Тойота рав 4 2020 инструкция по эксплуатации

Ознакомьтесь с правилами эксплуатации вашего автомобиля Toyota, изучив электронную версию руководства.

На данной странице представлены следующие типы руководств:

• Общее руководство для владельца
• Руководство по мультимедиа и навигации
• Руководство по вождению в условиях бездорожья

*ООО «ЯНДЕКС» является правообладателем товарного знака «Яндекс» и программы «Яндекс.Авто» (0+).

Платформа Яндекс.Авто доступна на автомобилях Toyota Camry, произведенных с 23.08.2016 по 08.06.2018 и Toyota RAV4, произведенных с 29.11.2016 по 22.11.2019.

Найти дилера Записаться на сервис​ Заказать обратный звонок

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Картинка с сайта: www.toyota.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Узнавайте больше о моделях Toyota, ознакомившись со справочными материалами по модели.

Картинка с сайта: www.toyota.ru

РЕГЛАМЕНТ ТО

Узнайте подробнее о регламенте и записи на ТО, а также о возможности провести первое техническое обслуживание для вашего автомобиля Toyota бесплатно.

Картинка с сайта: www.toyota.ru

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Узнайте про гарантийный срок на новый автомобиль Toyota у Официального дилера. Гарантийный срок составит 3 года или 100 000 км пробега.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Pictorial index

Search by illustration

For safety
and security

Vehicle status
information and
indicators

Before driving

Driving

Audio

Interior features

Maintenance
and care

When trouble
arises

Make sure to read through them

(Main topics: Child seat, theft deterrent system)

Reading driving-related information

(Main topics: Meters, multi-information display)

Opening and closing the doors and windows,
adjustment before driving

(Main topics: Keys, doors, seats)

Operations and advice which are necessary for
driving

(Main topics: Starting hybrid system, refueling)

Operating the Audio

(Main topics: Audio/visual, phone, Connected Services)

Usage of the interior features

(Main topics: Air conditioner, storage features)

Caring for your vehicle and maintenance
procedures

(Main topics: Interior and exterior, light bulbs)

What to do in case of malfunction and emergency

(Main topics: 12-volt battery discharge, flat tire)

1

2

3

4

5

6

7

8

Vehicle
specifications

For owners

Index

RAV4-HV_OM_OM0R025U_(U)

Vehicle specifications, customizable features

(Main topics: Fuel, oil, tire inflation pressure)

Reporting safety defects for U.S. owners, and seat
belt and SRS airbag instructions for Canadian
owners

Search by symptom

Search alphabetically

9

10

Картинка с сайта: manualmachine.com

2

TABLE OF CONTENTS

For your information………………. 8

Reading this manual…………….13

How to search……………………..14

Pictorial index ……………………..16

1

For safety and security

1-1. For safe use

Before driving……………….28

For safe driving …………….29

Seat belts…………………….31

SRS airbags…………………35

Front passenger occupant

classification system ……45

Exhaust gas precautions.. 50

1-2. Child safety

Riding with children……….51

Child restraint systems…..52

1-3. Emergency assistance

Safety Connect …………….67

1-4. Hybrid system

Hybrid system features ….72

Hybrid system precautions

…………………………………77

1-5. Theft deterrent system

Immobilizer system ……….82

Alarm…………………………..85

Vehicle status

2

information and
indicators

2-1. Instrument cluster

Warning lights and indicators

…………………………………88

Gauges and meters (with 4.2-

inch display) ……………….94

Gauges and meters (with 7-

inch display) ……………….98

Multi-information display 103
Energy monitor/consumption

screen……………………..113

3

Before driving

3-1. Key information

Keys …………………………122

3-2. Opening, closing and lock-

ing the doors

Side doors ………………… 128

Back door …………………. 134

Smart key system………. 148

3-3. Adjusting the seats

Front seats ………………..154

Rear seats………………… 155

Driving position memory 157

Head restraints………….. 160

3-4. Adjusting the steering

wheel and mirrors

Steering wheel…………… 162

Inside rear view mirror… 163
Digital Rear-view Mirror. 165
Outside rear view mirrors

