Aria soho ldp 7224d инструкция по программированию

Страница 1 из 2, все  1 2 > 

У вас установлен пароль. Попробуйте подобрать из стандартных: 1234, 4321, 7764, 0000, др. одинаковые цифры, 9876 и т.д.

Или позвать Спеца, или обнулить и запрограммить все заново самому!

Вы пытаетесь прогать станцию при поднятой трубке (нажатой кнопке МОN)?

попробовал. нажатие кнопки trans/pgm эквивалентно нажатию сначала mon а потом trans/pgm
когда набираю * и решетку уже слышу звуки в спикере телефона
ну и дальше вижу до боли знакомое “адм.пароль”

Поищи может файлик есть где  конфигурации, там PRG162 посмотри, что за пароль.

по-моему проще поставить LDK PCADMIN и не мучаться, по-дефолту пароль должен быть 0000

Страница 1 из 2, все  1 2 > 

ARIA SOHO

  Руководство по установке ARIA SOHO (рус.язык) (.pdf ~7.17 Mb)

  Руководство по программированию АТС ARIA SOHO (рус.язык) (.pdf ~3.85 Mb)

  Краткое руководство по запуску АТС ARIA SOHO (рус.язык) (.pdf ~2.67 Mb)

  Инструкция пользователя программы PC Admin — программирование АТС версий 3.х (англ. язык) (.pdf ~5.16 Mb)

  Инструкция пользователя телефонов LDP-7208D и LDP-7224D (.pdf ~2.91 Mb)

iPECS-eMG80

  iPECS-eMG80. Описание оборудования и руководство по установке. (.rar ~5.12 Mb)

  iPECS-eMG80.Описание и руководство по использованию функций. (.rar ~2.77 Mb)

  iPECS-eMG80. Руководство по администрированию и программированию. (.rar ~9.28 Mb)

  IPECS-eMG80 Краткое руководство по запуску системы (.rar ~3.43 Mb)

  IPECS-eMG80 Используемые IP порты (.rar ~6.83 Kb)

  Инструкция по регистрации SIP абонентов (RUS) (.pdf ~2.67 Mb)

IPECS-MG

  IPECS-MG Руководство по администрированию и техническому обслуживанию (рус.яз.) (.pdf ~5.93 Mb)

  IPECS-MG Описание аппаратного обеспечения и руководство по установке (рус.яз.) (.rar ~11.94 Mb)

  IPECS-MG Описание и руководство по использованию функций (рус.яз.) (.rar ~3.68 Mb)

  IPECS-MG Руководство по веб-администрированию (рус.яз.) (.rar ~48.52 Mb)

IPECS-LIK

  Краткое описание компонентов системы iPECS (рус.яз) (.pdf ~303.26 Kb)

  IPECS-LIK Описание аппаратного обеспечения и руководство по установке iPECS 100, 300, 600 (рус.яз) (.rar ~24.25 Mb)

  Описание аппаратного обеспечения и руководство по установке IPECS 50 (рус.яз) (.rar ~10.5 Mb)

  Описание и руководство по использованию функций (рус. язык) (.pdf ~3.04 Mb)

  IPECS-LIK Инструкция по программированию (рус. язык) (.rar ~33.28 Mb)

Рекомендованные статьи

Блог «Офис на связи»

1234 Обзор LDP-7224D Внешний вид и описание кнопок Схема кабельных соединений Вызовы 1.

Исходящий вызов 2.

Входящий вызов 3 Кнопки управления и Клавиша навигации Основные функции 1.

В исходном состоянии 1.1 Перехват вызова в группе 1.2 Конференция 1.3 Повторный набор номера 2.

При снятой трубке 3.

Вызов внутреннего абонента 4.

При вызове незанятого внутреннего абонента 5.

При вызове занятого внутреннего абонента 6.

При вызове внутреннего абонента в режиме DND 7.

При ошибке в наборе 8.

При поступлении внутреннего вызова 9.

При разговоре с внутренним абонентом 10.

Вызов по CO линии 10.1 Полный набор 10.2 Сокращенный набор 11.

Постановка в очередь на получение доступа к СО линии 12.

При наборе/разговоре по CO линии 13.

Запись разговора 14.

Воспроизведение сообщений 15.

Оповещение 16.

Переадресация вызовов 16.1 Дистанционная (Follow me) 16.2 Безусловная, По занятости, По не ответу, По занятости/не ответу 16.3 На внешнего абонента с вводом номера ячейки сокращенного набора 16.4 На внешнего абонента с вводом номера внешнего абонента 17.

Назначение программируемых кнопок 18.

Парковка 19.

Отображение имени на аппарате абонента 20.

Вторжение в текущее соединение (Barge-In Monitor) 21.

Голосовая почта (*) 22.

Обратный вызов 23.

Ожидающий вызов (Camp-On) 24.

Переключение между двумя удерживаемыми абонентами 9 10 12 1314 15 16 17 18 19 202122232425 Содержание5 Журнал вызовов 1.

Входящие вызовы 2.

Исходящие вызовы 3.

Пропущенные вызовы 3.1 Ответить 3.2 Удалить текущую запись 3.3 Удалить все записи 3.4 Сохранить 3.5 Просмотреть Имя / Телефонный номер Меню 1.

Основное программирование 1.1 Программирование собственного имени абонента 1.2 Программирование сигнала вызова 1.2.1 Выбор типа сигнала внутреннего вызова 1.3 Программирование режима ответа 1.4 Программирование пароля 1.4.1 Регистрация пароля 1.4.2 Изменение пароля 1.5 Выбор языка 1.6 Установка режима блочной передачи номера 2.

Расширенное программирование 2.1 Установка будильника 2.1.1 Установка 2.1.2 Отмена 2.2 Программирование сообщений об отсутствии 2.2.1 Выбор сообщения 2.2.2 Отмена/Изменение 2.3 Установка класса обслуживания абонента 2.3.1 Понижение класса 2.3.2 Восстановление класса 2.3.3 Удаленное использование класса обслуживания абонентов 2.4 Установка режима спикерфон/ гарнитура 2.5 Установка режима работы с проводной гарнитурой 3.

Программирование сокращенного набора номера 4.

Программирование групповой конференции 4.1 Создание групповой конференции 4.2 Удаление групповой конференции 5.

Программирование виртуальных абонентов 5.1 Регистрация виртуального номера 5.2 Отмена виртуального номера 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3637383940414243444546474849 Содержание6 Телефонная книга 1.

Набор по ICM имени 2.

Индивидуальный сокращенный набор 3.

Системный сокращенный набор Функции оператора 1.

Установка/изменение Даты/Времени 2.

Изменение формата Даты 3.

Принудительное подключение к разговору со стороны оператора (Attendant intrusion) 4.

Преодоление режима DND (Overriding) 5.

Режимы назначения приема входящих вызовов 6.

Сохранение номера системного сокращенного набора 7.

Изменение временного класса сервиса (Temporary COS) Ввод символов Словарь терминов 50 51 52 53 54 55 57 Содержание7 LDP-7224D представляет собой усовершенствованный, удобный для пользователя системный аппарат, имеющий 3 управляющие кнопки и клавишу навигации.

• Основные характеристики — Стильный и ультрамодный дизайн.

— 3-х строчный (3х24) жидко-кристаллический дисплей.

— 24 программируемые кнопки с двухцветными светодиодными индикаторами.

— Журнал вызовов.

— Возможность настенного монтажа (при наличии комплекта для настенного монтажа).

Обзор8 Внешний вид и описание кнопок Телефонная трубка Разъем для проводной Гарнитуры Динамик Кнопка быстрого доступа — Speed Кнопка DND/FWD Кнопка спикерфона — Speaker Кнопка удержания/ сохранения — Hold/Save 3 Кнопки управления ЖКД (Жидко-кристаллический дисплей) Индикатор поступления вызова Кнопка перевода вызовов/ программирования — Trans/PGM Программируемые кнопки Кнопка обратного вызова — Call back Клавиша регулирования громкости Микрофон Hands-free Сектор Меню клавиши навигации Сектор выбора Телефонной книги Обзор12345678910111213141516179 Используется для разговора.

Используется для подключения гарнитуры к телефонному аппарату для режима Hands-free.

Транслирует сигнал вызова и голос.

Используется для сокращенного набора номера, для программирования, для запоминания последнего набранного номера и т.д.

Используется для блокировки входящих вызовов.

Если функция блокировки активна, индикатор этой кнопки горит красным цветом.

Также используется для переадресации вызовов на другой номер или на голосовой ящик.

Если функция переадресации активна, индикатор этой кнопки мерцает.

Активизирует режим громкой связи, о чем свидетельствует красный цвет индикатора.

