ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ОБСЛУЖИВАНИЮ
ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИН
1
Уважаемый покупатель!
Данное изделие изготовлено на современном экологически чистом
производстве с применением экологически чистой технологии.
Устройство предназначено для промышленного использования и не подлежит применению в других целях. Наша компания не несёт ответственности и гарантийных
обязательств в случае возникновения дефектов, вызванных ненадлежащим использованием устройства.
В случае если по причине возникновения какой-либо неисправности или ошибки
в процессе эксплуатации внутри устройства остаются пищевые продукты, то ответственность по ним несёт сам пользователь.
2
СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Обозначения
1.2. Общая информация об инструкции по эксплуатации
1.3. Обязательства и гарантии
1.4. Защита авторских прав
2. МАРКИРОВКА ПРОДУКЦИИ
3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
4. ТРАНСПОРТИРОВКА, УПАКОВКА И ХРАНЕНИЕ
4.1. Контроль поставки
4.2. Упаковка и содержимое
4.3. Хранение
5. УСТАНОВКА
5.1. Необходимые действия перед установкой
5.2. Выбор места установки
5.3. Электрическое подключение
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
8
8
8
10
10
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
6.1. Описание панели управления
6.2. Использование посудомоечной машины
7. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8. НЕИСПРАВНОСТИ
9. ЧИСТКА
9.1. Утилизация устройства
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
10.1. Технические чертежи
10.2. Технические параметры
10.3. Электрические схемы
11
12
13
14
15
17
18
19
20
20
21
3
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Обозначения
С целью привлечения внимания к важным указаниям по безопасности и различным рекомендациям, в настоящей инструкции использованы указанные ниже обозначения. Во
избежание риска возникновения аварий, ранений и нанесения материального ущерба необходимо внимательно соблюдать данные инструкции.
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
2
Перед использованием посудомоечной машины ознакомьтесь с данной инструкцией и храните её под рукой.
ВНИМАНИЕ!
Данное обозначение указывает на опасную ситуацию, которая может привести
к ранениям. Пожалуйста, внимательно соблюдайте инструкции и будьте особенно осторожны в подобных ситуациях .
3
4
5
6
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
Данное обозначение указывает на вероятность поражения электрическим током. При несоблюдении указаний по технике безопасности может возникнуть
риск ранения или смерти.
ПРИМЕЧАНИЕ
Данное обозначение указывает на рекомендации и данные, которые необходимо учитывать для эффективной и бесперебойной работы устройства.
ВНИМАНИЕ!
Данное обозначение акцентирует внимание на указаниях, которые необходимо
соблюдать во избежание риска возникновения неисправностей, ошибок и/или
поломок устройства.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
Данное обозначение указывеает на необходимость выполнения заземления и её
обязательность согласно действующим законам.
УТИЛИЗАЦИЯ
7
4
Данный знак обозначает то, что данное устройство не может быть утилизировано как обычный бытовой мусор. Он акцентирует внимание на необходимости
выполнения отдельной утилизации.
1.2. Общая информация об инструкции по эксплуатации
Настоящая инструкция по эксплуатации содержит информацию об установке, эксплуатации и обслуживанию посудомоечной машины. Она выполняет функцию руководства в качестве важного источника информации и справочника.
Дополнительно к приведенным здесь сведениям следует соблюдать действующие местные
нормативы по технике безопасности и гигиене. Знание изложенных в настоящей инструкции указаний по безопасности и эксплуатации обеспечит надежное и надлежащее использование посудомоечной машины.
Инструкция по установке считается частью посудомоечной машины и должна храниться
рядом с устройством в месте, доступном для всех, кто будет осуществлять монтаж, сервис,
обслуживание или чистку посудомоечной машины.
1.3. Обязательства и гарантии
На новую продукцию распространяется гарантия сроком 12 месяцев. Все сведения и
указания в настоящей инструкции наряду с накопленным нами многолетним опытом и мастерством учитывают стандартные инструкции по безопасности и текущие стандартные инженерные достижения.