……………………………… 174

3-5. Opening, closing the win-

dows and moon roof

Power windows …………. 176

Moon roof …………………. 179

Panoramic moon roof…. 182

Картинка с сайта: manualmachine.com

TABLE OF CONTENTS

3

4

Driving

4-1. Before driving

Driving the vehicle……… 189

Cargo and luggage ……. 196

Vehicle load limits ……… 199

Trailer towing…………….. 200

Dinghy towing …………… 209

4-2. Driving procedures

Power (ignition) switch (vehi-

cles without smart key sys-

tem)……………………….. 210

Power (ignition) switch (vehi-

cles with smart key system)

……………………………… 212

EV drive mode ………….. 217

Hybrid transmission …… 219

Turn signal lever………… 223

Parking brake……………. 224

Brake Hold ……………….. 227

4-3. Operating the lights and

wipers

Headlight switch………… 229

AHB (Automatic High Beam)

……………………………… 232

Fog light switch …………. 235

Windshield wipers and

washer……………………. 235

Rear window wiper and

washer……………………. 238

4-4. Refueling

Opening the fuel tank cap

……………………………… 240

4-5. Using the driving support

systems

Toyota Safety Sense 2.0243

PCS (Pre-Collision System)

……………………………… 249

LTA (Lane Tracing Assist)

……………………………… 257

RSA (Road Sign Assist). 267
Dynamic radar cruise control

with full-speed range … 270

BSM (Blind Spot Monitor)

……………………………… 280

Intuitive parking assist… 290
PKSB (Parking Support

Brake)…………………….. 297

Parking Support Brake func-

tion (static objects) …… 302

Parking Support Brake func-

tion (rear-crossing vehicles)

……………………………… 308

Rear view monitor system

……………………………… 312

Toyota parking assist monitor

……………………………… 320

Panoramic view monitor 333
Driving mode select switch

……………………………… 365

Trail Mode …………………366

Driving assist systems… 368

4-6. Driving tips

Hybrid vehicle driving tips

………………………………

Winter

riving tips………. 377

d

Utility vehicle precautions

……………………………… 380

5

Audio

5-1. Basic function

Buttons overview……….. 385

Menu screen………………387

375

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Картинка с сайта: manualmachine.com

4

TABLE OF CONTENTS

Status icon ……………….. 388

“Setup” screen ………….. 390

5-2. Basic information before

operation

Initial screen……………… 391

Touch screen…………….. 392

Home screen…………….. 394

Entering letters and num-

bers/list screen operation

……………………………… 395

Screen adjustment …….. 398

Linking multi-information dis-

play and the system …. 399

5-3. Connectivity settings

Registering/Connecting a

Bluetooth

Setting Bluetooth

®

device ……. 400

®

details

……………………………… 404

®

Wi-Fi

Hotspot ………….. 412

5-4. Apple CarPlay/Android

Auto

®

Apple CarPlay

/Android Auto

……………………………… 417

5-5. Other settings

General settings………… 424

Voice settings……………. 428

Vehicle settings …………. 429

5-6. Using the audio/visual sys-

tem

Quick reference…………. 430

Some basics …………….. 431

5-7. Radio operation

AM/FM/SiriusXM (SXM) radio

……………………………… 435

5-8. Media operation

USB memory…………….. 442

iPod/iPhone (Apple CarPlay)

……………………………… 444

Android Auto………………447

Bluetooth

®

audio ……….. 448

5-9. Audio/visual remote con-

trols

Steering switches ………. 452

5-10.Audio settings

Setup……………………….. 454

5-11.Tips for operating the

audio/visual system

Operating information…. 456

5-12.Voice command system

operation

Voice command system 468

Command list ……………. 471

5-13.Phone operation (Hands-

free system for cellular
phones)

Quick reference…………. 475

Some basics……………… 476

Placing a call using the Blue-

®

tooth

hands-free system

……………………………… 480

Receiving a call using the

Bluetooth® hands-free sys-

tem …………………………483

Talking on the Bluetooth

®

hands-free system……. 484

®

Bluetooth

phone message

function…………………… 486

5-14.Phone settings

Setup……………………….. 491

5-15.What to do if… (Blue-

®

tooth

)

