Thermex fss 30v инструкция

Характеристики

Производитель

Мощность, кВт

2

Напряжение сети, В

220/240

Объем, л

30

Нагревательный элемент

ТЭН

Способ монтажа

настенный

Способ установки

вертикальный

Особенности

термометр, самодиагностика, цифровой дисплей, ускоренный нагрев, защита от перегрева, экономичный режим, защита от замерзания, предохранительный клапан, устройство защитного отключения (УЗО)

Электрический накопительный водонагреватель Thermex FSS 30V и другие оригинальные товары в категории накопительные водонагреватели 30 литров доступны на сайте интернет-магазина Бигам в Москве по специальной цене рублей. Перед покупкой данной модели бренда Thermex рекомендуем посмотреть особенности, технические параметры, документацию и сертификаты на продукцию. Также предлагаем сравнить товар электрический накопительный водонагреватель Thermex FSS 30V с ассортиментом модификаций и аналогов из категории накопительные водонагреватели 30 литров Thermex.

    • Инструкция Thermex FSS 30V

      Инструкция.pdf 5.81 МБ

    На странице представлена инструкция по эксплуатации и другие материалы производителя о товаре электрический накопительный водонагреватель Thermex FSS 30V, необходимые пользователю. Из руководства пользователя Thermex (Термекс) можно узнать устройство изделия, срок службы и комплект поставки. Электрический накопительный водонагреватель Thermex FSS 30V и все товары серии требуют соблюдения правил использования, обслуживания, ухода и хранения.

Похожие товары

Серия: FLAT SMART ENERGY
Производитель: THERMEX, Россия
Расположение: Настенный
Исполнение: Вертикальный
Тип: Накопительный

Основные характеристики
Объем горячей воды: 30 литров
Мощность: 2 кВт
Напряжение питания: 230 В
Диапазон регулировки t нагрева воды: от +18°С до +74°С
Защитный анод: 2 шт
Время нагрева,Δ t°=45°: 50 минут

Внешний вид и размеры
Форма: плоский
Высота: 663 мм
Ширина: 464 мм
Глубина: 268 мм
Вес нетто: 12 кг
Диаметр присоединительных патрубков: 1/2″

Используемые материалы
Внутренние баки: Нержавейка

Гарантии производителя
Гарантия на внутренние баки: 7 лет
Гарантия на электрические элементы: 1 год

Внешняя схема и расположение подключений водонагревателя THERMEX FSS 30V

Рис 1. Схема подключения к водопроводу THERMEX FSS 30V

Документация
Руководство по эксплуатации

Преимущества
Ориентируясь на особенности эксплуатации водонагревателей в нашей стране, производителем THERMEX была создана серия FLAT SMART ENERGY. Это сравнительно недорогие бойлеры с улучшенными характеристиками. Плоскую форму прибору придают два сдвоенных внутренних бака выполненных по технологии Double Tank. Материал изготовления — специальная аустенитная нержавеющая сталь, которая максимально устойчива к коррозии, дополнительную противокоррзионную защиту обеспечивают 2 встроенных анода. Для снижения теплопотерь и экономии электроэнергии производителем увеличен слой теплоизоляции внутренних баков. Водонагреватель оснащен удобной и интуитивно понятной каждому электронной панелью управления, может эксплуатироваться в нескольких режимах.

Принцип работы
Основными элементами устройства водонагревателя THERMEX FSS 30V являются: внешний пластиковый корпус, внутренние баки, трубчатые электронагреватели (в каждом из внутренних баков), резьбовые патрубки для подачи холодной воды (3, Рис. 1) и вывода горячей (2, Рис. 1), дополнительный сливной патрубок (18, Рис. 1). Также прибор оснащен датчиками термостата и термовыключателем. При помощи термостата температура поддерживается на уровне заданном пользователем. Цифровой дисплей электронной панели управления расположен на передней стороне прибора.

Безопасность
Температура в THERMEX FSS 30V не превысит критической отметки в 95С благодаря встроенному  термовыключателю, в случае превышения он отключит прибор от электросети. При сильном нагреве воды в баке может возрастать давление, на этот случай производителем предусмотрен предохранительный клапан, он сбрасывает излишки давления, а в случае если давление упало в сети водопровода – работает как обратный и препятствует попаданию воды в сеть. От выпускной трубы клапана должен быть организован отвод в канализацию. Чтобы удалить известковые осадки и проверить работоспособность клапана периодически (один раз в месяц) нужно сливать небольшое количество воды. Эксплуатация водонагревателя без предохранительного клапана запрещена.

Эксплуатация
Перед подключением THERMEX FSS 30V к сети электропитания, заполните емкость водой.

Рис. 2. Электронная панель управления THERMEX FSS 30V

Электронная панель управления представлена на Рис. 2. Включение/выключение прибора производится нажатием кнопки «» (8). Если прибор включен впервые на панели управления отображается режим «Demo» (3). В этом режиме демонстрируются все возможные функции и режимы.
ВНИМАНИЕ! Прежде чем выйти из режима «Demo» убедитесь, что водонагреватель заполнен водой, далее одновременно нажмите кнопки «∧ и ∨ » (8) на панели управления и удерживайте их в течение 5 сек.
Настройка параметров работы прибора может производится в любом из режимов. Для выбора мощности нагрева предназначена кнопка «Set»(8). Далее кнопкой «Single» можно установить стандартный режим, а кнопкой «Double»(5) – ускоренный. Температура нагревания воды регулируется кнопками  «∧ и ∨ «, на дисплей выводятся заданное значение от 0 до +75С. Интервал изменения – 1С.
На случай если в зимний период водонагреватель подвергается воздействию низких температур предусмотрен режим «No Frost – в данном режиме температура воды поддерживается на уровне от 5С — 8С. Перейти в этот режим можно кнопкой «Set», с последующим выбором кнопками  «∧ и ∨ «.
С целью экономии электроэнергии предусмотрен режим «ECO».После выхода в данный режим прибор будет поддерживать температуру в интервале от +60С до +67С (сравнительно с эксплуатацией водонагревателя при других температурных настройках экономия электроэнергии составляет 25%). Режим «ЕСO» включается нажатием и удерживанием кнопки «Set».Выход – удерживанием «Set».

