Sven ps 370 инструкция по эксплуатации на русском - Kompot.top

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Компания Sven давно развивает линейку мощных портативных колонок, выполненных в формате, который из-за формы принято условно называть «бумбоксами» — по аналогии с переносными кассетными магнитофонами конца 80-х годов прошлого века. Устройства получаются интересные и универсальные — у многих даже есть микрофонный вход для пения караоке, не говоря уж о подсветке. Вот только габариты и масса получаются все же солидные, тут ничего не поделать. Сегодня же у нас новинка — компактный, но все же бумбокс. Громкий, с хорошим для портативного решения звуком, но при этом не очень большой и легкий. И да, подсветка тоже в наличии, как и приятный внешний вид.

Технические характеристики

Модель: SVEN PS-370.
Выходная мощность (RMS): 40 (2×20) Вт.
Частотный диапазон: 70 — 20 000 Гц.
Диапазон частот тюнера: 87.5 — 108 МГц.
Размеры динамиков: Ø 70 мм.
Типы соединения: Bluetooth, проводной
Воспроизведение музыки с носителей памяти: USB.
Источник питания: Li-Ion аккумулятор емкостью 2×3600 мА·ч.
Защита от воды: IPx5.
Размеры: 360×147×190 мм.
Масса: 2,5 кг.

Комплект и внешний вид

Коробка у колонки узнаваемая — в фирменной «свеновской» бело-синей гамме с изображением и характеристиками устройства. Выглядит симпатично — и в руки взять приятно, и как подарок вполне подойдет.

В комплект входят сам бумбокс, документация, а также два кабеля: USB-A — USB-C для зарядки и 2xjack 3, 5 мм для аналогового подключения к источнику звука.

Кабели выглядят надежно и вполне презентабельно, да и с задачей своей справляются хорошо. Зарядный имеет длину 75 см.

Длина кабеля для аналогового подключения к источникам звука — 45 см. Для того, чтобы подключить смартфон и положить рядом, этого вполне достаточно.

Выглядит колонка как «бочонок» с ручкой для переноски. Размеры сравнительно невелики — 360×147×190 мм, устройство можно унести где-нибудь в сумке или рюкзаке. Да и масса вполне терпимая — 2,5 кг. В общем, хоть и не самая маленькая, но все же портативная колонка.

Первое, что привлекает внимание, когда колонка включена — это, конечно, разноцветная подсветка пассивных излучателей, мигающая разными цветами. В темноте она создает приятный фон, ну и при желании ее, конечно же, можно выключить.

Боковая часть колонки обтянута тканью с крупной фактурой, благодаря которой издали ее легко перепутать с металлической сеткой.

На пассивные излучатели нанесен логотип производителя, вокруг них расположены кольца из светопроницаемого белого силикона, служащие для работы подсветки.

Сверху размещена удобная ручка, выполненная из немаркого матового пластика — следов от прикосновений на нем не остается. На ручку нанесен логотип, в одном из торцов размещены панели подключения и управления, на которые мы еще подробно посмотрим.

Разъемы расположены в углублении, которое закрывается резиновой насадкой, обеспечивающей водонепроницаемость. Вынимается и ставится на место она легко, к корпусу прикреплена небольшим «язычком» — не потеряется.

На дне размещена пара крупных резиновых ножек для большей устойчивости, плюс небольшая наклейка с краткой информацией об устройстве.

Подключение

После включения колонка ведет себя совершенно традиционным образом: пытается подключиться к ранее сопряженным устройствам, если не получается — ищет новые. Обо всех событиях она сообщает приятным и не очень громким «перезвоном». Далее нужно просто найти Sven PS-370 в списке устройств, да подключить — ничего сложного. Кодек используется только один — SBC, для портативной акустики его возможностей достаточно. При желании можно подключить по Bluetooth две колонки к одному источнику, для этого есть специальная кнопка, которую мы еще увидим.

Поддерживается и проводное подключение. Тут все еще проще: просто вставляем кабель, главное — чтобы у источника был выход mini jack. Музыкальные файлы с флешки читаются, внутрь папок плеер проходить может, но с учетом отсутствия индикации особого проку от этого нет — проще хранить все файлы в корне накопителя. Поддерживаются, кстати, только MP3 и WAV, чего для портативной акустики достаточно.

Требования к USB-накопителю обычные: файловая система FAT32 и объем до 32 Гб. И вот снова накопители с большим объемом вполне работают, но тут никаких гарантий — могут и «не завестись». Для стабильного приема радио надо подключить к устройству любой из двух кабелей — хоть в AUX, хоть в USB-C. В целом, можно и обойтись — где-нибудь на окне или просто на открытом воздухе некоторые станции хорошо принимаются и так, но все же лучше следовать инструкции.

Управление и использование

Как уже упоминалось выше, все порты собраны в углублении на корпусе, которое надежно закрывается с помощью силиконовой заглушки. Благодаря этому и особенностям строения корпуса колонка имеет защиту IPX5, то есть способна выдержать направленные на нее струи воды.

Рядом с разъемами расположилась панель управления, под которой находится светодиодный индикатор заряда — очень удобная штука, всегда можно сразу понять, как там поживает аккумулятор. Кстати, аккумулятора даже два, причем оба на 3600 мА·ч.

Пульт управления расположен в очень правильном месте: когда несешь колонку за ручку, до любой из кнопок можно дотянуться большим пальцем. Всего кнопок шесть, перечислять их функции не будем — проще посмотреть на иллюстрацию из инструкции к устройству, там все очень просто и понятно.

Нажимаются кнопки с приятным кликом и не слишком тяжело — все как надо. Срабатывания четкие, никаких пропусков или «залипаний».

Звучание

Корпус у колонки округлый, но динамики направлены только в одну сторону, плюс по бокам размещены пассивные излучатели. Активных динамика два, каждый по 70 мм в диаметре. Общая выходная мощность — 40 Вт, что очень немало для колонки таких размеров. Громкости с избытком хватит для помещения, да и на открытом воздухе можно устроить небольшую вечеринку. Главное — помнить, что вокруг могут быть другие люди, которые не разделяют ваше желание послушать музыку.

Низкочастотный диапазон передается очень хорошо, хоть он и немного гулкий — это издержки использования пассивных излучателей, тут ничего не поделать. Но самое их наличие — уже достижение, звучит SVEN PS-370 в диапазоне от 70 до 20 000 Гц. Середина тоже на месте, подается без искажений, верхнечастотный диапазон немного уведен назад, но все же присутствует. В целом, звучание для компактного устройства с пластиковым корпусом замечательное — на уровне лучших портативных колонок, в том числе — и заметно более дорогих. Для хип-хопа и танцевальной музыки особенности ее звучания могут даже быть кстати, да и в других жанрах она будет чувствовать себя уверенно — если на свидании вы захотите включить фоном легкий джаз, вполне справится.

Итоги

Одновременно симпатичная, недорогая, громкая и с крайне неплохим для своих размеров звуком. Опять же подсветка имеется, аккумуляторы емкие — в общем, хорошая колонка получилась у Sven. А уж учитывая сравнительно невысокую стоимость — так и вовсе отличная, наверняка у нее найдется немало довольных слушателей.

Источник

Адреса магазинов

Юридическим лицам

Доставка

Оплата товара

Оплата кредита

Оплата рассрочки

Вопросы и ответы

Как купить товар

Доставка

Оплата

Гарантия

Защита техники

Обмен? Легко!

Покупка в кредит

Покупка в рассрочку

Советы по выбору

Наклейка пленок

О корпорации «Центр»

Контакты

Партнеры

События

Юридическим лицам

Арендодателям

Отзывы о магазине

Вакансии

Наши магазины

8-800-100-3000

Искать в kcentr

Сравнение

Избранное

Корзина

%
Акции

Каталог товаров

Телевизоры, видео, аудио

Портативное аудио

Портативная акустика

Sven

отзыв

Код товара: 1351594

Краткие характеристики

Звук

2.0

Суммарная мощность

40 Вт

Питание

от аккумулятора, от USB

Перейти к характеристикам

Нет в наличии

Характеристики

Описание

Отзывы

Инструкции и документация

Все товары Sven

Все портативная акустика Sven

Инструкции Портативная колонка Sven PS-370

Портативная колонка Sven PS-370 инструкция на русском языке

Адреса магазинов

С нами выгодно

Акции

С нами удобно

Сервисный центр

Установка и настройка

Оплата кредита

Оплата рассрочки

Доставка

Юридическим лицам

8-800-100-3000

8:00 — 17:00 МСК

Бесплатный звонок по России

kcentr.ru — официальный Интернет-магазин Корпорации «Центр» — российской розничной торговой сети по продаже
бытовой техники и электроники известных мировых производителей.

