Состав
Water purified, Ethanol, Carbomers, Calendula officinalis, Hamamelis virginiana, Sodium hydroxide solution, Echinacea, Echinacea purpurea, Matricaria recutita, Bellis perennis, Achillea millefolium, Arnica, Bryonia, Symphytum officinale, Rhus toxicodendron, Hypericum perforatum, Hepar sulfuris, Daphne mezereum.
Показания к применению
Для использования в период заживления и восстановления кожи после эстетических манипуляций (чистка лица, мезотерапия, биоревитализация, инъекционные процедуры).
Противопоказания
Индивидуальная непереносимость компонентов продукта.
При появлении каких-либо раздражений или аллергических реакций немедленно прекратить использование.
Способ применения и дозы
Наносить на проблемные зоны тонким слоем по мере необходимости, нежно втирая в кожу.
Особые указания
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Не влияет.
Описание
ТРАУМЕЛЬ КОСМО ГЕЛЬ — косметическое средство, предназначенное для улучшения состояния кожи после эстетических процедур.
Благодаря экстрактам арники, календулы, гамамелисаи и ромашки обладает успокаивающим и восстанавливающим кожу эффектами.
Траумель® Космо гель разработан специально для использования в период заживления и восстановления кожи после эстетических манипуляций (чистка лица, мезотерапия, биоревитализация, инъекционные процедуры) для помощи в устранении следующих неприятных
- последствий:
- покраснение,
- раздражение,
- отечность,
- гематомы,
- воспалительные реакции.
Траумель® Космо гель безопасен как для немедленного применения на поврежденные области, так и для длительного ухода за проблемной кожей.
Он подойдет людям со склонностью к воспалению кожного покрова и возникновению прыщей.
При регулярном применении может помочь улучшить состояние кожи со следами постакне — атрофическими последствиями угревой сыпи.
Список литературы (источники):
- Государственный реестр лекарственных средств
- Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (ATX)
- Международная классификация болезней (МКБ-10)
- Официальная инструкция от производителя
Состав
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D3 1,5 г; Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) 450 мг; Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) 450 мг; Echinacea (эхинацея) 150 мг; Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) 150 мг; Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) 150 мг; Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D4 100 мгBellis perennis (беллис переннис) 100 мг; Hyperiсum perforatum (Hyperiсum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D6 90 мгAchillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) 90 мг; Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D1 50 мг; Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D1 50 мг; Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D6 40 мг; Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 25 мг
Фармакологические свойства
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Показания к применению
Для временного облегчения болей при артритах, связанных с травмами симптомов (например спортивные травмы, растяжение связок, ушибы), а также для уменьшения воспаления всех типов (например, лучеплечевой бурсит).
Противопоказания
Гиперчувствительность к активным веществам или наполнителям, либо к растениям семейства сложноцветных (Arnica).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Перед применением этого препарата проконсультируйтесь со своим врачом, фармацевтом или другим медицинским специалистом.
Способ применения и дозы
Наносить на травмированные участки 1-2 раза в день или чаще (если необходимо). Можно наложить повязку. После использования плотно установите колпачок на место. Не использовать для открытых ран. Всегда предупреждайте своего медицинского специалиста, если вы принимаете другой лекарственный препарат. В случаях передозировки проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом. Если никто из них не доступен, обратитесь в ближайшую больницу или токсикологический центр.
Побочное действие
В отдельных случаях могут развиться реакции гиперчувствительности. Отмечались местные аллергические реакции в виде воспаления кожного покрова. Не все зарегистрированные побочные эффекты данного препарата включены в этот листок-вкладыш. При ухудшении общего состояния здоровья или в случае развития у вас неблагоприятных эффектов при применении препарата обратитесь за советом к своему врачу, фармацевту или другому медицинскому специалисту.
Передозировка
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.
Особые указания
Для повышения эффективности лечения рекомендуется прием различных лекарственных форм Траумель, например, мази, капель или таблеток и раствора для в/м и околосуставного введения.
ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ВОЗМОЖНЫ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА.