Используется для удержания вызова или для сохранения информации во время программирования.

Используются для выбора функций, отображаемых на дисплее прямо над этими кнопками.

На дисплее отображаются набираемые номера и входящие номера, статус абонентской линии и различные сообщения.

Горит во время поступления вызова на телефонный аппарат.

Используется для перевода вызовов (TRANS) или для входа в режим программирования.

(PGM) Некоторые из программируемых кнопок предварительно запрограммированы как кнопки резервирования соединительной линии (группы линий) или для выхода в город (кнопки Loop).

Программируемые кнопки, могут быть запрограммированы пользователем в соответствии с его предпочтениями.

Используется для обратного вызова номера, исходящий звонок с которого не был принят по причине занятости телефонной линии.

Используется для регулирования громкости сигнала вызова, громкости трубки и громкости режима спикерфона.

Используется при активном режиме спикерфона.

Используется для выбора пунктов меню и опций.

Используется для быстрого набора номера, сохранения последнего набранного номера и других номеров, в процессе программирования программируемых кнопок.

Телефонная трубка Разъем для проводной гарнитуры Динамик Кнопка быстрого доступа- Speed Кнопка DND / FWD Кнопка спикерфона -Speaker Кнопка удержания/сохранения- Hold/Save 3 Кнопки управления ЖКД (Жидко- кристаллический дисплей) Индикатор поступления вызова Кнопка перевода вызовов/ программирования — Trans/PGM Программируемые кнопки Кнопка обратного вызова — Call back Клавиша регулирования громкости Микрофон Hands-free Сектор Меню Сектор выбора Телефонной книги Обзор123456789101112131415161710 Схема кабельных соединений Кабельные соединенияA– Один конец спирального провода вставляется в разъем Телефонной трубки, другой — в разъем, находящийся в нижней части корпуса Телефонного аппарата.

B – Один конец телефонного кабеля вставляется в разъем, находящийся в нижней части корпуса Телефонного аппарата, другой – в телефонную розетку.C– Соединительный шнур проводной гарнитуры вставляется в специальный разъем, находящийся с левой стороны корпуса Телефонного аппарата.

ОбзорABC11 1.

Исходящий вызов Поднимите трубку▶ Наберите номер внутреннего абонента Наберите 9 или нажмите кнопку резервирования СО линии.

говорите▶ 2.

Входящий вызов или▶ говорите Внешний Внутренний▶ Наберите городской номер говорите▶ или▶ Внешний Внутренний или▶ говорите Нажмите мерцающую кнопку резервирования СО линии или кнопку Loop.▶ Вызовы Поднимите трубку12 3 Кнопки управления расположены под дисплеем.

Кнопки управления не имеют жестко закрепленных функций, текущая функция кнопки отображается на дисплее строго над кнопкой.

Например: Если пользователь вызывает абонента, чья телефонная линия уже занята, то в трубке он слышит сигнал «занято» и на дисплее отображается статус «занято».

Над каждой из кнопок управления отображаются функции возможные к выполнению в данный момент — “Message Wait” (Ожидающее сообщение), “Camp-On” (Ожидающий вызов) и “Flash” (Сброс).

Для активации желаемой функции достаточно нажать на соответствующую кнопку управления.

3 Кнопки управления Клавиша навигации В случаях, когда для выбора пользователя возможно более 3-х функций, на дисплее отображается правая (→) или левая (←) стрелка (см.

рисунок).

При нажатии сектора клавиши навигации, соответствующего направлению стрелки, на дисплее отображаются дополнительные функции.

Клавиша навигации располагается под Клавишей регулирования громкости.

ЗАНЯТО: ТЛФ 100 [CALLBK] CAMP(*) STEP СООБЩ CAMP-ON ФЛЭШ ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕАДР КОНФЕР ПОВТОР→ ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ← АБОНЕНТ ФЛЭШ 3 Кнопки управления и Клавиша навигации13 Нажав одну из 3-х кнопок управления возможно выбрать одну из функций отображенных в нижней части дисплея.

Например, если Вы хотите выбрать функцию перехвата вызова( ПЕРЕХВ ) (см.

рисунок), Нажмите левую кнопку.

Если для выбора возможны более чем 3 функции, то на дисплее отобразится стрелка.

Используйте Клавишу навигации для перехода на следующий/предыдущий экран с отображаемыми для выбора функциями.

3 Кнопки управления располагаются прямо под дисплеем.

1.

В исходном состоянии ПЕРЕХВ : нажмите [ПЕРЕХВ] для перехвата вызова в группе перехвата.

КОНФЕР : нажмите [КОНФЕР] для перехода в режим конференции.

ПОВТОР : нажмите [ПОВТОР] для повторного набора номера.

1.1 Перехват вызова в группе С ТА Вы можете перехватить вызов, пришедший на другой ТА, если оба абонента прописаны в одной группе перехвата. См.

также Руководство по программированию ARIA SOHO.

Нажмите [ПЕРЕХВ].

Говорите.

ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР Основные функции АДРЕСАТ: 104 ОТ 103 17:37 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→14 1.2 Конференция ВЫЗОВ НА ТЛФ 100 01 ФЕВ 04 17:34 СООБЩ ФЛЭШ ВЫЗОВ НА ТЛФ 100 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК ВЫК Наберите желаемый номер внутреннего абонента.

(например:100).

После ответа абонента 100 нажмите [КОНФЕР].

КОНФЕРЕНЦИЯ 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕАДР КОНФЕР ПОВТОР→ Наберите еще один номер внутреннего абонента, с которым необходимо провести конференцию.

(например:104) ВЫЗОВ НА ТЛФ 104 01 ФЕВ 04 17:34 СООБЩ ФЛЭШ Дождитесь когда абонент 104 примет вызов.

ВЫЗОВ НА ТЛФ 104 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК ВЫК Нажмите дважды [КОНФЕР].

КОНФЕРЕНЦИЯ 01 ФЕВ 04 17:34 КОНФЕР МИК ВЫК 3-х сторонняя конференция установлена.

Основные функции В системе ARIA SOHO возможно организовать конференцию с количеством участников до 15 абонентов.

Абоненты могут быть как внутренние так и внешние.15 1.3 Повторный набор номера Нажмите [ПОВТОР].

С помощью секторов вверх/вниз выберите желаемый номер, затем нажмите [ОК] для осуществления вызова по выбранному номеру.

123456789 ЛИНИЯ 008 00:00:10 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК ВЫК→ ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР 2.

При снятой трубке ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕАДР КОНФЕР ПОВТОР→ ПЕРЕАДР : Нажмите [ПЕРЕАДР] для перевода вызова на другого внутреннего абонента, голосовой ящики др.

КОНФЕР : Нажмите [КОНФЕР] для входа в режим конференции.

ПОВТОР : Нажмите [ПОВТОР] для повторного набора номера.

ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ← АБОНЕНТ ФЛЭШ АБОНЕНТ : Используется для постановки на удержание и снятия с удержания.

ФЛЭШ : Используется если необходимо завершить текущий вызов и осуществить новый.

Основные функции 123456789 НАЗАД OK Говорите.

Последний набранный номер внешнего абонента автоматически сохраняется вLNR (LAST Number& Redial ) буфере или в Журнале вызовов.※ См.

стр.

26.

3.

Вызов внутреннего абонента ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР Наберите номер внутреннего абонента или нажмите программируемую кнопку, но которую был предварительно назначен номер нужного вам абонента.16 5.

При вызове занятого внутреннего абонента ЗАНЯТО : ТЛФ 100 [CALLBK] CAMP ( * ) STEP СООБЩ CAMP-ON ФЛЭШ→ СООБЩ : Нажмите [СООБЩ] чтобы оставить голосовое сообщение или внутренний номер ( в зависимости от установок системы).

CAMP-ON : Нажмите [CAMP-ON ] для уведомления поступления нового вызова.

ФЛЭШ : Для завершения вызова и перехода в режим набора номера нажмите [ФЛЭШ].

6.

При вызове внутреннего абонента в режиме DND НЕ БЕСПОКОИТЬ ТЛФ 100 ОБР ВЫЗ ФЛЭШ ОБР ВЫЗ : Нажмите [ОБР ВЫЗ] чтобы оставить голосовое сообщение или внутренний номер.

(в зависимости от установок системы) ФЛЭШ : Для завершения вызова и перехода в режим набора номера нажмите [ФЛЭШ].

Основные функции 4.

При вызове незанятого внутреннего абонента ВЫЗОВ НА ТЛФ 100 01 ФЕВ 04 17:34 СООБЩ ФЛЭШ СООБЩ : Нажмите [СООБЩ] чтобы оставить сообщение или внутренний номер (в зависимости от установок станции).

