Xh w1411 инструкция на русском терморегулятор

Терморегулятор XH-W1411 110-220ADC
Программируемый термостат XH-W1411 220В 10А в КОРПУСЕ. Диапазон от -50°С до +110°С (гистерезис -19°С до +99°С)
Длина закрытого датчика 1 метр.
Размер: 75×55×31 мм. Расстояние между крепёжными отверстиями — 88 мм.

НАГРЕВ
При работе термостата на нагрев начальная температура должна быть установлена ниже значения конечной температуры.
Устанавливаем соответствующими кнопками начальную и конечную температуру работы термостата. При текущей температуре
ниже или равно установленной начальной, сработает реле, включая нагреватель и загорится красный светодиод. При достижении
установленной конечной температуры, реле отпустит, отключит нагреватель и загорится зеленый светодиод.

ОХЛАЖДЕНИЕ
При работе термостата на охлаждение начальная температура должна быть установлена выше значения конечной температуры.
Устанавливаем соответствующими кнопками начальную и конечную температуру работы термостата. При текущей температуре
выше или равно установленной конечной, сработает реле, включая вентилятор (охладитель) и загорится красный светодиод.
При достижении установленной начальной температуры реле отпустит, отключит вентилятор и загорится зеленый светодиод.
Для электронной коррекции показаний датчика температуры нужно перед включением термостата в сеть 220В, нажать и удерживать
кнопку SET, входим в меню программирования коррекции (предел от + 10°С до — 10°С).
Для включения установок F-1, F-2 или F-3 просто при работе термостата нажимаем кнопку SET и выбираем необходимую установку.
F-1 — задается режим поочерёдной работы термостата (вкл. — выкл.) Левый дисплей, значения от 1 до 99 минут — включен термостат.
Правый дисплей, значения от 1 до 99 минут — выключен термостат. По умолчанию 01 — 10 минут.
F-2 — задается время работы в режиме ВКЛЮЧЕН ( максимум — 99 часов 59 минут) По умолчанию 00 — 30 минут.
F-3 — задается время работы в режиме ВЫКЛЮЧЕН ( максимум — 99 часов 59 минут) По умолчанию 00 — 30 минут.

Инструкция Терморегулятор XH-W1411 (W88) 110-220ADC (Терморегулятор_XH-W1411.docx, 173 Kb) [Скачать]

Термостат XH—W1411, от -19 до +99,

с цифровой индикацией 220V 20A

Терморегулятор на панели для автоматического поддержания заданной температуры. Предназначен как для нагрева (инкубатор, водонагреватель и т.п.), так и для охлаждения (вентилятор, холодильник и т.п.).
Для работы с модулем не нужно использовать дополнительный термометр — модуль сам показывает реальное значение температуры в зоне датчика, а также предустановленные нижнюю и верхнюю температуры. С модулем в комплекте поставляется водонепроницаемый датчик температуры.

Терморегулятор работает непосредственно от сети 220 В. Реле терморегулятора коммутирует нагрузку с напряжением до 220 В, ток до 10 А.
Технические характеристики:

Диапазон регулирования температуры: — 55 … + 120 ° C

Точность измерения: 0,1 ° С

Питание: 220 В

Выход: 220 В до 10 А.

Эксплуатационные требования:

Температура среды: -10 … + 60 ℃

Влажность 20% … 85%

В комплекте: терморегулятор с термодатчиком и инструкция по настройке.
КРАСНЫЙ ИНДИКАТОР (ПУСК):

Пуск горит (красный), означает, что реле замкнуто, устройство начинает работать
ЗЕЛЕНЫЙ ИНДИКАТОР (СТОП):

Стоп горит (зеленый), означает, что реле отключается, устройство перестает работать
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ:

1. Средний, красный, цифровой дисплей для текущей температуры

2. Левый, желтый, цифровой дисплей для температуры запуска

3. Правый, желтый, цифровой дисплей для заданной температуры остановки

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
1 Старт для охлаждения:

1.1 Установить начальное значение температуры > значение температуры остановки:

