Sven ht 485 инструкция

2

Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) SVEN HТ-485!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© Sven Corp. 2002
Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права
оговорены.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несо-
ответствия. Информация данной инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и
издатель не несут никаких обязательств перед лицом или организацией за ущерб или поврежде-
ния, проистекающие от информации, содержащейся в данной инструкции. Производитель акус-
тических систем не несет ответственности за сделанные при этом технические или редакцион-
ные оплошности, а также за повреждения — случайные или происходящие от оборудования, его
характеристик, конструкции или использования. Необходимые изменения к данной инструкции
будут включаться в последующие издания.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

РАСПАКОВКА

Аккуратно распакуйте акустическую систему (АС), проследите за тем, чтобы внутри коробки не
остались какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет наличия повреждений.
Если АС повреждена или функционирует неправильно, сразу же обратитесь к продавцу, у которо-
го Вы ее приобрели. Если АС была повреждена при транспортировке, обратитесь в фирму, осу-
ществлявшую доставку.
Мы рекомендуем Вам сохранить коробку и весь упаковочный материал для возможной транспор-
тировки усилителя.

11

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Примечание.
1. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить осно-
ванием для претензий.
2. Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине техничес-
кие характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

10

9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ

3

СОДЕРЖАНИЕ

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

3. ОСОБЕННОСТИ АС

4. ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА

5. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА ДУ

7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ АС

7.1. Подключение источников сигнала

7.2. Подключение колонок

8. РАБОТА СИСТЕМЫ

8.1. Включение усилителя

8.2. Выбор источников входного сигнала

8.3. Режимы прослушивания

8.4. Настройка времени задержки АС тыловых и центрального каналов

8.5. Настройка усилителя с помощью тестового сигнала

8.6. Настройка тембра

8.7. Дежурный режим

8.8. Режим отключения звука

8.9. Особенности эксплуатации

9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. УСТАНОВКА АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

2. РЕЖИМЫ ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ

3. ВЫБОР АКУСТИЧЕСКОГО КАБЕЛЯ

4

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Активная АС обеспечена всеми необходимыми защитными и блокирующими устройствами, ко-
торые будут предохранять Вас от опасности поражения электрическим током только при со-
блюдении всех инструкций по установке и эксплуатации.
1.1. Подключайте АС только к сети переменного тока с напряжением, указанным на наклейке
задней панели сабвуфера.
1.2. При подключении к сети переменного тока не используйте розетки, переходники и удлини-
тели, к которым уже подсоединены мощные устройства: нагреватели, холодильники и т.п.
1.3. Для обеспечения безопасности при грозе отключите АС от сети. Также отключайте АС от
сети, если не планируете их использовать продолжительное время.
1.4. Аккуратно обращайтесь со шнуром питания:

Выдергивайте шнур питания из розетки только за вилку.

1.5. Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на
корпус усилителя и на землю. В усилителях сабвуфера используются мостовые выходные кас-
кады, которые такое подключение выводит из строя.
1.6. Обеспечьте сабвуферу АС хорошую вентиляцию:

Не допускайте перекрытия вентиляционных отверстий различными предметами.
Не устанавливайте его рядом с нагревательными приборами и не подвергайте воздей-

ствию прямых солнечных лучей.

Не устанавливайте в закрытые ниши и полки.

1.7. Оберегайте АС от попадания в вентиляционные отверстия посторонних предметов:

Следите, чтобы иголки, шпильки, монеты, насекомые и пр. не попали вовнутрь усилителя.

1.8. Оберегайте АС от повышенной влажности, попадания воды и пыли:

Не устанавливайте АС в помещениях с повышенной влажностью и запыленностью.
Не ставьте на АС сосуды с цветами.

1.9. Не используйте для протирки бензин, спирты или другие растворители, т.к. они могут по-
вредить окрашенную поверхность АС.
1.10. Не открывайте крышку сабвуфера.

Открыв крышку, Вы подвергаете себя опасности поражения электрическим током.

1.11. Если АС не работает, сразу отключите силовой кабель и обратитесь в магазин, где Вы ее
приобрели.