Troubleshooting…………. 501

Картинка с сайта: manualmachine.com

TABLE OF CONTENTS

5

5-16.Connected Services over-

view

Connected Services…… 505

Type A: Function achieved by

using a smartphone or DCM

……………………………… 506

Type B: Function achieved by

using DCM and the system

……………………………… 508

Type C: Function achieved by

using DCM ……………… 509

Type D: Function achieved by

using DCM and a smart-

phone …………………….. 512

5-17.Connected Services opera-

tion

Toyota Apps ……………… 514

5-18.Setup

Toyota Apps settings….. 518

6

Interior features

6-1. Using the air conditioning

system and defogger

Automatic air conditioning

system……………………. 520

Heated steering wheel/seat

heaters/seat ventilators527

6-2. Using the interior lights

Interior lights list………… 530

6-3. Using the storage features

List of storage features . 533
Luggage compartment fea-

tures ………………………. 537

6-4. Using the other interior fea-

tures

Other interior features … 542

Garage door opener…… 552

7

Maintenance and care

7-1. Maintenance and care

Cleaning and protecting the

vehicle exterior ………… 562

Cleaning and protecting the

vehicle interior …………. 565

7-2. Maintenance

Maintenance requirements

……………………………… 568

General maintenance…. 569

Emission inspection and

maintenance (I/M) programs

……………………………… 572

7-3. Do-it-yourself maintenance

Do-it-yourself service precau-

tions……………………….. 573

Hood………………………… 575

Positioning a floor jack .. 577

Engine compartment ….. 578

12-volt battery……………. 584

Tires …………………………586

Tire inflation pressure…. 600

Wheels ……………………..602

Air conditioning filter…… 604

Cleaning the hybrid battery

(traction battery) air intake

vent and filter ………….. 606

Wiper insert replacement

……………………………… 610

Wireless remote control/elec-

tronic key battery……… 613

Checking and replacing fuses

……………………………… 616

Light bulbs………………… 61

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8

Картинка с сайта: manualmachine.com

6

TABLE OF CONTENTS

8

When trouble arises

8-1. Essential information

Emergency flashers …… 628

If your vehicle has to be

stopped in an emergency

……………………………… 629

If the vehicle is trapped in ris-

ing water…………………. 630

8-2. Steps to take in an emer-

gency

If your vehicle needs to be

towed……………………… 631

If you think something is

wrong …………………….. 635

If a warning light turns on or a

warning buzzer sounds 636

If a warning message is dis-

played…………………….. 647

If you have a flat tire…… 651

If the hybrid system will not

start ……………………….. 660

If you lose your keys ….. 661

If the fuel filler door cannot be

opened …………………… 662

If the electronic key does not

operate properly (vehicles
with smart key system) 663

If the 12-volt battery is dis-

charged ………………….. 665

If your vehicle overheats 670
If the vehicle becomes stuck

……………………………… 674

9

Vehicle specifications

9-1. Specifications

Maintenance data (fuel, oil

level, etc.)……………….. 676

Fuel information…………. 685

Tire information …………. 687

9-2. Customization

Customizable features… 697

9-3. Initialization

Items to initialize………… 708

10

For owners

10-1.For owners

Reporting safety defects for

U.S. owners…………….. 710

Seat belt instructions for

Canadian owners (in

French)……………………711

SRS airbag instructions for

Canadian owners (in

French)……………………712

Index

What to do if… (Troubleshoot-

ing) ………………………..722

Alphabetical Index …….. 725

Картинка с сайта: manualmachine.com

TABLE OF CONTENTS

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Картинка с сайта: manualmachine.com

8

For yo ur information

Main Owner’s Manual

Please note that this manual
applies to all models and
explains all equipment, including
options. Therefore, you may find
some explanations for equip­ment not installed on your vehi­cle.

All specifications provided in this
manual are current at the time of
printing. However, because of
the Toyota policy of continual
product improvement, we
reserve the right to make
changes at any time without
notice.

Depending on specifications,
the vehicle shown in the illustra­tions may differ from your vehi­cle in terms of equipment.