  • Обзор
  • Характеристики
  • Отзывы
  • Как купить
  • Задать вопрос

Водонагреватель накопительный THERMEX Flat Smart Energy FSS 30 V оснащен двумя баками для воды соединенными между собой и двумя трубчатыми нагревателями. Бак изготовлен из аустенитной нержавеющей стали устойчивой к коррозии, дополнительную защиту обеспечивают два магниевых анода. Благодаря плоскому корпусу водонагреватель легко расположить даже в небольшом помещении, для использования на время отключения горячего водоснабжения. С помощью электронного управления и дисплея можно управлять режимами работы. — Режим Single ускоренный нагрев воды

— Режим Double стандартный нагрев воды
— Режим ECO автоматически поддерживает температуру воды от 60 до 67 градусов, благодаря чему экономия энергии составляет до 25 %.
— Режим No Frost поддерживает температуру до 8 градусов, благодаря чему при минимальном энергопотреблении вода в холодное время года не замерзнет в баке.

Технические характеристики:
Тип: Водонагреватель Производитель: THERMEX
Модель: Flat Smart Energy FSS 30 V
Тип: накопительный
Установка: вертикальный, настенный
Объем: 30 литров
Давление воды: 0,5 до 6 атм Тип коммуникаций: нижний
Мощность: 2 кВт Управление: электронное
Режим быстрого нагрева
Индикатор включения, работы
Зашита от перегрева: есть
Устройство защитного отключения: есть
Материал бака: нержавеющая сталь Анод: магниевый Нагревательный элемент: трубчатый
Класс влагозащиты — IPX4
Габариты: 26,8х46,4х66,3 см
Вес: 12 кг

Как купить?

Чтобы купить понравившийся Вам товар просто нажмите кнопку купить и в появившемся окне кликните по надписи «оформить заказ». После этого заполните появившиеся поля. Всё, заказ оформлен, и Вам должен прийти на электронную почту номер заказа. В ближайшее время менеджер свяжется с Вами.

Либо Вы всегда сможете проконсультироваться и оформить заказ по многоканальному телефону 8 (499) 707-71-77.

Приобрести товар Вы можете с доставкой или самовывозом.Адрес пункта самовывоза и цену доставки Вы сможете увидеть Здесь.

Страна производства Китай
Вес упаковки 12 кг
Производитель Thermex

Знание основных принципов работы с водонагревателем обеспечивает комфорт в повседневной жизни. Для достижения оптимальной температуры воды стараниями производителей были разработаны инновационные модели с автоматической регулировкой температуры, которые предлагают безупречное исполнение. Руководясь несложными указаниями, каждый владелец сможет научиться использовать свой водонагреватель Thermex FSS 30V наилучшим образом, получать удовольствие от высокого качества и экономить средства.

Эта статья предлагает вашему вниманию простую шаг за шагом инструкцию по включению водонагревателя Thermex FSS 30V. Мы рассмотрим основные этапы подготовки, и постараемся максимально учитывать разнообразные потребности и ожидания пользователей, давая полезные советы и секреты. Универсальность модели Thermex FSS 30V позволяет ее эффективно использовать как в малогабаритных квартирах, так и в просторных загородных домах, а наше руководство подробно анализирует все специфические особенности данного устройства.

Одним из главных преимуществ водонагревателя Thermex FSS 30V является его надежность и долговечность. Используя современные материалы, прочную конструкцию и инновационные технологии, производитель обеспечивает непревзойденное качество продукта. Кроме того, организация автономного функционирования водонагревателя и повышенная энергоэффективность позволяют экономить электроэнергию. Все эти аспекты делают Thermex FSS 30V предпочтительным выбором среди альтернативных моделей на рынке.

Подготовка к использованию водонагревателя Thermex FSS 30V: необходимые шаги

Подготовка к использованию водонагревателя Thermex FSS 30V: необходимые шаги

Перед началом использования водонагревателя Thermex FSS 30V важно выполнить несколько предварительных действий, которые гарантируют эффективную и безопасную работу устройства. В этом разделе мы рассмотрим основные этапы подготовки к включению водонагревателя.

1. Проверьте электросистему. Удостоверьтесь, что электросистема вашего дома и все соединяющие провода соответствуют требуемым стандартам безопасности. Проверьте правильность подключения главного реле, розетки и других элементов электросети, чтобы избежать риска короткого замыкания или перегрева.

2. Подготовьте место установки водонагревателя. Выберите подходящее место для установки водонагревателя Thermex FSS 30V. Убедитесь, что оно находится в недоступном для детей месте и имеет надежное крепление. Также необходимо обеспечить достаточное пространство для свободного доступа к устройству при его эксплуатации и обслуживании.

3. Проверьте входные и выходные трубопроводы. Осмотрите входные и выходные трубопроводы, через которые происходит подача и отвод горячей воды. Убедитесь в том, что они целые, надежно закреплены и не имеют видимых повреждений. Прочистите их от пробок или иных преград, чтобы обеспечить бесперебойный процесс циркуляции воды.

4. Проверьте наличие и состояние сопутствующих комплектующих. Перед включением водонагревателя убедитесь, что в комплекте присутствуют все необходимые элементы, такие как дренажный клапан, прессостат, терморегулятор и т. д. Также проверьте их внешнее состояние на наличие повреждений или дефектов.

5. Ознакомьтесь с руководством пользователя. Перед тем как приступить к включению водонагревателя, важно внимательно изучить руководство пользователя, прилагаемое к устройству. Ознакомьтесь с основными функциями, настройками и режимами работы, чтобы правильно настроить и использовать водонагреватель в соответствии с вашими потребностями.

Необходимые инструменты и материалы для установки

 Необходимые инструменты и материалы для установки

При установке водонагревателя Thermex FSS 30V потребуются определенные инструменты и материалы. Наличие следующих предметов обеспечит безопасность и эффективность процесса установки:

  • Отвертка с плоским и крестообразным наконечниками
  • Разводной ключ или рожковый ключ для работы с трубами
  • Арматура и фитинги для соединения и установки водонагревателя
  • Сифон и гибкая подводка для подключения к системе водоснабжения
  • Специальный герметик для обеспечения герметичности соединений
  • Изоляционный материал для теплоизоляции и защиты от перегрева
  • Инструменты и материалы для обработки поверхности и крепежей

Обратите внимание, что перечисленные инструменты и материалы могут быть дополнены или изменены в зависимости от конкретной ситуации. Проверьте инструкцию по установке Thermex FSS 30V и следуйте указаниям производителя для обеспечения правильной установки водонагревателя.