В случае специальной модификации поставляемой продукции, фактическое содержание
поставки может отличаться от описаний и чертежей, приведенных в настоящей инструкции. Данное положение распространяется также и в случае специального заказа или модификации устройства в соответствии с новыми технологиями. Сообщив нашей компании
серийный номер на паспортной табличке изделия, Вы сможете получить доступ к производственным и техническим данным устройства, которое Вы используете.
Производитель не принимает на себя ответственность за какой-либо ущерб или неисправность, возникшие по указанным ниже причинам, при этом гарантия становится недействительной.
• Ущерб, нанесенный умышлено или по неосторожности
• Невыполнение перечисленных в настоящей инструкции процедур
• Вмешательство в устройство некомпетентных лиц
• Использование не по назначению
• Изменения, произведенные пользователем
• Использование неоригинальных запасных частей
1.4. Защита авторских прав
Инструкция по эксплуатации, включая содержащиеся в ней любые тексты, чертежи, визуальные и другие иллюстрации, являются предметом защиты авторских прав. Ни один раздел
данной публикации не может ни в коем образе и виде копироваться, передаваться или использоваться без письменного разрешения производителя. Каждый, кто попытается совершить что-либо недозволенное с данной публикацией, получит требование о компенсации.
Все права защищены.
5
2. МАРКИРОВКА ПРОДУКЦИИ
• Чтобы ознакомиться с техническими данными, см. паспортную табличку на поверхности
изделия.
• Перед любыми действиями проверьте модель посудомоечной машины и напряжение в
источнике питания.
• В случае несоответствия обратитесь к производителю или к компании-поставщику оборудования.
При обращении по вопросу технической поддержки сообщите компетентным лицам серийный номер на паспортной табличке, образец которой указан выше.
3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Указанные в настоящей инструкции устройства спроектированы в соответствии с национальными и международными нормами безопасности и произведены под контролем. Для
безопасной и надежной эксплуатации необходимо следовать указанным ниже правилам.
• Не допускайте контакта силовых кабелей с источниками нагрева или с острыми поверхностями.
• Силовой кабель не должен свисать с рабочей поверхности.
• Нельзя позволять наступать на кабель или задевать ногами.
• Силовой кабель не должен быть согнутым, скрученным или смотанным и всегда должен
быть полностью размотанным.
• Никогда не ставьте на силовой кабель посудомоечную машину или другие предметы.
• Не забываете, что неправильная установка и неподходящие соединения становятся при-
6
чиной ранений и возникновения ущерба.
• Не используйте устройство, если оно не работает должным образом, повреждено или
упало.
• Перед открытием дверцы машины убедитесь в том, что подача электроэнергии отключена.
• Не используйте никаких запасных частей и аксессуаров, не рекомендованных производителем. В противном случае может возникнуть опасность для пользователя или это может
вызвать повреждение устройства или ранение. В таком случае Ваше устройство лишается
гарантии.
• Не двигайте и не поднимайте посудомоечную машину во время работы.
• Не ставьте на поверхность посудомоечной машины какие либо вещи или посторонние
предметы.
• Никогда не прикасайтесь к розетке мокрыми или влажными руками.
• Не включайте посудомоечную машину мокрыми руками или стоя на мокрой поверхности.
• Упаковочные материалы Вашего устройства храните в недоступном для детей месте. Упаковочные материалы (целлофан, пенопласт и т.п.) могут представлять опасность для детей.
• В случае внезапных отключений электроэнергии выньте штепсель Вашего устройства из
розетки. Для повторного включения вставьте штепсель Вашего устройства в розетку через
20 минут после подачи электроэнергии. При первой подаче электроэнергии возникающее
высокое напряжение может стать причиной повреждения Вашего устройства и возникновения пожара.
• В случае появления любой ошибки необходимо отключить все подключения электроэнергии и воды и вызвать представителей сервис-центра.
ВНИМАНИЕ!
Монтаж, техническое обслуживание и модификация посудомоечной машины должны выполняться представителями уполномоченного сервисного центра.