Политика конфиденциальности

Информация на сайте не является публичной офертой

Источник

Колонка портативная Sven AC PS-370, 40Вт, черный [sv-020408]

Подключение: Bluetooth
Радиус действия, до: 10 м
Акустический тип: 2.0
Мощность: 40 Вт
Особенности: поддержка карт памяти

‌

Появились вопросы о товаре?

Подключение: Bluetooth
Радиус действия, до: 10 м
Акустический тип: 2.0
Мощность: 40 Вт
Особенности: поддержка карт памяти

Появились вопросы о товаре?

Мы используем файлы cookie. Подробнее

Мы используем файлы cookie для вашего удобства. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с политикой использования cookie. Подробнее

Источник

Технические характеристики

Модель: SVEN PS-370.
Выходная мощность (RMS): 40 (2×20) Вт.
Частотный диапазон: 70 — 20 000 Гц.
Диапазон частот тюнера: 87.5 — 108 МГц.
Размеры динамиков: Ø 70 мм.
Типы соединения: Bluetooth, проводной
Воспроизведение музыки с носителей памяти: USB.
Источник питания: Li-Ion аккумулятор емкостью 2×3600 мА·ч.
Защита от воды: IPx5.
Размеры: 360×147×190 мм.
Масса: 2,5 кг.

Комплект и внешний вид

Подключение

Управление и использование

Звучание

Итоги

Колонка портативная Sven AC PS-370, 40Вт, черный [sv-020408]

Подключение: Bluetooth
Радиус действия, до: 10 м
Акустический тип: 2.0
Мощность: 40 Вт
Особенности: поддержка карт памяти

‌

Появились вопросы о товаре?

Подключение: Bluetooth
Радиус действия, до: 10 м
Акустический тип: 2.0
Мощность: 40 Вт
Особенности: поддержка карт памяти

Появились вопросы о товаре?

Мы используем файлы cookie. Подробнее

Мы используем файлы cookie для вашего удобства пользования сайтом и повышения качества рекомендаций. Подробнее

Адреса магазинов

Юридическим лицам

Доставка

Оплата товара

Оплата кредита

Оплата рассрочки

Вопросы и ответы

Как купить товар

Доставка

Оплата

Гарантия

Защита техники

Обмен? Легко!

Покупка в кредит

Покупка в рассрочку

Советы по выбору

Наклейка пленок

О корпорации «Центр»

Контакты

Партнеры

События

Юридическим лицам

Арендодателям

Отзывы о магазине

Вакансии

Наши магазины

8-800-100-3000

Сравнение

Избранное

Корзина

%
Акции

Каталог товаров

Телевизоры, видео, аудио

Портативное аудио

Портативная акустика

Sven

отзыв

Код товара: 1351594

Краткие характеристики

Питание

от аккумулятора, от USB

Перейти к характеристикам

Характеристики

Описание

Отзывы

Инструкции и документация

Все товары Sven

Все портативная акустика Sven

Портативная колонка Sven PS-370 инструкция на русском языке

С нами удобно

Сервисный центр

Установка и настройка

Оплата кредита

Оплата рассрочки

Доставка

Юридическим лицам

8-800-100-3000

8:00 — 17:00 МСК

Бесплатный звонок по России

Политика конфиденциальности

Информация на сайте не является публичной офертой

PS-370 manual 2021 A5

14 мая 2021 г. —

PDF Viewer
Universal Document Viewer
Google Docs View
Google Drive View
Download Document [pdf]
Document:
- Text

File Info : application/pdf, 16 Pages, 381.53KB

DocumentNot Your Device? Search For Manuals / Datasheets:

ps-370 manual

    Bluetooth  FM-
 
PS-370 www.sven.fi

RUS
    Bluetooth  FM-
       SVEN!
  © 2021. SVEN PTE. LTD.  1.0 (V 1.0).          .   .
         .
           ,   .       « ».               ,   ,    .
 RUS................................................................................................................................................ 2 UKR................................................................................................................................................ 7 ENG.............................................................................................................................................. 12
  ·   ,   ,      - .     .     ,   ,  ;    ,     . ·      .   ,       ,        ,       . ,              . ·      ,            . ·         . ·      . ·          .
     Bluetooth  FM- SVEN PS-370     ,           Bluetooth.      -,   ,      .   FM-    USB-flash  .
 ·   -- 1 . ·   USB  Type-C -- 1 . · /c  mini-jack  mini-jack -- 1 . ·   -- 1 . ·   -- 1 .
     www.sven.fi.         .
2

 

RUS
PS-370

 ·     Bluetooth ·    USB-flash   ·  FM- ·       ·    (IPx5) ·       
  a  b :    (    Bluetooth) c :  / (    Bluetooth);   (    FM-);   (    FM-  AUX);     (    Bluetooth) d :    ( );     (      Bluetooth);     (    FM-) e AUX:        f DC 5V:  USB Type C      ,  USB / g : /  ( ) h :   : Bluetooth/ // AUX ( ); /  ( ) i :    ( );     (      Bluetooth);     (    FM-) j USB:  USB   USB-flash

.1.
3

RUS
    Bluetooth  FM-
   !       .    ·    USB-   USB-     USB  Type-C ( ).    a     . ·         ,       ,             .
   Bluetooth ·      Bluetooth        .       10 .  ,  ,         . ·     Bluetooth. ·    (, ,   .)      Bluetooth.     «SVEN PS-370»,     *. ·         ,    **.
  !     ,  c  mini-jack  mini-jack ( )   AUX   USB  Type-C ( )   USB. ·    e     h  ,       .    c   .        .  d  i ( )   .
  ·   USB-flash   ,   .    c   /.  d ( )  i (c ) ( )   .
*        Bluetooth, ,    «0000». **        ,      .    «SVEN PS-370»   «»   .
4

 

RUS
PS-370

. 2.       (AUX) ·   3,5  mini-jack  3,5  mini-jack ( )   AUX,   3,5    . ·    e AUX    h  ,       AUX.      PS-370     (   Bluetooth): ·      Bluetooth; · ,   PS-370       Bluetooth; ·     b   . (      ); ·          ; ·     .
5

RUS
    Bluetooth  FM-

 

     ,    (RMS),  ,    , A  , *  ,  , 

 70  20 000 40 (2 × 20)
Ø 70 0,25 3600 (2 .) USB/ 5V 2500 360 × 147 × 190

: ·           . ·   SVEN  .             .

     www.sven.fi.
6

 

UKR
PS-370

       SVEN!
  © 2021. SVEN PTE. LTD.  1.0 (V 1.0).    ,    ,   .   .
         .
          ,   .       « ».               ,  ,     .
 RUS................................................................................................................................................ 2 UKR................................................................................................................................................ 7 ENG.............................................................................................................................................. 12
  ·   ,   ,       .     .    ,   ,   ;    ,     . ·        .   ,       ,        ,       . ',              . ·               . ·         . ·      . ·         ' .
     Bluetooth  FM- SVEN PS-370     ,            Bluetooth.      -,    ,      . FM-    USB-flash  .
 ·   -- 1 . ·   USB  Type-C -- 1 . · /  mini-jack  mini-jack -- 1 . ·   -- 1 . ·   -- 1 .
     www.sven.fi.         .
7

UKR

    Bluetooth  FM-

 ·     Bluetooth ·    USB-flash  ·  FM- ·         ·    (IPx5) ·  '     
  a  b :    (    Bluetooth) c :  / (   Bluetooth);   (    FM-);   (    FM-  AUX); '    (    Bluetooth) d :     ( );     (      Bluetooth);     (    FM-) e AUX: '       f DC 5V: ' USB Type C      ,  USB / g : /  ( ) h :   : Bluetooth///AUX ( ); /  ( ) i :     ( );     (      Bluetooth);     (    FM-) j USB: ' USB   USB-flash

.1.
8

 

UKR
PS-370

   !       .    · '   USB-   USB-     USB  Type-C ( ).     a     . ·        ,       ,         .
   Bluetooth ·      Bluetooth         .       10 .  ,  ,         . ·     Bluetooth. ·    (, ,  )      Bluetooth.     «SVEN PS-370»,     '*. ·   ,      ,    **.
  !     ,  c  mini-jack  mini-jack ( )   AUX   USB  Type-C ( )   USB. ·         h  ,       .    c   .        .  d  i (  )   .
  ·   USB-flash   ,   .    c   /.  d ( )  i ( ) (  )   .
*  '      Bluetooth, ,     «0000». **         ,       '.   '  «SVEN PS-370»   «»   .