Автор статьи
Подойницына Алёна Андреевна
,
Профессия: провизор
Название вуза: Пермская государственная фармацевтическая академия (ПГФА)
Специальность: фармация
Стаж работы: 5 лет
Диплом о фармацевтическом образовании: 105924 3510722 рег. номер 31917
Места работы: провизор в аптеке, преподаватель ПГФА на кафедре Управления и экономики фармации, провизор сервиса Мегаптека
Все авторы
Содержание
- РЛС
- Дозировка
- Показания
- Траумель: мазь
- Траумель мазь: показания
- Траумель гель и мазь: в чем разница
- Противопоказания
- Совместимость с алкоголем
- Передозировка
- Траумель: аналог
- Краткое содержание
Споры об эффективности гомеопатических препаратов не утихают более 200 лет. Данный метод лечения применяется в 80 странах мира, включая США, Германию, Францию.
Гомеопатические препараты проходят регистрацию в качестве лекарственных средств, как и остальные лекарства. Они имеют доклинические и клинические исследования, но их качество не соответствует полным требованиям доказательной медицины.
Провизор Алёна Подойницына рассказывает о гомеопатическом препарате Траумель С, его составе, показаниях, формах выпуска и аналогах.
РЛС
Траумель С — препарат, зарегистрированный в Государственном реестре лекарственных средств России (ГРЛС). Официальные лекарственные формы медикамента:
- таблетки для рассасывания;
- капли для приема внутрь;
- мазь для наружного применения;
- раствор для внутримышечного и околосуставного введения (отпускается по рецепту).
МНН
Инъекционный раствор Траумель С не имеет международного непатентованного наименования.
Дозировка
Дозировка и продолжительность лечения зависят от лекарственной формы, показаний и выраженности симптомов. Например, взрослым при вывихах и растяжениях назначается по 1 таблетке 3 раза в день курсом в 14 дней и более. А как колоть раствор определяет доктор: обычно это по 1–3 раза в неделю на протяжении 4–5 недель. Для подбора терапии и расчета дозы рекомендуется обратиться к врачу.
Показания
Препараты Траумель С применяются для комплексного лечения травм и воспалительных заболеваний мягких тканей и суставов, таких как:
- тендовагинит, бурсит, стилоидит, периартрит;
- вывих, растяжение связок, сухожилий, мышц;
- отек тканей после операции или от травмы;
- при переломах костей (для уколов);
- артрозы (для уколов).
В стоматологии уколы Траумель С используются в комплексном лечении воспалительных процессов, ускорения заживления ран и уменьшения боли. Его применяют при лечении пародонтита и пародонтоза, гингивита, а также после хирургических вмешательств, таких как удаление зуба или имплантация.
Фармацевтов часто спрашивают: помогает ли Траумель С от ожогов? Однако такого показания к применению не описано в инструкции. Как и использования при остеохондрозе или грыже позвоночника, для груди при лактостазе, а также от геморроя и прыщей.
Траумель: мазь
Траумель С выпускается в виде мази на основе жидкого парафина и мягкого белого парафина. У препарата нет такой лекарственной формы, как крем. Мазь продают в аптеках в тубах по 50 и 100 г. Наши читатели нередко интересуются: с какого возраста можно применять мазь Траумель С? Лекарство используют у детей с 3 лет и взрослых. При применении Траумеля возможны кожные проявления аллергии на компоненты средства. В этом случае надо обратиться в врачу.
Вам может быть интересно: Почему возникает боль в суставах пальцев рук и ног и какие лекарства помогут
Траумель мазь: показания
Мазь устраняет боль и воспаление при повреждении мышц, сухожилий, связок, при ушибах, растяжениях, вывихах. Траумель С наносят тонким слоем на болезненный участок и осторожно втирают. Стоит отметить, что средство можно применять только на кожу, так как оно не подходит для нанесения на рану, десна или слизистые.
Использование для мазевых повязок: толстый слой препарата закрывают бинтом или другим материалом и фиксируют. Процедуру повторяют 2–3 раза в день. Продолжительность лечения мазью зависит от заболевания:
- 2 недели после травм;
- 3–4 недели и более при воспалительных заболеваниях.