4. ПЕРЕВОЗКА, УПАКОВКА И ХРАНЕНИЕ
4.1. Контроль поставки
Пожалуйста, сразу после поставки проверьте укомплектованность устройства и отсутствие повреждений при транспортировке. В случае неукомплектованности или видимых
повреждений не принимайте поставку или принимайте её условно. Запишите описание
повреждения в формуляр поставки курьера. Приступайте к претензионной к работе. Так
как зарегистрировать повреждение возможно только в течение определенного срока времени, обращайтесь с требованием сразу, как только будут обнаружены скрытые дефекты.
4.2. Упаковка и содержимое
Извлекая устройство из упаковки, используйте подходящие инструменты. Чтобы предотвратить ранения во время перевозки устройства и извлечения его из упаковки, используйте
7
Loading…
Посудомоечная машина фронтального типа Tatra TW.F50+DR+DD используется на предприятиях общественного питания для мойки чашек, стаканов, тарелок, столовых приборов и различного кухонного инвентаря.
Конструктивные особенности:
— подключение к холодной и горячей воде (от +5 до +55°С);
— функция THERMOSTOP, контролирующая ополаскивание при заданной температуре;
— двойная дверца;
— фильтры моечного бака;
— в комплекте: кассета для тарелок, кассета для стаканов, вставка для столовых приборов.
Панель управления: электромеханическая
Производительность, кассет/час: 60
Длительность цикла, с: 60-90-120-180
Максимальная высота загружаемой посуды, мм: 320
Объем бака, л: 14
Объем бойлера, л: 5,5
Температура мойки, ºС: 55
Температура ополаскивания, ºС: 85
Дозатор ополаскивающего средства: да
Дозатор моющего средства: да
Помпа слива: да
Расход воды за цикл, л: 2,7
Официальный дилер!
Машина посудомоечная фронтальная TATRA TW.F50+DR+DD Touch
Страна
Турция
Акции и спецпредложения
Рекомендуем
Габаритные размеры ДхШхВ, мм
595х655х830
Описание товара
Машина посудомоечная фронтальная TATRA TW.F50+DR+DD Touch используется на предприятиях общественного питания и торговли.
Модель оснащена моечной и сливной помпами, откидной дверью с интегрированной горизонтальной рукояткой и сенсорной панелью управления Touch Screen. Корпус и сварная моечная камера выполнены из высококачественной нержавеющей стали, кассеты – из термостойкого ударопрочного сополимера полипропилена.
Области применения:
- Мойка тарелок, стаканов, бокалов, столовых приборов
Особенности:
- Функция Thermostop: точный контроль оптимальной постоянной температуры
- Двойные стенки двери для энергосбережения и предотвращения нагрева наружной поверхности
- Простое управление с помощью легких прикосновений и удобного меню
- Регулируемые по высоте опоры для компенсации неровностей пола
- Эргономичный дизайн
Дополнительные характеристики:
- 5 программ мойки 102/132/152/172/192 сек
- Диапазон оптимального рабочего давления: от 2 до 4 бар
- Диапазон температуры подключаемой воды: от 5 до 50°C
- Рабочая температура:
- Цикл мойки: 55°C
- Цикл ополаскивания: 85°C
- Мощность:
- ТЭН бойлера: 5 кВт
- ТЭН моечной камеры: 2 кВт
- Моечная помпа: 0,66 кВт
- Расход воды за 1 цикл: 2,8 л
- Объем:
- Моечная камера: 27 л
- Бойлер: 6 л
- Глубина с открытой дверью: 1015 мм
Комплектация:
- 2 шланга: для подачи и слива воды
- 3 кассеты: для мойки тарелок, стаканов и столовых приборов
Машина посудомоечная фронтальная TATRA TW.F50+DR+DD Touch Характеристики:
| Страна | Турция | |
| Гарантия | 12 месяцев | |
| Статус |
|
|
| Акции и спецпредложения | Рекомендуем | |
| Длина, мм | 595 | |
| Ширина, мм | 655 | |
| Высота, мм | 830 | |
| Габаритные размеры ДхШхВ, мм | 595х655х830 | |
| Производитель | TATRA Турция | Посудомоечные машины фронтальные Tatra турция | |
| Помпа слива |
|
|
| Установка |
|
|
| Смягчитель воды | Нет | |
| Производительность, max | 35 кассет/час | |
| Производительность по тарелкам, шт/ч | 630 | |
| Материал корпуса | Нержавеющая сталь | |
| Подключение к горячей воде |
|
|
| Дозатор ополаскивающего средства |
|
|
| Дозатор моющего средства |
|
|
| Группа |
|
|
| Возможность мытья подносов | Нет | |
| Вес, кг | 60 | |
| Напряжение питания, В |
|
|
| Подключение |
|
|
| Мощность, кВт | 5.4 | |
| Размер кассет, мм | 500х500 | |
| Категория |
Посудомоечное оборудование | Посудомоечные машины фронтальные |
Поделитесь своим мнением о товаре
Ваш опыт может помочь другим покупателям. Пожалуйста, оставьте отзыв
-
Оплатите заказ любым удобным способом!