ФЛЭШ : Для завершения вызова и перехода в режим набора номера нажмите [ФЛЭШ].

7.

При ошибке в наборе НЕВЕРНЫЙ НАБОР 01 ФЕВ 04 17:34 ФЛЭШ : Для завершения вызова и перехода в режим набора номера нажмите [ФЛЭШ].

8.

При поступлении внутреннего вызова ВЫЗОВ ОТ ТЛФ 104 01 ФЕВ 04 17:34DND : Нажмите [DND] для блокировки входящего вызова.

(Do Not Disturb)17 10.

Вызов по CO линии ТЛФ 100 ЛИНИЯ 08 00:00:03 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ Для выхода на CO линию нажмите соответствующую программируемую кнопку или код доступа : для выхода на любую свободную СО линию – 9;

для выхода на конкретную СО линию — 88 + номер CO линии 01-12 Затем наберите номер внешнего абонента.

10.1 Полный набор ВЫБОР: ЯЧ СОКР, ПОСЛ, СХР ВЫЗОВ ПО ИМЕНИ — [SPEED] SPEED 10.2 Сокращенный набор Нажмите [ SPEED].

Наберите номер ячейки сокращенного набора.

(Диапазон номеров ячеек персонального сокращенного набора :000-099, Системного сокращенного набора :2000-2499) ВЫБОР: ЯЧ СОКР, ПОСЛ, СХР ВЫЗОВ ПО ИМЕНИ — [SPEED] SPEED Нажмите [ SPEED ] для поиска номера сокращенного набора по имени абонента.

1.

ПО ICM ИМЕНИ 2.

ПО ИНД.

СКОР.

OK После выбора условия поиска нажмите ОК.

См.

раздел Телефонная книга стр.

50.

9.

При разговоре с внутренним абонентом ВЫЗОВ ОТ ТЛФ 104 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ ПЕРЕВОД: Нажмите [ПЕРЕВОД] для перевода вызова.

КОНФЕР : Нажмите [КОНФЕР] для входа в режим конференции.

МИК.ВЫК : Нажмите [МИК.ВЫК] для отключения микрофонов телефонной трубки, спикерфона или гарнитуры.

Для включения микрофона нажмите [МИК.ВКЛ].

Основные функции 11.

Постановка в очередь на получение доступа к СО линии ВАША ЛИНИЯ 001 ЗАНЯТО ВАША ОЧЕРЕДЬ НА ЛИНИЮ ОБР ВЫЗ : Если после того как Вы набрали «9» для выхода на СО линию, Вы слышите сигнал занято, это значит, что нет свободной СО линии для осуществления вызова .

Для постановки в очередь на получение доступа к СО линии нажмите [ОБР ВЫЗ ].18 13.

Запись разговора Для записи текущего разговора по CO линии на плату VMIB нажмите [ЗАПИС] или нажмите программируемую кнопку, которой предварительно была назначена функция записи разговора.

Если на телефонном аппарате назначена кнопка записи разговора, то индикатор этой кнопки мерцает в процессе записи.

Программирование кнопки записи разговора: [TRANS/PGM] + программируемая кнопка + [TRANS/PGM] + 5 4 Основные функции 12.

При наборе/разговоре по СО линии 123456789 ЛИНИЯ 08 00:00:03 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ 123456789 ЛИНИЯ 08 00:00:03 ← ЗАПИС ФЛЭШ ACNR ПЕРЕВОД : Нажмите [ПЕРЕВОД] для перевода входящего вызова на другого абонента.

КОНФЕР : Нажмите [КОНФЕР] для организации конференции.

МИК.ВЫК : Нажмите [МИК.ВЫК] для отключения микрофона трубки или микрофона спикерфона.

Для включения микрофона нажмите [МИК.ВКЛ].

ЗАПИС : Нажмите [ЗАПИС] для записи текущего разговора.

(при наличии зарегистрированных системных ресурсов) ФЛЭШ : Для завершения вызова и перехода в режим набора номера нажмите [ФЛЭШ].

ACNR : Нажмите [ACNR] для автоматического дозвона.

123456789 ЛИНИЯ 08 00:00:03 ← ЗАПИС ФЛЭШ ACNR 14.

Воспроизведение сообщений СООБЩЕНИЕ: VMIB (1) СЛЕД ПОВТОР УДАЛИТЬ→ СООБЩЕНИЕ: VMIB (1) ← ДОБ НАЗАД ОБР ВЫЗ ДОБ : Нажмите [ДОБ] для добавления комментариев к текущему сообщению перед пересылкой другому абоненту.

Запишите комментарии и наберите номер для передачи сообщения.

НАЗАД : Нажмите [НАЗАД] для повторения сообщения.

ОБР ВЫЗ : Нажмите [ОБР ВЫЗ] для запроса обратного вызова.

СЛЕД : Нажмите [СЛЕД] для перехода к следующему сообщению.

ПОВТОР : Нажмите [ПОВТОР] для повторения текущего сообщения.

УДАЛИТЬ : Нажмите [УДАЛИТЬ] для удаления текущего сообщения.19 15.

Оповещение Возможно получение оповещения как от внутренних абонентов, так и от.

Внутренний абонент может находиться в одной, нескольких или во всех зонах внутреннего оповещения, либо не находиться ни в одной из зон.

В системе доступна 1 зона внешнего оповещения.

ОПОВЕЩЕНИЕ ОТ ТЛФ 103 20 АВГ 04 11:51 ОТВЕТ : Нажмите [ОТВЕТ] для ответа на оповещение.

16.

Переадресация вызовов ПЕРЕВОД: ДИСТАНЦИОННЫЙ ВВОД: N ТЛФ.

Наберите 0.

Введите номер абонента, на который будет приходить переадресованный вызов.

16.1 Дистанционная (Follow-me) ВВОД: ТИП ПЕРЕВОДА ( 0 – 9 , # ) Нажмите клавишу [ SPEAKER ].

Нажмите клавишу [ DND/FWD ].

16.2 Безусловная, По занятости, По не ответу, По занятости/не ответу БЕЗУСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД N ТЛФ/ГР HUNT/#(ПОЧТА) Введите тип переадресации.

1 : Безусловная (Unconditional) 2 : По занятости (Busy) 3 : По не ответу (No answer) 4 : По занятости/не ответу (Busy/No answer) Введите место назначения переадресации N ТЛФ : номер внутреннего абонента, 100-151 HUNT : номер группы абонентов, 620-629 # ПОЧТА : голосовая почта # 16.3 На внешнего абонента с вводом номера ячейки сокращенного набора ПРВ НА ВНЕШНЮЮ ЛИН ВВОД: КЛ ВНЕШ ЛИН/ЯЧ СОКР Выберите тип переадресации 5 : Безусловная 6 : По не ответу Нажмите кнопку желаемой СО линии (Можно пропустить) Введите номер ячейки сокращенного набора.● Диапазон ячеек персонального сокращенного набора : 000-099 ● Диапазон ячеек системного сокращенного набора: 2000-2499 Основные функции20 17.

Назначение программируемых кнопок

• Нажмите [TRANS/PGM].

• Нажмите программируемую кнопку.

• Введите код назначаемой функции.

• Для сохранения нажмите [ HOLD/SAVE].

Диапазон абонентов для прямого выбора 100 ~151 Парковка вызовов коды зон парковки 601~608 Группы приема вызовов.

внутр.

группы 620~629 Сброс аварийного сообщения, 5 6 5 пришедшего на оператора системы Перехват в группе 5 6 6 Универсальный ночной ответ 5 6 9 Сокращенный набор: — Персональный SPEED+000~099 — Системный SPEED+2000~249 Код доступа к СО линиям — к любой свободной 9 — к любой из группы 801~808 — к конкретной 88+01~12 Установка типа звонка TRANS/PGM + 11 Установка режима ответа TRANS/PGM + 12 Понижение класса сервиса TRANS/PGM + 21 Восстановление класса сер TRANS/PGM + 22 Мобильный класс сервиса TRANS/PGM + 23 Регистрация кода авториз-и TRANS/PGM + 31 Изменение кода авториз-и TRANS/PGM + 32 Установка будильника TRANS/PGM + 41 Отмена будильника TRANS/PGM + 42 Уст-ка сообщ.

об отсутствии — Стандартных — Индивидуальных Запись разговора Журнал вызовов Запись приветствия Прослуш.

времени и даты Прослуш.

N абонента Прослуш.

статуса абонента Запись оповещения Удаление приветствия Удаление оповещения Смена языка отображения Отображение версии ПО Фоновая музыка Програм-е имени абонента Выбор режима Спикерфон / гарнитура Режим звонка Доступ к функции Код учета Удержание внутр.