Noise from under vehicle
after turning off the hybrid
system

Accessories, spare parts
and modification of your
Toyota

A wide variety of non-genuine
spare parts and accessories for
Toyota vehicles are currently
available in the market. You
should know that Toyota does
not warrant these products and
is not responsible for their per­formance, repair, or replace­ment, or for any damage they
may cause to, or adverse effect
they may have on, your Toyota
vehicle.

This vehicle should not be modi­fied with non-genuine Toyota
products. Modification with non­genuine Toyota products could
affect its performance, safety or
durability, and may even violate
governmental regulations. In
addition, damage or perfor­mance problems resulting from
the modification may not be cov­ered under warranty.

Approximately five hours after
the hybrid system is turned off,
you may hear sound coming
from under the vehicle for sev­eral minutes. This is the sound
of a fuel evaporation leakage
check and, it does not indicate a
malfunction.

Installation of a mobile
two-way radio system

The installation of a mobile two­way radio system in your vehicle
could affect electronic systems
such as:

 Hybrid system
 Multiport fuel injection sys-

tem/sequential multiport fuel
injection system

Картинка с сайта: manualmachine.com

9

 Toyota Safety Sense 2.0
 Anti-lock brake system
 SRS airbag system
 Seat belt pretensioner system

Be sure to check with your Toy­ota dealer for precautionary
measures or special instructions
regarding installation of a mobile
two-way radio system.

High voltage parts and cables
on the hybrid vehicles emit
approximately the same amount
of electromagnetic waves as the
conventional gasoline powered
vehicles or home electronic
appliances despite of their elec­tromagnetic shielding.

Unwanted noise may occur in
the reception of the mobile two­way radio.

Vehicle data recording

The vehicle is equipped with
sophisticated computers that will
record certain data, such as:

• Engine speed/ Electric motor
speed (traction motor speed)

• Accelerator status

• Brake status

• Vehicle speed

• Operation status of the driving
assist systems

• Images from the front camera
(available only when certain
safety systems are activated,
which varies depending on
the vehicle specifications).

• Hybrid battery (traction bat­tery) status

The recorded data varies
according to the vehicle grade
level and options with which it is
equipped.
These computers do not record
conversations or sounds, and
only record images outside of
the vehicle in certain situations.

 Data Transmission

Your vehicle may transmit the data
recorded in these computers to
Toyota without notification to you.

 Data usage

Toyota may use the data recorded
in this computer to diagnose mal­functions, conduct research and
development, and improve quality.

Toyota will not disclose the
recorded data to a third party
except:

• With the consent of the vehicle

owner or with the consent of the
lessee if the vehicle is leased

• In response to an official request

by the police, a court of law or a
government agency

• For use by Toyota in a lawsuit

• For research purposes where the

data is not tied to a specific vehi­cle or vehicle owner

 Recorded image information

can be erased by your Toyota
dealer.

The image recording function can
be disabled. However, if the func­tion is disabled, data from when the
system operates will not be avail-

Картинка с сайта: manualmachine.com

10

able.

 To learn more about the vehi-

cle data collected, used and
shared by Toyota, please visit
www.toyota.com/privacyvts/

.

Usage of data collected
through Safety Connect
(U.S.mainland only)

If your Toyota has Safety Con­nect and if you have subscribed
to those services, please refer to
the Safety Connect Telematics
Subscription Service Agreement
for information on data collected
and its usage.

 To learn more about the vehi-

cle data collected, used and
shared by Toyota, please visit
www.toyota.com/privacyvts/

Event data recorder

This vehicle is equipped with an
event data recorder (EDR). The
main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near
crash-like situations, such as an
air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will
assist in understanding how a
vehicle’s systems performed.
The EDR is designed to record
data related to vehicle dynamics
and safety systems for a short
period of time, typically 30 sec­onds or less.

The EDR in this vehicle is

designed to record such data
as:

 How various systems in your

vehicle were operating;

 Whether or not the driver and

passenger safety belts were
buckled/fastened;

 How far (if at all) the driver

was depressing the accelera­tor and/or brake pedal; and,

 How fast the vehicle was trav-

eling.

These data can help provide a
better understanding of the cir­cumstances in which crashes
and injuries occur.