Стрелка в виде молнии внутри треугольника предупреждает пользователя о том, что

внутри корпуса на элементах без изоляции име-
ется высокое напряжение, которое может внести
риск поражения электрическим током.

Во избежание поражения электрическим током

пользователю запрещается снимать крышку уси-
лителя и производить ремонт. Обслуживание и
ремонт должен производиться только специали-
стом.

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Сабвуфер с усилителями – 1 шт.
2. АС центрального канала – 1 шт.
3. АС фронтальных и тыловых каналов – 4 шт.
4. Пульт дистанционного управления (ДУ) – 1 шт.
5. Коаксиальный входной кабель – 1 шт.
6. Силовой кабель – 1 шт.
7. Кабели для присоединения АС – 5 шт.
8. Инструкция по эксплуатации – 1 шт.

9

В режиме Dolby Prologic Вы можете включать режим задержки звучания тыловых каналов на

15 — 30 мсек., если источник сигнала, кодированного как Dolby Prologic, подключен к входам AUX.

В режиме Dolby Digital Вы можете включать режим задержки звучания для тыловых каналов на

0 — 15 мсек. и для центрального канала 0 — 5 мсек., если источник сигнала подключен к оптичес-
кому или коаксиальному входам.

Несколько раз нажмите кнопку режима

для выбора настраиваемого канала, а кнопку

для

выбора подходящего времени задержки.
8.5. Настройка усилителя с помощью тестового сигнала (переключение проводится через ПДУ).
Усилитель оборудован встроенной системой настройки чувствительности по входу каналов тес-
товым сигналом.

При нажатии кнопки

в колонках будет слышен тестовый «розовый» шум.

Для настройки громкости левой или правой тыловых колонок выберите режим их настройки

кнопкой и кнопкой регулировки громкости

установите желаемый уровень звучания, при этом

следите за балансом звучания.

Для настройки громкости центральной колонки выберите режим ее настройки кнопкой

и

кнопкой регулировки громкости

установите желаемый уровень звучания.

Для настройки громкости сабвуфера выберите режим его настройки кнопкой

и кнопкой

регулировки громкости

установите желаемый уровень звучания.

По окончании настройки нажмите опять кнопку

, «розовый» шум прекратится, усилитель сис-

темы будет готов к работе.

Кнопками общего регулятора громкости на ПДУ установите желаемый уровень звучания.

8.6. Настройка тембра.

Нажмите кнопки (

: кнопка + и кнопка -) ПДУ для изменения доли высоких частот.

Нажмите кнопку (

: кнопка + и кнопка -) ПДУ для изменения доли низких частот.

8.7. Дежурный режим.

Если Вам необходимо временно отключить усилитель, нажмите кнопку дежурного режима

на

ПДУ, загорится светодиод дежурного режима

на передней панели сабвуфера, а от сети отклю-

чатся все основные блоки усилителя.

При повторном нажатии кнопки

на ПДУ усилитель сабвуфера опять заработает, а свето-диод

погаснет.
8.8. Режим отключения звука.

Если Вам необходимо выключить звук, нажмите кнопку

на ПДУ, загорится светодиод индика-

тора отключения звука

на передней панели сабвуфера.

Повторное нажатие кнопки

на ПДУ включит громкость, а светодиод индикатора отключения

звука погаснет.
8.9. Особенности эксплуатации.

Иногда при прослушивании на большом уровне громкости CD èëè VCD-проигрыватель может

остановиться, уменьшите уровень громкости или включите функцию « антишок» на CD èëè VCD-
проигрывателе.

Если усилитель не работает, по таблице ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ устраните дефект.

Если неполадка не устраняется, обратитесь к специалистам.

8

Для подключения кабеля откройте зажим, вставьте в отверстие зажима конец кабеля и отпустите
пружину зажима.

Рис. 7.

Подключения акустической системы к усилителю проводите в соответствии с рисунком 7.

8. РАБОТА СИСТЕМЫ

8.1. Включение усилителя.

Подсоедините кабель питания, нажмите кнопку

. Через несколько секунд загорится дисплей.

Повторное нажатие кнопки

приведет к выключению усилителя.

8.2. Выбор источников входного сигнала (переключение проводится через ПДУ).