9

UKR

    Bluetooth  FM-

. 2.       (AUX) ·   3,5  mini-jack  3,5  mini-jack ( )   AUX,  ' 3,5    . ·     AUX    h  ,       AUX.      PS-370     (   Bluetooth): ·      Bluetooth; · ,   PS-370       Bluetooth; ·     b   . (      ); ·       ,    ; ·     .
10

 

UKR
PS-370

 

     ,    (RMS),  ,   ,   , *  ,  , 

 70  20 000 40 (2 × 20)
Ø 70 0,25 3600 (2 .) USB/ 5V 2500 360 × 147 × 190

: ·              . ·   SVEN  .             .

     www.sven.fi.
11

ENG

Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio

Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system!
COPYRIGHT © 2021. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.
TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders.
NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION Despite the exerted efforts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur. The information in this Manual is given on «as is» terms. The author and the publisher do not bear any liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen from the information contained in this Manual.
CONTENTS RUS................................................................................................................................................ 2 UKR................................................................................................................................................ 7 ENG.............................................................................................................................................. 12
BUYER RECOMMENDATIONS · Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up the device for damage; if the product was damaged during transportation, address the firm which carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once. · Check up the package contents and availability of the warranty card. Make sure the warranty card has a shop stamp, a legible signature or the seller's stamp and purchase date, and the goods number corresponds to that in the warranty card. Remember: in case of warranty card loss or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs. · Before installing and using the speaker system, read this Manual carefully and keep it for future reference. · Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container. · Does not require special conditions for realization. · Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer equipment.
APPLICATION SVEN PS-370 portable multimedia speaker system with Bluetooth and FM-radio is designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. It can be also used in internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games. There is a built in FM-tuner, and player with USB flash memory card.
PACKAGE CONTENTS · Speaker system -- 1 pc · USB to Type-C power cable -- 1 pc · Antenna/mini-jack to mini-jack signal cable -- 1 pc · User Manual -- 1 pc · Warranty card -- 1 pc

12

Technical support is on www.sven.fi.

User Manual

ENG
PS-370

SPECIAL FEATURES · Bluetooth wireless signal transmission · Built-in audio files player from USB-flash card storage devices · Built-in FM tuner · Wired connection · Waterproof (IPx5) · Wireless connection of two speakers to one source
Speaker system description a Indicator b : Connecting an additional speaker (long pressing in Bluetooth mode) c : Play/Pause button (in Player and Bluetooth mode); Start/Stop auto scan (long pressing in Radio mode); Mute (short pressing in Radio mode or AUX); Disconnect from device (long pressing in Bluetooth mode) d : Volume increase button (short pressing); Next track (long pressing in Player and Bluetooth mode); Next station (long pressing in Radio mode) e AUX: 3.5 mm mini-jack for audio signal connecting (phone, MP3 player, etc.) f DC 5V: USB Type C jack for charger connecting speaker system to laptop/PC USB port g : POWER button (long pressing) h : Switch mode button: Bluetooth/FM/Player/AUX (short pressing); ON/OFF backlight (long pressing) i : Volume decrease button (short pressing); Previous track (long pressing in Player and Bluetooth mode); Previous station (long pressing in Radio mode) j USB: USB-flash card slot

Fig. 1.
13

ENG

Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio

CONNECTION AND OPERATION Attention! The built-in battery must be charged completely prior to the application. Speaker system battery charging · Connect speaker system to a USB port of PC or USB charger using USB Type-C to USB cable (included). During battery charging the indicator a flashes and shows the charge level. · The battery is used in the speaker system as an integral part of the device, therefore do not try to extract or replace it, because this can result in the warranty cancellation or the device damage.
OPERATION MODES Bluetooth mode · Wireless data transfer via the Bluetooth protocol enables to connect speaker system to compatible devises. Maximum radius of action of data transfer is 10 m. Such obstacles as walls or other electronic devices can interfere with the signal transfer. · Turn on the speaker in Bluetooth mode. · It is necessary to select the search mode of devices with Bluetooth on a signal source (telephone, notebook, smartphone, etc.). «SVEN PS-370» massage will be displayed on the screen which is to be connected to*. · When connection is successful, there will be a short beep and the indication of the search mode on speaker system is over**.
Radio mode Attention! To improve the quality of radio reception, connect the mini-jack signal cable to the mini-jack (included) to the AUX input or cable USB to USB Type-C (included) to the USB input. · Turn on the speaker system  press button h several times until, the radio mode will turn on. Long-term pressing button c activates auto search mode. After scanning completion, the first scanned radio station will start to operate automatically. With buttons d and i (long pressing) select a desired radio station.
Player mode · The system will enter the Player mode automatically when USB flash is connected. Use button c to switch between Play/Pause modes. You can control tracks by using buttons d (previous track) and i (next track) (long pressing).
The use in the wired mode (AUX) · Connect the 3.5 mm mini-jack cable to the 3.5 mm mini-jack (included) to the AUX input and the 3.5 mm jack to the signal source. · Turn on the speaker in AUX mode  press the button h several times until the speaker goes into AUX mode.
* You might have to enter «0000» code to connect some models of devices via Bluetooth. ** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-370» and the «connect» command on the source.
14

User Manual

ENG
PS-370

Connecting an additional speaker For model PS-370 you can connect an additional speaker (Bluetooth mode only):
· Turn both speakers into Bluetooth mode; · Make sure both PS-370s are not connected to a signal source via Bluetooth; · Press and hold button b on both speakers. (Both speakers must be in search mode); · If two speakers are successfully connected between themselves, there will be a short beep; · Connect the signal source to the speaker.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parameter, measurement unit Frequency response, Hz Output power (RMS), W Membrane, mm Rated current consumption, A Battery capacity, mA * h Power supply Weight, g Dimensions, mm

Value 70  20 000 40 (2 × 20)
Ø 70 0.25 3600 (2 pcs) USB/ 5V 2500 360 × 147 × 190

Notes: · Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. · Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
Technical support is on www.sven.fi.

15

    Bluetooth  FM-

: PS-370   : OOO «», 105082, . , .  , .75, . 5.    :  «-», 105082, . , .  , . 56, . 1.           www.sven.fi.  : 12 .  : 2 . : « . », 176   ,  02-02, , 427447.    «  », 48310, , , , 15.   .
: PS-370 /  :  « », 08400,  , . -, .  , 31,  (044) 233-65-89/98.  ,            .           www.sven.fi.  : 12 .  : 2 .  /  .    .    . : « . », 176   ,  02-02, , 427447.    «  », 48310, , , , 15.   .
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,  02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd. Finland.

PS-370

Adobe InDesign CS6 (Windows) iLovePDF

Портативная акустическая система SVEN PS-370

Поздравляем с покупкой акустической системы SVEN!

АВТОРСКИЕ ПРАВА

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все товарные знаки являются собственностью их законных владельцев.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на предпринятые усилия по уточнению данного Руководства, могут возникнуть некоторые неточности. Информация в данном Руководстве предоставляется на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за убытки или ущерб, возникшие в результате информации, содержащейся в данном Руководстве.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Портативная мультимедийная акустическая система SVEN PS-370 с Bluetooth и FM-радио предназначена для работы с ПК, ноутбуками и другими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Его также можно использовать в интернет-телефонии, во время видеоконференций, в мультимедийных приложениях, в интерактивных играх. Есть встроенный FM-тюнер и плеер с USB-флешкой.