-когда измеренная температура ≥ начала температуры, реле замкнуто, оборудование начинает работать

-когда измеренная температура ≤ температуры остановки реле, оборудование перестает работать
Например: установить температуру пуска 30 °С, температуру остановки 20°С:

-когда измеренная температура ≥ 30 °С, реле замыкается, индикатор пуск (красный) горит

-когда измеренная температура ≤ 25 °С, реле размыкается, индикатор стоп (зеленый) горит
2 Старт для нагрева:

-когда измеренная температура ≤ температуры пуска, реле включено, нагревательное устройство работает

-когда измеренная температура ≥ температуры остановки, реле выключено, нагревательное устройство останавливается
Например: установить температуру пуска 25 °С, температуру остановки 30°С:

-когда измеренное значение температуры ≤ 25 °С, реле замыкается, индикатор пуск (красный) горит

-когда измеренное значение температуры ≥ 30 °С, реле размыкается, индикатор стоп (зеленый) горит
3. Когда значение температуры включения = значению температуры выключения, реле выключено.
SET – Нажатие в течении 3-х секунд выключает устройство, повторное нажатие включает.

Короткое нажатие переключает режимы F-1, F-2, F-3.

F1 – Прерывистая работа, левый индикатор время работы (минуты), правый индикатор время паузы (минуты)

F2 – Отключение по таймеру, левый-часы, правый-минуты (99:59)

F3 – Включение по таймеру, -//- (99:59)
Коррекция температуры – Отключить питание, удерживая кнопку SET включить питание,

индикаторы покажут -000- Кнопками (START + ̶ ) ввести коррекцию температуры (-9,9 ^оС +99 ^оС, нажать SET.

Самотестирование — Отключить питание, удерживая кнопки (START + ̶ ) включить питание.

Заводские настройки — Отключить питание, удерживая кнопки (STOP + ̶ ) включить питание.

Терморегулятор на панели для автоматического поддержания заданной температуры. Предназначен как для нагрева (инкубатор, водонагреватель и т.п.), так и для охлаждения (вентилятор, холодильник и т.п.).

Для работы с модулем не нужно использовать дополнительный термометр — модуль сам показывает реальное значение температуры в зоне датчика, а также предустановленные нижнюю и верхнюю температуры. С модулем в комплекте поставляется водонепроницаемый датчик температуры.
Терморегулятор работает непосредственно от сети 220 В. Реле терморегулятора коммутирует нагрузку с напряжением до 220 В, ток до 10 А.

Технические характеристики:
Диапазон регулирования температуры: — 55 … + 120 ° C
Точность измерения: 0,1 ° С
Питание: 220 В
Выход: 220 В до 10 А.
Эксплуатационные требования:
Температура среды: -10 … + 60 ℃
Влажность 20% … 85%
В комплекте: терморегулятор с термодатчиком и инструкция по настройке.

КРАСНЫЙ ИНДИКАТОР (ПУСК):
Пуск горит (красный), означает, что реле замкнуто, устройство начинает работать

ЗЕЛЕНЫЙ ИНДИКАТОР (СТОП):
Стоп горит (зеленый), означает, что реле отключается, устройство перестает работать

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ:
1. Средний, красный, цифровой дисплей для текущей температуры
2. Левый, желтый, цифровой дисплей для температуры запуска
3. Правый, желтый, цифровой дисплей для заданной температуры остановки

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:

1 Старт для охлаждения:
1.1 Установить начальное значение температуры > значение температуры остановки:
-когда измеренная температура ≥ начала температуры, реле замкнуто, оборудование начинает работать
-когда измеренная температура ≤ температуры остановки реле, оборудование перестает работать

Например: установить температуру пуска 30 °С, температуру остановки 20°С:
-когда измеренная температура ≥ 30 °С, реле замыкается, индикатор пуск (красный) горит
-когда измеренная температура ≤ 25 °С, реле размыкается, индикатор стоп (зеленый) горит

2 Старт для нагрева:
-когда измеренная температура ≤ температуры пуска, реле включено, нагревательное устройство работает
-когда измеренная температура ≥ температуры остановки, реле выключено, нагревательное устройство останавливается

Например: установить температуру пуска 25 °С, температуру остановки 30°С:
-когда измеренное значение температуры ≤ 25 °С, реле замыкается, индикатор пуск (красный) горит
-когда измеренное значение температуры ≥ 30 °С, реле размыкается, индикатор стоп (зеленый) горит

3. Когда значение температуры включения = значению температуры выключения, реле выключено.

