※Allimages,textsandstatementsspeciedhereinthisusermanualarefor reference purposes only. Should any discrepancy occur between thismanualandinformationspeciedonwww.nitecore.com,SysmaxInnovationsCo.,Ltd.reservestherightstointerpretandamendthecontent of this document at any time without prior notice.Operating InstructionsMultifunctional OLED DisplayTINI2isequippedwithamultifunctionalOLEDdisplay.(Pleaseremovethescreenprotectorbeforetherstuse.)Whenthelightisturnedon,thescreenwillsuccessivelyshowthecurrentinfo(BrightnessLevel&Lumens,RuntimeRemaining,UserMode)beforeitgoesout.Afterthescreengoesout,shortpressingtheModeButtoncanreactivatethescreen.Display Demonstration Function• ThisfunctionisusedfordemonstrationONLY.Itdoesnotreecttheactuallightstatus.• Whenthelightiso,pressandholdthepowerbuttonevenafterthelightaccessesULTRALOWuntilthelightisturnedotoenterthedisplaydemonstration.• Inthisstatus,thescreenwillcyclethroughvariousinformationaldisplays.Short press either button to exit this status.On / OOn:Whenthelightiso,shortpressthePowerButtontoturniton.O:Whenthelightison,shortpressthePowerButtontoturnito.User ModesTINI2has2usermodes,DEMOModeandDAILYMode.DEMO Mode: Thelightwillautomaticallyshutdownifthereisnooperationin30seconds(reactivatingthescreenexcluded).Thecountdownwillbedisplayedon the screen.DAILY Mode: Thelightwillnotautomaticallyshutdownandwillneedtobeshut down manually.Note: ThedefaultsettingisDEMOMode.ItisrecommendedtoswitchittoDAILYModewhenindailyuse.Mode SwitchingWhenthelightison/o,longpressboththePowerButtonandtheModeButtonsimultaneouslytoswitchbetweenDEMOandDAILYMode.TheLEDwillashtoindicatethecurrentusermode:1ashtoindicateDEMOModeand2ashestoindicateDAILYMode.(Inthisprocess,thescreenwillshow“DEMO”or“DAILY”toindicatethecurrentusermode.)Note: Reactivatingthelightwithin3secondsafteritautomaticallyshutsdowninDEMOmodewilltemporarilyaccessDAILYModeuntilitisturnedo.Brightness LevelsWhenthelightandthescreenison,shortpresstheModeButtontocyclethrough“ULTRALOW–LOW–MID-HIGH”.Theashlightwilldirectlyaccessthepreviouslymemorizedbrightnesslevelwhenreactivated.Note:Whenthescreeniso,shortpresstheModeButtontoactivatethescreenbeforeadjustingthebrightnesslevel.Direct Access to ULTRALOWWhenthelightiso,longpressthePowerButtontodirectlyaccessULTRALOW.Direct Access to TURBOWhenthelightison/o,pressandholdtheModeButtontoaccessTURBO.Releasetoreturntopreviousstatus.Lockout / UnlockTINI2hastwolockoutmodes(HalfLockoutModeandFullLockoutMode).Half Lockout Mode (Lockout 1):• Whenthelightison,pressandholdthePowerButtonuntilthescreenshowsthe Lockout 1 icon to access Half Lockout Mode.• WheninHalfLockoutMode,thePowerButtonisunavailabletoactivatetheashlight.HoldingtheModeButtonisstillavailableforaccessingTURBO.Full Lockout Mode (Lockout 2):• Whenthelightison,pressandholdthePowerButtonevenafteraccessingHalfLockoutMode,untilthescreenshowsLockout2icontoaccessFullLockout Mode.• WheninFullLockoutMode,bothbuttonsareunavailabletoactivatetheashlight.Unlock:• IneitherLockoutMode,shortpressandthenlongpressthePowerButton,duringwhichthescreenwillshowanunlockiconandaprogressbar,untiltheashlightisactivatedtoexitLockoutMode.Thelightwillaccessthepreviousmemorizedlevel.• ThelightwillbeautomaticallyunlockedwhenbeingrechargedineitherLockout Mode.ATR (Advanced Temperature Regulation)TheintegratedATRtechnologyregulatestheoutputoftheTINI2accordingtotheworkingconditionandambientenvironmenttomaintaintheoptimalperformance.Power IndicationWhenthelightiso,shortpresstheModeButtontodisplaythebatterylevel,thebatteryvoltage,thememorizedbrightnesslevelandthecurrentusermodebeforeitgoesout.Dierentvoltagesrepresentthecorrespondingremainingbatterypowerlevels:Note: Whenthebatteryvoltageisbelow3.4V,thepowerindicatorbeneathbothbuttonswillashblueevery2secondstoinformtheusertorechargethebattery as soon as possible.Charging FunctionTINI2isequippedwithanintelligentchargingsystem.Pleasechargethebatterybeforetherstuse.Connecting to the External Power: As illustrated, use the USB cable to connectanexternalpowersupply(e.g.aUSBadapter,acomputerorotherUSBchargingdevices)totheUSBporttobeginthechargingprocess.Thechargingtime is approx. 1 hour 45 minutes.Charging Indicator:Whenthechargingstatusisnormal,thechargingindicatorwillashslowlytoinformtheuserandthescreenwillshowthecurrentbatterylevel.Whenthebatteryisfullycharged,thechargingindicatorwill become steadily turned on to inform the user and the screen will display a fullbatterylevel.Cautions1.TheTURBOBrightnessLevelof500lumenswillproducemassiveheatrapidlyduringlong-timeactivation.UsecautionwhenoperatingthelightinTURBOmodetoavoidoverheatingandstepdowntoalowerlevelifthelightbecomes too hot to handle.2.CAUTION!Possibledangerousradiation!Don’tlookintothelight!Maybedangerousforyoureyes.3.Pleaserechargetheproductevery3monthswhenleftunusedforaprolongedtime.4.Theproductcontainssmallassemblyparts.Pleasekeepitawayfromchildrentoavoiddangerofchokingorsuocation.5.Whentheashlightiskeptinthebackpack,pleaseactivatetheLockoutModetopreventaccidentalactivation.6.DONOTdisassemble,modifyorreconstructtheproduct,otherwisethewarrantywillbenullied,andtheproductmightbedamaged.

（Half Lockout Mode）（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Instrucciones de operaciónPantalla OLED multifuncionalLaTINI2estáequipadaconunapantallaOLEDmultifuncional.(Porfavorremuevaelprotectordelapantallaantesdelprimeruso).Cuandolalinternaestáencendida,lapantallamostrarálentaysucesivamentelasiguienteinformación(Niveldeintensidadylúmenes,tiempodebateríarestante,mododeusuario)antesdeapagarse.Despuésdeapagarselapantalla,presioneligeramenteelbotónModeparareactivarlapantalla.Función de demostración de la pantalla• EstáfunciónesusadaSÓLOparademostración.Noreejaelestadoactualde la linterna. • Cuandolaluzestáapagada,presioneymantengapresionadoelbotóndeencendido,inclusodespuésdequelalinternaentrealmodoULTRABAJOyhastaquelaluzseapague,estoparaentraralmododedemostración.• Enesteestado,lapantallacambiaráentrevariaspantallasinformativas.Presioneligeramentecualquierbotónparasalirdeesteestado.On / OEncendido:Cuandolaluzestáapagada,presioneligeramenteelbotóndeencendido para encender.Apagado:Cuandolaluzestáencendida,presioneligeramenteelbotóndeencendidoparaapagar.Modos de usuarioLaTINI2tiene2modosdeusuario,modoDEMOymodoDAILY.Modo DEMO: Laluzautomáticamenteseapagarásinoserealizaningunaoperaciónen30segundos(excluyendolareactivacióndelapantalla).Lacuentaregresivasemostraráenlapantalla.Modo DAILY: Lalinternanoseapagaráautomáticamenteytienequeapagarsemanualmente.Nota: LaconguraciónpredeterminadaeselmodoDEMO.EsrecomendablecambiarlalinternaamodoDAILYparaelusodiario.Cambio de modosCuandolalinternaestáencendida/apagada,mantengapresionadosambosbotonessimultáneamenteparacambiarentreelmodoDEMOyDAILY.ElLEDparpadearáparaindicarelmodoactual:1parpadeoindicaelmodoDEMOy2parpadeosindicanelmodoDAILY.(Enesteproceso,lapantallamostrará“DEMO”o“DAILY”paraindicarelmodoactual).Nota:Reactivarlalinternadentrodelos3segundossiguientesdespuésdequeseapagóautomáticamenteenmodoDEMO,activarátemporalmenteelmodoDAILYhastaqueseaapagada.Niveles de intensidadCuandolaluzylapantallaestánencendidas,presioneelbotónModeparacambiarentre“ULTRABAJO–BAJO–MED-ALTO”.Lalinternaaccederádirectamentealniveldeintensidadmemorizadopreviamentecuandoseareactivada.Nota:Cuandolapantallaestáapagada,presioneelbotónMODEparaactivarlapantallaantesdeajustarelniveldeintensidad.Acceso directo a ULTRABAJOCuandolaluzestáapagada,mantengapresionadoelbotóndeencendidoparaentrardirectamentealmodoULTRABAJO.Acceso directo a TURBOCuandolaluzestáencendida/apagada,presioneymantengapresionadoelbotónModeparaentrardirectamentealmodoTURBO.Suelteelbotónpararegresaralestadoanterior.Bloqueo / DesbloqueoLaTINI2tiene2modosdebloqueo(Mododemediobloqueoymododebloqueocompleto).Modo de medio bloqueo (Lockout 1):• Cuandolaluzestáencendida,presioneymantengapresionadoelbotóndeencendido hasta que la pantalla muestre el icono Lockout1 para entrar al modo de medio bloqueo.• Cuandoestáenmododemediobloqueo,elbotóndeencendidoesincapazdeactivarlalinterna.MantenerpresionadoelbotónModeestarádisponibleparaaccesaralmodoTURBO.Modo de bloqueo complete (Lockout 2):

•

Cuandolaluzestáencendida,presioneymantengapresionadoelbotóndeencendidoinclusodespuésdeaccederalmododemediobloqueo,hastaquelapantalla muestre el icono Lockout 2 para acceder al modo de bloqueo completo.• Cuandoestáenmododebloqueocompleto,ambosbotonesseránincapacesdeactivarlalinterna.Desbloqueo:

