Shimano plays 3000xp инструкция - Kompot.top - полезные статьи обо всем

Главная

Инструкции, описания и руководство к электрической мультипликаторной катушке Shimano для всех популярных моделей

В каталоге, где можно найти, купить и скачать на русском языке инструкцию к морской катушке Shimano всех моделей, можно посмотреть образец перевода пунктов меню, назначение кнопок и рисунков. Все переводы выполнены профессиональными рыбаками в строгом соответствии с каждой моделью катушки. Мы выполняем перевод на русский всех пунктов меню рыболовных электрокатушек с фотографиями и диаграммами Shimano. На сайте можно скачать полное руководство пользователя на русском языке с точным переводом.

Перевод инструкции катушки Shimano 2000 SLS KOBUNE C800

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2000 sls kobune c800 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2000 SLS KOBUNE C1000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2000 sls kobune c1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 Dendou Maru KANZEN FUKASE

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2011 Dendou Maru KANZEN FUKASE полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2000 SLS KOBUNE C2000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2000 sls kobune c2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2000 SLS KOBUNE C3000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2000 sls kobune c3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 Dendou Maru IKA SPECIAL

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2011 Dendou Maru IKA SPECIAL полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 SLS KOBUNE 800

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2006 sls kobune 800 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 SLS KOBUNE 1000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2006 sls kobune 1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 Dendou Maru KANZEN FUKASE SPECIAL

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2010 Dendou Maru KANZEN FUKASE SPECIAL полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 SLS KOBUNE 2000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2006 sls kobune 2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 SLS KOBUNE 3000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2006 sls kobune 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 Dendou Maru 600 MADAI SPECIAL

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2010 Dendou Maru 600 MADAI SPECIAL полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 SLS QUICKFIRE KOBUNE 300

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2006 sls quickfire kobune 300 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 SLS QUICKFIRE KOBUNE 400

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2006 sls quickfire kobune 400 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2009 Dendou Maru 1000 YARIIKA SPECIAL

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2009 Dendou Maru 1000 YARIIKA SPECIAL полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 SLS KOBUNE 800XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2007 sls kobune 800xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 SLS KOBUNE 1000XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2007 sls kobune 1000xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 SLS KOBUNE 2000XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2007 sls kobune 2000xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 SLS KOBUNE 3000XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2007 sls kobune 3000xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 SLS QUICKFIRE KOBUNE 300XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2007 sls quickfire kobune 300xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2009 Dendou Maru 400C

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2009 Dendou Maru 400C полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 SLS QUICKFIRE KOBUNE 400XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2007 sls quickfire kobune 400xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 300

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 300 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 300XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 300xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 301

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 301 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 301XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 301xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2008 Dendou Maru 3000XH

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2008 Dendou Maru 3000XH полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 400

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 400 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 400XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 400xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
-1Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 401

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 SC QUICKFIRE KOBUNE 401XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2010 sc quickfire kobune 401xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2007 Dendou Maru 1000 SPECIAL

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2007 Dendou Maru 1000 SPECIAL полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2021 ForceMaster 200

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2021 forcemaster 200 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2021 ForceMaster 200DH

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2021 forcemaster 200DH полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2021 ForceMaster 1000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2021 forcemaster 1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2020 ForceMaster 9000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2018 forcemaster 600dh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2020 ForceMaster 6000

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2020 ForceMaster 601

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2020 forcemaster 601 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2020 ForceMaster 601DH

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2022 ForceMaster 3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2022 ForceMaster 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 ForceMaster Limited 3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2019 ForceMaster Limited 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 Dendou Maru 3000 IKA SPECIAL

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2006 Dendou Maru 3000 IKA SPECIAL полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 ForceMaster 600

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2018 forcemaster 600 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 ForceMaster 600DH

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2022 BeastMaster 9000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2022 beastmaster 9000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2024 BeastMaster MD12000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2024 BeastMaster MD12000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 151DHXG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 151DH полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2022 BeastMaster MD6000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2022 BeastMaster MD6000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 150DHXG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 150DHXG полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Grappler CT 151XG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2019 grappler ct 151xg полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2021 BeastMaster 3000EJ