NOTE: EDR data are recorded
by your vehicle only if a non-triv­ial crash situation occurs; no
data are recorded by the EDR
under normal driving conditions
and no personal data (e.g.,
name, gender, age, and crash
location) are recorded. How­ever, other parties, such as law
enforcement, could combine the
EDR data with the type of per­sonally identifying data rou­tinely acquired during a crash
investigation.

To read data recorded by an
EDR, special equipment is
required, and access to the
vehicle or the EDR is needed. In
addition to the vehicle manufac­turer, other parties, such as law
enforcement, that have the spe­cial equipment, can read the

Картинка с сайта: manualmachine.com

11

information if they have access
to the vehicle or the EDR.

 Disclosure of the EDR data

Toyota will not disclose the data
recorded in an EDR to a third party
except when:

• An agreement from the vehicle’s
owner (or the lessee for a leased
vehicle) is obtained

• In response to an official request
by the police, a court of law or a
government agency

• For use by Toyota in a lawsuit

However, if necessary, Toyota may:

• Use the data for research on
vehicle safety performance

• Disclose the data to a third party
for research purposes without
disclosing information about the
specific vehicle or vehicle owner

Scrapping of your Toyota

The SRS airbag and seat belt
pretensioner devices in your
Toyota contain explosive chemi­cals. If the vehicle is scrapped
with the airbags and seat belt
pretensioners left as they are,
this may cause an accident such
as fire. Be sure to have the sys­tems of the SRS airbag and seat
belt pretensioner removed and
disposed of by a qualified ser­vice shop or by your Toyota
dealer before you scrap your
vehicle.

Perchlorate Material

Special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate.

Your vehicle has components
that may contain perchlorate.
These components may include
the airbags, seat belt preten­sioners, wireless remote control
batteries, and the batteries in
the tire pressure warning valve
and transmitters.

■ General precautions while

driving

Driving under the influence: Never
drive your vehicle when under the
influence of alcohol or drugs that
have impaired your ability to oper­ate your vehicle. Alcohol and cer­tain drugs delay reaction time,
impair judgment and reduce coor­dination, which could lead to an
accident that could result in death
or serious injury.

Defensive driving: Always drive
defensively. Anticipate mistakes
that other drivers or pedestrians
might make and be ready to avoid
accidents.

Driver distraction: Always give
your full attention to driving. Any­thing that distracts the driver, such
as adjusting controls, talking on a
cellular phone or reading can
result in a collision with resulting
death or serious injury to you,
your occupants or others.

Картинка с сайта: manualmachine.com

12

■ General precaution regarding

children’s safety

Never leave children unattended
in the vehicle, and never allow
children to have or use the key.

Children may be able to start the
vehicle or shift the vehicle into
neutral. There is also a danger
that children may injure them­selves by playing with the side
windows, the moon roof or the
panoramic moon roof, or other
features of the vehicle. In addi­tion, heat build-up or extremely
cold temperatures inside the vehi­cle can be fatal to children.

Картинка с сайта: manualmachine.com

13

Reading this manual

Explains symbols used in
this manual

Symbols in this manual

Symbols Meanings

WARNING:
Explains something

that, if not obeyed,
could cause death or
serious injury to people.

NOTICE:
Explains something

that, if not obeyed,
could cause damage to
or a malfunction in the
vehicle or its equip­ment.

Indicates operating or
working procedures.
Follow the steps in
numerical order.

Symbols in illustrations

Symbols Meanings

Indicates the action
(pushing, turning, etc.)
used to operate
switches and other
devices.

Indicates the outcome
of an operation (e.g. a
lid opens).

Symbols Meanings

Indicates the compo­nent or position being
explained.

Means Do not, Do not

do this, or Do not let
this happen.

Картинка с сайта: manualmachine.com

14

How to search

■ Searching by name

 Alphabetical index: P.725

■ Searching by installation

position

 Pictorial index: P. 1 6

■ Searching by title

 Table of contents: P. 2

■ Searching by symptom or

sound

 What to do if… (Troubleshoot-

ing): P. 7 22

Картинка с сайта: manualmachine.com

15

Картинка с сайта: manualmachine.com

16

Pictorial index

Pictorial index

■Exterior

The shape of the headlights may differ depending on the grade, etc.