-
Более 20 складов самовывоза!
-
Доставим заказ в течении 1-3 рабочих дней!
-
Официальная гарантия на все товары, представленные на нашем сайте.
Как оплатить? Оплата товара осуществляется любыми удобными для Вас способами.
Для юридических лиц:
- Безналичный расчет
- Наличный расчет в офисе компании
- Оплата банковскими картами: МИР, VISA, MasterCard
- Оплата в лизинг
Для физических лиц:
- Наличный расчет в офисе компании
- Безналичный расчет для физических лиц
- Оплата в кредит
- Оплата банковскими картами: МИР, VISA, MasterCard
- Рассрочка
Как забрать? У нас более 20 точек самовывоза во всех крупных регионах России от Владивостока до Москвы.
На данных складах мы поддерживаем ассортимент самого востребованного оборудования нашими клиентами.
Если какого-то товара нет на региональном складе в вашем регионе, мы оперативно отправим оборудование через транспортную компанию с центрального склада в Москве. Забрать товар самовывозом можно после оплаты счёта при условии наличия товара на данном складе
Забрать товар можно самовывозом в Москве c пн — пт: 09.30-17.30, Сб: Выходной, Вс: Выходной.
Адрес пункта самовывоза: 140005 Московская обл. г. Люберцы Ул. Смирновская д.30 ЛитЖ (уточнить адрес)
Когда привезут?
Транспортные расходы и время ожидания клиента сведены к минимуму! Оплаченный заказ может быть доставлен в течении 1-3 рабочих дней после оплаты счета собственной службой доставки либо транспортной компанией
*Более подробную информацию о времени, способе и условиях доставки в ваш регион уточняйте у менеджера.
Гарантия на оборудование
На все товары представленные на нашем сайте распространяется официальная гарантия — 12 месяцев
*на оборудование китайского производства гарантия составляет — 6 месяцев
Инструкция / документация
Характеристики
Посудомоечная машина Tatra TW.F50+DR+DD
Вместимость бойлера:
5,5 л
Размеры корзин:
500×500 мм
Продолжительность циклов мойки:
60/90/120/180 сек
Описание товара
Посудомоечная машина Tatra TW.F50+DR+DD используется на предприятиях общественного питания и торговли для мойки тарелок, стаканов, чашек и другой посуды.
Особенности
4 цикла мойки
Механическая панель управления
Дозатор ополаскивающего средства
Дозатор моющего средства
Помпа
Эргономичная ручка
Интуитивное управление
Электронная плата управления
Бесшумная работа
Широкая стандартная комплектация
Европейские комплектующие
Высокое качество сборки
Легкая очистка
Характеристики
Рабочая температура котла 55С
Рабочая температура бойлера 85С
Корпус ASIS 304
Потребление воды на цикл 2,7 л
Высота окна 290 мм
Давление воды на входе 2-4 бар
В интернет-магазине ProfCook Вы найдете широкий ассортимент профессионального оборудования для магазинов и ресторанов, в том числе Фронтальные посудомоечные машины. Купить товар Посудомоечная машина Tatra TW.F50+DR+DD от Tatra (производство Турция), с доставкой по Москве, МО и в регионы РФ можно из наличия или под заказ. Сомневаетесь в выборе? Менеджеры помогут подобрать подходящее по характеристикам, цене и производительности оборудование +7 (499) 647-58-02.