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2021 BeastMaster 3000EJ полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Barchetta SC 800

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 barchetta sc 800 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 151DH

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Grappler CT 150XG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2019 grappler ct 150xg полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2020 BeastMaster 1000EJ

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2020 BeastMaster 1000EJ полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Barchetta SC 1000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 barchetta sc 1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 150DH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 150DH полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2020 BeastMaster MD3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2020 BeastMaster MD3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Barchetta SC 2000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 barchetta sc 2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 151

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 151 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 BeastMaster 9000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2019 beastmaster 9000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Barchetta SC 3000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 barchetta sc 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Barchetta Premium 150

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2019 Barchetta Premium 150 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 BeastMaster 6000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2019 beastmaster 6000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 Plays 600

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2019 Plays 600 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Plays 3000XP

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2018 plays 3000xp полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
979Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2019 BeastMaster 2000EJ

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2019 beastmaster 2000EJ полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 1991 Digitana SLS TM3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 1991 Digitana SLS TM3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 1995 Digitana SLS TM6000XT

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 1995 Digitana SLS TM6000XT полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2006 Dendou Maru 600H

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2006 Dendou Maru 600H полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 SC KOBUNE 800

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2011 sc kobune 800 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2015 Plemio 3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2015 Plemio 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
992Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2017 ForceMaster 3000XP

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2017 forcemaster 3000xp полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
989Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Barchetta 300PG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 barchetta 300pg полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
99Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 BeastMaster 2000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2018 beastmaster 2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Grappler Premium 150XG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 grappler premium 150xg полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2016 BeastMaster 3000XS

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2016 beastmaster 3000xs полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2016 BeastMaster 3000XP

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2016 beastmaster 3000xp полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
996Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2014 BeastMaster 9000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2014 beastmaster 9000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
992Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 SC KOBUNE 800XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2011 sc kobune 800xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2016 ForceMaster 2000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2016 forcemaster 2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2017 Plays 800

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2017 Plays 800 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
988Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2014 BeastMaster 6000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2014 beastmaster 6000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
993Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2017 Plays 1000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2017 Plays 1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
996Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2017 Plays 4000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2017 Plays 4000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
994Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 1991 Digitana SLS TM2000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 1991 Digitana SLS TM2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2005 Dendou Maru 4000HP

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2005 Dendou Maru 4000HP полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 SC KOBUNE 1000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2011 sc kobune 1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2012 Plemio 3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2012 Plemio 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
998Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2013 BeastMaster 3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2013 beastmaster 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2016 ForceMaster 1000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2016 forcemaster 1000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
998Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Barchetta 301PG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 barchetta 301pg полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2018 Grappler Premium 151XG

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2018 grappler premium 151xg полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2023 LakeMaster CT-T

Полная инструкция для скачивания электрической катушки shimano 2023 LakeMaster CT-T полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 BeastMaster 9000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2010 beastmaster 9000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
100Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 SC KOBUNE 1000XH

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2011 sc kobune 1000xh полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2015 ForceMaster 9000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2015 forcemaster 9000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
995Вес:250.00 г

Хит

Перевод инструкции катушки Shimano 2004 Dendou Maru 3000H

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2004 Dendou Maru 3000H полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
10Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2010 BeastMaster 3000

Полная инструкция для скачивания электрической мультипликаторной катушки shimano 2010 beastmaster 3000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
0Вес:250.00 г

Перевод инструкции катушки Shimano 2011 SC KOBUNE 2000

Полная инструкция для скачивания мультипликаторной катушки shimano 2011 sc kobune 2000 полностью на русском языке. Профессиональный перевод текста, схем и картинок. Отправим на электронную почту или курьером в печатном виде.