A

Side doors ……………………………………………………………….. P.128

Locking/unlocking ………………………………………………………. P.128

Opening/closing the side windows………………………………… P.176

Locking/unlocking by using the mechanical key ……….P.129, 663

Warning messages …………………………………………………….. P.647

B

Back door ………………………………………………………………… P.134

Locking/unlocking ………………………………………………………. P.135

Opening from inside the cabin

Opening from outside…………………………………………… P.136, 138

Warning messages …………………………………………………….. P.647

C

Outside rear view mirrors …………………………………………. P.174

Adjusting the mirror angle ……………………………………………. P.174

Folding the mirrors ……………………………………………………… P.174

Defogging the mirrors

D

Windshield wipers…………………………………………………….. P.235

*

………………………………………………… P.522

*

…………………………………….. P.138

Картинка с сайта: manualmachine.com

Pictorial index

Precautions against winter season ……………………………….. P.377

To prevent freezing (windshield wiper de-icer)

*

……………….. P.525

Precautions against car wash
(Rain-sensing windshield wipers)

*

………………………………… P.563

Replacing the wiper insert …………………………………………… P.610

E

Fuel filler door ………………………………………………………….. P.240

Refueling method……………………………………………………….. P.240

Fuel type/fuel tank capacity …………………………………………. P.677

F

Tires…………………………………………………………………………. P.586

Tire size/inflation pressure …………………………………………… P.681

Winter tires/tire chain ………………………………………………….. P.377

Checking/rotation/tire pressure warning system

*

…………….. P.586

Coping with flat tires……………………………………………………. P.651

G

Hood………………………………………………………………………… P.575

Opening ……………………………………………………………………. P.575

Engine oil ………………………………………………………………….. P.678

Coping with overheat ………………………………………………….. P.670

Warning messages …………………………………………………….. P.647

17

Light bulbs of the exterior lights for driving

(Replacing method: P.618, Watts: P.684)