Документы и инструкции
Официальный дилер Tatra
☑ Лучшие цены на рынке
☑ Основные модели всегда в наличии
☑ Кратчайшие сроки доставки
☑ Сервисное обслуживание
Документы и инструкции
Доставка и оплата
Наш интернет-магазин осуществляет доставку по Москве, области, в регионы России и СНГ
На данный момент каждую доставку необходимо рассчитывать индивидуально. Наш менеджер сделает это для вас.
Для получения товара необходимо иметь: для физических лиц — паспорт, для юридических лиц — доверенность или печать организации, оплатившей товар.
Доставка товаров:
- По Москве в пределах МКАД — 750 рублей (для малогабаритного товара весом до 5 кг)
- По Москве в пределах МКАД — 1000 рублей (для малогабаритного товара весом до 40 кг)
- По Москве в пределах МКАД — 1500 рублей (для малогабаритного товара весом до 90 кг)
- По Москве в пределах МКАД — 2500 рублей (для малогабаритного товара весом до 1000 кг)
- По Москве в пределах МКАД — от 2500 рублей (для крупногабаритного товара, рассчитывается индивидуально)
За пределы МКАД доставка расчитывается индивидуально.
1. Безналичная оплата через расчетный счет.
Чтобы оплатить по безналичной оплате на банковский счет, вам нужно выбрать данный способ оплаты при оформлении заказа, заполнить реквизиты и сформировать счет. Также вы может выбрать удобный для вас способ уведомления о статусе заказа.
Скорость поступления средств зависит от используемого банка, но обычно не превышает срока в 2-3 дня. Возможно снятие комиссии банком. Для этого вам нужно выбрать данный способ оплаты при оформлении заказа, заполнить реквизиты вашей компании, скачать счет и оплатить его.
2. Оплата банковскими картами.
Чтобы оплатить товар банковской картой, вам нужно выбрать данный способ оплаты при оформлении заказа. Далее вы получите подтверждение на почту или в мессенджеры о том, что заказ подтвержден и вы можете его оплатить. Форма для оплаты будет доступна в письме или в личном кабинете, в разделе «заказы». Оплата банковскими картами осуществляется через АО «АЛЬФА-БАНК».
Доставка и оплата
Работаем по Москве, МО и всей России
Распределение заказов, отправляемых нами через Транспортные компании
Деловые линии — 48% Санкт-Петербург, Екатеринбург, Адлер, … ПЭК — 20% Санкт-Петербург, Дагестан, Волгоград, … СДЭК — 8% Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, … КИТ — 2% Алма-Ата, Ставрополь, Казань… Желдорэкспедиция — 1% Ленск, Владивосток, Уссурийск, … Байкал-Сервис — 1% Таганрог, Ростов-на-Дону, Краснодар, …
За последнюю неделю мы отправили заказы::
Ярославль, Сочи, Краснодар, Каспийск, Солнечногорск, Электросталь, Владивосток, Сыктывкар, Санкт-Петербург, Рязань, Воронеж, Екатеринбург.
Отправляем оборудование не только по РФ, но и в страны СНГ.
Работаем по Москве, МО и всей России
оставить отзыв о товаре Посудомоечная машина Tatra TW.F50+DR+DD
Будьте первым, кто оставит отзыв
Сопутствующие товары
Похожие товары
! Обращаем ваше внимание, что информация о товарах (изображение, характеристики, наличие и цены), указанные на сайте, носит справочный характер и может отличаться от фактической. Производитель вправе менять технические характеристики, внешний вид и комплектацию товара без предварительного уведомления. Пожалуйста, уточняйте цену и характеристики у наших менеджеров перед оформлением заказа. Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации.