•

Encualquiermododebloqueo,presioneligeramenteydespuésmantengapresionadoelbotóndeencendido,duranteesetiempolapantallamostraráuniconodedesbloqueoyunabarradeprogreso,hastaquelalinternaseactiveysalgadelmododebloqueo.Laluzencenderáenelnivelpreviamentememorizado.• Lalinternasedesbloqueaautomáticamentecuandoserecargueencualquiera de los modos de bloqueo.ATR (Advanced Temperature Regulation)LatecnologíaATRintegradaregulalapotenciadelaTINI2deacuerdoalascondiciones de trabajo y medio ambiente para mantener un rendimiento óptimo.Indicador de bateríaCuandolaluzestáapagada,presionebrevementeelbotónModeparamostrarelniveldebatería,elvoltajedebatería,elniveldeintensidadmemorizadoyelmododeusuarioactualantesdequeseapague.Diferentesvoltajesrepresentanelniveldebateríarestantecorrespondiente:Nota:Cuandoelniveldebateríaesinferiora3.4V,elindicadordebateríadebajodeambosbotonesparpadearáconunaluzazulcada2segundosparainformaralusuarioquenecesitarecargarlabateríaloantesposible.Función de cargaLaTINI2estáequipadaconunsistemadecargainteligente.Porfavorcarguelabateríaantesdelprimeruso.Conexión a una fuente de alimentación externa:Comosemuestraenlaimagen,utiliceelcableUSBparaconectarunafuentedealimentaciónexterna(porejemplo:unadaptadorUSB,unacomputadorauotrosdispositivosdecargaUSB)alpuertoUSBparacomenzarelprocesodecarga.Eltiempodecargaesde aproximadamente 1h 45min.Indicador de carga: Cuandoelestadodecargaesnormal,elindicadordecargaparpadearálentamenteparainformaralusuarioylapantallamostraráenniveldebateríaactual.Cuandolabateríaestécompletamentecargada,elindicadordecargapermaneceráencendidoparainformaralusuarioylapantallamostraráunnivelcompletodebatería.Precauciones

1.

ElniveldeintensidadTURBOde500lúmenesproducirámuchocalorrápidamenteduranteperiodosprolongadosdeactivación.TengacuidadoaloperarlalinternaenmodoTURBOparaevitarsobrecalentamientoybajeaunnivelinferiorsilalinternasecalientademasiadocomoparanopodermanejarla.2.¡PRECAUCIÓN!Posibleradiaciónpeligrosa,NOmiredirectoalaluz,puedeserpeligrosoparasusojos.3.Porfavorrecargueelproductocada3mesescuandolodejesinusarporperiodosprolongadosdetiempo.4.Elproductocontienepartespequeñas.Porfavormanténgalofueradelalcancedelosniñosparaevitarriesgodeasxia.5.Cuandodejelalinternaenunamochila,porfavoractiveelmododebloqueoparapreveniractivaciónaccidental.6.NOdesarme,modiqueoreconstruyaelproducto,delocontrarioseanularálagarantía,yelproductopodríaresultardañado.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

BedienungsanleitungMultifunktionales OLE-DisplayDieTINI2istmiteinemmultifunktionalenOLE-Displayausgestattet.(BittevordemerstenGebrauchdieSchutzfolieentfernen.)WenndasLichteingeschaltetwird,zeigtdasDisplaynacheinanderdieaktuellenInformationen(Helligkeitsstufe,Lumen,verbleibendeLeuchtzeitundBenutzer-Mode)an,bevoreserlischt.WenndasDisplayerlischt,kannesimDAILY-ModedurchkurzesDrückenderMode-Tastereaktiviertwerden.Display Demonstrations-Funktion● DieseFunktionwirdAUSSCHLIESSLICHzurDemonstrationverwendet.● WenndasLichtausist,haltenSiedenEin-/Ausschaltergedrückt,auchwenndieLampeaufULTRALOWzugreift,bisdasLichtausgeschaltetwird,umdieDisplay-Demo-Funktionzuaktivieren.● IndiesemStatusdurchläuftdasDisplayverschiedeneInformationsanzeigen.DrückenSiekurzeinederbeidenTasten,umdiesenStatuszuverlassen.Ein-/AusschaltenEinschalten:WenndasLichtausgeschaltetist,drückenSiekurzdenEin-/Ausschalter, um das Licht einzuschalten.Ausschalten:WenndasLichteingeschaltetist,drückenSiekurzdenEin-/Ausschalter, um das Licht auszuschalten.Mode-ArtenDieTINI2verfügtübereinenDEMO-ModeundeinenDAILY-Mode.DEMO-Mode:DasLichtschaltetsichautomatischaus,wenn30SekundenlangkeineEingabeerfolgtist(dasReaktivierendesBildschirmsistausgeschlossen).DerCountdownwirdaufdemDisplayangezeigt.DAILY-Mode: DasLichtwirdnichtautomatischausgeschaltetundmussmanuellausgeschaltetwerden.HINWEIS: DieStandardeinstellungistDEMO-Mode.Eswirdempfohlen,imtäglichenGebrauchaufdenDAILY-Modeumzuschalten.Mode-AuswahlDrückenSielangegleichzeitigdieEin-/Aus-TastezusammenmitderMode-Taste,umzwischenDEMO-undDAILY-Modezuwechseln.DieLEDzeigtdurchblinkenden aktuellen Benutzermode an: 1 Mal Blinken bedeutet DEMO-Mode und 2 MalBlinkenbedeutetDAILY-Mode.(IndiesemProzesswirdaufdemBildschirm»DEMO»oder»DAILY»angezeigt,umdenaktuellenBenutzermodusanzuzeigen.)HINWEIS:WennSiedasLichtinnerhalbvon3SekundennachdemautomatischenausschaltenimDEMO-Modeerneutaktivieren,wirdvorübergehendaufdenDAILY-Modezugegrien,biserausgeschaltetwird.Wechsel der HelligkeitsstufenWenndasLichtunddasDisplayeingeschaltetsind,drückenSiekurzundwiederholtdieMode-Taste,umfortlaufenddurchdieModi»ULTRALOW»-»LOW»-»MID»-»HIGH»zuschalten.DieTaschenlampewirddirektaufdiezuvorgenutzte,gespeicherteHelligkeitsstufezugreifen,wennsieerneutaktiviertwird.Hinweis: WenndasDisplayausgeschaltetist,drückenSiekurzdieMode-Taste,umdasDisplayzureaktivieren,bevorSiedieHelligkeitsstufeeinstellen.Direkter Zugang zu ULTRALOWWenndasLichtausist,drückenSielangeaufdenEin-/Ausschalter,umdirektauf»ULTRALOW»zuzugreifenDirekter Zugang zu TURBODrückenundhaltenSiedieMode-Taste,umauf»TURBO»zuzugreifen.LassenSiesielos,umzumvorherigenStatuszurückzukehren.Sperren / EntsperrenDieTINI2hatzweiSperrmodi:(HalfLockoutModeundFullLockoutMode).Halber Sperr-Mode (Lockout 1):● WenndasLichtanist,drückenundhaltenSiedieEin-/Aus-Taste,bisaufdemDisplaydasSymbol»Lockout1″angezeigtwird,umdenMode»HalfLockout»aufzurufen.● ImHalfLockout-ModeistdieEinschalttastenichtverfügbar,umdieTaschenlampezuaktivieren.DasHaltenderMode-TasteistweiterhinfürdenZugriaufTURBOverfügbar.Voller Sperr-Mode (Lockout 2):● WenndasLichtanist,drückenundhaltenSiedieEin-/Aus-TasteauchnachdemZugriaufdenMode»HalfLockout»,bisdasDisplay»Lockout2″anzeigt,umindenMode»FullLockout»zugelangen.● ImVollsperr-ModesindbeideTastenzumAktivierenderTaschenlampenichtverfügbar.Entsperren:

●

DrückenSieimLockout-ModeerstkurzunddannlangeaufdieEin-/Aus-Taste,währenddasDisplayeinEntsperr-SymbolundeinenFortschrittsbalkenanzeigt,bisdieTaschenlampeaktiviertwird,umdenSperr-Modezuverlassen.DieLampewirdaufdievorhergenutzteundgespeicherteHelligkeitsstufezuzugreifen.● DieLampewirdautomatischentriegelt,wennsieineinemderbeidenSperrmodiaufgeladenwird.ATR (Advanced Temperature Regulation)DieautomatischeTemperaturregulierung(ATR)steuertdieAusgangsleistungderTINI2entsprechenddenBedingungenderUmgebung,umeineoptimaleLeistungzugewährleisten.LeistungsanzeigeWenndasLichtausist,drückenSiekurzdieMode-Taste,umdenLadestand,dieAkkuspannung,diegespeicherteHelligkeitsstufeunddenaktuellenBenutzermodeanzuzeigen,bevordasDisplayerlischt.UnterschiedlicheSpannungenrepräsentierendieentsprechendenverbleibendenBatterieleistungspegel:Hinweis: WenndieBatteriespannungunter3,4Vliegt,blinktdieStromanzeigeunterbeidenTastenalle2Sekundenblau,umdenBenutzerzuinformieren,denAkkusobaldwiemöglichaufzuladen.LadenDieTINI2istmiteinemintelligentenLadesystemausgestattet.BitteladenSiedenAkkuvordemerstenGebrauch.Anschließen an externe Stromversorgungen:VerwendenSiewiedargestelltdasUSB-Kabel,umeineexterneStromversorgung(z.B.einenUSB-Adapter,einenComputeroderandereUSB-Ladegeräte)andenUSB-Anschlussanzuschließen,unddenLadevorgangzustarten.DieLadezeitbeträgtca.1h45min.Ladnakedeanzeige:WennderLadezustandnormalist,blinktdieLadeanzeigelangsam,unddasDisplayzeigtdenaktuellenLadezustandan.WennderAkkuvollständiggeladenist,leuchtetdieLadeanzeigestetigunddasDisplayzeigteinenvollenAkkuladestandan.VORSICHT1.DerTURBO-Helligkeitsgradvon500LumenerzeugtwährendeinerLangzeitaktivierungeinestarkeHitze.SeienSievorsichtig,wennSiedieLampeimTURBO-Modebetreiben,umeineÜberhitzungzuvermeiden,undgehenSieaufeineniedrigereStufeherunter.Esistmöglich,dassdieLampezu heiß wird, um sie in der Hand zu halten.2.ACHTUNG!MöglicherweisegefährlicheoptischeStrahlung!BeiBetriebnichtdirektindasLichtblicken.KannfürdieAugengefährlichsein.3.BitteladenSiedieLampealle3Monateauf,wennSiesielängereZeitnichtbenutzt wird.4.DieLampeenthältkleineMontageteile.BittehaltenSiesievonKindernfern,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.5.WennsichdieTaschenlampeimRucksacktransportiertwird,schaltenSiebitteineinenSperrmodus,umeineversehentlicheAktivierungzuverhindern.