H

Headlights………………………………………………………………… P.229

I

Turn signal lights ……………………………………………………… P.223

J

Parking lights …………………………………………………………… P.229

K

Daytime running lights ……………………………………………… P.229

Side marker lights…………………………………………………….. P.229

M

Fog lights

*

………………………………………………………………… P.235

Stop lights/tail lights/turn signal lights……………….. P.223, 229

O

Tail lights………………………………………………………………….. P.229

Back-up lights

Картинка с сайта: manualmachine.com

18

Shifting the shift lever to R …………………………………………… P.219

P

License plate lights…………………………………………………… P.229

Q

Side turn signal lights

*

: If equipped

Pictorial index

*

……………………………………………… P.223

Картинка с сайта: manualmachine.com

■Instrument panel

Pictorial index

19

A

Power switch …………………………………………………….. P.210, 212

Starting the hybrid system/changing the modes.. P.210, 212, 216

Emergency stop of the hybrid system……………………………. P.629

When the hybrid system will not start ……………………………. P.660

Warning messages …………………………………………………….. P.647

B

Shift lever…………………………………………………………………. P.219

Changing the shift position…………………………………………… P.220

Precautions against towing ………………………………………….. P.631

When the shift lever does not move………………………………. P.221

C

Meters ………………………………………………………………….. P.94, 98

Reading the meters/adjusting the instrument panel light

………………………………………………………………… P.94, 96, 98, 102

Warning lights/indicator lights ………………………………………… P.88

When the warning lights come on…………………………………. P.636

D

Multi-information display ………………………………………….. P.103

Display ……………………………………………………………………… P.103

Картинка с сайта: manualmachine.com

20

Pictorial index

Energy monitor…………………………………………………………… P.113

When the warning messages are displayed …………………… P. 6 47

E

Turn signal lever……………………………………………………….. P.223

Headlight switch ………………………………………………………. P.229

Headlights/parking lights/tail lights/

license plate lights/daytime running lights………………………. P.229

Fog lights

F

Windshield wiper and washer switch…………………………. P.235

*1

………………………………………………………………… P.235

Rear window wiper and washer switch ……………………… P.238

Usage………………………………………………………………… P.235, 238

Adding washer fluid…………………………………………………….. P.583

Warning messages …………………………………………………….. P.647

G

Emergency flasher switch…………………………………………. P.628

Hood lock release lever…………………………………………….. P.575

I

Tilt and telescopic steering lock release lever……………. P. 1 62

Adjustment ………………………………………………………………… P.162

J

Air conditioning system ……………………………………………. P.520

Usage……………………………………………………………………….. P.520

Rear window defogger ………………………………………………… P.522

K

L

*1

:If equipped

*2

:Refer to “NAVIGATION AND MULTIMEDIA SYSTEM OWNER’S MAN-

*1

Audio

Audio Plus

Premium Audio

…………………………………………………………………….. P.385

*1, 2

*1, 2

Fuel filler door opener switch ……………………………………. P.241

UAL”.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Pictorial index

■Switches

A

Driving position memory switches*…………………………… P.157

B

Window lock switch ………………………………………………….. P.178

C

Power window switches……………………………………………. P.176

21

D

Door lock switches …………………………………………………… P.132

E

Outside rear view mirror switches …………………………….. P.174

“ODO TRIP” switch ……………………………………………… P.96, 101

G

Instrument panel light control dial ……………………….. P.96, 102

H

Automatic High Beam switch ……………………………………. P.232

I

Windshield wiper de-icer switch

J

Camera switch

K

Heated steering wheel switch

L

Power back door switch

*

: If equipped

*

………………………………. P.525

*

…………………………………………………………. P.335

*

…………………………………… P.527

*

…………………………………………… P.138

Картинка с сайта: manualmachine.com

22

Pictorial index

A

Meter control switches ……………………………………………… P.104

Vehicle-to-vehicle distance switch…………………………….. P.275

C

Cruise control switches

Dynamic radar cruise control with full-speed range …………. P.2 7 0

D

Audio remote control switches

*

………………………………… P.452

E

LTA (Lane Tracing Assist) switch ………………………………. P.257

*

Phone switch

G

Talk switch

*

: Vehicles with Audio Plus or Premium Audio, refer to “NAVIGATION AND

…………………………………………………………… P.478

*

………………………………………………………………. P.468

MULTIMEDIA SYSTEM OWNER’S MANUAL”.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Pictorial index

A

VSC OFF switch ……………………………………………………….. P.369

B

Front seat heater switches

C

Front seat heater/seat ventilator switches

*

……………………………………….. P.527

*

………………… P.528

23

D

Parking brake switch ………………………………………………… P.224

Applying/releasing………………………………………………………. P.224

Precautions against winter season ……………………………….. P.378

Warning buzzer/message …………………………………….. P.642, 647

E

Brake hold switch …………………………………………………….. P.227

Trail Mode switch ……………………………………………………… P.366

G

Driving mode select switch……………………………………….. P.365

H

EV drive mode switch ……………………………………………….. P.217

*

: If equipped

Картинка с сайта: manualmachine.com

24

■Interior

Pictorial index

A

SRS airbags……………………………………………………………….. P.35

B

Floor mats………………………………………………………………….. P.28

Front seats……………………………………………………………….. P.154

D

Rear seats………………………………………………………………… P.155

E

Head restraints…………………………………………………………. P.160

F

Seat belts …………………………………………………………………… P.31

G

Console box …………………………………………………………….. P.534

H

Inside lock buttons …………………………………………………… P.132

I

Cup holders ……………………………………………………………… P.534

Assist grips ……………………………………………………………… P.551

K

Rear seat heater switches

*

: If equipped

*

………………………………………… P.527

Картинка с сайта: manualmachine.com

Pictorial index

■Ceiling

A

“SOS” button*1…………………………………………………………… P.67

Auxiliary box ……………………………………………………………. P.535

C

Moon roof switches

D

Interior lights

Personal lights …………………………………………………………. P.531

E

Electronic sunshade switch

*1

………………………………………………… P.179

*2

…………………………………………………………. P.530

*1

……………………………………. P.182

25

F

Vanity mirrors…………………………………………………………… P.542

G

Sun visors………………………………………………………………… P.542

H

Inside rear view mirror

Digital Rear-view Mirror

I

Garage door opener switches

*1

:If equipped

*2

:The illustration shows the front, but they are also equipped in the rear.