Анализ особенностей системы водоснабжения перед установкой

Анализ особенностей системы водоснабжения перед установкой

Перед установкой водонагревателя необходимо провести анализ особенностей системы водоснабжения. Это позволит определить подходящий тип и модель водонагревателя, а также выполнить все необходимые присоединения и настройки для надежной работы системы.

1. Изучение основных характеристик системы водоснабжения:

Перед установкой водонагревателя Thermex FSS 30V необходимо определить водный режим и давление в системе водоснабжения. Обратите внимание на параметры воды, такие как температура, жесткость и содержание минералов, чтобы выбрать подходящую модель водонагревателя.

2. Проверка совместимости водонагревателя с системой водоснабжения:

Перед покупкой и установкой водонагревателя необходимо убедиться, что модель Thermex FSS 30V совместима с вашей системой водоснабжения. Учтите особенности подключения, доступность электрической и водопроводной сетей, а также требования к монтажу и эксплуатации.

3. Проектирование и монтаж системы:

При подготовке к установке водонагревателя необходимо разработать проект системы водоснабжения. Учтите расположение устройства в помещении, необходимость дополнительных трубопроводов, кабельных линий и прочих деталей монтажа. Обратитесь к профессионалам, если необходимы специализированные работы.

4. Проверка системы перед включением водонагревателя:

Перед включением водонагревателя Thermex FSS 30V необходимо провести проверку системы водоснабжения на отсутствие утечек и работоспособность всех присоединений. Убедитесь, что все задвижки, вентили и клапаны открыты, а система готова к работе. Обратите внимание на соблюдение всех требований безопасности.

5. Подключение и настройка водонагревателя:

После проведения всех предварительных работ можно приступать к подключению и настройке водонагревателя Thermex FSS 30V. Следуйте инструкции производителя, описанной в соответствующем руководстве пользователя. Учтите все рекомендации по электрическому и водопроводному подключению, а также настройке режимов работы.

Внимательно изучите инструкцию по эксплуатации и обратитесь за помощью к специалистам, если возникают сложности при установке или настройке водонагревателя Thermex FSS 30V. Соблюдение всех рекомендаций и правил обеспечит надежную и безопасную работу системы водоснабжения.

Подключение водонагревателя Thermex FSS 30V к системе водоснабжения

 Подключение водонагревателя Thermex FSS 30V к системе водоснабжения

В данном разделе будет рассмотрено, как подключить водонагреватель Thermex FSS 30V к системе водоснабжения. Разъяснены будут необходимые шаги и инструкции для успешного подключения прибора к вашей системе водоснабжения.

Перед началом работы убедитесь, что вы ознакомились с руководством пользователя, которое поставляется вместе с водонагревателем Thermex FSS 30V. Используйте предоставленные инструкции в соответствии с требованиями безопасности и указаниями производителя.

Для подключения водонагревателя Thermex FSS 30V к системе водоснабжения вам понадобятся следующие материалы и инструменты:

1. Трубы: необходимы трубы для подачи холодной воды и отвода горячей воды из водонагревателя.

2. Арматура: потребуется клапаны, вентили и арматура для обеспечения правильного подключения к системе водоснабжения.

3. Инструменты: вам понадобятся гаечные ключи, отвёртки и другие инструменты для установки и подключения водонагревателя Thermex FSS 30V.

Начните с подготовки места для установки водонагревателя. Убедитесь, что местоположение обеспечивает удобный доступ к системе водоснабжения и соответствует требованиям безопасности. Проверьте, есть ли достаточное пространство для монтажа и обслуживания водонагревателя.

Далее, согласно руководству пользователя, выполните подключение труб для подачи холодной воды и отвода горячей воды из водонагревателя. Установите требуемую арматуру для обеспечения корректной работы системы водоснабжения.

После завершения подключения проверьте, нет ли утечек, и убедитесь, что все соединения надежно закреплены. При необходимости, отрегулируйте давление воды и другие параметры, указанные в руководстве пользователя.

Все подключения должны быть выполнены согласно инструкциям и рекомендациям производителя, а также с учётом требований безопасности.

Правила подключения электрической части

Правила подключения электрической части

Этот раздел представляет общую идею о правилах, которые следует соблюдать при подключении электрической части водонагревателя. Здесь мы рассмотрим основные моменты без использования конкретных определений.

1. Проведите необходимые измерения

Перед началом подключения электрической части водонагревателя, важно провести необходимые измерения параметров вашей электрической сети. Это позволит определить, соответствуют ли предоставленные характеристики водонагревателя возможностям вашей электропроводки.

2. Выполните предварительную подготовку

Перед подключением водонагревателя, убедитесь, что электропроводка в вашем доме соответствует требованиям безопасности и соблюдены все необходимые нормы. Заранее проверьте правильность установки заземляющего провода.

3. Следуйте указаниям производителя

Приступая к подключению электрической части водонагревателя Thermex FSS 30V, важно точно следовать указаниям, предоставленным производителем. Это гарантирует правильность монтажа и исключает возможность несчастных случаев.

4. Доверьте работу профессионалам

Если у вас нет достаточного опыта или не уверены в своих навыках подключения электрической части, рекомендуется обратиться за помощью к квалифицированным специалистам. Это обеспечит правильную и безопасную установку водонагревателя.

Процесс монтажа водопроводных труб

 Процесс монтажа водопроводных труб

1. Выбор подходящего типа труб

Перед установкой водопроводных труб необходимо выбрать подходящий материал для вашей системы водоснабжения. Это может быть металлическая, пластиковая или медная труба. Каждый материал обладает своими преимуществами и недостатками, а также может быть более или менее подходящим для конкретных условий монтажа.

2. Построение трассы и расчет длины

Прежде чем приступить к монтажу, необходимо спланировать трассу водопроводных труб. Учтите все особенности помещения, требования к расположению и доступности труб. При построении трассы также учтите необходимость регулярного обслуживания и возможность ремонта в случае необходимости.

3. Установка фитингов и соединений

После построения трассы можно приступать к установке фитингов и соединений. Фитинги обеспечивают герметичность и надежное соединение между трубами. При выборе фитингов учитывайте их совместимость с выбранным типом труб и требованиями вашей системы.