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ

Акустическая система — 1 шт.
Кабель питания USB to Type-C — 1 шт.
Сигнальный кабель антенна / мини-джек — мини-джек — 1 шт.
Руководство пользователя — 1 шт.
Гарантийный талон — 1 шт.

ОСОБЕННОСТИ

Беспроводная передача сигнала Bluetooth
Встроенный звук files плеер с USB-флеш-накопителей
Встроенный FM-тюнер
Проводное соединение
Водонепроницаемый (IPx5)
Беспроводное подключение двух колонок к одному источнику

Описание акустической системы

➀ Индикатор
➁ : Подключение дополнительной колонки (долгое нажатие в режиме Bluetooth)
➂ : Кнопка Play / Pause (в режиме Player и Bluetooth);
Запуск / остановка автосканирования (долгое нажатие в режиме радио);
Отключение звука (короткое нажатие в режиме Radio или AUX);
Отключение от устройства (долгое нажатие в режиме Bluetooth)
➃ : Кнопка увеличения громкости (короткое нажатие);
Следующий трек (долгое нажатие в режиме Player и Bluetooth);
Следующая станция (долгое нажатие в режиме радио)
➄ AUX: мини-джек 3.5 мм для подключения аудиосигнала (телефон, MP3-плеер и т. Д.)
➅ DC 5V: разъем USB типа C для зарядного устройства, подключающего акустическую систему к USB-порту ноутбука / ПК
➆ : Кнопка POWER (долгое нажатие)
➇ : Кнопка переключения режима: Bluetooth / FM / Player / AUX (короткое нажатие); ВКЛ / ВЫКЛ подсветка (долгое нажатие)
➈ : Кнопка уменьшения громкости (короткое нажатие); Предыдущий трек (долгое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Предыдущая станция (долгое нажатие в режиме радио)
➉ USB: слот для USB-флеш-карты

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Внимание! Встроенный аккумулятор необходимо полностью зарядить перед применением.

Зарядка аккумулятора акустической системы

Подключите акустическую систему к USB-порту ПК или зарядному устройству USB с помощью кабеля USB Type-C — USB (входит в комплект). Во время зарядки аккумулятора индикатор ➀ мигает и показывает уровень заряда.
Батарея используется в акустической системе как неотъемлемая часть устройства, поэтому не пытайтесь извлечь или заменить ее, поскольку это может привести к аннулированию гарантии или повреждению устройства.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Режим Bluetooth

Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключать акустическую систему к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных 10 м. Такие препятствия, как стены или другие электронные устройства, могут помешать передаче сигнала.
Включите динамик в режиме Bluetooth.
Необходимо выбрать режим поиска устройств с Bluetooth по источнику сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и т. Д.). Массаж «SVEN PS-370» отобразится на экране, к которому необходимо подключить *.
После успешного подключения раздастся короткий звуковой сигнал и индикация режима поиска на акустической системе закончилась **.

Режим радио

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ ➉

Внимание! Чтобы улучшить качество приема радиосигналов, подключите сигнальный кабель с мини-разъемом к мини-разъему (входит в комплект) и ко входу AUX или кабель USB к USB Type-C (входит в комплект) к входу USB.

Включите акустическую систему, нажмите кнопку ➇ несколько раз, пока не включится режим радио. Длительное нажатие кнопки ➂ активирует режим автопоиска. После завершения сканирования первая просканированная радиостанция начнет работать автоматически. С помощью кнопок ➃ и ➈ (долгое нажатие) выберите желаемую радиостанцию.

Режим игрока

Система автоматически перейдет в режим проигрывателя при подключении USB-накопителя. Используйте кнопку ➂ для переключения между режимами воспроизведения / паузы. Вы можете управлять дорожками с помощью кнопок ➃ (предыдущая дорожка) и ➈ (следующая дорожка) (долгое нажатие).

Использование в проводном режиме (AUX)

Подключите кабель с мини-разъемом 3.5 мм к мини-разъему 3.5 мм (входит в комплект) к входу AUX и к разъему 3.5 мм к источнику сигнала.
Включите динамик в режиме AUX, нажмите кнопку ➇ несколько раз, пока динамик не перейдет в режим AUX.

* Возможно, вам придется ввести код «0000» для подключения некоторых моделей устройств через Bluetooth.
** Если товар уже был зарегистрирован в списке устройств источника, то включение второго режима поиска не обязательно. Выберите название пункта «SVEN PS-370» и команду «подключить» на источнике.

Подключение дополнительного динамика

К модели PS-370 можно подключить дополнительный динамик (только в режиме Bluetooth):

Переведите оба динамика в режим Bluetooth;
Убедитесь, что оба PS-370 не подключены к источнику сигнала через Bluetooth;
Нажмите и удерживайте кнопку ➁ на обоих динамиках. (Оба динамика должны быть в режиме поиска);
Если два динамика успешно подключены между собой, раздастся короткий звуковой сигнал;
Подключите источник сигнала к динамику.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр, единица измерения	Ценить
Частотная характеристика, Гц	70 – 20 000
Выходная мощность (RMS), Вт	40 (2 × 20)
Мембрана, мм	Ø 70
Номинальный ток потребления, А	0.25
*Емкость аккумулятора, мА ч**	3600 (2 шт)
Источник питания	USB / 5 В
Вес, г	2500
Размеры, мм	360 × 147 × 190

Примечания:

Технические характеристики, приведенные в данной таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий.
Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.

Техническая поддержка включена www.sven.fi.

® Зарегистрированный товарный знак Oy SVEN Скандинавия ООО Финляндия.

Документы/Ресурсы

	Портативная акустическая система SVEN PS-370 [pdf] Руководство пользователя SVEN, PS-370, портативный, динамик, система, Bluetooth, FM-радио
	Портативная акустическая система SVEN [pdf] Руководство пользователя SVEN, pS-290, pS-295, портативный, динамик, система, Bluetooth, FM-радио

Ссылки

Руководство пользователя

Источник

Содержание

Инструкция Mini Speaker Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2
Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2
Конструкция устройства
Включение / выключение Mini Speaker
Зарядка Mini Speaker
Кнопки управления
Режимы работы Mini BT Speaker
MP3 плеер
AUX плеер
Bluetooth
FM радио
Bluetooth соединение
Светодиодный индикатор
Технические характеристики
Комплект поставки Mini Speaker
Гарантийные обязательства
Инструкции портативных аудио устройств
Инструкция на русском HARPER НВ-508
Инструкция на русском I7 TWS
JBL HARMAN T450BT инструкция
Mi Sports Bluetooth инструкция
Как подключить колонку к телефону?
Как подключить мини-колонку к телефону?
Как подключить usb-колонку к телефону?
Как подключить блютуз-колонку к телефону?
Что делать, если колонки не подключаются?
Как подключить Bluetooth колонку к ноутбуку или компьютеру?
Подключаем беспроводную Bluetooth колонку в Windows 10
Подключение Блютуз колонки к ноутбуку на Windows 7
Беспроводная колонка не работает.
Как подключить беспроводную колонку к компьютеру через кабель?

Инструкция Mini Speaker
Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Перед использованием Portable Bluetooth Speaker K2 внимательно прочтите инструкцию.

Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2

Благодарим Вас за покупку портативной колонки Mini Speaker Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.

Перед использованием Mini Speaker, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

• Не роняйте и не бросайте устройство.
• Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры.
• Используйте устройство вдали от огня.
• Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя.
• Не используйте для очистки устройства химически активные вещества.

Конструкция устройства

Включение / выключение Mini Speaker

Для включения портативной колонки Mini Speaker измените положение переключателя режимов в право или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF».

Зарядка Mini Speaker

Длязарядки используйте кабель USB mini AUX.

1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер.

2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда.

3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа.

Не оставляйте устройство portable wireless speaker во включенном состоянии после использования.

Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и может выйти из строя.

Случай не является гарантийным.