6.

ZerlegenSiedieLampeNICHT,undmodizierenodermanipulierenSiesienicht,andernfallserlischtdieGarantieunddasProduktkönntebeschädigtwerden.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: info@nitecore.com

Web: www.nitecore.com

Address： Rm2601-06,CentralTower,

No.5XiancunRoad,TianheDistrict,

Guangzhou,510623,Guangdong,China

Please 󽗉nd us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

TINI0601221MadeinChinaInstructionsEcran OLED multifonctionTINI2estéquipéd’unécranOLEDmultifonction.Retirerlelmprotecteuravantl’utilisation.Lorsquelalampeestallumée,l’écranachesuccessivementlesinformationsentempsréel(NiveaudeluminositéetLumens→Autonomie→Modeencours)avantdes’éteindre.Unefoisl’écranéteint,appuyezbrièvementsurleboutonModepourréactiverl’écran.Fonction DEMO• Cettefonctionestutiliséepourladémonstrationuniquement.Ilnereètepasleniveauactueldelalumière.• Lorsquelalumièreestéteinte,maintenezlonguementl’interrupteurenfoncéjusqu’àcequelalumières’éteignedenouveaupourentrerendémonstration.• Danscettefonction,l’écranacheradiversesinformations.Appuyezbrièvementsurl’undesboutonspourquittercettefonction.ON/OFFPressezl’interrupteurpourallumerlalampe,etpressezànouveaupourl’éteindre.ModesLalampeTINI2possèdedeuxmodes.L’utilisateurpeutpasserdel’unàl’autreselonsespréférences:Mode DEMO :Danscemode,lalamperestealluméependant30secondespuiss’éteintautomatiquement.Mode DAILY (quotidien) :Elleresteraalluméejusqu’àextinctionmanuelle.Note :lemodeDEMOestlemodepardéfaut,sortieusine.IlestconseillédepasserenmodeDAILY(quotidien)Changement de modeQuandlalampeTINI2estéteinte,maintenirappuyéles2interrupteurspouralternerentrelesmodesDemoetQuotidien.Laledvaclignoterpourinformerl’utilisateur:1ashpourlemodeDemo,2ashespourlemodeQuotidien.L’écranachealorsDEMOouDAILY(pourquoditien).NOTE :danslemodeDEMO,lalamperestealluméependant30secondespuiss’éteint.Rallumerlalampedansles3secondessuivantunarrêtautomatiqueconduiraàpasserenmodeDAILYmomentanément.Niveaux d’éclairageLorsquelalampeetl’écransontallumés,pressezsurleboutonmodepourajusterlaluminositéentreULTRA-LOW(Ultra-Bas),LOW(Bas),MID(Moyen)etHIGH(Fort).Lalampepossèdeunefonctionmémoirequipermetderevenirdirectementaudernierréglageutiliséaumomentoùlalampeaétééteinte.Note : quandl’écranestéteint,appuyerbrièvementsurleboutonmodepourleréactiver.Accès Direct à ULTRALOW (Ultra-bas)Quandlalampeestéteinte,appuyerlonguementsurl’interrupteurpouraccèderaumodeULTRA-LOW(ultra-bas).Accès direct au TurboPressezetmaintenezleboutonmodepouraccéderaumodeTurbo.Relâchezlesboutonspourrevenirauniveaud’éclairageprécédent.Verrouillage / déverrouillageTINI2possède2modesdeverrouillage:HalfLockoutMode(partiel)FullLockoutMode(complet)Half Lockout Mode (verrouillage partiel) (Lockout 1):• Quandlalampeestallumée,maintenirappuyél’interrupteurjusqu’àcequel’écranachel’icôneLockout1pouraccéderaumodeverrouillagepartiel.• Danscemode,l’interrupteurnepermetd’activerlalampe.LemodeTurboest accessible en appuyant sur le bouton Mode. Full Lockout mode (verrouillage complet) Lockout 2 : • Quandlalampeestallumée,maintenirappuyél’interrupteurjusqu’àcequel’écranachel’icôneLockout2pouraccéderaumodeverrouillagetotal.• Danscemode,aucunboutonnepermetd’activerlalampe.Déverrouillage : • Danschacundesmodesdeverrouillage,appuyerbrièvementpuislonguementsurl’interrupteur,l’écranacheral’icônededéverrouillageavecunebarredeprogressionjusqu’àcequelalampesortedumodedeverrouillage.Lalampereviendraaumodemémoriséprécedemment.• Lalampeseraautomatiquementdéverrouilléelorsqu’elleserarechargéedansl’undesmodesdeverrouillage.

ATR

Lesystèmeavancéderégulationdelatempérature(ATR)permetàlalamped’ajusterdefaçondynamiquesonniveaud’éclairageenfonctiondesatempérature.Celapermetd’évitertoutesurchauedelalampeetd’augmentersaduréedevie.BatterieLorsquelalampeestéteinte,appuyezbrièvementsurleboutondemodepouracherleniveaudelabatterie,latensiondelabatterie,leniveaudeluminositémémoriséetlemodeutilisateuractuelavantsonextinction.DiérentestensionsreprésententlesniveauxdechargerestantsdelabatterieNOTE : Lorsquelatensiondelabatterieestinférieureà3,4V,levoyantd’alimentationsituésouslesdeuxboutonsclignoteenbleutoutesles2secondespourinformerl’utilisateurderechargerlabatteriedèsquepossible.Charge TINI2estéquipéd’unsystèmedechargeintelligent.Veuillezchargerlabatterieavantlapremièreutilisation.1.Connectezlalampeàunesourced’alimentationvialecâbleUSBcommeillustréci-contre.Lachargecomplètedelabatterieprendenviron1heure45minutes. 2.Lorsquel’étatdechargeestnormal,levoyantdechargeclignotelentementpourinformerl’utilisateuretl’écranacheleniveauactueldelabatterie.Lorsquelabatterieestcomplètementchargée,levoyantdechargeresteallumépourinformerl’utilisateuretl’écranacheleniveaudechargedelabatterie.Avertissement1.LeniveauTURBOde500lumensvagénérerdelachaleurrapidement.FaitespreuvedeprudencelorsquevousutilisezlalampeenmodeTURBOpourévitertoutesurchaueetdescendezàunniveauinférieursilalumièredevienttropchaudepourêtremanipulée.2.ATTENTION!Rayonnementdangereuxpossible!Neregardezpaslalumièredirectement!Peut-êtredangereuxpourvosyeux.3.Rechargerleproduitauminimumtousles3mois.4.Leproduitcontientdespetitespiècesd’assemblage,éloignez-ledesenfantspourévitertoutrisqued’étouement.5.Verrouillerlalampelorsquevouslatransportezdansunsacàdospourévitertouteactivationaccidentelle.6.Nepasdésassembler,modieretreconstruireleproduitaurisqued’annulerdelagarantieetd’endommagerleproduit.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Manual

View the manual for the Nitecore TINI2 here, for free. This manual comes under the category torches and has been rated by 1 people with an average of a 9.5.

This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Nitecore TINI2 or do you need help?

Ask your question here

Product Images (2)

Картинка с сайта: www.manua.ls

Nitecore TINI2 #1

Картинка с сайта: www.manua.ls

Nitecore logo

Картинка с сайта: www.manua.ls

Nitecore TINI2 specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Nitecore TINI2.

The Nitecore TINI2 is a high-quality compact flashlight that delivers outstanding performance with its powerful 500-lumen maximum output. It is constructed with strong aerospace-grade aluminum alloy, making it sturdy and durable, able to withstand rough handling and harsh environments. The flashlight is made with an innovative dual switch design, allowing for easy and intuitive operation. The primary switch turns the light on and off, while the secondary switch allows for quick access to the turbo mode or the ability to adjust the brightness levels of the light. It has a rechargeable battery with a lasting capability of up to 60 hours on the lowest brightness setting. Additionally, the flashlight comes with a built-in USB Type-C charging port that can rapidly charge the battery. This device is also water-resistant with an IP54 rating, making it ideal for outdoor activities. The slim and lightweight design also makes it easy to carry and suitable for everyday use. The Nitecore TINI2 is an excellent alternative for those who require a reliable and high-performance flashlight without having to carry around bulky equipment.

General
Brand Nitecore
Model TINI2 | TINI2
Product torch
Language English
Filetype User manual (PDF)

Frequently Asked Questions

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Nitecore TINI2 below.

How do I ensure the safe usage of the Nitecore TINI2 torch?

To ensure the safe usage of the Nitecore TINI2 torch, follow these steps:
1. Do not look directly into the light: Looking directly into the light can be dangerous for your eyes.
2. Regularly recharge the torch: If the torch is not used for a long time, it is recommended to recharge it every 3 months to maintain optimal performance.
3. Keep small parts away from children: The torch contains small assembly parts that can pose a choking hazard. Keep the torch out of reach of children to prevent accidents.
4. Use the lockout mode during transportation: When transporting the torch in a backpack, activate the lockout mode to prevent accidental activation of the torch.
5. Do not disassemble or modify the torch: It is important not to disassemble or modify the torch as it can void the warranty and potentially damage the product.
By following these safety guidelines, you can ensure the safe and proper usage of the Nitecore TINI2 torch.

How do I activate and navigate through the different information displayed on the torch’s OLED display?

To activate and navigate through the different information displayed on the Nitecore TINI2 torch’s OLED display, follow these steps:
1. Power on the torch: Press and hold the power button located on the side of the torch to turn it on.
2. Access the information menu: Once the torch is powered on, press the mode button located on the side of the torch to access the information menu.
3. Navigate through the information: Use the mode button to cycle through the different information displayed on the OLED screen. Each press of the mode button will display a different piece of information, such as brightness level, lumens, remaining battery life, and user mode.
4. Adjust the settings: If you want to adjust a specific setting, such as the brightness level, use the mode button to navigate to the desired setting and then use the power button to increase or decrease the value.
5. Exit the information menu: To exit the information menu and return to normal operation, simply stop pressing any buttons for a few seconds.
By following these steps, you can easily activate and navigate through the different information displayed on the Nitecore TINI2 torch’s OLED display.

How do I activate the demo function of the Nitecore TINI2 torch?

To activate the demo function of the Nitecore TINI2 torch, follow these steps:
1. Ensure that the torch is turned off.
2. Press and hold the power button, even after the light accesses the ULTRALOW mode.
3. Continue holding the power button until the screen displays the demo mode.
4. In the demo mode, the screen will cycle through various informational displays.
5. To exit the demo mode, simply short press either button.
By following these steps, you can easily activate and explore the demo function of the Nitecore TINI2 torch.