4. Фиксация и крепление труб

Окончательный этап монтажа водопроводных труб — их фиксация и крепление. Установите трубы в соответствии с построенной трассой, обеспечивая надежную фиксацию с помощью специальных скоб или крепежных элементов. Это обеспечит стабильность системы и поможет избежать протеканий и повреждений в будущем.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете осуществить монтаж водопроводных труб для вашего водонагревателя Thermex FSS 30V без лишних проблем. Настоящая инструкция поможет вам создать качественную и надежную систему водоснабжения, обеспечивая комфорт и удобство в вашем доме.

Проведение первоначальных настроек после установки Thermex FSS 30V: необходимые шаги

Проведение первоначальных настроек после установки Thermex FSS 30V: необходимые шаги

1. Проверьте электрическое подключение:

Перед началом работы убедитесь, что электрическое подключение водонагревателя Thermex FSS 30V соответствует требованиям и нормам безопасности. Проверьте, что все кабели надежно закреплены и соблюдены все указания в инструкции по электробезопасности.

2. Проведите водоподготовку:

Для обеспечения эффективной работы и продления срока службы водонагревателя Thermex FSS 30V, необходимо обратить внимание на качество подаваемой воды. Если качество воды не удовлетворяет рекомендациям производителя, рассмотрите возможность установки специализированных фильтров или других средств очистки воды.

3. Произведите настройки температуры:

Для оптимального комфорта использования и экономии энергоресурсов рекомендуется настроить желаемую температуру воды. Используйте регулятор температуры на водонагревателе Thermex FSS 30V для выбора оптимального показателя.

4. Проверьте наличие необходимых функций:

Убедитесь, что все функции водонагревателя Thermex FSS 30V работают корректно. Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и проверьте, что все кнопки, индикаторы и другие элементы управления функционируют без сбоев.

5. Проверьте готовность к использованию:

Перед тем как начать пользоваться водонагревателем Thermex FSS 30V, убедитесь, что все предыдущие шаги проведены правильно и устройство готово к работе. Проверьте наличие воды в системе, а также отсутствие утечек и других неисправностей.

Следуя этим простым шагам, вы проведете необходимые первоначальные настройки после установки водонагревателя Thermex FSS 30V, гарантируя его надежность и безопасность в использовании.

Регулировка температуры нагрева воды

Регулировка температуры нагрева воды

В данном разделе представлена информация о методах и инструментах, которые помогут вам регулировать температуру нагрева воды в вашем водонагревателе. Установка оптимальной температуры играет важную роль в обеспечении комфортного использования горячей воды в повседневной жизни.

Для начала, важно понять, что регулировка температуры нагрева воды в водонагревателе осуществляется с использованием специальных электронных или механических панелей управления. Эти панели предоставляют возможность изменять температуру в пределах заданного диапазона с помощью регулятора или кнопок.

Одним из способов контроля и регулировки температуры воды является использование электронной панели управления. На ней можно найти различные настройки, такие как режимы работы, таймеры и режимы экономии энергии. Чтобы изменить температуру нагрева, достаточно перейти в соответствующий раздел меню и задать нужное значение с помощью кнопок или сенсорного экрана.

Также, в некоторых моделях водонагревателей существуют механические панели управления. Они обычно представляют собой регулятор, который можно поворачивать в одну или другую сторону. Вращение регулятора позволяет увеличивать или уменьшать температуру нагрева воды. Обратите внимание, что эти регуляторы могут иметь разные метки или символы, указывающие на соответствующий уровень температуры.

Важно помнить, что при регулировке температуры нагрева воды необходимо быть осторожным и предельно аккуратным. Выбирайте оптимальную температуру, которая соответствует вашим личным предпочтениям и, одновременно, обеспечивает безопасность использования горячей воды.

  • Используйте регуляторы или кнопки на электронной панели управления для изменения температуры нагрева воды.
  • При наличии механической панели управления, вращайте регулятор для регулировки температуры.
  • Обратите внимание на метки или символы на панели управления, указывающие на уровень температуры.
  • Выбирайте оптимальную температуру, учитывая свои предпочтения и безопасность использования горячей воды.

Настройка рабочего графика водонагревателя

Настройка рабочего графика водонагревателя

Для успешной настройки таймера работы водонагревателя Thermex FSS 30V необходимо осуществить следующие шаги:

  1. Включите водонагреватель, используя переключатель питания.
  2. Настройте текущее время на водонагревателе, следуя инструкциям в руководстве пользователя. Это необходимо для правильной работы таймера.
  3. Определите периоды времени, когда вы хотите, чтобы водонагреватель включался. Для этого вам необходимо учесть расписание вашей семьи, потребность в горячей воде и электроэнергии.
  4. Используя кнопки на водонагревателе или пульте дистанционного управления, выберите дни недели и время, когда водонагреватель должен автоматически включаться.
  5. Убедитесь, что выбранные настройки таймера сохранены в памяти водонагревателя и будут активированы в соответствии с указанным расписанием.

Теперь вам известны основные шаги для настройки таймера работы водонагревателя Thermex FSS 30V. Помните, что правильная настройка таймера позволяет сэкономить энергию и обеспечить комфортное использование горячей воды в вашем доме или офисе.

Вопрос-ответ

Вопрос-ответ

Какие есть способы включения водонагревателя Thermex FSS 30V?

Для включения водонагревателя Thermex FSS 30V можно использовать несколько способов. Первый способ — нажать кнопку включения на панели управления. Второй способ — использовать пульт дистанционного управления, включая водонагреватель кнопкой «Включение». Третий способ — включение по расписанию с помощью функции «Таймер».

Как использовать кнопку включения на панели управления водонагревателя Thermex FSS 30V?

Чтобы включить водонагреватель Thermex FSS 30V через кнопку на панели управления, необходимо нажать на кнопку «Включение». После этого водонагреватель должен начать свою работу. Если кнопка на панели управления ранее была нажата и водонагреватель находится в режиме ожидания, то повторное нажатие кнопки «Включение» приведет к выключению водонагревателя.

Каким образом можно использовать пульт дистанционного управления, чтобы включить водонагреватель Thermex FSS 30V?