Кнопки управления

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
⏮- инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
⏮- инициирует уменьшение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
+⏭ инициирует переход к следующей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
+⏭ инициирует увеличение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие
⏯ инициирует паузу/воспроизведение (ответ на звонок/набор последнего номера).

☞ В режиме FM радио: кратковременное нажатие
⏯ инициирует поиск радиостанций.

☛ В режимах MP3 плеер / FM радио / AUX: ⏯ инициирует переход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX

Режимы работы Mini BT Speaker

MP3 плеер

Воспроизведение музыкальных композиций с внешнегоносителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3.

AUX плеер

Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth

Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth.

FM радио

Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение FM. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth соединение

• Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать.

• На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или PIN код, введите 0000.

• При удачном подключении портативной колонки Mini BT Speaker, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом.

Светодиодный индикатор

• Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено.
• Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth.
• Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения.
• Красный: низкий уровень заряда
— в режиме ВКЛ: идет заряд
— в режиме ВЫКЛ: заряд окончен

Технические характеристики

USB порт: нет
Материал корпуса: алюминий
Поддержка карт памяти: micro SD до 32 Гб
Микрофон: встроенный
Bluetooth: v 2.1 +EDR +A2DP*
Тип аккумулятора: Li-pol, встроенный
Аккумулятор: 3,7В 520мАч
Динамик: 45 мм 4 ? 3Вт
Частотный диапазон: 280 Гц — 16 кГц
Громкость: ?95Дб
Вес, гр: 230
Габариты, мм: 60х50х50

* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) — расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание.

Комплект поставки Mini Speaker

1. Портативная колонка Bluetooth / Mp3 / FM
2. Кабель для зарядки и подключения медиаустройств USB — mini USB +AU
X 3. Упаковка
4. Инструкция на русском языке

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора и выходные характеристики.

Устройство не содержит в себе драгоценных металлов и сплавов.

Пользователь обязан: Отправить старое, либо вышедшее из строя и неремонтопригодное оборудование, на утилизацию согласно стандартной практике страны эксплуатации оборудования. Батареи, предназначенные для утилизации, должны храниться так, чтобы предотвратить короткое замыкание их полюсов и разрушение корпуса батарей.

Сделано в Китае по заказу: ООО “НПП “ОРИОН СПБ” 192283,Санкт-Петербург, Загребский бульвар,д. 33

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со дня продажи. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт при соблюдении потребителем правил эксплуатации. Без предъявления гарантийного талона, при механических повреждениях и неисправностях, возникших из-за неправильной эксплуатации, гарантийный ремонт не осуществляется.

В случае неисправности, при соблюдении всех требований эксплуатации, обмен прибора производится по месту продажи.

Внимание! Выход из строя аккумуляторной батареи в случае глубокого разряда по вине пользователя не является гарантийным.

Инструкции портативных аудио устройств

Инструкция на русском HARPER НВ-508

Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Инструкция на русском I7 TWS

Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном I7 TWS

JBL HARMAN T450BT инструкция

Руководство пользователя Bluetooth стереогарнитура JBL T450BT

Mi Sports Bluetooth инструкция

Руководство пользователя наушниками Xiaomi Mi Sports Bluetooth на русском языке

Источник

Как подключить колонку к телефону?

Смартфон уже давно перестал быть просто средством связи. На нем играют в игры, смотрят кино и, конечно же, слушают музыку. Встроенный динамик телефона не предназначен для громкого воспроизведения звуков, поэтому многие задумываются про подключение колонок к телефону. Тем более, что рынок портативных аудиоустройств просто кишит разнообразными моделями.

Как подключить мини-колонку к телефону?

Итак, вы стали счастливым обладателем портативной аудиосистемы. Существует четыре самых популярных способа подключения блютуз-колонки к телефону. 3 из них проводные (через USB-порт или AUX-кабель), последний — беспроводной (по каналу bluetooth). Проводными чаще всего пользуются дома, беспроводным — на улице, когда меньше всего хочется думать, куда девать провода.

Как подключить usb-колонку к телефону?

На смартфоне предусмотрен только один мини-джек (разъем 3,5 мм.), поэтому обычную стационарную аудиосистему к нему подключить нельзя: она требует наличия двух разъемов такого плана. С портативными колонками (например, моделями, предназначенными для подключения к ноутбуку) проще. Они соединяются со смартфоном следующим образом:

Через переходник и специальный AUX-кабель. Он представляет собой кабель с двумя мини-джеками на концах: один разъем вставляется в телефон, второй — в колонку. Когда речь идет про стационарные колонки, у которых обычно нет собственного источника питания, действуйте по такой схеме:
- Купите переходник с обычного USB на мини- или микро-USB;
- Вставьте соответствующий разъем в телефон и присоедините его другой конец к колонкам (теперь смартфон станет источником питания для аудиоустройства вместо электросети);
- Объедините два устройства с помощью AUX-кабеля.
Через AUX-кабель. С колонками, которые могут проигрывать музыку без внешнего источника питания, используется тот же AUX-кабель без переходника. Если все в прядке, на экране смартфона появится надпись «Аудио разъем подключен».
Через USB-кабель. Этот способ также предназначен для устройств с собственной батареей или аккумулятором. Можно использовать даже зарядный шнур, если он подходит. Обычно в комплекте с телефоном идет USB-кабель, в котором с одной стороны находится обычный USB-разъем, подключенный к зарядному устройству, а с другой — мини- или микро-USB. Отсоедините кабель от зарядки, вставьте стандартный разъем в колонку, второй — в смарт.

Ограниченная мобильность — основной недостаток подключения через провода, поэтому все чаще пользователи выбирают беспроводные девайсы.

Как подключить блютуз-колонку к телефону?

Большинство современных гаджетов совместимо легко коннектятся между собой. Как подключить колонку Сони к телефону Xiaomi? Так же легко, как и в том случае, если производители поменяются местами и вам нужно будет подключить колонку Сяоми к Sony. Воспользуйтесь универсальной инструкцией:

Включите колонку (при необходимости активируйте Bluetooth или режим поиска вручную)
Зайдите в меню «Настройки» или «Параметры», выберите раздел с Bluetooth.
Включите поиск устройств.
В списке доступных к подключению гаджетов найдите свой аудиодевайс, осуществите подключение.
Когда оба устройства соединятся между собой, попробуйте включить какую-либо музыкальную композицию.

Интересный факт: если вы ищете ответ на вопрос, как подключить к телефону колонку-bluetooth JBL, то процесс немного отличается. Включение девайса происходит следующим образом: нажмите кнопку и удерживайте ее до тех пор, пока не раздастся характерный сигнал и ободок вокруг колонки не начнет мигать двумя цветами: красным и синим. После этого проделайте все шаги из инструкции выше.

Что делать, если колонки не подключаются?

Всегда пробуйте сначала перезагрузить телефон: мало ли какими операциями может быть занята его оперативная память.
Убедитесь, что колонка переведена в режим Bluetooth, поскольку по умолчанию она может быть настроена, например, на функцию радио.
Если вы попытались одновременно подключиться к наушникам и колонкам, одно из устройств нужно выключить: канал поддерживает связь только с одним устройством.
«Слабый» модуль Bluetooth поддерживает связь в непосредственной близости от смартфона: поставьте колонки максимально близко к телефону.
Давно не обновлявшаяся версия прошивки самого смартфона или версии Блютуз может стать причиной отсутствия связи.
Попробуйте «забыть» устройство, то есть скинуть настройки гаджета до заводских, а затем снова создать сопряжение между ним и смартфоном.
Попробуйте проверить связь на другом гаджете: если звука по-прежнему нет — проблема в смартфоне на программном уровне.
В случае с проводными гаджетами нелишним будет прочистить контакты и разъемы.

Если ни один из вышеуказанных способов не помог — лучше обратитесь к специалистам, которые разбираются во всех тонкостях современных гаджетов.

Источник

Как подключить Bluetooth колонку к ноутбуку или компьютеру?

Bluetooth-колонка – очень популярный девайс. Такую портативную акустику можно подключить практически к любому мобильному устройству. В основном их соединяют с телефонами, или планшетами. Так как звук, который издает даже недорогая портативная колонка, будет намного лучше и громче по сравнению со встроенными динамиками в телефоне. С мобильными устройствами все понятно, а что с ноутбуками и компьютерами. Можно ли подключить Bluetooth колонку к ноутбуку или ПК? Ведь звук через встроенные в ноутбуке динамики не намного лучше, а то и хуже, чем на мобильных устройствах.