вызова Назначение кнопки [LOOP] Назначение кнопки [Camp-on] TRANS/PGM + 51 TRANS/PGM + 52 TRANS/PGM + 54 TRANS/PGM + 57 TRANS/PGM + 61 TRANS/PGM + 62 TRANS/PGM + 63 TRANS/PGM + 64 TRANS/PGM + 65 TRANS/PGM + 66 TRANS/PGM + 67 TRANS/PGM + 71 TRANS/PGM + 72 TRANS/PGM + 73 TRANS/PGM + 74 TRANS/PGM + 75 TRANS/PGM + 76 TRANS/PGM + 80 TRANS/PGM + 83 TRANS/PGM + 84 TRANS/PGM + 85 Основные функции 16.4 На внешнего абонента с вводом номера внешнего абонента ВВОД: КЛ ВНЕШН/N (099) ПАУЗА ФЛЭШ ГТС ТОН Выберите тип переадресации 8 : Безусловная 9 : По не ответу Нажмите кнопку желаемой СО линии (Можно пропустить) Введите номер внешнего абонента.21 18.

Парковка

• Нажмите [ TRANS/PGM]

• Наберите “7 4”

• Введите имя (см.

Таблицу ввода символов на стр.

55-56)

• Для сохранения введенных параметров нажмите [ HOLD/SAVE] 19.

Отображение имени на аппарате абонента● Для парковки вызова : Нажмите [TRANS/PGM] и наберите код зоны парковки (601-608).● Для соединения с запаркованным вызовом : Наберите код зоны парковки (601-608).

Пользователь может перевести вызов в общедоступную зону парковки.

После этого он может проинформировать нужного абонента системы об ожидающем его ответа запаркованном вызове.

Для соединения с запаркованным вызовом необходимо набрать код зоны парковки.

Вместо номера абонента на телефонном аппарате может отображаться имя этого абонента.

20.

Вторжение в текущее соединение (Barge-In Monitor) МОНИТОРИНГ – ТЛФ ТЛФ101 ВТОРГ РАЗЪЕД ВТОРГ : Нажмите для участия в текущем разговоре.(3-х сторонняя конференция) РАЗЪЕД : Нажмите для разрыва соединения.

ЗАНЯТО : TЛФ 101 [CALLBK] CAMP ( * ) STEP СООБЩ.

CAMP-ON ФЛЭШ→ СООБЩ : Нажмите для того, чтобы оставить сообщение или запрос на обратный вызов.

CAMP-ON : Нажмите для уведомления занятого абонента о поступлении нового вызова.

ФЛЭШ : Нажмите для завершения соединения и перехода в режим набора номера.

Функция вторжения в текущее соединение позволяет авторизованному абоненту (Emergency Supervisor) вторгаться в текущие соединения внутренних абонентов станции с внутренними/внешними абонентами.

Между администратором и абонентами, в чье соединение он вторгается, возможна установка 3-х сторонней конференции.

(Детальная информация в Руководстве по программированию системы ARIA SOHO, Программа 113).

ЗАНЯТО : ТЛФ 101 [CALLBK] CAMP ( * ) STEP← МОНИТОР : Нажмите для прослушивания текущего разговора.

Основные функции22 21.

Голосовая почта Для записи персонального приветствия: ● Нажмите [ TRANS/PGM] и наберите “6 1”.

● Для начала записи нажмите # .

Для установки переадресации на голосовую почту: ● Нажмите клавишу [ SPEAKER] ● Нажмите клавишу [ DND/FWD] ● Введите цифру, соответствующую желаемому типу переадресации: — Безусловная — “1” — По занятости — “2” — По не ответу — “3” — По занятости / по не ответу — “4” ● После ввода нажмите “#”(Вы услышите тон, подтверждающий сохранение введенных параметров).

Для прослушивание поступившего сообщения: ● При поступлении сообщения на дисплее телефонного аппарата появится следующая надпись: Для использования нижеописанных функций необходимо наличие в системе платы VMIB.

СООБЩЕНИЕ: VMIB(2) ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР Нажмите клавишу [ CALL BACK] СЛЕД : Прослушивание следующего сообщения ПОВТОР : Повтор прослушивания текущего сообщения.

УДАЛИТЬ : Удаление текущего сообщения.

ПОЧТА ОТ ТЛФ 100 СЛЕД ПОВТОР УДАЛИТЬ→ ДОБ : Добавление комментариев к текущему сообщению.

НАЗАД : Перемотка назад текущего сообщения.

ОБР ВЫЗ : Запрос на обратный вызов абоненту, приславшему сообщение.

ПОЧТА ОТ ТЛФ 100 ← ДОБ НАЗАД ОБР ВЫЗ Основные функции23 22.

Обратный вызов Если вызываемый внутренний абонент занят, вызывающий может инициировать обратный вызов после освобождения вызываемого абонента.

Если в момент разговора на Ваш телефонный аппарат поступил ожидающий вызов, то при нажатии мерцающей клавиши [HOLD/SAVE] текущий вызов автоматически ставится на удержание происходит соединение с ожидающим абонентом.

ЗАНЯТО : ТЛФ 105 [CALLBK] CAMP(*) STEP СООБЩ CAMP-ON ФЛЭШ→ СООБЩ : Нажмите для запроса обратного вызова.

CAMP-ON : Нажмите для уведомления занятого абонента о поступлении нового вызова.

ФЛЭШ : Нажмите для завершения вызова и перехода в режим набора номера.

CAMP-ON BY STA 105 05 MAР 06 09:51 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ VOICE OVER STA 101 05 MAР 06 09:51 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ Каждый раз при нажатии клавиши [HOLD/SAVE] будет происходить переключение между двумя удерживаемыми абонентами.

ЗАНЯТО : ТЛФ 105 [CALLBK] CAMP(*) STEP СООБЩ CAMP-ON ФЛЭШ→ Если вызываемый внутренний абонент занят, вызывающий может подать сигнал ожидающего вызова.

24.

Переключение между двумя удерживаемыми абонентами 23.

Ожидающий вызов (Camp-On) Основные функции24 Нажмите [Call Log].

1.

Входящие вызовы 123456789 02/01 09:02 НАЗАД НАБРАТЬ Примечание Для возвращения к предыдущему состоянию нажмите [ НАЗАД] Нажмите [OK] или .

Нажмите [НАБРАТЬ] или , для осуществления вызова.

123456789 ЛИНИЯ 125 00:00:03 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ : Для отображения списка принятых вызовов* ИСХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ : Для отображения списка исходящих вызовов.

УТЕРЯННЫЙ ВЫЗОВ : Для отображения списка пропущенных вызовов*1.

ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ 2.

ИСХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ OK1.

ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ 2.

ИСХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ OK Программирование кнопки для отображения списка вызовов: PGM + программируемая кнопка + PGM ’57’3.

УТЕРЯННЫЙ ВЫЗОВ∧ OK Журнал вызовов

• Возможно отображение номера вызывающего абонента при условии предоставления его сетью — CLI (Calling Line ID).

Говорите.

Данная функция позволяет пользователям цифровых аппаратов серий LDP просматривать список последних (15-50) входящих и исходящих вызовов.

Абонент может пролистывать этот список и активизировать исходящий вызов на выбранный номер.25 Для возвращения к предыдущему состоянию нажмите [ НАЗАД] 2.

Исходящие вызовы 123456789 02/01 09:02 НАЗАД НАБРАТЬ Нажмите [OK] или .

Нажмите [НАБРАТЬ] или .

123456789 ЛИНИЯ 01 00:00:03 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ NOTE Примечание2 1.

ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ2.

ИСХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ OK Список вызовов Говорите.26 3.

Пропущенные вызовы Нажмите [OK] или .3.

УТЕРЯННЫЙ ВЫЗОВ∧ OK 0123456789 03/10 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > ОТВЕТ Нажмите [ВЫБРАТЬ] для выбора следующих функций: ● ОТВЕТ — ответить, ● УД ЭТО — удалить текущую запись, ● УД ВСЕ — удалить все записи, ● СОХРАН — сохранить, ● ИМЯ/НОМ — просмотреть Имя / Телефонный номер 3.1 Ответить 0123456789 ЛИНИЯ XXX 00:00:03 ПЕРЕВОД КОНФЕР МИК.ВЫК→ Нажмите [ОТВЕТ] чтобы совершить вызов на отображаемый на дисплее номер.

0123456789 03/10 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > ОТВЕТ 3.2 Удалить текущую запись ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 05:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР Нажмите [УД ЭТО] чтобы удалить отображаемый на дисплее номер.