Для подключения аналогового стереовхода AUX нажмите кнопку (15) .
Для подключения цифровых входов – оптического или коаксиального — нажмите соответственно

кнопку

или

.

8.3. Режимы прослушивания (переключение проводится через ПДУ).

Если источник некодированного входного сигнала подключен к входам AUX , нажимая на кнопку

, Вы можете выбрать один из режимов прослушивания, формируемых DSP, в следующей пос-

ледовательности: THEATRE —> MATR —> LIVE —> CHUR—> STRDU —> STMUL —> HALL —> CHORU.

Если источник сигнала, кодированного как Dolby Prologic, подключен к входам AUX, Вы можете

выбрать один из режимов прослушивания: Dolby Prologic, 3 Dolby Stereo èëè Phantom.
8.4. Настройка времени задержки АС тыловых и центрального каналов (переключение проводит-
ся через ПДУ).

5

3. ОСОБЕННОСТИ АС

Декодер Dolby Digital
Электролюминесцентный дисплей
2-режимный цифровой процессор обработки аудиосигнала (DSP)
Оптический и коаксиальный DVD, AC-3 è DTS-входы, стереовход
Пульт дистанционного управления
Полное магнитное экранирование

4. ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА

Рис. 1.

Рис. 2.

Светодиодный индикатор дежурного режима
Электролюминесцентный дисплей
Окно инфракрасного приемопередатчика дистанционного управления
Светодиодный индикатор режима отключения звука
Входные гнезда для подключения стереосигнала
Разъем коаксиального входа
Разъем оптического входа
Аудиовыход правого тылового канала
Аудиовыход центрального канала
Аудиовыход левого тылового канала
Аудиовыход левого фронтального канала
Аудиовыход правого фронтального канала
Выключатель питания
Разъем для подключения кабеля питания

6

5. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Рис.3.

Кнопка включения оптического входа
Кнопка включения коаксиального входа
Кнопка выбора режима DSP

Кнопка настройки громкости звука для центрального, тыловых каналов и канала сабвуфера.

Кнопка настройки времени задержки для центрального и тыловых каналов
Кнопка выбора режима прослушивания

Кнопки регулировки высоких частот
Кнопки регулировки общей громкости звука
Кнопки регулировки низких частот
Кнопка отключения звука
Кнопка предварительного тестирования (на «розовом» шуме)
Кнопка выбора режима задержки звука центрального и тыловых каналов

Кнопка выбора режима регулировки громкости звука центрального, тыловых каналов и кана-

ла сабвуфера

Кнопка включения дежурного режима

Кнопка подключения стереовхода

7

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА ДУ

Откройте крышку на задней панели пульта ДУ и поместите в пульт 2 батареи типа ААА.
Дальность действия ПДУ составляет не более 7 метров при угле охвата ±30°.

7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ АС

Предупреждение! Перед подключением все компоненты системы должны быть выключе-
ны. После подключения все клеммы должны быть хорошо зажаты.
7.1. Подключение источников сигнала.
Для подключения источников стереосигнала используйте только RCA-джеки («тюльпаны»). Убе-
дитесь в правильности соединения левого и правого каналов. Левый RCA-джек должен быть
вставлен в левый разъем усилителя (он белого цвета), а правый RCA-джек – в правый разъем
усилителя (он красного цвета).
Для подключения цифровых источников сигнала используйте оптический или коаксиальный вхо-
ды. Подключение аппаратуры к усилителю проводите в соответствии с рисунком 4.

Рис. 4.

7.2. Подключение колонок.
Не замыкайте между собой концы акустического кабеля.
Всегда соблюдайте полярность.
Плюсовой акустический провод подсоедините к плюсовой клемме усилителя, минусовой
акустический провод подсоедините к минусовой клемме усилителя.
Для лучшего соединения концов кабеля с клеммой или зажимом снимите 10 мм изоляции с конца
кабеля и скрутите его, как показано на рисунке 5.

Рис. 5.

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для SVEN HT-485. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации SVEN HT-485. Инструкции по использованию помогут правильно настроить SVEN HT-485, исправить ошибки и выявить неполадки.

Перейти к контенту

Страницы и текст этой инструкции