Да, с качеством звучания у большинства ноутбуков есть проблемы. Даже у дорогих моделей. То звук очень тихий, то басов не хватает, то что-то скрипит, свистит и т. д. Поэтому, если у вас есть портативная колонка (или не очень портативная, но с возможностью подключения по Bluetooth) , то можно без проблем подключить ее к ноутбуку и наслаждаться приятным и громким звуком.

Bluetooth-колонку можно подключить даже к ПК. Как правило, к стационарному компьютеру колонки подключают по кабелю. Но если у вас есть хорошая беспроводная акустика, то почему бы не соединить их по Bluetooth. Правда, там есть один нюанс. На ноутбуках Bluetooth есть встроенный, а вот на стационарных компьютерах (в системных блоках) встроенный Bluetooth модуль бывает редко. Поэтому, в большинстве случаев, для подключения беспроводной колонки к ПК нам понадобится USB Bluetooth адаптер. Как его выбрать я писал в этой статье. После покупки нужно подключить и настроить Bluetooth на компьютере.

Если у вас ноутбук, тем более на Windows 10, то там Блютуз должен работать без особых настроек, установки драйверов и т. д. В крайнем случае нужно скачать драйвер на Bluetooth с сайта производителя ноутбука и установить его. Сам процесс подключения в Windows 10 и Windows 7 немного отличается. Как и в Windows 8. Проще всего, конечно, подключить Блютуз колонку в Windows 10. Там этот процесс сделали простым и понятным. Так же рассмотрим процесс подключения на примере Windows 7. Иногда, после подключения нужно еще настроить вывод звука именно на беспроводной динамик.

Что касается самой беспроводной колонки, то подключить к компьютеру можно абсолютно любую: JBL, Beats, Logitech, Sven, Rapoo, Xiaomi Mi Bluetooth Speaker, Aspiring и другие.

Подключаем беспроводную Bluetooth колонку в Windows 10

Открываем меню «Пуск» и заходим в «Параметры». Дальше переходим в раздел «Устройства».

Нажимаем на «Добавление Bluetooth или другого устройства».

Дальше нужно включить колонку и перевести ее в режим подключения. Очень важный момент! Нужно, чтобы индикатор Bluetooth на колонке активно мигал. Только тогда другие устройства могут ее обнаруживать и подключаться. Как привило, для этого нужно нажать (чаще всего нажать и подержать) кнопку с иконкой Bluetooth, или кнопку питания.

После этого на компьютере выбираем «Bluetooth». Начнется поиск доступных устройств. В списке должна появится наша колонка. У меня Sony SRS-XB30. Нажимаем на нее.

Должно появится окно, где будет написано, что наша беспроводная акустическая система успешно подключена.

Просто нажмите на кнопку «Готово». У меня звук сразу начала воспроизводится через подключенную по Bluetooth колонку. Выключаем колонку – звук воспроизводится через динамики ноутбука, или ПК (через динамики, которые по кабелю подключены) .

Если будут проблемы именно с выводом звука, то попробуйте вручную выбрать устройство вывода звука (нашу беспроводную колонку) в настройках. Вот так:

А после недавнего обновления, в Windows 10 появилась возможность выводить звук (и использовать микрофон) на разные источники вывода для разных программ. Настроить эту функцию можно в разделе «Параметры устройств и громкости приложений», в которое можно перейти из окна, которое на скриншоте выше. Там нужно просто выбрать источник вывода звука для конкретного приложения. Например: с проигрывателя выводим звук на беспроводную колонку, а системные звуки на встроенные динамики.

Подключение беспроводной колонки к компьютеру ничем не отличается от подключения беспроводных наушников в Windows 10.

Подключение Блютуз колонки к ноутбуку на Windows 7

Сначала включаем свою колонку и переводим ее в режим подключения. Нажатием на кнопку «Bluetooth», или кнопку включения. Как правило, нужно нажать и подержать несколько секунд. Индикатор Блютуз должен активно мигать.

В трее должна быть иконка Bluetooth. Нажмите на нее правой кнопкой мыши и выберите «Добавить устройство».

Должно появится новое окно, в котором будут отображаться доступные для подключения устройства. Там должна быть наша беспроводная колонка. Необходимо выделить ее и нажать «Далее».

Дальше пойдет настройка устройства, после чего должно появится окно с сообщением, что устройство успешно подключено и готово к работе. А если звук после подключения не будет воспроизводится через беспроводной динамик, то нужно нажать правой кнопкой мыши на иконку звука в трее, выбрать «Устройства воспроизведения», затем нажать правой кнопкой мыши на подключенную Блютуз колонку и выбрать «Использовать по умолчанию». После чего все должно заработать.

Беспроводная колонка не работает.

В Windows 7 мне не удалось подключить Bluetooth колонку. Система находит ее, определяет как динамик, подключает, но она не работает. Нет драйвера. Если открыть подключенные устройства, то она будет с желтым восклицательным знаком. В диспетчере устройств будет неизвестное, периферийное устройство Bluetooth. А в процессе подключения можно заметить сообщение, что «Программное обеспечение для устройства не было установлено».

Я посмотрел на сайте Sony (у меня портативная колонка этого производителя) и в разделе «Загрузки» не нашел драйверов. Если в диспетчере нажать на «Периферийное устройство Bluetooth» и выбрать «Обновить драйверы», то система сразу выдает что ничего не найдено.

Я не стал качать драйвера с каких-то сторонних сайтов, или использовать программы для автоматической установки драйверов. Надеюсь, вы с такой проблемой не столкнетесь, и ваша колонка подружится с Windows 7. А если вы знаете как решить эту проблему, то буду благодарен, если напишете об этом в комментариях. А вообще, переходите на Windows 10. Она лучше, и таких проблем там нет.

Как подключить беспроводную колонку к компьютеру через кабель?

Да, портативную колонку можно подключать не только по Bluetooth. Ее так же можно подключить через кабель к тому же компьютеру, или ноутбуку. Не у верен, что на всех колонках есть аудио вход (AUDIO IN) , но на моей, да и думаю на большинстве других моделей он тоже есть. Для подключения понадобится кабель 3.5 mm jack – 3.5 mm jack. Возможно, в вашей акустической системе аудио вход на 2.5 mm. Нужно смотреть. Кабель обычно идет в комплекте, но не всегда (у меня не было) .

Один конец кабеля подключаем к колонке.

А второй конец нужно подключить в аудио выход на ноутбуке, или компьютере.

Звук будет воспроизводится через подключенную портативную акустическую систему, пока вы ее не отключите. Или пока не поменяете устройство по умолчанию в настройках воспроизведения в Windows.

На этом все. Если остались вопросы, пожелания, замечания, или дополнения к статье – пишите в комментариях.

Источник

Содержание

Панель с элементами управления (кнопками)
Как включить колонку JBL
Инструкция, как управлять bluetooth колонкой Jbl
Модели
Инструкция для китайской акустики Jbl
Сигналы светодиодных индикаторов
Что означает кнопка M
Управление музыкой
Разъёмы портативных колонок Jbl
Подключение с помощью кабеля AUX
Приложение JBL Connect
Можно ли включить радио на колонке JBL?
Слушать передачи на сайте радиостанции

Панель с элементами управления (кнопками)

Панели управления на моделях Jbl могут быть разными, но обозначения кнопок на динамиках такие же:

кружок с вертикальной чертой — кнопка включения / выключения устройства;
дополнительно — для увеличения громкости;
минус — уменьшить громкость;
треугольник с одной или двумя вертикальными линиями, а также без них — воспроизведение / остановка трека;
телефонная трубка — кнопка включения громкой связи;
символическое обозначение нескольких человек (три треугольника с кружками над ними) — кнопка для подключения нескольких устройств к колонке;
песочные часы со знаком плюс — включает функцию «подключить +» для подключения к устройству более 100 динамиков одной модели;
перевернутые песочные часы — кнопка, которая включает функцию подключения для подключения устройства с двумя динамиками в обычном или стерео режиме;
кружок с выходящими лучами — кнопка включения, выключения светодиодной панели, выбора режима работы;
значок, напоминающий символ бесконечности: кнопка для активации функции PartyBoost на динамике, которая позволяет объединить два динамика в стереосистему или более для увеличения громкости звука;
логотип Bluetooth — включить или отключить Bluetooth-соединение между гаджетом и устройством.