Производитель:Shimano
1000Вес:250.00 г

Показано с 1 по 100 из 185 (всего 2 страниц)

Источник

Инструкции электрических мультипликаторных катушек

На данный момент в коллекции у GorlanovMax имеются следующие русские инструкции для электрических мультипликаторных катушек:

Все инструкции полностью повторяют оригинальные инструкции на японском и английском языках.
Сохранена оригинальная верстка и все оригинальные изображения.
Жирным выделены полностью готовые инструкции, остальные инструкции переводятся под заказ (срок выполнения 3-5 дней).
После названия модели указан модельный год (там, где я его смог определить).
Если у сообщества найдутся модели, отсутствующие в этом списке — просьба сообщить для добавления

Списки инструкций к катушкам под спойлерами ниже!!!

Список русских инструкций к электрическим катушкам Banax

Список русских инструкций к электрическим катушкам Daiwa

Список русских инструкций к механическим катушкам Daiwa

Список русских инструкций к электрическим катушкам Miya

Список русских инструкций к электрическим катушкам Shimano

Список русских инструкций к механическим мультипликаторам Shimano

Список русских инструкций к электрическим катушкам WTF

Условия получения инструкции для ЛИЧНОГО пользования находятся под спойлером ниже!!!

Условия получения инструкции

«Was mich nicht umbringt, macht mich stärker…»
Friedrich Wilhelm Nietzsche

Бонч

Сообщения: 27921

Зарегистрирован: 13 дек 2009, 08:30

Откуда: Мурманск

Благодарил (а): 22555 раз.

Поблагодарили: 17268 раз.

Имя: Александр

Техника: BoatMaster 300S Самурай

Сайт

Объявления

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

bormanulik » 17 дек 2017, 21:21

У нее не столь пытливый ум… Одна фраза: «придет весна — разберусь!» Да лишь бы удержала ее в руках.

bormanulik: Бывалый; Сообщения: 6573; Зарегистрирован: 06 май 2011, 21:20; Откуда: Питер-Североморск; Благодарил (а): 660 раз.; Поблагодарили: 2396 раз.; Имя: Александр; Техника: Хантер 385 + NS 9.8; skype: bormanulik

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 17 дек 2017, 21:53

bormanulik писал(а):У нее не столь пытливый ум… Одна фраза: «придет весна — разберусь!» Да лишь бы удержала ее в руках.

Дак вот и я про тоже … не тяжело ли ей будет ? вес то 1700 гр.

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

bormanulik » 17 дек 2017, 22:29

Выбирал именно лебедку. Более железная и дубовая из бюджетных мне незнакома. Остальное все какое то хлюпкое, пластиковые…Ну что там душой привить, — «как» для себя выбирал.

bormanulik: Бывалый; Сообщения: 6573; Зарегистрирован: 06 май 2011, 21:20; Откуда: Питер-Североморск; Благодарил (а): 660 раз.; Поблагодарили: 2396 раз.; Имя: Александр; Техника: Хантер 385 + NS 9.8; skype: bormanulik

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 17 дек 2017, 22:47

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Kryuk » 18 дек 2017, 23:39

Всем добрый вечер.
Ниже ссылка на инструкцию по Shimano plays 3000. Правда на английском.
Посмотреть или скачать файл «Shimano 2016 PLAYS 3000 English Manual ver 1.0 (Release).pdf» —

https://yadi.sk/d/bahpAT_53QjUCY

Kryuk: Сообщения: 3; Зарегистрирован: 18 дек 2017, 23:26; Откуда: Москва; Благодарил (а): 0 раз.; Поблагодарили: 2 раз.; Имя: Дмитрий

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 19 дек 2017, 00:13

а вот здесь есть на русском

viewtopic.php?f=239&t=7494

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

asferov » 20 дек 2017, 14:32

Спасибо, многое понятно и из этих инструкций, но хочется именно родную инструкцию найти, вдруг кто встречал
на electric-reel предлагают даже английский мануал, но только в комплекте с катушкой, на контакт не идут

asferov: Сообщения: 19; Зарегистрирован: 30 сен 2017, 16:28; Откуда: Владивосток; Благодарил (а): 3 раз.; Поблагодарили: 4 раз.; Имя: Сергей

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 20 дек 2017, 19:08

asferov писал(а):Спасибо, многое понятно и из этих инструкций, но хочется именно родную инструкцию найти, вдруг кто встречал
на electric-reel предлагают даже английский мануал, но только в комплекте с катушкой, на контакт не идут

А что тебя интересует?
программирование на плетню?
Сылка есть.
Джиговый режим?
Есть видео! Смотри, там все просто.