How do I switch between the Demo Mode and Daily Mode on the torch?

To switch between the Demo Mode and Daily Mode on the Nitecore TINI2 torch, follow these steps:
1. Ensure that the torch is turned off.
2. Press and hold both the Power Button and the Mode Button simultaneously.
3. Continue holding both buttons until the LED flashes to indicate the current user mode. One flash indicates Demo Mode, while two flashes indicate Daily Mode.
4. Release the buttons to set the desired mode.
Note: The screen will also display «DEMO» or «DAILY» to indicate the current user mode during the switching process.
To temporarily access the Daily Mode when the torch automatically shuts down in Demo Mode, reactivate the torch within 3 seconds after it turns off.
By following these steps, you can easily switch between the Demo Mode and Daily Mode on the Nitecore TINI2 torch.

How do I adjust the brightness level of the Nitecore TINI2 torch?

To adjust the brightness level of the Nitecore TINI2 torch, follow these steps:
1. Ensure that the torch is turned on.
2. Press and hold the Mode Button located on the side of the torch.
3. While holding the Mode Button, use the Power Button to increase or decrease the brightness level.
4. Release the Mode Button when the desired brightness level is reached.
Note: The torch has multiple brightness levels that can be adjusted according to your preference. The OLED display will show the current brightness level as you adjust it.
By following these steps, you can easily adjust the brightness level of the Nitecore TINI2 torch to suit your needs and lighting conditions.

Is the manual of the Nitecore TINI2 available in English?

Yes, the manual of the Nitecore TINI2 is available in English .

Is your question not listed? Ask your question here

Источник

Nitecore TINI 2

(English) TINI2

Features

Specications

Accessory

Technical Data

Charging Function

Operating Instructions

(Español) TINI2 (Deutsch) TINI2 (Francais) TINI2

TINI2

• Multifunctional OLED Real-Time Display

• USB-C Charging

• Advanced Power Cut-Off (APC) Technology

Dual-Core Intelligent

Keychain Light

• Utilizes 2 x OSRAM P8 LEDs with a max output of 500 lumens• Max peak beam intensity of 2,000cd and max throw of 89 meters• Utilizesatotalreectiveopticlensforuniformandsoftlight• MultifunctionalOLEDreal-timedisplayforlumens,batteryvoltageandruntime etc.• Built-in 280mAh Li-ion battery• AdvancedPowerCut-O(APC)technologyforanultra-lowstandbypowerconsumption• Built-inLi-ionbatterychargingcircuitwithaUSB-Cport

•

Highlyecientconstantcurrentcircuitprovidesastableoutputupto60hours• 2usermodesavailable(DEMOModeandDAILYMode)• Dualsideswitchdesign• 5brightnesslevelsavailablewithdirectaccesstoTURBO• Intelligentmodememoryfunction• 2lockoutmodesavailable(HalfLockoutModeandFullLockoutMode)• IncorporatedAdvancedTemperatureRegulation(ATR)module(PatentNo.ZL201510534543.6)• Metalringpullabletowithstandupto30kilogramsofweight• HAIIIhard-anodizednish• Impactresistantto1meterSize: 46.6mm×25mm×12.5mm(1.83”×0.98”×0.49”)Weight: 18.8g(0.66oz)KeyClasp

FL1

STANDARDTURBO HIGH MID LOW ULTRALOW500 Lumens 200 Lumens 65Lumens 15 Lumens 1 Lumen

*15min 45min 2h 30min 8h 60h

89m 56m 32m 14m 6m

2,000cd 800cd 260cd 55cd 9cd

1m(ImpactResistance)

IP54

Note: ThestateddataismeasuredinaccordancewiththeinternationalashlighttestingstandardsANSI/PLATOFL1-2019,usingthebuilt-inLi-ionbattery(280mAh)underlaboratoryconditions.Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmentalconditions.*TheruntimeofTURBOistestedwithoutthetemperatureregulation.

OLED Display
Mode Button
Power Button
Q&A

Q:WhydoesmyTINI2shutdownin30seconds?A:TINI2has2usermodes,DEMOModeandDAILYMode.ThedefaultsettingisDEMOModewheretheproductwillautomaticallyshutdownifthereisnooperationin30seconds.ItisrecommendedtoswitchittoDAILYModewhenindailyuse.Pleasefollowthestepsbelowformodeswitching:1.Whenthelightison/o,longpressboththePowerButtonandtheModeButtonsimultaneouslytoswitchbetweenDEMOandDAILYMode.2.TheLEDwillashtoindicatethecurrentusermode:1ashtoindicateDEMOModeand2ashestoindicateDAILYMode.Warranty ServiceAllNITECORE

®

productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defectiveproductcanbeexchangedforareplacementthroughalocaldistributor/dealerwithin15daysofpurchase.Afterthat,alldefective/malfunctioningNITECORE

®

productscanberepairedfreeofchargewithin24monthsfrom the date of purchase. Beyond 24 months, a limited warranty applies, coveringthecostoflaborandmaintenance,butnotthecostofaccessoriesor replacement parts.Thewarrantywillbenulliedif1.heproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedbyunauthorized parties;2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse.ForthelatestinformationonNITECORE

®

productsandservices,pleasecontactalocalNITECORE

®

distributororsendanemailtoservice@nitecore.com※Allimages,textsandstatementsspeciedhereinthisusermanualarefor reference purposes only. Should any discrepancy occur between thismanualandinformationspeciedonwww.nitecore.com,SysmaxInnovationsCo.,Ltd.reservestherightstointerpretandamendthecontent of this document at any time without prior notice.Operating InstructionsMultifunctional OLED DisplayTINI2isequippedwithamultifunctionalOLEDdisplay.(Pleaseremovethescreenprotectorbeforetherstuse.)Whenthelightisturnedon,thescreenwillsuccessivelyshowthecurrentinfo(BrightnessLevel&Lumens,RuntimeRemaining,UserMode)beforeitgoesout.Afterthescreengoesout,shortpressingtheModeButtoncanreactivatethescreen.Display Demonstration Function• ThisfunctionisusedfordemonstrationONLY.Itdoesnotreecttheactuallightstatus.• Whenthelightiso,pressandholdthepowerbuttonevenafterthelightaccessesULTRALOWuntilthelightisturnedotoenterthedisplaydemonstration.• Inthisstatus,thescreenwillcyclethroughvariousinformationaldisplays.Short press either button to exit this status.On / OOn:Whenthelightiso,shortpressthePowerButtontoturniton.O:Whenthelightison,shortpressthePowerButtontoturnito.User ModesTINI2has2usermodes,DEMOModeandDAILYMode.DEMO Mode: Thelightwillautomaticallyshutdownifthereisnooperationin30seconds(reactivatingthescreenexcluded).Thecountdownwillbedisplayedon the screen.DAILY Mode: Thelightwillnotautomaticallyshutdownandwillneedtobeshut down manually.Note: ThedefaultsettingisDEMOMode.ItisrecommendedtoswitchittoDAILYModewhenindailyuse.Mode SwitchingWhenthelightison/o,longpressboththePowerButtonandtheModeButtonsimultaneouslytoswitchbetweenDEMOandDAILYMode.TheLEDwillashtoindicatethecurrentusermode:1ashtoindicateDEMOModeand2ashestoindicateDAILYMode.(Inthisprocess,thescreenwillshow“DEMO”or“DAILY”toindicatethecurrentusermode.)Note: Reactivatingthelightwithin3secondsafteritautomaticallyshutsdowninDEMOmodewilltemporarilyaccessDAILYModeuntilitisturnedo.Brightness LevelsWhenthelightandthescreenison,shortpresstheModeButtontocyclethrough“ULTRALOW–LOW–MID-HIGH”.Theashlightwilldirectlyaccessthepreviouslymemorizedbrightnesslevelwhenreactivated.Note:Whenthescreeniso,shortpresstheModeButtontoactivatethescreenbeforeadjustingthebrightnesslevel.Direct Access to ULTRALOWWhenthelightiso,longpressthePowerButtontodirectlyaccessULTRALOW.Direct Access to TURBOWhenthelightison/o,pressandholdtheModeButtontoaccessTURBO.Releasetoreturntopreviousstatus.Lockout / UnlockTINI2hastwolockoutmodes(HalfLockoutModeandFullLockoutMode).Half Lockout Mode (Lockout 1):• Whenthelightison,pressandholdthePowerButtonuntilthescreenshowsthe Lockout 1 icon to access Half Lockout Mode.• WheninHalfLockoutMode,thePowerButtonisunavailabletoactivatetheashlight.HoldingtheModeButtonisstillavailableforaccessingTURBO.Full Lockout Mode (Lockout 2):• Whenthelightison,pressandholdthePowerButtonevenafteraccessingHalfLockoutMode,untilthescreenshowsLockout2icontoaccessFullLockout Mode.• WheninFullLockoutMode,bothbuttonsareunavailabletoactivatetheashlight.Unlock:IneitherLockoutMode,shortpressandthenlongpressthePowerButton,duringwhichthescreenwillshowanunlockiconandaprogressbar,untiltheashlightisactivatedtoexitLockoutMode.Thelightwillaccessthepreviousmemorizedlevel.ATR (Advanced Temperature Regulation)TheintegratedATRtechnologyregulatestheoutputoftheTINI2accordingtotheworkingconditionandambientenvironmenttomaintaintheoptimalperformance.Power IndicationWhenthelightiso,shortpresstheModeButtontodisplaythebatterylevel,thebatteryvoltage,thememorizedbrightnesslevelandthecurrentusermodebeforeitgoesout.Dierentvoltagesrepresentthecorrespondingremainingbatterypowerlevels:Note: Whenthebatteryvoltageisbelow3.4V,thepowerindicatorbeneathbothbuttonswillashblueevery2secondstoinformtheusertorechargethebattery as soon as possible.Charging FunctionTINI2isequippedwithanintelligentchargingsystem.Pleasechargethebatterybeforetherstuse.Connecting to the External Power: As illustrated, use the USB cable to connectanexternalpowersupply(e.g.aUSBadapter,acomputerorotherUSBchargingdevices)totheUSBporttobeginthechargingprocess.Thechargingtime is approx. 1 hour 45 minutes.Charging Indicator:Whenthechargingstatusisnormal,thechargingindicatorwillashslowlytoinformtheuserandthescreenwillshowthecurrentbatterylevel.Whenthebatteryisfullycharged,thechargingindicatorwill become steadily turned on to inform the user and the screen will display a fullbatterylevel.Cautions1.TheTURBOBrightnessLevelof500lumenswillproducemassiveheatrapidlyduringlong-timeactivation.UsecautionwhenoperatingthelightinTURBOmodetoavoidoverheatingandstepdowntoalowerlevelifthelightbecomes too hot to handle.2.CAUTION!Possibledangerousradiation!Don’tlookintothelight!Maybedangerousforyoureyes.3.Pleaserechargetheproductevery3monthswhenleftunusedforaprolongedtime.4.Theproductcontainssmallassemblyparts.Pleasekeepitawayfromchildrentoavoiddangerofchokingorsuocation.5.Whentheashlightiskeptinthebackpack,pleaseactivatetheLockoutModetopreventaccidentalactivation.6.DONOTdisassemble,modifyorreconstructtheproduct,otherwisethewarrantywillbenullied,andtheproductmightbedamaged.