Для включения водонагревателя Thermex FSS 30V с помощью пульта дистанционного управления необходимо навести его на водонагреватель и нажать кнопку «Включение». После этого водонагреватель должен начать свою работу. Если кнопка «Включение» на пульте дистанционного управления была ранее нажата и водонагреватель находится в режиме ожидания, то повторное нажатие кнопки «Включение» приведет к выключению водонагревателя.

Как использовать функцию «Таймер» водонагревателя Thermex FSS 30V для его включения?

Для включения водонагревателя Thermex FSS 30V по расписанию с помощью функции «Таймер», необходимо на панели управления найти соответствующую кнопку (обычно она обозначена значком часов), нажать на нее и задать время, когда вы хотите, чтобы водонагреватель включился. После установки времени, необходимо сохранить настройки и включить функцию «Таймер». В указанное время водонагреватель автоматически включится.

Могу ли я использовать все три способа включения (кнопка на панели управления, пульт дистанционного управления, функция «Таймер») одновременно?

Да, вы можете использовать все три способа включения водонагревателя Thermex FSS 30V одновременно. Например, вы можете включить водонагреватель с помощью кнопки на панели управления, потом использовать пульт дистанционного управления для его выключения или настройки функции «Таймер» для включения в определенное время. Каждый способ включения и выключения независим от остальных, поэтому вы можете использовать их по вашему усмотрению и комфорту.

Инструкция по эксплуатации для водонагревателя Thermex

Комплектующие для водонагревателя

Тэны для водонагревателя

Модель ТЭНа фото
ТЭН из меди RF TW 2000Вт с креплением под анод M4
ТЭН из нержавейки RF TW 2000Вт с креплением под анод M4

Аноды для водонагревателя

Модель анода фото
Анод магниевый М4 для водонагревателей

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Поздравляем Вас с приобретением электроводонагревателя THERMEX. Выражаем уверенность в том, что широкий ассортимент наших электроводонагревателей удовлетворит любые Ваши потребности. Применение современных технологий и материалов высочайшего качества при изготовлении приборов определили популярность и доверие к торговой марке THERMEX. Наши электроводонагреватели опционно снабжены устройством защитного отключения (УЗО), обеспечивающим Вам полную электробезопасность при эксплуатации.

Электроводонагреватели THERMEX разработаны и изготовлены в строгом соответствии с международными стандартами, гарантирующими надежность и безопасность эксплуатации. Все модели прошли обязательную сертификацию Госстандарта России и полностью соответствуют требованиям ГОСТР 51318.14.1-2006, ГОСТ Р 52161-2-21-2006.

Настоящее руководство распространяется на модели THERMEX (серии IR, IF, ID, IQ, IS, RZL). Наименование модели приобретенного Вами водонагревателя указано в разделе «Гарантии изготовителя» (подраздел «Отметка о продаже») и в идентификационной табличке на корпусе прибора.

Просим Вас внимательно прочитать данное руководство по эксплуатации.

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Электроводонагреватель (далее по тексту — ЭВН) предназначен для обеспечения горячей водой бытовых и промышленных объектов, имеющих водопровод холодной воды с давлением не менее 0,05 МПа и не более 0,6МПа.

ЭВН должен эксплуатироваться в закрытых отапливаемых помещениях. Прибор не предназначен для работы в непрерывно проточном режиме.

2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания всех типов и моделей ЭВН должно находиться в пределах 220В±10%. Частота питающей электросети 50Гц ±1 %. Объем внутреннего бака и мощность нагревательного элемента указаны в идентификационной табличке на корпусе прибора. Диаметр резьбы патрубков входа и выхода воды — 1/2″.

Таблица 1

Объем ЭВН, л Усредненное время нагрева на ДТ=45°С (для Р = 2000 Вт)
5 0 ч. 08 мин.
10 0 ч. 15 мин.
15 0 ч. 25 мин.
30 0 ч. 50 мин.
40 1 ч. 10 мин.
50 1 ч. 25 мин.
60 1 ч. 40 мин.
80 2 ч. 10 мин.
100 2 ч. 45 мин.
120 3 ч. 15 мин.
150 4 ч. 10 мин.

3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. Электроводонагреватель с УЗО (опционно) — 1 шт.

2. Предохранительный клапан типа GP — 1 шт.

3. Руководство по эксплуатации — 1 шт.

4. Анкер для крепежа — по 2 шт. на каждую крепёжную планку.

5. Упаковка -1 шт.

6. Пульт дистанционного управления (опционно) -1 шт.

4. ОПИСАНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ЭВН

4.1. Внешний корпус ЭВН в зависимости от модели выполняется из различных высококачественных материалов — ударопрочного пластика, низкоуглеродистой или специальной нержавеющей полированной стали. Внутренний бак изготавливается из высококачественной нержавеющей стали с содержанием титана, что обеспечивает высокую коррозионную стойкость и, как следствие, длительный срок эксплуатации. Пространство между внешним корпусом и внутренним баком заполнено пенополиуретаном — современной, экологически чистой теплоизоляцией, обладающей наилучшими характеристиками теплосбережения. Модели RZL, IS-V, IR-V, IQ-V, IS-U, IR-U, IQ-U, имеют два резьбовых патрубка: для входа холодной воды (с синим кольцом) и выхода горячей воды (с красным кольцом), а модели IS-H, IR-H, IQ-H, IF-V, IF-H, IF-U, ID-V, ID-H, ID-U оборудованы дополнительным дренажным патрубком (с красным кольцом, закрыт металлической заглушкой) для смыва воды и промывки внутреннего бака.

На лицевой стороне ЭВН находится термометр (модель IS-V, IS-H и IS-U 30-50, IR-V, IR-H и IR-U 80-150). Расположение панели управления зависит от модели и типа ЭВН: RZL, IR -5, 10, 15 литров — снизу, ID-V, ID-H, ID-U, IF-V, IF-H, IF-U, IQ-V, IQ-H, IQ-U, IS-V, IS-H, IS-U, IR-V, Ш.-Н, IR-U -на лицевой стороне.

4.2. На съемном фланце смонтированы трубчатый электронагреватель (ТЭН) и датчики термостата и термовыключателя. ТЭН служит для нагрева воды и управляется термостатом, который имеет плавную регулировку температуры до +75°С. Термостат автоматически поддерживает температуру воды на уровне, установленном пользователем. Ручка регулировки температуры расположена на механической панели управления. Модели с электронным управлением имеют сенсорный регулятор (Рис. 5).