Как включить колонку JBL

Большинство действий с любой моделью портативных слуховых аппаратов JBL сопровождаются характерными звуковыми эффектами.

Есть 2 способа подключить портативную колонку Jbl к устройству:

с помощью кабеля AUX подключить гаджет к передающему устройству.
использование беспроводной технологии Bluetooth;

Например, сопряжение динамика Jbl по bluetooth со смартфоном, поддерживающим операционную систему Android, выполняется в следующей последовательности:

Рядом разместите динамик и телефон — это желательно при первом сопряжении.
Колонка питается от кнопки включения.
Чтобы активировать беспроводную связь, нажмите кнопку Bluetooth рядом с динамиком (под ней начнет мигать светодиод).
На смартфоне в настройках перемещением ползунка активируйте опцию блютуз.
В появившемся списке находят название подключенного устройства, наступают на него (в случае успешного подключения светодиод на колонке перестанет мигать).
После выбора аудиоплеера начинается воспроизведение музыкальной композиции.
Воспроизведение, параметры трека контролируются как со смартфона, так и с помощью кнопок на панели управления акустическим устройством.

Подключение Jbl к ноутбуку аналогично, но для некоторых ПК нужно еще купить bluetooth-адаптер, установить соответствующие драйвера.

Для подключения вторым способом понадобится кабель с двумя гнездами mini-jack, одно из которых вставляется в аудиовыход устройства, а другое — в гнездо AUX динамика.

Воспроизведение звука начнется сразу после включения динамика Jbl, запустив трек на плеере передающего устройства.

Инструкция, как управлять bluetooth колонкой Jbl

Ссылка. Модели линейки мало отличаются по управлению, отличия в них заключаются в некоторых технических, конструктивных, функциональных нововведениях.

На первых страницах каждого руководства по эксплуатации указано содержимое упаковки, а также расположение кнопок управления и портов подключения.

На последнем — гарантийные обязательства.

Модели

Колонка JBL: инструкция на русском языке

JBL Charge 3 инструкция

Наличие в приборе специальных излучателей улучшает интенсивность баса.
JBL Charge 3 можно подключать к другим типам динамиков, что позволяет улучшить воспроизводимый звук.
JBL Charge 3 отлично переносит влагу и поэтому подходит для использования в бассейне. Вы можете положить его в ванную и наслаждаться музыкой, принимая расслабляющую ванну или ванну.
Наличие литиевой батареи в устройстве позволяет ему работать без перебоев и дополнительных подзарядок не менее 15 часов, и даже заряжать гаджеты через специальный кабель.
Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю противостоять всем воздействиям окружающей среды.
Наличие функции подавления эха и шума обеспечивает своему владельцу качественную телефонную связь с абонентом, а его прочное прорезиненное покрытие надежно защищает от возможных повреждений.
Механизм JBL Charge 3K служит для подключения трех гаджетов с попеременным воспроизведением на них мелодий.

JBL Charge 2 инструкция

При этом заряда аккумулятора хватает примерно на 12 часов непрерывного прослушивания музыки, а для полной зарядки требуется 4 часа.
JBL Charge 3 также имеет кнопку вызова, которую вы можете использовать, чтобы ответить на звонок во время прослушивания музыки. Голосовая связь передается четко, с сопровождением шумоподавления и посторонних звуков, однако для обеспечения хорошей слышимости динамик должен находиться на расстоянии не более одного метра от него.
Устройство может питаться как от аккумулятора, так и от розетки.
Колонка имеет качественное пластиковое покрытие, поэтому ее очень приятно держать в руке.
к устройству можно подключить до трех гаджетов.
На корпусе есть кнопки регулировки громкости, а также светодиоды, показывающие оставшийся заряд аккумулятора.

Инструкция к мини-колонке JBL Charge

Внешне колонна похожа на обычную коробочку. Такой оригинальный дизайн позволяет легко вписаться в любой интерьер и быть максимально комфортным в использовании.
Есть разъем для флешки или карты памяти.
Специальная клавиша Mode предназначена для добавления музыкальных радиостанций в меню «Избранное» и последующего быстрого переключения между ними.
JBL Charge mini способен воспроизводить песни с micro SD и USB, а также радиостанции и мелодии с гаджетов.
Корпус выполнен из прочного пластика. Он оснащен кнопками однократного или длительного нажатия.
Два небольших динамика мощностью 3 Вт способны выдать очень громкий и насыщенный звук, который понравится любому владельцу.

Импульс

Управление столбиком вместе с индикацией заряда, два разъема спрятано под огромным колпачком, расположенным внизу столбца, так как 2/3 верха отведено под светодиодный экран.

Помимо основных кнопок у Jbl Pulse 3 есть Connect + и «Солнце» (Light). Нажав эту кнопку, вы можете выбрать один из 8 режимов светодиодной подсветки и, удерживая ее в течение 2 секунд, выключить ее для экономии заряда аккумулятора.

вы можете изменить яркость, цвет в приложении на подключенном устройстве. Индикатор заряда аккумулятора — пять секций. Более 100 динамиков, поддерживающих эту функцию, можно подключить по беспроводной сети, нажав кнопку «Подключить.

Чтобы ответить на входящий звонок на спикерфоне Jbl, нажмите кнопку включения / выключения, обозначенную треугольником на панели. Кнопки Power, Bluetooth, Connect + и Light имеют подсветку.

Несмотря на степень защиты от влаги, колонка не должна подвергаться воздействию воды при проводном подключении и открытом защитном колпачке разъемов.

Версия Bluetooth	4.2
Власть	20 Вт (3 динамика)
Время зарядки	4.5 часов
Рабочие часы	12 часов
Размеры (править	223x92x92 мм
Масса	960 г

Руководство JBL xtreme

Ударопрочное покрытие надежно защищает изделие от возможных повреждений.
С помощью специальной кнопки он имеет возможность принимать входящий звонок по телефону, обеспечивая отличную передачу звука, без внешних шумов и помех.
Его особая система позволяет одновременно комбинировать несколько динамиков JBL, улучшая их звуковые характеристики.
Корпус устройства защищен от брызг, что позволяет использовать его под дождем и мыть, не погружаясь полностью в воду.
Допускает альтернативное подключение к трем гаджетам.
Колонна весит примерно 2 кг.
Аккумулятор динамика позволяет ему работать без подзарядки не менее 15 часов.

JBL флип инструкция

Вызов через громкоговоритель можно отобразить, нажав кнопку. При этом полученный звук максимально чистый, без шумов и помех. Также есть функции для вызова Siri или Google Now.
Покрытие корпуса устройства — это специальная ткань, устойчивая к проникновению влаги и надежно защищающая устройство. Цветовая гамма динамика очень разнообразна, а наличие в ней специального системного «гаджета» позволяет объединить более сотни динамиков, соединенных единой системой Jbl, что значительно улучшает получаемый звук.
Музыкальный проигрыватель JBL flip может работать без подзарядки около 12 часов благодаря встроенному литиевому аккумулятору.

Инструкция для китайской акустики Jbl

В качестве китайской реплики будем рассматривать колонку, которая может продаваться в интернет-магазинах типа Charge 2 или Charge 2. Есть отличия от оригинала:

на панели разъемов слева от microUSB находится слот для micro CD.
светодиодная индикация заряда аккумулятора расположена вверху панели управления;
страшный логотип;

Кнопки управления работают иначе:

кнопка с изображением трех человек используется для переключения входного сигнала от Bluetooth, радио или от вспышки.
длительное нажатие «-» уменьшает громкость, короткое нажатие возвращает к предыдущей дорожке;
длительное нажатие «+» увеличивает громкость, а короткое нажатие — переход к следующей дорожке;

Только для динамиков сторонних производителей: разъем USB типа A можно использовать для подключения флэш-накопителя USB и антенного разъема.