*1

……………………………………………. P.163

*1

………………………………………….. P.165

*1

…………………………………. P.552

Картинка с сайта: manualmachine.com

26

Pictorial index

Картинка с сайта: manualmachine.com

27

For safety and security

1-1. For safe use

Before driving……………..28

For safe driving …………..29

Seat belts…………………..31

SRS airbags……………….35

Front passenger occupant

classification system ….45

Exhaust gas precautions 50

1-2. Child safety

Riding with children……..51

Child restraint systems…52

1-3. Emergency assistance

Safety Connect …………..67

1-4. Hybrid system

Hybrid system features ..72
Hybrid system precautions

……………………………….77

1-5. Theft deterrent system

Immobilizer system ……..82

Alarm…………………………85

1

1

For safety and security

Картинка с сайта: manualmachine.com

28

1-1.For safe use

1-1. For safe use

Before driving

Observe the following
before starting off in the
vehicle to ensure safety of
driving.

Installing floor mats

Use only floor mats designed
specifically for vehicles of the
same model and model year as
your vehicle. Fix them securely
in place onto the carpet.

1 Insert the retaining hooks

(clips) into the floor mat eye­lets.

The shape of the retaining hooks
(clips) may differ from that shown in
the illustration.

Observe the following precau­tions.
Failure to do so may cause the
driver’s floor mat to slip, possibly
interfering with the pedals while
driving. An unexpectedly high
speed may result or it may
become difficult to stop the vehi­cle. This could lead to an acci­dent, resulting in death or serious
injury.

■ When installing the driver’s

floor mat

● Do not use floor mats designed

for other models or different
model year vehicles, even if
they are Toyota Genuine floor
mats.

● Only use floor mats designed

for the driver’s seat.

2 Turn the upper knob of each

retaining hook (clip) to secure
the floor mats in place.

Always align the marks .

● Always install the floor mat

securely using the retaining
hooks (clips) provided.

● Do not use two or more floor

mats on top of each other.

● Do not place the floor mat bot-

tom-side up or upside-down.

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ Before driving

● Check that the floor mat is

securely fixed in the correct
place with all the provided
retaining hooks (clips). Be espe­cially careful to perform this
check after cleaning the floor.

1-1. For safe use

For safe driving

For safe driving, adjust the
seat and mirror to an appro­priate position before driv­ing.

29

1

● With the hybrid system stopped

and the shift lever in P, fully
depress each pedal to the floor
to make sure it does not inter­fere with the floor mat.

Correct driving posture

Adjust the angle of the seat­back so that you are sitting
straight up and so that you do
not have to lean forward to
steer. (P.154)

Adjust the seat so that you
can depress the pedals fully
and so that your arms bend
slightly at the elbow when
gripping the steering wheel.
(P.154)

For safety and security

Lock the head restraint in
place with the center of the
head restraint closest to the
top of your ears. (P.160)

Wear the seat belt correctly.
(P.32)

Картинка с сайта: manualmachine.com

30

Observe the following precau­tions.
Failure to do so may result in
death or serious injury.

● Do not adjust the position of the

● Do not place a cushion between

● Do not place anything under the

1-1. For safe use

driver’s seat while driving.
Doing so could cause the driver
to lose control of the vehicle.

the driver or passenger and the
seatback. A cushion may pre­vent correct posture from being
achieved, and reduce the effec­tiveness of the seat belt and
head restraint.

front seats.
Objects placed under the front
seats may become jammed in
the seat tracks and stop the
seat from locking in place. This
may lead to an accident and the
adjustment mechanism may
also be damaged.

properly wear the vehicle’s seat
belt. (P.52)

Adjusting the mirrors

Make sure that you can see
backward clearly by adjusting
the inside rear view mirror (if
equipped), Digital Rear-view
Mirror (if equipped) and outside
rear view mirrors properly.
(P.163, 165, 174)

● Always observe the legal speed

limit when driving on public
roads.

● When driving over long dis-

tances, take regular breaks
before you start to feel tired.
Also, if you feel tired or sleepy
while driving, do not force your­self to continue driving and take
a break immediately.

Correct use of the seat
belts

Make sure that all occupants are
wearing their seat belts before
driving the vehicle. (P.32)

Use a child restraint system
appropriate for the child until the
child becomes large enough to