（Half Lockout Mode）（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Instrucciones de operaciónPantalla OLED multifuncionalLaTINI2estáequipadaconunapantallaOLEDmultifuncional.(Porfavorremuevaelprotectordelapantallaantesdelprimeruso).Cuandolalinternaestáencendida,lapantallamostrarálentaysucesivamentelasiguienteinformación(Niveldeintensidadylúmenes,tiempodebateríarestante,mododeusuario)antesdeapagarse.Despuésdeapagarselapantalla,presioneligeramenteelbotónModeparareactivarlapantalla.Función de demostración de la pantalla• EstáfunciónesusadaSÓLOparademostración.Noreejaelestadoactualde la linterna. • Cuandolaluzestáapagada,presioneymantengapresionadoelbotóndeencendido,inclusodespuésdequelalinternaentrealmodoULTRABAJOyhastaquelaluzseapague,estoparaentraralmododedemostración.• Enesteestado,lapantallacambiaráentrevariaspantallasinformativas.Presioneligeramentecualquierbotónparasalirdeesteestado.On / OEncendido:Cuandolaluzestáapagada,presioneligeramenteelbotóndeencendido para encender.Apagado:Cuandolaluzestáencendida,presioneligeramenteelbotóndeencendidoparaapagar.Modos de usuarioLaTINI2tiene2modosdeusuario,modoDEMOymodoDAILY.Modo DEMO: Laluzautomáticamenteseapagarásinoserealizaningunaoperaciónen30segundos(excluyendolareactivacióndelapantalla).Lacuentaregresivasemostraráenlapantalla.Modo DAILY: Lalinternanoseapagaráautomáticamenteytienequeapagarsemanualmente.Nota: LaconguraciónpredeterminadaeselmodoDEMO.EsrecomendablecambiarlalinternaamodoDAILYparaelusodiario.Cambio de modosCuandolalinternaestáencendida/apagada,mantengapresionadosambosbotonessimultáneamenteparacambiarentreelmodoDEMOyDAILY.ElLEDparpadearáparaindicarelmodoactual:1parpadeoindicaelmodoDEMOy2parpadeosindicanelmodoDAILY.(Enesteproceso,lapantallamostrará“DEMO”o“DAILY”paraindicarelmodoactual).Nota:Reactivarlalinternadentrodelos3segundossiguientesdespuésdequeseapagóautomáticamenteenmodoDEMO,activarátemporalmenteelmodoDAILYhastaqueseaapagada.Niveles de intensidadCuandolaluzylapantallaestánencendidas,presioneelbotónModeparacambiarentre“ULTRABAJO–BAJO–MED-ALTO”.Lalinternaaccederádirectamentealniveldeintensidadmemorizadopreviamentecuandoseareactivada.Nota:Cuandolapantallaestáapagada,presioneelbotónMODEparaactivarlapantallaantesdeajustarelniveldeintensidad.Acceso directo a ULTRABAJOCuandolaluzestáapagada,mantengapresionadoelbotóndeencendidoparaentrardirectamentealmodoULTRABAJO.Acceso directo a TURBOCuandolaluzestáencendida/apagada,presioneymantengapresionadoelbotónModeparaentrardirectamentealmodoTURBO.Suelteelbotónpararegresaralestadoanterior.Bloqueo / DesbloqueoLaTINI2tiene2modosdebloqueo(Mododemediobloqueoymododebloqueocompleto).Modo de medio bloqueo (Lockout 1):• Cuandolaluzestáencendida,presioneymantengapresionadoelbotóndeencendido hasta que la pantalla muestre el icono Lockout1 para entrar al modo de medio bloqueo.• Cuandoestáenmododemediobloqueo,elbotóndeencendidoesincapazdeactivarlalinterna.MantenerpresionadoelbotónModeestarádisponibleparaaccesaralmodoTURBO.Modo de bloqueo complete (Lockout 2):

•

Cuandolaluzestáencendida,presioneymantengapresionadoelbotóndeencendidoinclusodespuésdeaccederalmododemediobloqueo,hastaquelapantalla muestre el icono Lockout 2 para acceder al modo de bloqueo completo.• Cuandoestáenmododebloqueocompleto,ambosbotonesseránincapacesdeactivarlalinterna.Desbloqueo:Encualquiermododebloqueo,presioneligeramenteydespuésmantengapresionadoelbotóndeencendido,duranteesetiempolapantallamostraráuniconodedesbloqueoyunabarradeprogreso,hastaquelalinternaseactiveysalgadelmododebloqueo.Laluzencenderáenelnivelpreviamentememorizado.ATR (Advanced Temperature Regulation)LatecnologíaATRintegradaregulalapotenciadelaTINI2deacuerdoalascondiciones de trabajo y medio ambiente para mantener un rendimiento óptimo.Indicador de bateríaCuandolaluzestáapagada,presionebrevementeelbotónModeparamostrarelniveldebatería,elvoltajedebatería,elniveldeintensidadmemorizadoyelmododeusuarioactualantesdequeseapague.Diferentesvoltajesrepresentanelniveldebateríarestantecorrespondiente:Nota:Cuandoelniveldebateríaesinferiora3.4V,elindicadordebateríadebajodeambosbotonesparpadearáconunaluzazulcada2segundosparainformaralusuarioquenecesitarecargarlabateríaloantesposible.Función de cargaLaTINI2estáequipadaconunsistemadecargainteligente.Porfavorcarguelabateríaantesdelprimeruso.Conexión a una fuente de alimentación externa:Comosemuestraenlaimagen,utiliceelcableUSBparaconectarunafuentedealimentaciónexterna(porejemplo:unadaptadorUSB,unacomputadorauotrosdispositivosdecargaUSB)alpuertoUSBparacomenzarelprocesodecarga.Eltiempodecargaesde aproximadamente 1h 45min.Indicador de carga: Cuandoelestadodecargaesnormal,elindicadordecargaparpadearálentamenteparainformaralusuarioylapantallamostraráenniveldebateríaactual.Cuandolabateríaestécompletamentecargada,elindicadordecargapermaneceráencendidoparainformaralusuarioylapantallamostraráunnivelcompletodebatería.Precauciones

1.

ElniveldeintensidadTURBOde500lúmenesproducirámuchocalorrápidamenteduranteperiodosprolongadosdeactivación.TengacuidadoaloperarlalinternaenmodoTURBOparaevitarsobrecalentamientoybajeaunnivelinferiorsilalinternasecalientademasiadocomoparanopodermanejarla.2.¡PRECAUCIÓN!Posibleradiaciónpeligrosa,NOmiredirectoalaluz,puedeserpeligrosoparasusojos.3.Porfavorrecargueelproductocada3mesescuandolodejesinusarporperiodosprolongadosdetiempo.4.Elproductocontienepartespequeñas.Porfavormanténgalofueradelalcancedelosniñosparaevitarriesgodeasxia.5.Cuandodejelalinternaenunamochila,porfavoractiveelmododebloqueoparapreveniractivaciónaccidental.6.NOdesarme,modiqueoreconstruyaelproducto,delocontrarioseanularálagarantía,yelproductopodríaresultardañado.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