0123456789 03/10 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > УД ЭТО NOTE Примечание Список вызовов Для возвращения к предыдущему состоянию нажмите [ НАЗАД]27 3.3 Удалить все записи УДАЛ: ВСЯ ИНФ-ЦИЯ АОН НАЖМ [HOLD] НАЗАД ВЫБРАТЬ > УД ВСЕ Нажмите [HOLD] для подтверждения удаления всех записей.

Весь список пропущенных вызовов будет удален.

0123456789 14/07 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > УД ВСЕ 3.4 Сохранить N ЯЧ СОКР НАБОРА? (ХХХ) ИНФОРМАЦИЯ АОН ВКЛ ПАУЗА ФЛЭШ ГТС ТОН 3.5 Просмотреть Имя / Телефонный номер ИВАНОВ 03/10 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > ИМЯ/НОМ Нажмите [HOLD] или , для внесения номера в ячейку.

0123456789 03/10 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > ИМЯ/НОМ※ далее см.

стр.46.

Для сохранения номера из списка пропущенных вызовов для последующего быстрого набора, нажмите [СОХРАН].

0123456789 03/10 16:02 CNT :01 НАЗАД ВЫБРАТЬ > СОХРАН ИЛИ если на дисплее отображается имя, нажмите [ИМЯ/НОМ] для просмотра соответствующего телефонного номера.

NOTE Примечание Нажимайте [ВЫБРАТЬ] пока на дисплее не появится [УД ВСЕ].

Нажмите [УД ВСЕ] для удаления всех записей о пропущенных вызовах.

Для просмотра Имени абонента, соответствующего текущей записи списка пропущенных вызовов, нажмите [ИМЯ/НОМ].

Список вызовов Для возвращения к предыдущему состоянию нажмите [ НАЗАД]28 Нажмите сектор [Menu].1 Нажмите нижний сектор Клавиши навигации.23453.

УСКОР ПРГ 4.

ПРГ ГРП КОНФ OK5.

ПРГ ВИРТ АБ-ТОВ OK 3.

УСКОР ПРГ4.

ПРГ ГРП КОНФ OK 1.

ОСН ПРГ2.

РАСШ ПРГ OK1.

ОСН ПРГ 2.

РАСШ ПРГ OK Меню Нажмите нижний сектор Клавиши навигации.29 1.

Основное программирование Нажмите [OK] или .

Нажмите сектор [MENU].

1.1 Программирование собственного имени абонента НОВОЕ, ЗАР.

ИМЯ ( ) НАЗАД OK Введите имя.※ Для более подробной информации см.

стр.

55~561.

ОСН ПРГ 2.

РАСШ ПРГ OK1.

ПРГ ИМЕН 2.

ПРГ ЗВОНКОВ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню30 1.2 Программирование сигнала вызова Нажмите нижний сектор клавиши навигации.1.

ВНУТРЕННИЙ ЗВОНОК 2.

ВНЕШНИЙ ЗВОНОК НАЗАД OK2 1.

ВНУТРЕННИЙ ЗВОНОК2.

ВНЕШНИЙ ЗВОНОК НАЗАД OK1 1.

ПРГ ИМЕН2 .

ПРГ ЗВОНКОВ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню Нажмите нижний сектор клавиши навигации.31 BELL TYPE : 01 (01-15) ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Для прослушивания типов сигналов нажимайте [СЛЕД] или сектор Меню.

1.2.1 Выбор типа сигнала внутреннего вызова BELL TYPE : 02 (01-15) ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Для сохранения выбранного типа сигнала нажмите [OK] или .※ Для выбора типа сигнала внешнего вызова используйте эту же последовательность действий.1.

ВНУТРЕННИЙ ЗВОНОК 2.

ВНЕШНИЙ ЗВОНОК НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню32 1.3 Программирование режима ответа ЗВОНОК:ТОНОВЫЙ РЕЖИМ (Т) ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Нажмите [СЛЕД] или для выбора режима.

1-СТОР ГРОМК (Р) ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Нажмите [OK] или .※ Вы можете выбрать один из 3-х режимов : ● 2-х сторонняя громкая — HANDSFREE MODE ● Тоновый режим — TONE MODE ● 1 сторонняя громкая — PRIVATE MODE Вы услышите 3 коротких тона, затем аппарат проключится на прием голоса вызывающего абонента.

Для Вашего проключения Вам необходимо снять трубку, либо нажать кнопку Speaker.

Вы услышите 3 коротких тона, затем аппарат проключится на прием голоса вызывающего абонента и вашего голоса в режиме Hands-free.

Если Вы не хотите разговаривать в режиме Hands-free, снимите трубку.

Обычный режим подачи вызова.

Примечание PRIVATE HANDSFREE TONE ТЛФ 100 (P) 01 ФЕВ 04 17:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР Выбранный режим будет сохранен.13.

ПРГ РЕЖ ОТВ 4.

ПРГ ПАРОЛЯ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню33 1.4 Программирование пароля Нажимайте [СЛЕД] или для выбора опции регистрации пароля.

Нажмите [OK] или .

ВВОД: ПАРОЛЬ НАЗАД Введите пароль.

(3~11 цифр) ● Например: 55555 НАЖМИТЕ ОК НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

> РЕГИСТРАЦИЯ ПАРОЛЯ ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK 1.4.1 Регистрация пароля1 3.

ПРГ РЕЖ ОТВ4.

ПРГ ПАРОЛЯ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню34 Нажимайте [СЛЕД] или для выбора опции изменения пароля.

Нажмите [OK] или .

ВВОД: ТЕКУЩИЙ ПАРОЛЬ НАЗАД Введите текущий пароль.

(3~11 цифр) ● Например: 55555 ВВОД: ПАРОЛЬ НАЗАД Введите новый пароль.

(3~11 цифр) ● Например: 33333 1.4.2 Изменение пароля > ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Нажмите [OK] или .

НАЖМИТЕ ОК НАЗАД OK Меню35 1.5 Выбор языка Нажмите [OK] или , для установки выбранного языка.

> ENGLISH ЯЗЫК ДИСПЛЕЯ НАЗАД СЛЕД OK > RUSSIAN ЯЗЫК ДИСПЛЕЯ НАЗАД СЛЕД OK Нажимайте [СЛЕД] или сектор Меню для выбора языка.

1.6 Установка режима блочной передачи номера Нажмите [OK] или для сохранения выбранного состояния режима.

РЕЖИМ ENBLOCK > ON НАЗАД СЛЕД OK РЕЖИМ ENBLOCK > OFF НАЗАД СЛЕД OK Нажимайте [СЛЕД] или для включения (ON) /отключения (OFF) режима блочной передачи номера.15.

ВЫБОР ЯЗЫКА 6.

ПОБЛОЧНЫЙ РЕЖИМ∧ НАЗАД OK1 5.

ВЫБОР ЯЗЫКА6.

ПОБЛОЧНЫЙ РЕЖИМ∧ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню36 2.

Расширенное программирование Нажмите сектор Меню.

2.1 Установка будильника ВВОД: ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА ЧЧ:MM 10:10 НАЗАД УДАЛИТЬ OK Введите время будильника и выберите либо единовременный сигнал, либо ежедневный.● РАЗОВО : Единовременный (установлен по умолчанию)● ПЕРИОДИЧНО : Ежедневный ( # ) * Время устанавливается в формате 24:00 например :7am = 07:00 7pm = 19:00 ТЛФ 100 (T) 01 ФЕВ 04 *22:34 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР Мигающий значок [*] рядом с текущим временем свидетельствует о том, что будильник установлен.

2.1.1 Установка1 1.

ОСН ПРГ2.

РАСШ ПРГ OK1.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА 2.

ПРГ СООБЩЕНИЙ НАЗАД OK БУДИЛЬНИК 01 ФЕВ 05 *07:00 Сигнал будильника прозвучит в установленное время.

ВВОД: ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА 07:00-ПЕРИОДИЧНО 10:00 НАЗАД УДАЛИТЬ OK Нажмите [OK] или .

Нажмите [OK] или .

Меню37 2.1.2 Отмена ВВОД: ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА 07 : 00-РАЗОВО *22:34 НАЗАД УДАЛИТЬ OK Нажмите [УДАЛИТЬ].

Для подтверждения отмены нажмите [OK] или .

ВЫКЛЮЧЕНИЕ БУДИЛЬНИКА 07 : 00-РАЗОВО *22:34 НАЗАД УДАЛИТЬ OK1.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА 2.

ПРГ СООБЩЕНИЙ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню38 2.2 Программирование сообщений об отсутствии ВЫБОР КНОПКОЙ [VOL] НАЗАД Нажимайте или , для выбора подходящего сообщения.