Иногда спрашивают Траумель мазь от синяков. В инструкции к мази нет показания для лечения гематом, однако она помогает снять отек и боль от ушибов и синяков.
Траумель гель и мазь: в чем разница
Траумель гель — не лекарственное средство, а косметический продукт. Название Траумель Космо гель говорит о том, что он используется в косметологии. После пластических операций (например, от отеков под глазами после блефаропластики) Траумель Космо гель может применяться только по назначению врача.
Средство применяют для заживления и восстановления кожи после таких процедур, как:
- чистка лица;
- мезотерапия;
- биоревитализация;
- контурная пластика (после увеличения губ);
- инъекции ботокса.
Составы активных веществ Траумель мази и Космо геля отличаются: гель содержит только один минерал сульфид кальция, в него добавлены компоненты таких растений, как переступень, плющ и волчеягодник. Аконит и белладонна исключены.
Противопоказания
Противопоказания к приему Траумель С зависят от лекарственной формы. Например, таблетки нельзя принимать при повышенной чувствительности к компонентам препарата, туберкулезе, лейкозе, коллагенозе, рассеянном склерозе, СПИД и ВИЧ-инфекциях, а также других аутоиммунных заболеваниях. Таблетки также не следует принимать при непереносимости лактозы, недостаточности лактазы, глюкозо-галактозной мальабсорбции и в детском возрасте до 12 лет.
При беременности (даже в 3 триместре) или грудном вскармливании препарат в любой форме (в том числе в виде мази) может использоваться только, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. С полным списком противопоказаний можно ознакомиться в инструкции.
Совместимость с алкоголем
Прямого противопоказания для совместного применения Траумель С и алкоголя нет. Однако излишнее употребление спиртных напитков провоцирует обострение заболеваний, повышает нагрузку на печень и риск развития аллергической реакции.
Передозировка
Согласно инструкции к препаратам Траумель случаи передозировки не были зарегистрированы.
Траумель: аналог
Нестероидные противовоспалительные средства (НПВС) тоже обладают обезболивающим и противовоспалительным действием. Например, средства с содержанием диклофенака, ибупрофена или нимесулида. Данные аналоги имеют доказанную эффективность, в отличие от Траумель С.
Наши читатели нередко задают вопрос: что лучше Траумель С или Долобене? Долобене — это комбинированный препарат с противовоспалительным, антитромботическим и обезболивающим действием. Выбор зависит от конкретной ситуации: Траумель С предпочтителен при легких травмах и воспалениях, тогда как Долобене может быть более подходящим при сильных болях и отеках.
Также Траумель С часто сравнивают с Троксерутином или Троксевазином и спрашивают: что лучше? Траумель С — это гомеопатия, а средства на основе троксерутина — венотоники. Они используются для укрепления стенок капилляров и улучшения кровообращения, особенно при варикозном расширении вен.
Если рассматривать аналоги среди гомеопатических препаратов, то похожие показания к применению имеют:
- Цель Т показан при артрозах (гонартрозы, спондилоартроз, плечелопаточный периартрит);
- Остеохель применяют в комплексном лечении воспалительных и обменно-деструктивных заболеваний костной ткани.
Препараты отличаются составом минеральных и растительных компонентов. Поэтому при выборе, что лучше Траумель С, Цель Т или Остеохель, необходима консультация доктора.
Краткое содержание
- Траумель С содержит минеральные и растительные компоненты в гомеопатических разведениях. Комбинированный состав усиливает действие отдельных веществ.
- Траумель C помогает организму справиться с болью и воспалением, восстанавливает поврежденные ткани.
- Мазь Траумель С разрешена детям с 3-х лет.
- Мазь применяют наружно 2-3 раза в день.
- Траумель Космо гель — косметическое средство, которое используется для восстановления кожи после чистки, мезотерапии, уколов ботокса и контурной пластики.
- Нестероидные противовоспалительные препараты оказывают обезболивающее и противовоспалительное действие, как и Траумель. Они имеют доказанную эффективность.
Задайте вопрос эксперту по теме статьи
Остались вопросы? Задайте их в комментариях ниже – наши эксперты ответят вам. Там же Вы можете поделиться своим опытом с другими читателями Мегасоветов.