BedienungsanleitungMultifunktionales OLE-DisplayDieTINI2istmiteinemmultifunktionalenOLE-Displayausgestattet.(BittevordemerstenGebrauchdieSchutzfolieentfernen.)WenndasLichteingeschaltetwird,zeigtdasDisplaynacheinanderdieaktuellenInformationen(Helligkeitsstufe,Lumen,verbleibendeLeuchtzeitundBenutzer-Mode)an,bevoreserlischt.WenndasDisplayerlischt,kannesimDAILY-ModedurchkurzesDrückenderMode-Tastereaktiviertwerden.Display Demonstrations-Funktion● DieseFunktionwirdAUSSCHLIESSLICHzurDemonstrationverwendet.● WenndasLichtausist,haltenSiedenEin-/Ausschaltergedrückt,auchwenndieLampeaufULTRALOWzugreift,bisdasLichtausgeschaltetwird,umdieDisplay-Demo-Funktionzuaktivieren.● IndiesemStatusdurchläuftdasDisplayverschiedeneInformationsanzeigen.DrückenSiekurzeinederbeidenTasten,umdiesenStatuszuverlassen.Ein-/AusschaltenEinschalten:WenndasLichtausgeschaltetist,drückenSiekurzdenEin-/Ausschalter, um das Licht einzuschalten.Ausschalten:WenndasLichteingeschaltetist,drückenSiekurzdenEin-/Ausschalter, um das Licht auszuschalten.Mode-ArtenDieTINI2verfügtübereinenDEMO-ModeundeinenDAILY-Mode.DEMO-Mode:DasLichtschaltetsichautomatischaus,wenn30SekundenlangkeineEingabeerfolgtist(dasReaktivierendesBildschirmsistausgeschlossen).DerCountdownwirdaufdemDisplayangezeigt.DAILY-Mode: DasLichtwirdnichtautomatischausgeschaltetundmussmanuellausgeschaltetwerden.HINWEIS: DieStandardeinstellungistDEMO-Mode.Eswirdempfohlen,imtäglichenGebrauchaufdenDAILY-Modeumzuschalten.Mode-AuswahlDrückenSielangegleichzeitigdieEin-/Aus-TastezusammenmitderMode-Taste,umzwischenDEMO-undDAILY-Modezuwechseln.DieLEDzeigtdurchblinkenden aktuellen Benutzermode an: 1 Mal Blinken bedeutet DEMO-Mode und 2 MalBlinkenbedeutetDAILY-Mode.(IndiesemProzesswirdaufdemBildschirm»DEMO»oder»DAILY»angezeigt,umdenaktuellenBenutzermodusanzuzeigen.)HINWEIS:WennSiedasLichtinnerhalbvon3SekundennachdemautomatischenausschaltenimDEMO-Modeerneutaktivieren,wirdvorübergehendaufdenDAILY-Modezugegrien,biserausgeschaltetwird.Wechsel der HelligkeitsstufenWenndasLichtunddasDisplayeingeschaltetsind,drückenSiekurzundwiederholtdieMode-Taste,umfortlaufenddurchdieModi»ULTRALOW»-»LOW»-»MID»-»HIGH»zuschalten.DieTaschenlampewirddirektaufdiezuvorgenutzte,gespeicherteHelligkeitsstufezugreifen,wennsieerneutaktiviertwird.Hinweis: WenndasDisplayausgeschaltetist,drückenSiekurzdieMode-Taste,umdasDisplayzureaktivieren,bevorSiedieHelligkeitsstufeeinstellen.Direkter Zugang zu ULTRALOWWenndasLichtausist,drückenSielangeaufdenEin-/Ausschalter,umdirektauf»ULTRALOW»zuzugreifenDirekter Zugang zu TURBODrückenundhaltenSiedieMode-Taste,umauf»TURBO»zuzugreifen.LassenSiesielos,umzumvorherigenStatuszurückzukehren.Sperren / EntsperrenDieTINI2hatzweiSperrmodi:(HalfLockoutModeundFullLockoutMode).Halber Sperr-Mode (Lockout 1):● WenndasLichtanist,drückenundhaltenSiedieEin-/Aus-Taste,bisaufdemDisplaydasSymbol»Lockout1″angezeigtwird,umdenMode»HalfLockout»aufzurufen.● ImHalfLockout-ModeistdieEinschalttastenichtverfügbar,umdieTaschenlampezuaktivieren.DasHaltenderMode-TasteistweiterhinfürdenZugriaufTURBOverfügbar.Voller Sperr-Mode (Lockout 2):● WenndasLichtanist,drückenundhaltenSiedieEin-/Aus-TasteauchnachdemZugriaufdenMode»HalfLockout»,bisdasDisplay»Lockout2″anzeigt,umindenMode»FullLockout»zugelangen.● ImVollsperr-ModesindbeideTastenzumAktivierenderTaschenlampenichtverfügbar.Entsperren: DrückenSieimLockout-ModeerstkurzunddannlangeaufdieEin-/Aus-Taste,währenddasDisplayeinEntsperr-SymbolundeinenFortschrittsbalkenanzeigt,bisdieTaschenlampeaktiviertwird,umdenSperr-Modezuverlassen.DieLampewirdaufdievorhergenutzteundgespeicherteHelligkeitsstufezuzugreifen.ATR (Advanced Temperature Regulation)DieautomatischeTemperaturregulierung(ATR)steuertdieAusgangsleistungderTINI2entsprechenddenBedingungenderUmgebung,umeineoptimaleLeistungzugewährleisten.LeistungsanzeigeWenndasLichtausist,drückenSiekurzdieMode-Taste,umdenLadestand,dieAkkuspannung,diegespeicherteHelligkeitsstufeunddenaktuellenBenutzermodeanzuzeigen,bevordasDisplayerlischt.UnterschiedlicheSpannungenrepräsentierendieentsprechendenverbleibendenBatterieleistungspegel:Hinweis: WenndieBatteriespannungunter3,4Vliegt,blinktdieStromanzeigeunterbeidenTastenalle2Sekundenblau,umdenBenutzerzuinformieren,denAkkusobaldwiemöglichaufzuladen.LadenDieTINI2istmiteinemintelligentenLadesystemausgestattet.BitteladenSiedenAkkuvordemerstenGebrauch.Anschließen an externe Stromversorgungen:VerwendenSiewiedargestelltdasUSB-Kabel,umeineexterneStromversorgung(z.B.einenUSB-Adapter,einenComputeroderandereUSB-Ladegeräte)andenUSB-Anschlussanzuschließen,unddenLadevorgangzustarten.DieLadezeitbeträgtca.1h45min.Ladnakedeanzeige:WennderLadezustandnormalist,blinktdieLadeanzeigelangsam,unddasDisplayzeigtdenaktuellenLadezustandan.WennderAkkuvollständiggeladenist,leuchtetdieLadeanzeigestetigunddasDisplayzeigteinenvollenAkkuladestandan.VORSICHT1.DerTURBO-Helligkeitsgradvon500LumenerzeugtwährendeinerLangzeitaktivierungeinestarkeHitze.SeienSievorsichtig,wennSiedieLampeimTURBO-Modebetreiben,umeineÜberhitzungzuvermeiden,undgehenSieaufeineniedrigereStufeherunter.Esistmöglich,dassdieLampezu heiß wird, um sie in der Hand zu halten.2.ACHTUNG!MöglicherweisegefährlicheoptischeStrahlung!BeiBetriebnichtdirektindasLichtblicken.KannfürdieAugengefährlichsein.3.BitteladenSiedieLampealle3Monateauf,wennSiesielängereZeitnichtbenutzt wird.4.DieLampeenthältkleineMontageteile.BittehaltenSiesievonKindernfern,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.5.WennsichdieTaschenlampeimRucksacktransportiertwird,schaltenSiebitteineinenSperrmodus,umeineversehentlicheAktivierungzuverhindern.

6.

ZerlegenSiedieLampeNICHT,undmodizierenodermanipulierenSiesienicht,andernfallserlischtdieGarantieunddasProduktkönntebeschädigtwerden.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: info@nitecore.com

Web: www.nitecore.com

Address： Rm2601-06,CentralTower,

No.5XiancunRoad,TianheDistrict,

Guangzhou,510623,Guangdong,China

Please 󽗉nd us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

TINI030920MadeinChinaInstructionsEcran OLED multifonctionTINI2estéquipéd’unécranOLEDmultifonction.Retirerlelmprotecteuravantl’utilisation.Lorsquelalampeestallumée,l’écranachesuccessivementlesinformationsentempsréel(NiveaudeluminositéetLumens→Autonomie→Modeencours)avantdes’éteindre.Unefoisl’écranéteint,appuyezbrièvementsurleboutonModepourréactiverl’écran.Fonction DEMO• Cettefonctionestutiliséepourladémonstrationuniquement.Ilnereètepasleniveauactueldelalumière.• Lorsquelalumièreestéteinte,maintenezlonguementl’interrupteurenfoncéjusqu’àcequelalumières’éteignedenouveaupourentrerendémonstration.• Danscettefonction,l’écranacheradiversesinformations.Appuyezbrièvementsurl’undesboutonspourquittercettefonction.ON/OFFPressezl’interrupteurpourallumerlalampe,etpressezànouveaupourl’éteindre.ModesLalampeTINI2possèdedeuxmodes.L’utilisateurpeutpasserdel’unàl’autreselonsespréférences:Mode DEMO :Danscemode,lalamperestealluméependant30secondespuiss’éteintautomatiquement.Mode DAILY (quotidien) :Elleresteraalluméejusqu’àextinctionmanuelle.Note :lemodeDEMOestlemodepardéfaut,sortieusine.IlestconseillédepasserenmodeDAILY(quotidien)Changement de modeQuandlalampeTINI2estéteinte,maintenirappuyéles2interrupteurspouralternerentrelesmodesDemoetQuotidien.Laledvaclignoterpourinformerl’utilisateur:1ashpourlemodeDemo,2ashespourlemodeQuotidien.L’écranachealorsDEMOouDAILY(pourquoditien).NOTE :danslemodeDEMO,lalamperestealluméependant30secondespuiss’éteint.Rallumerlalampedansles3secondessuivantunarrêtautomatiqueconduiraàpasserenmodeDAILYmomentanément.Niveaux d’éclairageLorsquelalampeetl’écransontallumés,pressezsurleboutonmodepourajusterlaluminositéentreULTRA-LOW(Ultra-Bas),LOW(Bas),MID(Moyen)etHIGH(Fort).Lalampepossèdeunefonctionmémoirequipermetderevenirdirectementaudernierréglageutiliséaumomentoùlalampeaétééteinte.Note : quandl’écranestéteint,appuyerbrièvementsurleboutonmodepourleréactiver.Accès Direct à ULTRALOW (Ultra-bas)Quandlalampeestéteinte,appuyerlonguementsurl’interrupteurpouraccèderaumodeULTRA-LOW(ultra-bas).Accès direct au TurboPressezetmaintenezleboutonmodepouraccéderaumodeTurbo.Relâchezlesboutonspourrevenirauniveaud’éclairageprécédent.Verrouillage / déverrouillageTINI2possède2modesdeverrouillage:HalfLockoutMode(partiel)FullLockoutMode(complet)Half Lockout Mode (verrouillage partiel) (Lockout 1):• Quandlalampeestallumée,maintenirappuyél’interrupteurjusqu’àcequel’écranachel’icôneLockout1pouraccéderaumodeverrouillagepartiel.• Danscemode,l’interrupteurnepermetd’activerlalampe.LemodeTurboest accessible en appuyant sur le bouton Mode. Full Lockout mode (verrouillage complet) Lockout 2 : • Quandlalampeestallumée,maintenirappuyél’interrupteurjusqu’àcequel’écranachel’icôneLockout2pouraccéderaumodeverrouillagetotal.• Danscemode,aucunboutonnepermetd’activerlalampe.Déverrouillage : Danschacundesmodesdeverrouillage,appuyerbrièvementpuislonguementsurl’interrupteur,l’écranacheral’icônededéverrouillageavecunebarredeprogressionjusqu’àcequelalampesortedumodedeverrouillage.Lalampereviendraaumodemémoriséprécedemment.