Для подтверждения выбранного сообщения: «Нет на месте.

Вернусь в ХХ:ХХ» нажмите [OK] или .

Введите время (24:00 формат) Например : 07:30 am вводите 0730.

07:30 pm вводите 1930.

НЕТ НА МЕСТЕ ВЕРНУСЬ В XX:XX НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

ВВОД: ВРЕМЯ ЧЧ:MM НАЗАД ВВОД: ВРЕМЯ 07:30 НАЖМ ОК НАЗАД АВТООТВЕТЧИК OK Выбранное сообщение с установленным временем будет отображено на дисплее.

НЕТ НА МЕСТЕ ВЕРНУСЬ В 07:30 ПЕРЕХВ КОНФЕР ПОВТОР1 1.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА2.

ПРГ СООБЩЕНИЙ НАЗАД OK 2.2.1 Выбор сообщения Нажмите [OK] или .

Меню39 2.2 Программирование сообщений об отсутствии Имеющиеся сообщения: 0 0 Сообщение пользователя 0 1 Обед до ХХ:ХХ 0 2 В отпуске / Вернусь ХХ:ХХ (дата) 0 3 Нет на месте / Вернусь в ХХ:ХХ (время) 0 4 Нет на месте / Вернусь в ХХ:ХХ (дата) 0 5 Нет на месте / Возврат неизвестен 0 6 Вызов к (номер телефона макс.

17 цифр) 0 7 В офисе — *** 0 8 На совещании / Вернусь в ХХ:ХХ (время) 0 9 Я дома 1 0 В филиале.

2.2.2 Отмена / Изменение НЕТ НА МЕСТЕ ВЕРНУСЬ В XX:XX НАЗАД УДАЛИТЬ OK ВЫБОР КНОПКОЙ [VOL] НАЗАД Режим выбора сообщений.

Для отмены установленного сообщения нажмите [УДАЛИТЬ], вы вернетесь в режим выбора сообщений.※ Нажмите [НАЗАД], для возвращения к предыдущему состоянию дисплея.※ Нажмите [OK] , для выхода в режим ввода времени.

1.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА2 .

ПРГ СООБЩЕНИЙ НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Меню40 2.3 Установка класса обслуживания абонента > ПОНИЖЕНИЕ КЛАССА ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK※ Для активации сервиса «установка класса обслуживания абонента» требуется пароль.※ Вы можете выбрать один из 3-х режимов: ● понижение класса — COS DOWN MODE ● восстановление класса — RESTORE COS MODE ● изменение класса — WALKING COS MODE 2.3.1 Понижение класса13.

УСТ КЛАССА АБОНЕНТА 4.

СПИКЕРФОН/ТРУБКА НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

> ПОНИЖЕНИЕ КЛАССА ЗАПРЕТ: ИСХ.

СВЯЗЬ НАЗАД OK Нажмите [OK] или для установки выбранного режима.

Нажимайте [СЛЕД ] или для выбора режима понижения класса обслуживания.

Нажмите [OK] или .

Меню41 2.3.2 Восстановление класса Нажимайте [СЛЕД] или , для выбора режима восстановления класса.

ВВОД: ТЕКУЩИЙ ПАРОЛЬ НАЗАД Введите пароль (5 цифр).

Нажмите [OK] или .

СВОЙ COS: ВОССТАНОВЛЕН НАЖМИТЕ ОК НАЗАД OK > ВОССТАНОВЛЕНИЕ КЛАССА ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Нажмите [OK] или .

Меню42 2.3.3 Удаленное использование класса обслуживания абонентов Нажимайте [СЛЕД] или , для выбора режима изменения класса.

ВВОД:КОД ПРЕВЫШЕНИЯ COS НАЗАД Введите код превышения класса.

(Пароль — 5 цифр) ● Например: 12345 >РЕЖИМ ИЗМЕНЕНИЯ КЛАССА ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK ВВОД:КОД ПРЕВЫШЕНИЯ COS НАЖМИТЕ ОК НАЗАД OK Нажмите [OK] или .

Нажмите [OK] или .

Меню43 2.4 Установка режима Спикерфон/Гарнитура SPEAKER MODE ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Нажимайте [СЛЕД] или , для выбора требуемого режима.

SPEAKER MODE ВЫБОР КНОПКОЙ [СЛЕД] НАЗАД СЛЕД OK Нажмите [OK] или , для установки выбранного режима .※ Вы можете выбрать один из 2-х режимов:● SPEAKER MODE —

Мини АТС LG-Ericsson на сегодняшний день является наиболее популярным брендом среди офисных телефонных станций. Модельный ряд позволяет обеспечить телекоммуникационную инфраструктуру организаций от малого офиса до крупного предприятия. Разнообразие функциональных возможностей мини АТС LG и гибкость в организации связи позволяет решать задачи любой сложности — от элементарной связи мини-офиса до организации Call-центра или функционирования бизнес-центра.

АТС Ericsson-LG

Стоимость настройки и программирования АТС Aria Soho зависит от нескольких факторов. Основное это – готовность внешней и внутренней проводной структуры офиса для установки АТС. Стоимость указана с учетом того что все городские линии и все внутренние линии подведены к месту установке АТС и промаркированы, т.е. инженеру не придется выполнять кабельные и монтажные работы а также выяснять какой провод относится к какому внутреннему абоненту либо внешней городской линии. Если такой готовности нет, наши инженеры возьмут все эти работы на себя, но стоимость уже будет скорректирована в зависимости от изменения объема работ. Также стоимость может быть скорректирована в зависимости от удаленности месторасположения объекта Заказчика.

Наши специалисты выезжают на объекты в пределах Москвы и при необходимости в ближайшее Подмосковье.

Работы по настройке АТС закрываются всеми необходимыми документами (Акты, счет-фактуры)

Aria Soho программирование осуществляется при помощи программы PC Admin по средсвам подключения АТС к ПК через USB интерфейс. Программа PC Admin совместима с Windows XP, Windows Vista и Windows 7.

Aria Soho программирование АТС возможно осуществлять при помощи системного телефона LDP-7224D.

Руководство по установке и программированию АТС Aria Soho можно скачать в разделе aria soho инструкция.

Aria Soho программирование АТС удаленно посредсвам подключения к сети Ethernet осуществляется при наличии в системе платы AR-LANU.

Aria Soho программирование АТС удаленно посредсвам подключения модемного подключения осуществляется при наличии в системе платы AR-MODU.

Заказать выезд специалиста возможно по телефону: +7(499) 343-81-48, +7(925) 814-50-68

Одной маленькой компании из 12 сотрудников (тур. фирма)понадобилась своя миниАТС, а понадобилась она потому-что, они использовали раньше чужую станцию.

Встал вопрос выбора, какую станцию выбрать: Panasonic TEM824 или LG Aria SOHO 624. ?. Так как я знаю не много Panasonic’ов, советовал именно их. Но цена на эту TEM’ку была выше чем на станцию LG, поэтому выбрали Aria Soho и не прогадали. Программирование этой станции даже легче чем Panasonic’ов и цена супер! Конечно я не много приврал что АТС LG вижу первый раз, до этой станции у меня был маленький опыт программирования древней LG GHX 616.

В сети ходят старые слухи что станции LG плохого качества, это связанно с тем что первые модели имели заводской брак в цепи питания. Компания со временем поняла свои недочеты и успешно их исправила, поэтому не пугайтесь этих слухов, они на данный момент уже беспочвенны.

Надеюсь что вспомню как я все сделал ))) Спасибо форумчанам, которые помогают таким как мы!

Внимание: Записка писалась по воспоминаниям, поэтому некоторые команды, могут содержать ошибки. Советую посмотреть мануал от этой мАТС.

Рисунок 1. Мини АТС LG ARIA SOHO

Рисунок 2. Системный телефон LDP-7224D

Задача за программировать LG ARIA SOHO 624.

Как таковой у меня задачи не было, директор этой компании сказал купить и поставить, добавив слова — чтобы работало.

В ходе танцов с бубном с кросс боксом и плинтами, мне удалось перекинуть все внешние и внутренние линии с чужой старой АТС на новую. Времени это заняло прилично, так как я до этого с плинтами не работал.

После этого выяснилось следующее:

1. У компании четыре аналоговых городских линий включая факс

2. Внутренних линий 9, а не 12.

Теперь когда все на своем месте пришлось расспрашивать сотрудников и директора как должно все быть.

Тур. компания имеет:

1 — офис менеджера

После допроса, выяснилось что надо сделать следующее:

1. Звонки клиентов должны приходить на телефоны менеджеров, последовательно звеня по три звонка и переключаясь на след. менеджера.