1. St Laurent G 3rd, Seilheimer B, Tackett M, et al. Deep Sequencing Transcriptome Analysis of Murine Wound Healing: Effects of a Multicomponent, Multitarget Natural Product Therapy-Tr14. Front Mol Biosci. 2017;4:57. Published 2017 Aug 17. doi:10.3389/fmolb.2017.00057
2. Baillif V, Guigné C, Wanecq E, et al. A multicomponent medication (HE-100) promotes inflammation resolution. Poster presented at: Resolution of Inflammation, Infection and Tissue Regeneration; June 25-26, 2018; New York, USA. Link to abstract: https://www.ambiotis.com/images/temoignages/NYAS-2018-submitted-abstract.pdf
3. Porozov S, Cahalon L, Weiser M, Branski D, Lider O, Oberbaum M. Inhibition of IL-1beta and TNF-alpha secretion from resting and activated human immunocytes by the homeopathic medication Traumeel S. Clin Dev Immunol. 2004;11(2):143-149. doi:10.1080/10446670410001722203
4. González de Vega C, Speed C, Wolfarth B, González J. Traumeel vs. diclofenac for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain: a multicentre, randomised, blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J Clin Pract. 2013;67(10):979-989. doi:10.1111/ijcp.12219
5. Birnesser H, Oberbaum M, Klein, P Weiser M. The homeopathic preparation Traumeel S compared with NSAIDs for symptomatic treatment of epicondylitis. J Musculoskelet Res. 2004;8:119–128. doi.org/10.1142/S0218957704001284
6. Schneider C, Klein P, Stolt P, Oberbaum M. A homeopathic ointment preparation compared with 1% diclofenac gel for acute symptomatic treatment of tendinopathy. Explore (NY). 2005;1(6):446-452. doi:10.1016/j.explore.2005.08.010
7. St Laurent G, Toma I, Tackett M, et al. Differential effects of Tr14 versus diclofenac on pro-resolving lipid mediators revealed by rnaseq. [Abstract AB0080]. Ann Rheum Dis. 2018;77(Suppl): A1237
8. St Laurent G, Toma I, Seilheimer B, et al. Differential effects of Tr14 versus diclofenac on cox/lox pathways revealed by rnaseq. . [Abstract THU0021. Ann Rheum Dis. 2018;77(Suppl): A328
9. Muders K, Pilat C, Deuster V, et al. Effects of Traumeel (Tr14) on Exercise-Induced Muscle Damage Response in Healthy Subjects: A Double-Blind RCT. Mediators Inflamm. 2016;2016:1693918. doi:10.1155/2016/1693918
10. Muders K, Pilat C, Deuster V, et al. Effects of Traumeel (Tr14) on recovery and inflammatory immune response after repeated bouts of exercise: a double-blind RCT. Eur J Appl Physiol. 2017;117(3):591-605. doi:10.1007/s00421-017-3554-8
11. Cesnulevicius K. The bioregulatory approach to work-related musculoskeletal disorders: using the multicomponent ultra low-dose medication Traumeel to target the multiple pathophysiological processes of the disease. Altern Ther Health Med. 2011;17(suppl 2):S8-S17.
12. Martel-Pelletier J, Pelletier JP, Fahmi H. Cyclooxygenase-2 and prostaglandins in articular tissues. Semin Arthritis Rheum. 2003;33(3):155-167. doi:10.1016/s0049-0172(03)00134-3
13. Schneider C, Schneider B, Hanisch J, van Haselen R. The role of a homoeopathic preparation compared with conventional therapy in the treatment of injuries: an observational cohort study. Complement Ther Med. 2008;16(1):22-27. doi:10.1016/j.ctim.2007.04.004
14. Zenner S, Weiser M. Orale Therapie traumatischer, entzündlicher und degenerativer Affektionen mit einem Homöopathikum [Oral Treatment of Traumatic, Inflammatory, and Degenerative Conditions with a Homeopathic Remedy]. Biologische Medizin. 1996;XXV(5):211- 216. (English translation available in: Biomed Ther. 1997;XV(1):22-26).