ATR

Lesystèmeavancéderégulationdelatempérature(ATR)permetàlalamped’ajusterdefaçondynamiquesonniveaud’éclairageenfonctiondesatempérature.Celapermetd’évitertoutesurchauedelalampeetd’augmentersaduréedevie.BatterieLorsquelalampeestéteinte,appuyezbrièvementsurleboutondemodepouracherleniveaudelabatterie,latensiondelabatterie,leniveaudeluminositémémoriséetlemodeutilisateuractuelavantsonextinction.DiérentestensionsreprésententlesniveauxdechargerestantsdelabatterieNOTE : Lorsquelatensiondelabatterieestinférieureà3,4V,levoyantd’alimentationsituésouslesdeuxboutonsclignoteenbleutoutesles2secondespourinformerl’utilisateurderechargerlabatteriedèsquepossible.Charge TINI2estéquipéd’unsystèmedechargeintelligent.Veuillezchargerlabatterieavantlapremièreutilisation.1.Connectezlalampeàunesourced’alimentationvialecâbleUSBcommeillustréci-contre.Lachargecomplètedelabatterieprendenviron1heure45minutes. 2.Lorsquel’étatdechargeestnormal,levoyantdechargeclignotelentementpourinformerl’utilisateuretl’écranacheleniveauactueldelabatterie.Lorsquelabatterieestcomplètementchargée,levoyantdechargeresteallumépourinformerl’utilisateuretl’écranacheleniveaudechargedelabatterie.Avertissement1.LeniveauTURBOde500lumensvagénérerdelachaleurrapidement.FaitespreuvedeprudencelorsquevousutilisezlalampeenmodeTURBOpourévitertoutesurchaueetdescendezàunniveauinférieursilalumièredevienttropchaudepourêtremanipulée.2.ATTENTION!Rayonnementdangereuxpossible!Neregardezpaslalumièredirectement!Peut-êtredangereuxpourvosyeux.3.Rechargerleproduitauminimumtousles3mois.4.Leproduitcontientdespetitespiècesd’assemblage,éloignez-ledesenfantspourévitertoutrisqued’étouement.5.Verrouillerlalampelorsquevouslatransportezdansunsacàdospourévitertouteactivationaccidentelle.6.Nepasdésassembler,modieretreconstruireleproduitaurisqued’annulerdelagarantieetd’endommagerleproduit.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

View the manual for the Nitecore TINI 2 here, for free. This user manual comes under the category lights and has been rated by 1 people with an average of a 8.3. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Nitecore TINI 2?

Ask your question here

Product Images (8)

Картинка с сайта: www.manual.nz

Nitecore TINI 2 specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Nitecore TINI 2.

the nitecore tini 2 is a hand flashlight made of polycarbonate (pc) material. it features control buttons for ease of use and is waterproof with an international protection (ip) code of ip54. shockproof up to 1 meter, this flashlight is designed to withstand accidental drops. equipped with two led lamps, the nitecore tini 2 offers five power levels ranging from 1 to 500 lumens. with a hook for convenient hanging, this compact flashlight provides a maximum light output of 500 lumens. built for durability and functionality, the nitecore tini 2 is a reliable lighting solution for various outdoor activities.

Flashlight type

Hand flashlight

Quantity per pack

1 pc(s)

General
Brand Nitecore
Model TINI 2 | NC-TINI2-SCHWARZ
Product light
EAN 6952506406357
Language English
Filetype User manual (PDF)
Design
Flashlight type Hand flashlight
Product colour Black
Housing material Polycarbonate (PC)
Control type Buttons
Hook Yes
USB charging port Yes
Suitable for indoor use Yes
Suitable for outdoor use Yes
Features
Waterproof Yes
International Protection (IP) code IP54
Shockproof up to 1 m
Shockproof Yes
Lighting
Lamp type LED
Lamps quantity 2 lamp(s)
Number of power levels 5
Luminous flux 500 lm
Light output (min) 1 lm
Light output (max) 500 lm
Luminous intensity 2000 cd
Light beam distance (min) 6 m
Light beam distance (max) 89 m
Flashlight modes Candle mode, High, Low, Medium, Turbo
Light colour White
LED type osram P8
Power
Rechargeable battery Yes
Charging source USB
Number of batteries supported 1
Battery type Built-in battery
Battery technology Lithium-Ion (Li-Ion)
Battery capacity 280 mAh
Battery life (max) 60 h
Battery life (boost mode) 0.15 h
Packaging data
Quantity per pack 1 pc(s)
Package type Box
Package weight 50 g
Package width 76 mm
Package depth 142 mm
Package height 23 mm
Weight & dimensions
Weight 18.8 g
Height 46.6 mm
Head diameter 12.5 mm

show more

Frequently asked questions

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Nitecore TINI 2 below.

What is the weight of the Nitecore TINI 2?

The Nitecore TINI 2 has a weight of 18.8 g.

What is the height of the Nitecore TINI 2?

The Nitecore TINI 2 has a height of 46.6 mm.

Is the manual of the Nitecore TINI 2 available in English?

Yes, the manual of the Nitecore TINI 2 is available in English .

Is your question not listed? Ask your question here

Источник

  1. Цена: $31.45
  2. Перейти в магазин

Всем привет! Очередная новинка от NITECORE попала мне в руки. Первое что меня удивило, это название, на TINI он не похож ни разу, а вот на продолжение линейки TIP вполне, но производителю виднее. Что имеем: мелкий металлический корпус, пара светиков OSRAM P8 под TIR оптикой, 280мАч аккумулятор, разъем зарядки Type-C, дисплей, который умеет отображать текущее напряжение, режим(в том числе до включения), теоретическую яркость. Управление осталось классическим, имеется два режима работы и пять ступеней яркости. Под катом внешний вид, тестирование и внутренний мир.

Характеристики

Производитель: NITECORE
Модель: TINI 2
Максимальная яркость: 500 люмен
Максимальная дистанция освещения: 89 м
Максимальная интенсивность освещения: 2000 кд
Максимальное время работы: 60ч / 2.5д
Светодиоды: 2 x OSRAM P8
Аккумулятор: перезаряжаемый Li-ion 280мАч
Размеры: 46.6 х 12.5 мм
Вес: 18.8 г

Распаковка и внешний вид

В коробке есть отверстия под пленкой для оценки яркости и основных функций фонаря не вынимая из упаковки

Картинка с сайта: mysku.club

Сзади характеристики на китайском языке

Картинка с сайта: mysku.club

В комплекте сам фонарик с карабином и макулатура

Картинка с сайта: mysku.club

На лицевой стороне алюминиевого корпуса расположен экран и две кнопки управления

Картинка с сайта: mysku.club

Сзади только название

Картинка с сайта: mysku.club

Разъем Type-C спрятан под силиконовой заглушкой с торца

Картинка с сайта: mysku.club

Как и писал под заголовком, на TINI он не особо похож, судите сами, вот тини

Картинка с сайта: mysku.club

А вот TINI 2 рядом с TIP SE

Картинка с сайта: mysku.club

Со стороны светодиодов отличий тоже минимум

Картинка с сайта: mysku.club

Тестирование

Коротким нажатием на кнопку смены режима можно вызвать информацию о заряде аккумулятора

Картинка с сайта: mysku.club

Короткое нажатие кнопки включения активирует последний выбранный режим

Картинка с сайта: mysku.club

Из коробки включен режим демо, который отключает питание через 30 секунд, дабы не посадили на тестах

Картинка с сайта: mysku.club

На повседневный и обратно переключается зажатием двух кнопок на несколько секунд

Картинка с сайта: mysku.club

Всего предусмотрено 5 режимов яркости: 1 / 15 / 65 / 200 и 500 люмен в турбо при зажатии кнопки

Картинка с сайта: mysku.club

По яркости аналогичен TIP SE, но у сабжа на один режим больше (второй15 люмен)

Картинка с сайта: mysku.club

Температура света так же одинаковая, явно используются одинаковые светодиоды(как и заявлено)

Картинка с сайта: mysku.club

Как писал выше, есть память режима, но можно сбросить его до «мунлайт» зажатием кнопки при включении

Картинка с сайта: mysku.club

Так же можно активировать турбо зажатием кнопки выбора режимов

Картинка с сайта: mysku.club

Если зажать кнопку выключения во включенном режиме, активируется блокировка, позволяющая только смотреть уровень заряда и актитвировать турбо режим

Картинка с сайта: mysku.club

Если подержать кнопку дольше, блокировка перейдет на второй уровень, в котором ничего не работает

Картинка с сайта: mysku.club

Для разблокировки нужно дважды тапнуть по кнопке и на втором клике удерживать палец до заполнения полосы

Картинка с сайта: mysku.club

C TIP сравнивать смысла нет, он идентичен по начинке, так что взял Convoy S2+, вот снимок с метра в максимуме

Картинка с сайта: mysku.club

А это сабж в турбо, по яркости немного уступает, при этом засветка шире, а хотспот более размыт

Картинка с сайта: mysku.club

В 4 режиме(200лм) еще темнее

Картинка с сайта: mysku.club

Идем в «поле». Привычное место с деревьями в 100 метрах от места съемки. Convoy S2+

Картинка с сайта: mysku.club

У TINI 2 заявлена дистанция освещения 90 метров, нууу… в принципе дотягивает до сотни в турбо

Картинка с сайта: mysku.club

Вот во всех режимах кропнутая гифка, муунлайт пропустил, т.к. эффекта он не давал никакого )

Картинка с сайта: mysku.club

Автономность

Заявлено 60 часов работы в режиме мунлайт. Мне лень было так долго наблюдать, так что порылся в интернете и нашел такие результаты:

1 люмен: 60 часов
15 люмен: 8 часов
65 люмен: 2 часа 30 минут
200 люмен: 44 минуты 30 секунд
500 люмен: 12 минут 30 секунд

По мере разряда аккумулятора драйвер постепенно снижает уровень яркости, при этом начинает периодически мигать синий индикатор на кнопке включения. В моем случае после появления предупреждения о низком напряжении, степдаун с 4 до 3 и 2 режима составил в среднем по 10 минут на каждый шаг, во втором он провалялся около часа перед тем, как выключился. Так и не заметил, переключался он в мунлайт или нет, скорее всего нет.

Картинка с сайта: mysku.club

Что касается нагрева, за 20 минут в 4 режиме(200лм) корпус нагрелся с 35 до 37 градусов

Картинка с сайта: mysku.club

Внутренности

Корпус держится на трех винтах, при чем нижние являются гайками, так что приходится с одной стороны фиксировать, а с другой крутить. Лицевая сторона платы

Картинка с сайта: mysku.club

Аккумулятор разместили с обратной стороны, на заднюю крышку отводится бОльшая часть тепла от диодов

Картинка с сайта: mysku.club

Купон

BGFN06 снижает цену до $29, доставка в РФ составляет $2.45, итого $31.45. За других не подскажу

Картинка с сайта: mysku.club

Итоги

Думаю можно смело назвать данную модель усовершенствованным TIP SE:

Металлический корпус стал еще компактнее, правда пришлось пожертвовать почти половиной емкости аккумулятора, но для EDC фонарика компактность приоритетнее автономности, хотя благодаря второму режиму(15лм) по автономности он уже может тягаться и с TIP, у которого есть либо мунлайт, который освещает только в упор, либо сразу 65лм, которых уже может быть избыточно на небольшой дистанции, да и аккумулятор разряжается оперативнее. Разъем зарядки уже догадались прикрыть заглушкой, так что уровень защиты от пыли и влаги стал несколько выше. Ну и экран это значительный шаг вперед, не включая фонарь можно проверить уровень заряда и выбранный режим яркости, который при необходимости можно сбросить в минимум при включении, а так же следить за оставшимся временем работы, цифры поначалу прилично прыгают, но со временем успокаиваются, так что польза от этого есть. Учитывая, что с купоном ценник опускается до уровня того же TIP SE, для меня выбор фаворита очевиден. Или есть варианты получше? Делитесь своим мнением.