Термовыключатель служит для предохранения ЭВН от перегрева и отключает ТЭН от сети при превышении температуры воды свыше +95°С (Рис.4).

В модели IR (5-15 литров) установлена пилотная лампа, индицирующая режим нагрева нагревателя. Термовыключатель в модели IR(5-15 литров) находится под верхней крышкой.

Индикатором режима работы ЭВН моделей 30л — 150л служат лампы подсветки клавиш выбора мощности: светятся при нагревании воды и гаснут при достижении установленной на термостате температуры нагрева воды. В моделях с электронным управлением по варианту 1 индикация осуществляется контрольной лампой L1 (Рис. 5 ) — она загорается при достижении заданной температуры. В моделях с электронным управлением по варианту 2 индикация осуществляется индикатором нагрева (Рис. 6) — движущиеся светящиеся деления которого отображают динамику нагрева и постоянно горят при достижении заданной температуры.

На электрическом шнуре прибора опционно смонтировано УЗО, обеспечивающее отключение ЭВН от сети электропитания при утечке или пробое напряжения питания на заземленные элементы прибора.

4.3. Предохранительный клапан выполняет функции обратного клапана, препятствуя попаданию воды из водонагревателя в водопроводную сеть в случаях падения в последней давления и в случаях возрастания давления в баке при сильном нагреве воды, а также функции защитного клапана, сбрасывая избыточное давление в баке при сильном нагреве воды. Во время работы водонагревателя вода может просачиваться из выпускной трубы предохранительного клапана для сброса излишнего давления, что происходит в целях безопасности водонагревателя. Эта выпускная труба должна оставаться открытой для атмосферы и быть установлена постоянно вниз и в незамерзающей окружающей среде.

Необходимо обеспечить отвод воды из выпускной трубы предохранительного клапана в канализацию, предусмотрев при монтаже ЭВН соответствующий дренаж.

Необходимо регулярно (не реже одного раза в месяц) проводить слив небольшого количества воды через выпускную трубу предохранительного клапана в канализацию для удаления известковых осадков и для проверки работоспособности клапана. Для открывания клапана он снабжен ручкой. Необходимо следить, чтобы во время работы водонагревателя эта ручка находилась в положении, закрывающем слив воды из бака.

5. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

5.1. Электрическая безопасность ЭВН гарантирована только при наличии эффективного заземления, выполненного в соответствии с действующими правилами монтажа электроустановок.

5.2. Сантехническая подводка и запорная арматура должны соответствовать параметрам водопроводной сети и иметь необходимые сертификаты качества.

5.3. При монтаже и эксплуатации ЭВН не допускается:

подключать электропитание, если ЭВН не заполнен водой;

снимать защитную крышку при включенном электропитании;

использовать ЭВН без заземления;

включать ЭВН в водопроводную сеть с давлением больше 0,6 МПа;

подключать ЭВН к водопроводу без предохранительного клапана;

сливать воду из ЭВН при включенном электропитании;

использовать запасные части, не рекомендованные Производителем;

использовать воду из ЭВН для приготовления пищи;

использовать воду, содержащую механические примеси (песок, мелкие камни), которые могут привести к нарушению работы ЭВН и предохранительного клапана.

изменять конструкцию и установочные размеры кронштейнов ЭВН.

6. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ВНИМАНИЕ!

Все сантехнические и электромонтажные работы должны проводиться квалифицированным персоналом с обязательной записью в разделе «Отметка о подключении» (см. раздел «Гарантии изготовителя»).

6.1. РАЗМЕЩЕНИЕ И УСТАНОВКА

Установка ЭВН производится в соответствии с маркировкой, указанной на корпусе, и следующей таблицей:

Маркировка Объем Размещение
RZL, IS-V, IR-V, IQ-V, IF-V, ID-V 30- 150 литров вертикальное, патрубки вниз
IS-H, IR-H, IQ-H, IF-H, Ш-Н 30- 150 литров горизонтальное, патрубки вниз
IS-U, IR-U, IQ-U, IF-U, ID-U 30 — 150 литров вертикальное или горизонтальное, патрубки вниз или вправо соответственно

Модели IR 5-15 л имеют вертикальное исполнение.

Рекомендуется устанавливать ЭВН максимально близко от места использования горячей воды, чтобы сократить потери тепла в трубах.

ЭВН подвешивается за кронштейны корпуса на крюки анкеров, закрепляемые в стене. Монтаж крюков в стене должен исключать самопроизвольное перемещение по ним кронштейнов ЭВН.

Для обслуживания ЭВН расстояние от защитной крышки до ближайшей поверхности в направлении оси съемного фланца должно быть не менее:

30 сантиметров — для моделей 5-80 литров;

50 сантиметров — для моделей 100-150 литров.

ВНИМАНИЕ! Во избежание причинения вреда имуществу потребителя и (или) третьих лиц в случае неисправностей системы горячего водоснабжения, необходимо производить монтаж ЭВН в помещениях, имеющих гидроизоляцию полов и дренаж в канализацию, и ни в коем случае не размещать под ЭВН предметы, подверженные воздействию воды. При размещении ЭВН в незащищенных помещениях необходимо установить под ЭВН защитный поддон с дренажем в канализацию.

В случае размещения ЭВН в местах, труднодоступных для проведения технического и гарантийного обслуживания (антресоли, ниши, меж потолочные пространства и т.п.) демонтаж и монтаж ЭВН осуществляется потребителем самостоятельно, либо за его счет.

Примечание: защитный поддон не входит в комплектацию ЭВН.

6.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ

Установить предохранительный клапан на входе холодной воды, помеченном синим кольцом, закрутив на 3,5 — 4 оборота, обеспечив герметичность соединения любым водоизолирующим материалом (льном, лентой ФУМ и др.).

Запрещается эксплуатировать ЭВН без предохранительного клапана или использовать клапана других производителей.

Во время эксплуатации ЭВН вы можете наблюдать появление капель из дренажного клювика предохранительного клапана (сброс излишнего давления при нагреве воды). Рекомендуется присоединить к дренажному клювику резиновую или силиконовую трубку соответствующего диаметра для отвода влаги.