Заявка на индивидуальный проект
Монтаж и подключение
Профессиональное оборудование подключается сервисным центром. Обязательны к подключению через сервисный центр любое оборудование на 380В, холодильное оборудование с настройкой датчика температуры, моноблоки и сплит-системы для холодильных камер и другое сложное технологическое оборудование. Стоимость монтажа, подключения и настройки зависит от конкретного оборудования, уточняется индивидуально у менеджера.
Выписывается Акт о вводе в эксплуатацию для подтверждения гарантийных обязательств.
Газовое оборудование подключается, вводится в эксплуатацию, обслуживается с участием специалистов газовой службы по району.
Рассчитать стоимость кредита или рассрочки
Заполните данные, чтобы получить условия кредитования/рассрочки или запросите информацию у менеджера +7(499)647-58-02
Кассета: 500 х 500 мм, Производительность: 60 кассет в час, Высота загрузки: 290 мм, С дозатором моющих средств, подключение к Холодной/Горячей воде, с помпой, Эл: 5.2 кВт, 220 В, Габариты Д*Ш*В: 585*618*815 мм.
Подробности
Характеристики
Производитель
—
TATRA (Италия)
Все характеристики
В связи с нестабильным курсом рубля актуальность цены уточняйте у менеджеров.
Доставка по России
любой ТК
Гарантия качества
от производителей
Описание
Машина посудомоечная TW.F50+DR+DD производства TATRA (Турция) — современная посудомоечная машина фронтального типа. Рекомендована для мытья разнообразной столовой посуды и инвентаря.
Параметры:
— подключение к системам холодного и горячего водоснабжения;
— выход: 30 к/час;
— 4 моечных цикла разной продолжительности: 60, 90, 120, 180 сек.;
— система TERMOSTOP: процесс ополаскивания водой Т 85 гр.;
— Т мытья: 55 гр.;
— емкость бака 14 л;
— емкость бойлера 5,5 л;
— дозатор средств для мытья;
— дозатор средств ополаскивания;
— электромеханическое управление;
— помпа слива;
— закрытая задняя панель;
— мах высота посуды: 29 см;
— для фронтальных моделей доступна установка под стойку.
В комплект включены две корзины 50х50 см, шланг для подачи чистой воды, шланг дренажа, дозаторы моющего и ополаскивающего средств.
Как купить
Для покупки товара в нашем интернет-магазине выберите товар и добавьте его в корзину. Далее перейдите в Корзину и нажмите на «Оформить заказ» или «Быстрый заказ».
При оформлении заказа просим указывать полное ФИО, телефон и e-mail контактного лица.
После оформления заказа дождитесь звонка менеджера с подтверждением наличия и сроков поставки товара.
Оплата
Оплачивайте покупки удобным способом.
- Банковской картой МИР, Visa и MasterCard.
- Безналичный расчет по счету для Юр. лиц и ИП.
Доставка
- Самовывоз из ПВЗ (пункт выдачи заказов) доступен для Москвы, Санкт-Петербурга, Самары и Тольятти. Сроки перемещения заказа сообщит менеджер. Самовывоз бесплатный.
- Доставка до адреса от 1000 руб. Срок доставки уточняйте у менеджеров.
- Доставка в регионы РФ осуществляется через транспортные компании: ТК ПЭК, Деловые Линии, СДЭК, GTD (ТК КИТ), ЖелДорЭкспедиция, Байкал-Сервис. Доставка до терминала ТК в Москве бесплатно! Доставка до терминалов других ТК расценивается по тарифам доставки по г. Москва.
Все сведения о товарах, размещённые на сайте, носят исключительно информационный характер и не являются публичной офертой, определяемой положениями ч.2, ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Производитель вправе менять технические характеристики, внешний вид, комплектацию и страну производства любой модели без предварительного уведомления. Уточняйте характеристики у наших менеджеров перед оформлением заказа.