15. Zenner S, Metelmann H. Therapieerfahrungen mit Traumeel S Salbe: Ergebnisse einer multizentrischen Anwendungsbeobachtung an 3,422 Patienten [Therapy Experience with a Homeopathic Ointment: Results of Drug Surveillance Conducted on 3,422 Patients]. Biologische Medizin. 1992;XXI(5):341–9. (English translation available in: Biol Ther. 1994; XII(3):204–211).
16. Zenner S, Metelmann H. Einsatzmöglichkeiten von Traumeel S Injektionslösung: Ergebnisse einer multizentrischen Anwendungsbeobachtung an 3241 Patienten [Application Possibilities of Traumeel S Injection Solution: Results of a Multicentric Drug Monitoring Trial Conducted on 3,241 Patients]. Biologische Medizin. 1992;XXI(3):207–219. (English translation available in: Biol Ther. 1992;X(4):301–310)
17. Vuurberg G, Hoorntje A, Wink LM, et al. Diagnosis, treatment and prevention of ankle sprains: update of an evidence-based clinical guideline. Br J Sports Med. 2018;52(15):956. doi:10.1136/bjsports-2017-098106
18. Stovitz SD, Johnson RJ. NSAIDs and musculoskeletal treatment: what is the clinical evidence? Phys Sportsmed. 2003;31(1):35-52. doi:10.3810/psm.2003.01.160
19. Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Behandlung von akuten Sprunggelenksdistorsionen: Doppelblindstudie zum Wirksamkeitsnachweis eines homoopathischen Salbenpraparats. [Treatment of acute sprains of the ankle: a controlled doubleblind trial to test the effectiveness of a homeopathic ointment]. Fortschr Med 1988;106(5):96–100. English translation available in Biol Ther. 1989;7(1):1–6.
20. Böhmer D, Ambrus P. Treatment of sports injuries with Traumeel ointment: a controlled double-blind study. Biol Ther. 1992;10(4):290-300.
21. Traumeel® Summary of Product Characteristics.
22. Arora S, Harris T, Scherer C. Clinical safety of a homeopathic preparation. Biomed Ther. 2000;18(2):222–225.
23. Griffin M. Con: nonsteroidal anti-inflammatory drugs should not be routinely administered for postoperative analgesia after cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2000;14(6):735‐738. doi:10.1053/jcan.2000.18591.
24. Langendorf EK, Klein A, Rommens PM, Drees P, Ritz U, Mattyasovszky SG. Calf Blood Compound (CFC) and Homeopathic Drug Induce Differentiation of Primary Human Skeletal Muscle Cells. Int J Sports Med. 2019;40(12):803-809. doi:10.1055/a-0915-2306
25. Beispielliste zulaessiger Medicamente 2021. Accessed April 2021. https://www.nada.de/medizin/im-krankheitsfall
26. World Anti-Doping Code International Standard Prohibited List 2021. Accessed April 2021. https://www.wada-ama.org/en/resources/sciencemedicine/prohibited-list-documents
27. Bisciotti GN, Volpi P, Amato M, et al. Italian consensus conference on guidelines for conservative treatment on lower limb muscle injuries in athlete. BMJ Open Sport Exerc Med. 2018;4(1):e000323. Published 2018 May 24. doi:10.1136/bmjsem-2017-000323
28. Del Valle Soto M, Díaz JF, Marqueta PM, et al. Consenso sobre utilización de la vía parenteral en el deporte. Utilización de medicación homeopática, terapias biológicas y biorreguladoras. Documento de Consenso de la Federación Española de Medicina del Deporte [Consensus on use of parenteral therapy in sports. Use of homeopathic medication, biological and bioregulatory therapy. Document of consensus of the Spanish Federation of Sports Medicine] Arch Med Deporte. 2013;30(1):8–13
29. Lussignoli S, Bertani S, Metelmann H, Bellavite P, Conforti A. Effect of Traumeel S, a homeopathic formulation, on blood-induced inflammation in rats. Complement Ther Med. 1999;7(4):225-230. doi:10.1016/s0965-2299(99)80006-5