Подключение к водопроводной системе производится в соответствии с рис. 1 (для моделей IS-U, IR-U, IQ-U, IF-U, Ш-U в случае горизонтального подключения — рис. 2, при этом патрубок подачи холодной воды должен находиться ниже патрубка забора горячей волы) только при помощи медных, металлопластиковых или пластиковых труб, а также специальной гибкой сантех-подводки. Рекомендуется подавать воду в ЭВН через фильтр-грязевик, установленный на магистрали холодной воды (не входит в комплект поставки).

Рис 1. Схема подключения ЭВН к водопроводу

Рис 2. Схема горизонтального подключения универсальных моделей ЭВН

После подключения откройте вентиль подачи холодной воды в ЭВН и кран горячей воды на смесителе, чтобы обеспечить отток воздуха из водонагревателя. При конечном заполнении ЭВН из крана смесителя непрерывной струей потечет холодная вода.

При подключении ЭВН в местах, не снабженных водопроводом, допускается подавать воду в ЭВН из вспомогательной емкости, размещённой на высоте не менее 5 метров от верхней точки ЭВН, или с использованием насосной станции.

Примечание: для облегчения обслуживания ЭВН в процессе эксплуатации рекомендуется установка сливного вентиля в соответствии с рис. 1 (для моделей, не оборудованных сливным патрубком (не входит в комплект поставки)).

Если давление в водопроводе превышает 0,6 МПа, то на входе перед ЭВН необходимо установить редуктор (не входит в комплект поставки) для снижения давления воды до нормы.

6.3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

ВНИМАНИЕ! Перед включением электропитания убедитесь, что ЭВН заполнен водой.

ЭВН оборудован штатным шнуром электропитания с вилкой и УЗО (опционно).

Розетка должна иметь клемму заземления и располагаться в месте, защищенном от влаги.

Розетка и подведенная к ней электропроводка должны быть рассчитаны на номинальную мощность не менее 2000Вт.

Вставить вилку в розетку (если ЭВН опционно оборудован УЗО, нажать кнопку, расположенную на УЗО).

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

7.1. Модели с механическим управлением (Рис. 3)

У моделей с механическим управлением на панели управления ЭВН расположены клавиши (I и II) выбора мощности со встроенными индикаторными лампами. Включенная клавиша I соответствует мощности 1,3 кВт, обе включенные клавиши соответствуют мощности 2 кВт. Вы можете выбрать ту или иную мощность нагрева, исходя из своих потребностей в количестве горячей воды или в зависимости от сезона. В процессе эксплуатации ЭВН потребитель может регулировать температуру нагрева с помощью регулятора, расположенного на панели управления. При повороте регулятора против часовой стрелки до упора ЭВН отключается от сети, при повороте по часовой стрелке температура плавно увеличивается вплоть до +75°С.

7.2. Модели с электронным управлением по варианту 1 (Рис. 5)

У моделей оборудованных электронной панелью по варианту 1 с цифровым дисплеем, включение/выключение водонагревателя осуществляется левой кнопкой на панели управления “ON/OFF”, при этом на дисплее показывается заданная температура нагрева. Через 2,5 секунды после этого на дисплей выводится текущая температура воды в ЭВН. Выбор мощности нагрева осуществляется средней кнопкой “Power selector” на панели управления. Режим 2 кВт сопровождается индикацией контрольной лампы L2, а 1,3 кВт — индикацией контрольной лампы L3.

В процессе эксплуатации ЭВН потребитель может регулировать температуру нагрева при помощи трех сенсорных клавиш, режимы контролируются по информации на дисплее и индикации трех контрольных ламп. Для выбора температуры нагрева необходимо несколько раз нажать правую кнопку “Temp. Selector” на панели управления. Дискретность изменения температуры — 5°С.

Рис. 3. Механическая панель управления

Рис. 4. Схема расположения кнопки термовыключателя

Рис. 5. Электронная панель управления (вариант 1)

При первом включении ЭВН (либо после перебоя с подачей электроэнергии) по умолчанию устанавливается температура +75°С.

7.3. Модели с электронным управлением по варианту 2 (Рис.6)

7.3.1. Режим “Demo”

У моделей оборудованных электронной панелью управления по варианту 2 с цифровым сенсорным LED дисплеем при первом включении ЭВН (либо после перебоя с подачей электроэнергии) по умолчанию водонагреватель переходит в “Demo” (демонстрационный) режим. В этом режиме нагревательные элементы ЭВН никогда не будут включены.

ВНИМАНИЕ! Перед выходом из режима “Demo” убедитесь, что ЭВН заполнен водой.

Выход и вход (при необходимости) в “Demo” режим, осуществляется путем одновременного нажатия и удержания в течении 5 секунд клавиш « и » на панели управления.

7.3.2. Режим ожидания

Нахождение прибора в режиме ожидания сопровождается миганием логотипа “Thermex”, индикатор температуры указывает температуру воды в ЭВН, часы показывают текущее время.

7.3.3. Режим нагрева

Включение (выключение) ЭВН в режим нагрева производится нажатием клавиши “”. После включения режима нагрева ЭВН начинает нагрев воды до заданной температуры, при достижении заданной температуры индикатор нагрева будет гореть постоянно. В режиме нагрева выбор мощности нагрева осуществляется клавишами « и » на панели управления. Режим мощности 2 кВт сопровождается индикацией контрольной лампы “Double power”, а 1,3 кВт — индикацией контрольной лампы “Single power”.

7.3.4. Режим таймера

Переход в режим (выход из режима) таймера осуществляется нажатием клавиши «»

на панели управления и сопровождается включением (отключением) индикатора “Timer”. После перевода в режим таймера ЭВН будет находится в режиме ожидания до заданного времени. При наступлении заданного времени ЭВН начнет нагрев воды до заданной температуры.

7.3.5. Настройка параметров работы ЭВН

В процессе эксплуатации ЭВН потребитель может регулировать параметры работы в любом из режимов. Нажатие любой клавиши на панели управления сопровождается звуковым сигналом. После первого нажатия клавиши «» (Setting или Выбор) начнет мигать значение “Single power” или “Double power”, при помощи клавиш » и » можно выбрать нужный режим мощности. Второе нажатие разрешает установку температуры до которой будет осуществляться нагрев воды в ЭВН, клавишами » или » производится установка параметра до нужного значения. Длительное удержание клавиш » или » позволяет быстро изменять параметр. Третье нажатие клавиши «» предусматривает установку значения часов текущего времени. Четвертое нажатие — минут текущего времени. Пятое нажатие задает час включения таймера, шестое — минуты включения таймера. После седьмого нажатия или через 5 секунд после последнего нажатия клавиши «» система вернется к работе. Дискретность изменения температуры -1°С. По умолчанию устанавливается температура +75°С.