2. Перевод звонка с помощью кнопки флешь не работал, потом расскажу как поправить

3. Перехват звонка в группе менеджеров.

4. Перехват звонка в группе в которой состоят: бухгалтер, офис менеджер и Директор

5. Перехват звонка переделать с кнопки по умолчанию (флешь) на комбинацию *40 (как было раньше).

6. Системный телефон установить у директора и настроить быстрые кнопки дозвона на сотрудников компании.

7. Подписать назначенные кнопки на системном телефоне директора.

8. Директору отдать одну городскую линию, чтобы звонки шли напрямую к нему и от него с одного телефона.

Итак приступим к реализации, эх как хорошо бы было если мне вот так вот расписали с самого начала ).

Берем в руки системный телефон и подключаем его к первому внутреннему порту 100 и входим в режим программирования последовательно нажимая:

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM — если нет пароля

Trans/PGM + * + # + Пароль +Trans/PGM — обычно пароль по умолчанию стоит «0000» или «1234»

После можно вводить команды и программировать.

Создание группы абонентов для менеджеров

TRANS/PGM + 190 + 620 + FLEX1 + 1 + HOLD/SAVE //Создаем группу для менеджеров, тип группы циркулярная

Циркулярная группа — это когда последовательно звенит один телефон, потом звонок переключается на другой и так по кругу и обратно. Все как нужно было!

Теперь добавим в эту группу внутренние линии (номера )менеджеров, они начинаются от номера 101 до номера 106

TRANS/PGM + 190 + *620 + FLEX3 + 101106 + HOLD/SAVE ///В группу под номеров 620 добавлены внут. номера от 101 до 106

Или можно вводить по одному номеру так:

Аналогично, добавляете другие номера в выбранную группу:

TRANS/PGM + 190 + *620 + FLEX3 + 102102 + HOLD/SAVE //Здесь мы добавили всего один внут. номер 102 в группу 620

TRANS/PGM + 190 + *620 + FLEX3 + 103103 + HOLD/SAVE

TRANS/PGM + 190 + *620 + FLEX3 + 104104 + HOLD/SAVE

TRANS/PGM + 190 + *620 + FLEX3 + 105104 + HOLD/SAVE

TRANS/PGM + 190 + *620 + FLEX3 + 106106 + HOLD/SAVE

* — звездочку можно не вводить

Создание группы перехвата для менеджеров (Pickup Group)

TRANS/PGM + 190 + *621 + 6 + HOLD/SAVE //Группа 621

Добавляем в эту группу менеджеров

TRANS/PGM + 190 + *621 + FLEX3 + 101106 + HOLD/SAVE //В группу перехвата добавлены номера 101-106

Тоже самое только по одному номеру:

TRANS/PGM + 190 + *621 + FLEX3 + 102102 + HOLD/SAVE //Наташа

TRANS/PGM + 190 + *621 + FLEX3 + 103103 + HOLD/SAVE //Анна

TRANS/PGM + 190 + *621 + FLEX3 + 104104 + HOLD/SAVE //Светлана

TRANS/PGM + 190 + *621 + FLEX3 + 105105 + HOLD/SAVE //Маша

TRANS/PGM + 190 + *621 + FLEX3 + 106106 + HOLD/SAVE // и Даша

Создание звонковой группы для директора и включение в нее телефона директора

TRANS/PGM + 190 + 623 + FLEX1 + 4 + HOLD/SAVE //Группа 623

TRANS/PGM + 190 + 623 + FLEX3 + 100100 + HOLD/SAVE //Добавляем в эту группу директора

Создание группы перехвата для буха и офис менеджера (Pickup Group)

TRANS/PGM + 190 + 622 + FLEX1 + 6 + HOLD/SAVE //Группа 622

TRANS/PGM + 190 + 622 + FLEX3 + 107107 + HOLD/SAVE //Добавляем в эту группу буха

TRANS/PGM + 190 + 622 + FLEX3 + 108108 + HOLD/SAVE //Добавляем в эту группу оф. менеджера

А теперь приступим к важному моменту, распределению входящих звонков (Hunt Group).

Как мы выше писали, нам нужны входящие звонки на группу менеджеров по трем городским телефонам от CO 01 до CO 03. Выбор диапазона внешних линий осуществляется путем нажатия 0103.

TRANS/PGM + 144 + 0103 +FLEX1 + 2 + 620 + HOLD/SAVE // Теперь звонки будут поступать на группу менеджеров

Тут FLEX1 говорит нам о приеме звонков дневных. Следовательно FLEX2 означает ночные звонки, если не ошибаюсь.

2 — Означает прием звонков на группу

620- Группа менеджеров

0103 — Городские линии

В программе 144, можно настроить например такую схему входящего звонка: Звонит телефон 1 — три гудка, после звонит телефон 2, два гудка,далее звонят все телефоны.

Теперь давайте выделим нашему любимому директору одну городскую линию 🙂

TRANS/PGM + 144 + 0404 +FLEX2 + 1 + *623 + HOLD/SAVE // Теперь звонки по линии CO4 будут поступать только директору

Программирование кнопок на системном телефоне директора

На телефоне имеется 24 кнопки, сотрудников в компании 8 человек, это Настя, Даша, Наташа, Оля, Света и т.д.

Программирование кнопок для быстрого вызова будет таким:

Настя (внутр. номер 101)

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM + 115 + 100100 + 1 +Номер программируемой кнопки FLEX (допустим FLEX1) + 05 + Внутр. номер (101 Настя) + Hold/Save

115 — это номер программы

100100 — номер телефона для которого программируется кнопка (сис. телефон директора)

05 — задает программирование кнопок на вызов внутренних абонентов

Теперь надо до запрограммировать остальные кнопки:

Даша (внутренний номер 102)

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM + 115 + 100100 + 1 +FLEX2 + 05 + 102 (Даша) + Hold/Save

Наташа (внут. номер 103)

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM + 115 + 100100 + 1 +FLEX3 + 05 + 103 (Наташа) + Hold/Save

Оля(внут. номер 104)

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM + 115 + 100100 + 1 +FLEX4 + 05 + 104 (Оля) + Hold/Save

Света(внут. номер 105)

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM + 115 + 100100 + 1 +FLEX5 + 05 + 105 (Света) + Hold/Save

Программирование кнопок на городские и сотовые номера:

Trans/PGM + * + # + Trans/PGM + FLEX10 + + Hold/Save

Где под номером телефона надо поставить свой, кнопка FLEX10 будет вызывать.

Другой пример программирования кнопок на системном телефоне

Trans/PGM + Speed + 001 + 2788978 + Hold/Save // Записываем в ячейку под номером 001 номер гор. телефона 2788978

Trans/PGM + Speed + 007 + 2665265 + Hold/Save // Записываем в ячейку под номером 007 номер гор. телефона 2665265

Ячеек в мниАТС до 099, поэтому номеров можно прилично записать.

Trans/PGM + FLEX1 (программируемая кнопка) + Speed + 001 + Hold/Save //Назначаем номер в ячейке 001 на первую кнопку телефона FLEX1

Trans/PGM + FLEX13 (программируемая кнопка) + Speed + 007 + Hold/Save ////Назначаем номер в ячейке 007 на кнопку телефона FLEX13

Теперь можно звонить на городские номера нажимая на кнопку.

Настраиваем перехват вызова по клавишам *40 (по умолчанию стоит 566 для Group Call Pickup)

TRANS/PGM + 107 + FLEX2 (ПК2) + *40 + HOLD/SAVE // Теперь менеджеры должны перехватывать по клавише *40

Не работает клавиша FLASH на телефонах

TRANS/PGM + 182 + FLEX2 + 020 + HOLD/SAVE // Говорят можно 20- 30мс (MIN) поставить

TRANS/PGM + 182 + FLEX3 + 008 + HOLD/SAVE // Обычно 8 — 9 (MAX)

TRANS/PGM182 + FLEX2 + 095 + HOLD/SAVE

TRANS/PGM +FLEX3 + 005 + HOLD/SAVE

SLT Maximum Hook Flash Timer — 100

SLT Minimum Hook Flash Timer — 10

Сброс настроек миниАТС (заводские настройки — нужен пароль)

TRANS/PGM + 450 + FLEX14 + HOLD/SAVE

TRANS/PGM + 450 + FLEX15 + HOLD/SAVE

Сброс без пароля:

1. Открываете крышку миниАТС

2. Находите переключатель SW1 — №4 на основной плате поставить в положение ON

3. Перезапустить станцию по круглой кнопке (стоит там же возле переключателей).

4. Вернуть переключатель в положение OFF.