Как всегда, приветствуется конструктивная критика в комментариях. Всем добра =)


Планирую купить

+9


Добавить в избранное


Обзор понравился


+66
+76

Источник

(English) TINI2

Features

Specications

Accessory

Technical Data

Charging Function

Operating Instructions

TINI2

• Multifunctional OLED Real-Time Display

• USB-C Charging

• Advanced Power Cut-Off (APC) Technology

Dual-Core Intelligent

Keychain Light

• Utilizes 2 x OSRAM P8 LEDs with a max output of 500 lumens

• Max peak beam intensity of 2,000cd and max throw of 89 meters

• Utilizesatotalreectiveopticlensforuniformandsoftlight

• MultifunctionalOLEDreal-timedisplayforlumens,batteryvoltageand

runtime etc.

• Built-in 280mAh Li-ion battery

• AdvancedPowerCut-O(APC)technologyforanultra-lowstandbypower

consumption

• Built-inLi-ionbatterychargingcircuitwithaUSB-Cport

•

Highlyecientconstantcurrentcircuitprovidesastableoutputupto60hours

• 2usermodesavailable(DEMOModeandDAILYMode)

• Dualsideswitchdesign

• 5brightnesslevelsavailablewithdirectaccesstoTURBO

• Intelligentmodememoryfunction

• 2lockoutmodesavailable(HalfLockoutModeandFullLockoutMode)

• IncorporatedAdvancedTemperatureRegulation(ATR)module(PatentNo.

ZL201510534543.6)

• Metalringpullabletowithstandupto30kilogramsofweight

• HAIIIhard-anodizednish

• Impactresistantto1meter

Size: 46.6mm×25mm×12.5mm(1.83”×0.98”×0.49”)

Weight: 18.8g (0.66oz)

KeyClasp

FL1

STANDARD

TURBO HIGH MID LOW ULTRALOW

500 Lumens 200 Lumens 65Lumens 15 Lumens 1 Lumen

*15min 45min 2h 30min 8h 60h

89m 56m 32m 14m 6m

2,000cd 800cd 260cd 55cd 9cd

1m(ImpactResistance)

IP54

Note: The stated data is measured in accordance with the international

ashlighttestingstandardsANSI/PLATOFL1-2019,usingthebuilt-inLi-ion

battery (280mAh) under laboratory conditions. The data may vary in real world

use due to dierent battery usage or environmental conditions.

*TheruntimeofTURBOistestedwithoutthetemperatureregulation.

OLED Display

Mode Button

Power Button

Q&A

Q:WhydoesmyTINI2shutdownin30seconds?

A: TINI2 has 2 user modes, DEMO Mode and DAILYMode.Thedefault

settingisDEMOModewheretheproductwillautomaticallyshutdown

if there is no operation in 30 seconds. It is recommended to switch it

to DAILY Mode when in daily use. Please follow the steps below for

mode switching:

1.Whenthelightison/o,longpressboththePowerButtonandthe

ModeButtonsimultaneouslytoswitchbetweenDEMOandDAILY

Mode.

2.TheLEDwillashtoindicatethecurrentusermode:1ashto

indicate DEMO Mode and 2 ashes to indicate DAILY Mode.

Warranty Service

AllNITECORE

®

productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defective

product can be exchanged for a replacement through a local distributor/

dealer within 15 days of purchase. After that, all defective / malfunctioning

NITECORE

®

products can be repaired free of charge within 24 months

from the date of purchase. Beyond 24 months, a limited warranty applies,

covering the cost of labor and maintenance, but not the cost of accessories

or replacement parts.

Thewarrantywillbenulliedif

1.heproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedby

unauthorized parties;

2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse.

For the latest information on NITECORE

®

products and services, please

contactalocalNITECORE

®

distributororsendanemailtoservice@

nitecore.com

※Allimages,textsandstatementsspeciedhereinthisusermanualare

for reference purposes only. Should any discrepancy occur between

this manual and information specied on www.nitecore.com, Sysmax

Innovations Co., Ltd. reserves the rights to interpret and amend the

content of this document at any time without prior notice.

Operating Instructions

Multifunctional OLED Display

TINI2isequippedwithamultifunctionalOLEDdisplay.(Pleaseremovethe

screen protector before the rst use.) When the light is turned on, the screen

will successively show the current info (Brightness Level & Lumens, Runtime

Remaining, User Mode) before it goes out. After the screen goes out, short

pressing the Mode Button can reactivate the screen.

Display Demonstration Function

• ThisfunctionisusedfordemonstrationONLY.Itdoesnotreecttheactual

light status.

• Whenthelightiso,pressandholdthepowerbuttonevenafterthe

light accesses ULTRALOW until the light is turned o to enter the display

demonstration.

• In this status, thescreenwillcyclethroughvariousinformationaldisplays.

Short press either button to exit this status.

On / O

On:Whenthelightiso,shortpressthePowerButtontoturniton.

O: When the light is on, short press the Power Button to turn it o.

User Modes

TINI2has2usermodes,DEMOModeandDAILYMode.

DEMO Mode: The light will automatically shut down if there is no operation in

30seconds(reactivatingthescreenexcluded).Thecountdownwillbedisplayed

on the screen.

DAILY Mode: The lightwillnotautomaticallyshutdownandwillneedtobe

shut down manually.

Note: The default setting is DEMOMode.Itisrecommendedtoswitchitto

DAILYModewhenindailyuse.

Mode Switching

Whenthelightison/o,longpressboththePowerButtonandtheModeButton

simultaneously to switch between DEMO and DAILY Mode.

The LED will ash to indicate the current user mode: 1 ashtoindicateDEMO

Mode and 2 ashes to indicate DAILY Mode.

(In this process, the screen will show “DEMO”or“DAILY”toindicatethecurrent

user mode.)

Note: Reactivating the light within 3 seconds after it automatically shutsdown

inDEMOmodewilltemporarilyaccessDAILYModeuntilitisturnedo.

Brightness Levels

Whenthelightandthescreenison,shortpresstheModeButtontocycle

through “ULTRALOW – LOW – MID — HIGH”. The ashlight will directly access

the previously memorized brightness level when reactivated.

Note: When the screen is o, short press the Mode Button toactivatethe

screenbeforeadjustingthebrightnesslevel.

Direct Access to ULTRALOW

Whenthelightiso,longpressthePowerButtontodirectlyaccessULTRALOW.

Direct Access to TURBO

Whenthelightison/o,pressandholdtheModeButtontoaccessTURBO.

Release to return to previous status.

Lockout / Unlock

TINI2hastwolockoutmodes(HalfLockoutModeandFullLockoutMode).

Half Lockout Mode (Lockout 1):

• Whenthelightison,pressandholdthePowerButtonuntilthescreenshows

the Lockout 1 icon to access Half Lockout Mode.

• When in Half Lockout Mode, the Power Button is unavailabletoactivatethe

ashlight. Holding the Mode Button is still available for accessing TURBO.

Full Lockout Mode (Lockout 2):

• Whenthelightison,pressandholdthePowerButtonevenafteraccessing

HalfLockoutMode,untilthescreenshowsLockout2icontoaccessFull

Lockout Mode.

• WheninFullLockoutMode,bothbuttonsareunavailabletoactivatethe

ashlight.

Unlock:

• IneitherLockoutMode,shortpressandthenlongpressthePowerButton,

during which the screen will show an unlock icon and a progress bar, until

the ashlight is activated to exit Lockout Mode. The light will access the

previous memorized level.

• The light will be automaticallyunlockedwhenbeingrechargedineither

Lockout Mode.

ATR (Advanced Temperature Regulation)

TheintegratedATRtechnologyregulatestheoutputoftheTINI2according

to the working condition and ambient environment to maintain the optimal

performance.

Power Indication

Whenthelightiso,shortpresstheModeButtontodisplaythebatterylevel,

the battery voltage, the memorized brightness level and the current user mode

before it goes out. Dierent voltages represent the corresponding remaining

battery power levels:

Note: When the battery voltage is below 3.4V, the power indicator beneath

bothbuttonswillashblueevery2secondstoinformtheusertorechargethe

battery as soon as possible.

Charging Function

TINI2isequippedwithanintelligentchargingsystem.Pleasechargethebattery

before the rst use.

Connecting to the External Power: As illustrated, use the USB cable to

connectanexternalpowersupply(e.g.aUSBadapter,acomputerorotherUSB

charging devices) to the USB port to begin the charging process. The charging

time is approx. 1 hour 45 minutes.

Charging Indicator: When the charging status is normal, the charging

indicatorwillashslowlytoinformtheuserandthescreenwillshowthe

current battery level. When the battery is fully charged, the charging indicator

will become steadily turned on to inform the user and the screen will display a

full battery level.

Cautions

1.TheTURBOBrightnessLevelof500lumenswillproducemassiveheat

rapidly during long-time activation. Use caution when operating the lightin

TURBO mode to avoid overheating and step down to a lower level if the light

becomes too hot to handle.

2.CAUTION!Possibledangerousradiation!Don’tlookintothelight!Maybe

dangerous for your eyes.

3.Pleaserechargetheproductevery3monthswhenleftunusedfora

prolonged time.

4.Theproductcontainssmallassemblyparts.Pleasekeepitawayfromchildren

to avoid danger of choking or suocation.

5.Whentheashlightiskeptinthebackpack,pleaseactivatetheLockoutMode

to prevent accidental activation.

6.DONOTdisassemble,modifyorreconstructtheproduct,otherwisethe

warranty will be nullied, and the product might be damaged.

（Half Lockout Mode）

（Full Lockout Mode）

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: info@nitecore.com

Web: www.nitecore.com

Address： Rm2601-06,CentralTower,

No.5XiancunRoad,TianheDistrict,

Guangzhou,510623,Guangdong,China

Please 󽗉nd us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

TINI0601221

MadeinChina

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Витам 100 мл инструкция по применению для животных
  • Скачать инструкцию ниссан террано
  • Капли в нос кватран ксило инструкция по применению
  • Как принимать витамины ундевит взрослым инструкция по применению
  • Троделви инструкция по применению