Рис. 6. Электронная панель управления (вариант 2)

Рис. 7. Пульт дистанционного управления

УТИЛИЗАЦИЯ

При соблюдении правил установки, эксплуатации, технического обслуживания ЭВН и соответствии качества используемой воды действующим стандартам изготовитель устанавливает срок службы ЭВН 9 лет.

При утилизации конвектора необходимо соблюдать местные экологические законы и рекомендации.

 Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию и характеристики конвектора без предварительного уведомления.

7.3.6. Пульт дистанционного управления (Рис. 7)

Кнопка “Power” на пульте управления позволяет менять режимы мощности между “Single Power” и “Doble power”. Кнопка “Setting” соответствует клавиша «» панели управления, кнопка “Timer” соответствует кнопке «» кнопка “On/Off” соответствует ««. С помощью стрелок производится установка параметров.

7.4. УЗО — устройство защитного отключения

Если при эксплуатации ЭВН сработало УЗО, для возврата его в рабочее состояние необходимо нажать кнопку на УЗО. Если при этом УЗО срабатывает повторно, необходимо вызвать специалиста сервисной службы для устранения причин, по которым оно срабатывает.

Если вы не используете ЭВН в зимний период и существует вероятность замерзания водных магистралей и самого водонагревателя, рекомендуется отключить питание и слить воду из ЭВН во избежание повреждения внутреннего бака.

7.5. Техническое обслуживание (ТО).

При проведении ТО проверяется наличие накипи на ТЭНе. Одновременно с этим удаляется осадок, который может образоваться в нижней части ЭВН. Если на ТЭНе образовалась накипь, то её можно удалить с помощью специальных чистящих средств, либо механическим путем. Рекомендуется через год с момента подключения ЭВН провести первое техническое обслуживание работниками специализированной организации и по интенсивности образования накипи и осадка определить сроки проведения последующих ТО. Данное действие максимально продлит срок эксплуатации ЭВН.

Внимание: накопление накипи на ТЭНе может стать причиной его повреждения.

Примечание: Повреждение ТЭНа из-за образования накипи не подпадает под действие гарантийных обязательств. Регулярное техническое обслуживание не входит в гарантийные обязательства изготовителя и продавца.

Для проведения ТО необходимо выполнить следующее:

отключить электропитание ЭВН;

дать остыть горячей воде или израсходовать ее через смеситель;

перекрыть поступление холодной воды в ЭВН;

отвинтить предохранительный клапан или открыть сливной вентиль;

на патрубок подачи холодной воды или на сливной вентиль надеть резиновый шланг, направив второй его конец в канализацию;

открыть кран горячей воды на смесителе и слить воду из ЭВН через шланг в канализацию;

снять защитную крышку, отключить провода, отвинтить и извлечь из корпуса опорный фланец;

очистить при необходимости ТЭН от накипи и удалить осадок из бака;

произвести сборку, заполнить ЭВН водой и включить питание.

В моделях, имеющих дренажный патрубок, достаточно перекрыть поступление холодной воды в ЭВН, открутить заглушку на дренажном патрубке и открыть кран горячей воды. После того, как вода сольется, можно открыть на некоторое время подачу холодной воды в ЭВН для дополнительной промывки бака.

При проведении технического обслуживания ЭВН силами специализированной организации в сервисном талоне должна быть сделана соответствующая отметка.

8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ:

Неисправность Возможная  причина Способ  устранения
Уменьшился напор горячей воды из ЭВН. Напор холодной воды прежний Засорение впускного отверстия  предохранительного  клапана Снять клапан и промыть его в воде
Увеличилось время нагрева ТЭН покрылся слоем накипи Извлечь фланец и очистить ТЭН
  Понизилось  напряжение  электросети Обратиться в службу эксплуатации электросети
Частое срабатывание кнопки термовыключателя Установленная температура близка к предельной Повернуть регулятор термостата в сторону уменьшения температуры (-) или установить меньшую температуру на электронной панели управления
  Трубка термостата покрылась накипью Извлечь из ЭВН опорный фланец и аккуратно очистить трубку от накипи
ЭВН работает, но не нагревает воду Вентиль «В» (рис.2) не закрыт или вышел из строя Закрыть или заменить вентиль «В» (Рис.1,2)
Включенный в электросеть ЭВН не нагревает воду. Контрольная лампа не горит Сработала или не включена кнопка термовыключателя (рис.4) Отключить ЭВН от сети, снять крышку, нажать до щелчка кнопку (рис.4)  термовыключателя, установить крышку и включить питание
Для моделей с электронным управлением  В случае возникновения Е1 Ш1И Vacuum Необходимо до отказа внутренней означает, что заполнить бак водой, а затем  J г внутри бака нет воды,  неисправности, на экране а нагревательный включить питание дисплея Вы увидите элемент включен  обозначения: Е1,Е2, ЕЗ, Е2 или Sensor Обратитесь в сервисный центр  sensor, over-heat или означает, что для замены термостата  vacuum сопровождаемые термостат г неисправен  восемью  ЕЗ или Over-heat Отключить ЭВН от сети, снять  пр дупр означает, что крышку, нажать до щелчка звуковыми сигналами, температура воды КНОПКУ (рис.4)  после чего питание будет «Р®™тс™а 95°с термовыключателя, установить 0X1011046110 термовыключатель крышку И ВКЛЮЧИТЬ Питание

Вышеперечисленные неисправности не являются дефектами ЭВН и устраняются потребителем самостоятельно или за его счет.


Инструкции для водонагревателей

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Касса миника 1102мк ф инструкция по применению
  • Инструкция по эксплуатации принтера canon pixma mg2540s
  • Литий хелат таблетки для рассасывания инструкция по применению взрослым
  • Мексидол 125 миллиграмм инструкция по применению
  • Морфоциклин инструкция по применению