5. программировать станцию “с нуля»…

Последовательность настройки входящей и исходящей связи

1. PGM141 — каждый транк (городскую CO линию) помещаем в отдельную группу (первую CO линию в 1 -группу и .т.д.). Не подключенные CO в группу 9-ю.

2. PGM144 — СO1-5 назначить как входящий звонок на телефон 101, CO-2 на 102 или на группу и т.д.

3. PGM145 — проверка входящих звонков

4. PGM117 — разрешение на исходящую связь определенным внут. линиям EXT на определенные CO группы

Установка типа аппаратов всех телефонов кроме сис. телефона директора
TRANS/PGM + 110 + 101116 + FLEX1 + 07 + HOLD/SAVE

101160 — диапазон телефонов

07 — Тип аппаратов аналоговые тональные телефоны

Запись голосового сообщения — приветствия на входящие звонки.

Допустим, мы хотим чтобы воспроизводилось голосовое меню по линиям CO1-CO3 для для входящих вызовов.

Всем кому хочется женского гнусавого голоса посвящается.

Самое главное условие, это найти девушку/женщину с таким голосом.

Далее, надо записать изречение данной мадам/леди в станцию, это делается по следующей последовательности:

1. Заходим в PCADMIN -> PGM113 -> вводим номер системного телефона — 100 -> Нажимаем кнопку — Attr III -> Проверяем значение в столбце VMIB Access -> Оно должно быть в значении ON

Здесь надо ввести 100 — 100 и нажать кнопку «Refresh». По картинке видно что за номером 100 закреплен системный аппарат (DKTU)

Это и требуется для записи голосовых сообщений. Каждая кнопка STA Attr заменяется на номер программы с PGM110 до 114 . Когда вы открываете окно конфигурации телефонных аппаратов, запускается номер программы PGM110, далее вы нажимаете кнопку STA Attr I — это PGM110, STA Attr II — PGM112, STA Attr III — PGM113 и т.д. Нам нужна STA Attr 113, смотрите внизу:

А вот и окошко PGM113 (STA Attr III). Столбец VMIB Access стоит в ON.

2. Идем в PGM164, добавляем номер системного телефона в Attendant (оператор).

3. Запись голосовых сообщений.

Запишем три сообщения в ячейки памяти 001, 002 и 003.

На системном телефоне нажимаем:

TRANS/PGM + 06 + 001 + # -> Здравствуйте. Вы позвонили в «НАШУ КОМПАНИЮ». Если вы знаете внутренний номер абонента, наберите его, пожалуйста, в тоновом режиме или дождитесь ответа специалиста технической поддержки. Спасибо. + HOLD/SAVE

TRANS/PGM + 06 + 002 + # -> К сожалению, все операторы заняты. Пожалуйста, оставайтесь на линии. Вам ответит первый освободившийся оператор. + HOLD/SAVE

TRANS/PGM + 06 + 003 + # -> Музыка не более 30 сек. + HOLD/SAVE

Логика работы с тремя сообщениями будет такой:

Клиент звонит по номеру по городскому порту станции СО1, натыкается на сообщение с номером 001. После прослушивания, если он не знает внутреннего номера, его звонок идет на группу прописанную в PGM190/191. Например мы создали группу 625 с номерами 101,102 и 103, клиенты будут попадать на эти номера. Допустим все три номера заняты, тогда клиент услышит второе сообщение под номером 002.

Создаем группу 625 в PGM190/191 и добавляем туда три номера 101-103. Тип группы Циркулярная. После заведения группы, нажмите правой кнопкой мыши по номеру группы 625 и выберите из контекстного меню «Attribute Assign».

VMIB Announce 1 Timer — ставим значение 5

VMIB Announce 2 Timer — устанавливаем 5

VMIB Announce 1 Location — ставим значение 003 (ячейка с музыкой).

VMIB Announce 2 Location — ставим значение 002 (ячейка с сообщением — все операторы заняты).

VMIB Announce Repeat USE — установить в VMIB Announce 2 Location

VMIB Announce Repeat Timer – Таймер повторного сообщения VMIB Announce 2 Location

VMIB Announce Repeat Timer — значение установите 20 (каждые 20 сек. Будет проигрываться VMIB Announce 2 Location)

Теперь устанавливаем звонки по CO1. Идем в PGM144/145 и в настройках Update Tool выбираем Mode.

Выбираем Type (Тип) — Hunt Group и в поле Number вводим номер группы нашей 625.

Идем в PGM 167, ставим в Busy, Error, No Answer — Attendant (Ring Assignment), либо Hunt Group с указанием номера группы, которую создали в PGM 190. Если сделать назначение на Hunt Group, то в PGM 144 можно не назначать звонки.

На линию 2 (CO2) нам нужно повесить основной тел организации и сообщением типа:

Здравствуйте. Вас приветствует . Для соединения с отделом A нажмите 1, для соединения с отделом B нажмите 2, для соединения с отделом С нажмите 3, для соединения с техподдержкой нажмите 4.

Делается все точно так же как и с CO1, только сообщение записывается в другую ячейку, и все номера отделов по группам надо разбить! При приветствии сообщается введите 1 — чтобы попасть к бухам 2 — к финикам или 3 — к юристам идет выбор отдела. Чтобы клиент нажал 1 и попал в нужный отдел требуется в PGM 228 выбрать номер сообщения 001 и прописать индексы 1,2,3…n

Программирование через консоль

Многие спрашивают, а как запрограммировать станцию через ПК ?

Как и другие станции эта миниАТС также программируется через компьютер соединяясь с ним по USB кабелю.

Подключение телефонной станции к ПК (только Windows x32):
1. Качаете из Интернета консоль PCADMIN — http://www.artcom.ru/_files/Download/Programs/GSNAD_C9Ia_20130712_English_Release.zip
2. Берете USB кабель от принтера, подключаете с помощью него станции к ПК
3. Устанавливаете драйвер из папки LDK-PCADMIN (C:Program FilesLG NortelLDK-PCADMINAdmin]). Драйвер ставиться только на 32 разрядные системы.
4. Запускаете PCADMIN (в меню ПУСК). После запуска вводите стандартный логин/пароль — administrator/0000

5. Создаете новое подключение через меню TOOLS/Site Information, щелкаете кнопку «New». В окошке создания подключения оставляете все поля пустыми кроме самого названия имени подключения. По окончанию ввода нажимаете по кнопке «Save».

6. В этом же маленьком окне нажимаете правой кнопкой мыши на только что созданном подключении и из контекстного меню выбираете «Connect (USB)»

7. Могут спросить пароль подключения, обычно это — 0000 (1234). Но умные телефонисты ставят свои пароли чтобы в настройки станции никто не лез.

При входе в консоль (PC Admin), с правой стороны будет дерево программ. Выбрав нужную, например PGM-190 (создание групп), вы изменяете ее настройки. Например в программе 190, можно создать группы менеджеров, бухгалтеров и т.д.

Как убрать 9-ку

1. Удаляем 9 из плана нумерации PGM107/12

Находим в списке: Access CO IN 1st CO GRP — удаляем 9.

Меняем LCR Access Mode с M13 / Internal, Loop, Direct CO and Direct Loop LCP

на M02 / Internal and Loop LCR

Добавляем в свободную ячейки:

Index — 1, LCR Type — INT, Compared Digits Max 12 Digits Include — 8

Index — 2, LCR Type — INT, Compared Digits Max 12 Digits Include — 2

Index — 3, LCR Type — INT, Compared Digits Max 12 Digits Include — 3

Index — 4, LCR Type — INT, Compared Digits Max 12 Digits Include — 16

Поставили цифры которые будут работать без девятки.

Day Zone 1/1/1 или 0/0/0

Добавляем в свободную ячейку:

Index — 1, Added Digits — 9, Removal Position — 1, Num Of Digits to be removed, Add Postition — 1, CO Group — 1, Alternative DMT Index — 1

Желательно план нумерации сделать с 400, 500 и 600

Заходим в PGM104-109 Numbering Plan, меняем номера с 100 на 400

Ссылки на документацию по станции Aria SOHO

Инструкция пользователя цифрового телефона LDP-7224D http://atsvtule.ru/manuals/LDP-7224D.pdf

Для тех кто хочет понимать как работает телефонная станция

Всем кто хочет понять как программируются телефонные станции, рекомендую прочесть инструкцию по администрированию телефонных станций Panasonic TDA100/TDA200 от Амитек, это подобие библии для начинающего:

У кого много вопросов

Если у вас возникли вопросы по программированию станции, оставляйте их на специализированном форуме связистов — http://mini-ats.info/index.php/conf/viewcategory/1/

Когда будете создавать тему на форуме, описывайте свою проблему более детально.