воспроизвести музыку по bluetooth с флешки или микрокомпакт-диска несложно, но для прослушивания радио необходимо настроить:

найдя список, вы можете изменить их, кратковременно нажав «+» или «-».
для поиска радиостанций нажмите на трубке кнопку;
кнопка с тремя людьми включает режим «Радио» (появится фоновое шипение);
вставляем кабель в порт USB-A;

Если музыка не воспроизводится с флешки, ее следует отформатировать в FAT32.

Сигналы светодиодных индикаторов

На портативных слуховых аппаратах Jbl есть два типа индикации:

светодиодный файл, показывающий заряд аккумулятора.
подсветка основных кнопок;

В режиме ожидания или сопряжения кнопки мигают и продолжают гореть после завершения процесса. Но что, если кнопка может отражать две функции, цвет изменится.

В рядах светодиодов, когда аккумулятор полностью заряжен, загораются все сегменты; когда батарея разряжена, светодиоды выключаются.

Что означает кнопка M

Ни на одной из оригинальных колонок американской компании Jbl может не быть кнопок с буквой M, но на маленьком Charge Mini это означает Mode для добавления любимых радиостанций в меню «избранное», а затем быстрого переключения между ними.

Однако на некоторых подделках кнопка — M обозначает bluetooth, и сопряжение со смартфоном не происходит.

Управление музыкой

Музыкальная композиция на оригинальных устройствах контролируется следующим образом:

перейти к следующему треку — дважды нажав «Play / Stop».
проиграть или остановить музыку — короткое нажатие «Play / Stop»;
уменьшение — нажатием «-»;
увеличение громкости — нажатием «+»;

Разъёмы портативных колонок Jbl

MicroUSB или USB Type-C используются для зарядки аккумулятора самого слухового аппарата.
USB Type A — для зарядки аккумулятора смартфона или планшета в режиме Power Bank.
Аудиовход 3,5 мм — для подключения кабеля AUX.

Подключение с помощью кабеля AUX

Самый простой и наиболее часто используемый способ подключения двух устройств — использовать простой кабель AUX с 3-миллиметровыми разъемами на обоих концах. Купите этот кабель в любом магазине электроники по довольно разумной цене. Чтобы подключить динамики таким образом, важно отметить, что проигрыватель виниловых пластинок должен иметь собственный источник питания, например, розетку, или быть оснащен аккумулятором.

Порядок правильного подключения:

Включите динамики.
Подготовьте кабель и вставьте один конец в разъем для наушников.
Другой конец кабеля подключите к разъему 3,5 мм на смартфоне.
На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было выполнено подключение к аудиоустройству.

Готовый! Наслаждайтесь прослушиванием музыки.

Приложение JBL Connect

Управление функциями колонок осуществляется не только кнопками. Компания-производитель разработала специальное приложение, которое можно установить на смартфон Android или iOS.

Что можно делать с приложением?

Обновите прошивку портативных динамиков.
Измените схему светодиодного освещения на некоторых моделях динамиков JBL (Pulse 3, Pulse 4).
Настройте аудиоканалы, чтобы слышать стереозвук из сгруппированных динамиков JBL.
Подключите / выполните сопряжение нескольких беспроводных динамиков вместе, от двух до 100.

Можно ли включить радио на колонке JBL?

Несмотря на то, что в Интернете полно инструкций по настройке радиостанций на колонки JBL, только одна модель от этого производителя фактически оснащена FM-тюнером — JBL FM-тюнер. Его легко отличить от других динамиков: у него есть внешняя антенна, типичная для радиоустройств.

JBL Tuner FM оснащен 45-миллиметровым динамиком мощностью 5 Вт с частотным диапазоном 85-20000 Гц. Время работы устройства от встроенного аккумулятора составляет 8 ч. Динамик имеет небольшой дисплей и достаточно четкую панель управления, на которой можно просто настроить радио — все как на обычном приемнике. Есть пять отдельных кнопок для сохранения ваших любимых радиостанций.

Все остальные колонки JBL не могут принимать радиосигнал сами по себе. Однако пользователи часто покупают недорогие аналоги / реплики популярных устройств от известного бренда и теперь могут просто заменить радио. О том, как отличить оригинальную колонку JBL от копии, мы рассказали в этой статье. Основным критерием определения оригинала будет цена — подделки намного дешевле товаров на официальных сайтах типа «Беру!» или «М.Видео».

Слушать передачи на сайте радиостанции

Погуглите название вашей любимой радиостанции — у нее наверняка есть собственный веб-сайт, который она будет транслировать. Технически в этом случае радиосигнал не улавливается, а просто воспроизводится онлайн через динамик. У этого метода есть свои преимущества:

Вы можете управлять звуком и изменять волну удаленно, вместо того, чтобы нажимать кнопки динамиков.
Для настройки радио не нужен антенный кабель.

Кроме того, многие сайты имеют возможность перематывать или пропускать треки, которые вам не нравятся, приостанавливать воспроизведение или слушать шоу, которые уже были включены и заархивированы. Также удобно, чтобы все названия песен и исполнители были подписаны онлайн — это полезно, если вы слышите что-то новое и хотите добавить это в свой список воспроизведения.

Источники

https://ichip.ru/sovety/ekspluataciya/kolonka-jbl-kak-vklyuchit-radio-632312
https://taiga-taiga.ru/kak-pol-zovat-sya-kolonkoy-muzykal-noy-instruktsiya/
https://setafi.com/elektronika/kolonki/kak-polzovatsya-kolonkoj-jbl/
https://1bluetooth.ru/blyutuz-kolonka/jbl-instruktsiya-na-russkom
https://homeasking.com/kak-polzovatsya-kolonkoj-jbl/

Источник

Технические характеристики

Комплект и внешний вид

Подключение

Управление и использование

Звучание

Итоги

Инструкции Портативная колонка Sven PS-370

Колонка портативная Sven AC PS-370, 40Вт, черный [sv-020408]

Технические характеристики

Комплект и внешний вид

Подключение

Управление и использование

Звучание

Итоги

Колонка портативная Sven AC PS-370, 40Вт, черный [sv-020408]

PS-370 manual 2021 A5

АВТОРСКИЕ ПРАВА

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ

ОСОБЕННОСТИ

Описание акустической системы

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Зарядка аккумулятора акустической системы

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Режим Bluetooth

Режим радио

Режим игрока

Использование в проводном режиме (AUX)

Подключение дополнительного динамика

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Документы/Ресурсы

Ссылки

Инструкция Mini Speaker Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2

Конструкция устройства

Включение / выключение Mini Speaker

Зарядка Mini Speaker

Кнопки управления

Режимы работы Mini BT Speaker

MP3 плеер

AUX плеер

Bluetooth

FM радио

Bluetooth соединение

Светодиодный индикатор

Технические характеристики

Комплект поставки Mini Speaker

Гарантийные обязательства

Инструкции портативных аудио устройств

Инструкция на русском HARPER НВ-508

Инструкция на русском I7 TWS

JBL HARMAN T450BT инструкция

Mi Sports Bluetooth инструкция

Как подключить колонку к телефону?

Как подключить мини-колонку к телефону?

Как подключить usb-колонку к телефону?

Как подключить блютуз-колонку к телефону?

Что делать, если колонки не подключаются?

Как подключить Bluetooth колонку к ноутбуку или компьютеру?

Подключаем беспроводную Bluetooth колонку в Windows 10

Подключение Блютуз колонки к ноутбуку на Windows 7

Беспроводная колонка не работает.

Как подключить беспроводную колонку к компьютеру через кабель?

Панель с элементами управления (кнопками)

Как включить колонку JBL

Инструкция, как управлять bluetooth колонкой Jbl

Модели

Инструкция для китайской акустики Jbl

Сигналы светодиодных индикаторов

Что означает кнопка M

Управление музыкой

Разъёмы портативных колонок Jbl

Подключение с помощью кабеля AUX

Приложение JBL Connect

Можно ли включить радио на колонке JBL?

Слушать передачи на сайте радиостанции

Инструкция Mini Speaker
Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2