SET – Нажатие в течении 3-х секунд выключает устройство, повторное нажатие включает.
Короткое нажатие переключает режимы F-1, F-2, F-3.
F1 – Прерывистая работа, левый индикатор время работы (минуты), правый индикатор время паузы (минуты)
F2 – Отключение по таймеру, левый-часы, правый-минуты (99:59)
F3 – Включение по таймеру, -//- (99:59)

Коррекция температуры – Отключить питание, удерживая кнопку SET включить питание,
индикаторы покажут -000- Кнопками (START + ̶ ) ввести коррекцию температуры (-9,9 оС +99 оС, нажать SET.
Самотестирование — Отключить питание, удерживая кнопки (START + ̶ ) включить питание.
Заводские настройки — Отключить питание, удерживая кнопки (STOP + ̶ ) включить питание.

Термостат Xh W88 220v — терморегулятор на панели для автоматического поддержания заданной температуры. Предназначен как для нагрева (инкубатор, водонагреватель и т.п.), так и для охлаждения (вентилятор, холодильник и т.п.).Для работы с модулем не нужно использовать дополнительный термометр — модуль сам показывает реальное значение температуры в зоне датчика, а также предустановленные нижнюю и верхнюю температуры. С модулем в комплекте поставляется водонепроницаемый датчик температуры.

Терморегулятор работает непосредственно от сети 220 В. Реле терморегулятора коммутирует нагрузку с напряжением до 220 В, ток до 10 А.

В термостат встроен таймер, обеспечивающий режимы:

• Прерывистая работа
• Отключение по таймеру
• Включение по таймеру.

Инструкция по эксплуатации:

1 Старт для охлаждения:

1.1 Установить начальное значение температуры > значение температуры остановки:

• когда измеренная температура ≥ начала температуры, реле замкнуто, оборудование начинает работать
• когда измеренная температура ≤ температуры остановки реле, оборудование перестает работать, например: установить температуру пуска 30 °С, температуру остановки 20°С:
• когда измеренная температура ≥ 30 °С, реле замыкается, индикатор пуск (красный) горит
• когда измеренная температура ≤ 25 °С, реле размыкается, индикатор стоп (зеленый) горит

2 Старт для нагрева:

• Когда измеренная температура ≤ температуры пуска, реле включено, нагревательное устройство работает
• Когда измеренная температура ≥ температуры остановки, реле выключено, нагревательное устройство останавливается, например: установить температуру пуска 25 °С, температуру остановки 30°С:
• Когда измеренное значение температуры ≤ 25 °С, реле замыкается, индикатор пуск (красный) горит
• Когда измеренное значение температуры ≥ 30 °С, реле размыкается, индикатор стоп (зеленый) горит
• Когда значение температуры включения = значению температуры выключения, реле выключено.

SET – Нажатие в течении 3-х секунд выключает устройство, повторное нажатие включает.

Короткое нажатие переключает режимы F-1, F-2, F-3:

F1 – Прерывистая работа, левый индикатор время работы (минуты), правый индикатор время паузы (минуты)

F2 – Отключение по таймеру, левый-часы, правый-минуты (99:59)

F3 – Включение по таймеру, -//- (99:59)

Коррекция температуры – Отключить питание, удерживая кнопку SET включить питание,

индикаторы покажут -000- Кнопками (START + ̶ ) ввести коррекцию температуры (-9,9 оС +99 оС, нажать SET.

Самотестирование — Отключить питание, удерживая кнопки (START + ̶ ) включить питание.

Заводские настройки — Отключить питание, удерживая кнопки (STOP + ̶ ) включить питание.