ВСЁ, в этой катушке больше и нет ничего

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Kryuk » 21 дек 2017, 22:41

Спасибо. Я тему с первой страницы читал.
Выложил для полноты картины. Инструкцию прислал продавец катушки.

Kryuk: Сообщения: 3; Зарегистрирован: 18 дек 2017, 23:26; Откуда: Москва; Благодарил (а): 0 раз.; Поблагодарили: 2 раз.; Имя: Дмитрий

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 23 дек 2017, 10:22

Побаловался немого

Скопировал (с японского мануала) инструкцию на одну из популярных моделей по нашему региону.
Собрал в книжечку.
Может кому надо.
Текст копируется и переводится автопереводчиком
А можно просто посмотреть картинки и вроде как понятно

Daiwa GS-80

https://cloud.mail.ru/public/ANBW/3m2mdFYFF

Саш (Бонч) закинь пожалуйста на сайт прямую инструкцию …а то облако субстанция не постоянная, сегодня есть, а завтра пшик, ветерок подул и разогнал облака

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 23 дек 2017, 10:32

Еще одна книжечка.
В книжке инструкции на четыре (пять) моделей от Мии.
Английский язык.
Текст копируется и переводится через автопереводчик.

Miya Epoch Command
AC-5S (CAC-5SC аналогично AC-5S ) , AT-5S, AT-3S, AD-3 (R. B.)

https://cloud.mail.ru/public/LMod/7De5xUL9p

Саш, закинь на форум, что бы не через облако, а то пшик и нет облачка

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

gorlanovmax » 01 янв 2018, 15:03

Добрый день,
а ткните носом, где есть ссылка на русскую инструкцию к PLAYS 3000
На первой странице только Dendou Maru 4000 это совсем другая катушка.
Я тоже встречал только на английском

gorlanovmax: Активист; Сообщения: 407; Зарегистрирован: 01 янв 2018, 12:41; Откуда: С-Петербург; Благодарил (а): 45 раз.; Поблагодарили: 134 раз.; Имя: Максим; Техника: SkyBoat 520RT + Tohatsu 90TLDI + Tohatsu MFS5C; телефон: 89219524931

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 02 янв 2018, 21:04

gorlanovmax писал(а):

Добрый день,
а ткните носом, где есть ссылка на русскую инструкцию к PLAYS 3000
На первой странице только Dendou Maru 4000 это совсем другая катушка.
Я тоже встречал только на английском

電動丸4000プレイズ звучит как Dendou Maru (похоже .
Но это не модель, у Шимано все катушки 電動丸プ это просто (слышится как дендоумар»ую»).
дендоумару (по японски звучит примерно так) переводится на русский … типа электрический барабан, электрический круг …..по нашему, электрическая катушка.

На первой странице, инструкция на PLAYS 1000-4000 (модель от 1000 серии и до 4000 серии) в двух частях .

Если у тебя Плейс с мотором Мутеки, вот такая

http://fishing.shimano.co.jp/product/reel/4501

, то в принципе, нет серьезных отличий, есть небольшая разница, все есть на видео (ютюб) и можно сопоставить с инструкцией.

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 02 янв 2018, 21:30

Да, забыл написать. Японцы ее знают эту катушку プレイズ3000
По сравнеию с красным плейсом, выростла тягва (до 6 кг, против 4,5 у красной и тормоз фрикциона, стал 15 кг, против 10 у красной)
Смотри видео на プレイズ3000 или Плейс (Мутеки) , Бест И Форс, функции и настройки похожи

https://www.youtube.com/watch?v=rCZeMv8o7rM

ну и так далее

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

gorlanovmax » 02 янв 2018, 22:17

В том то и дело, что похожы, но не одинаковы.
А с учетом японского в меню, все это выливается в обычный метод тыка.
В общем взял английскую инструкцию, перевожу. Как переведу — выложу

gorlanovmax: Активист; Сообщения: 407; Зарегистрирован: 01 янв 2018, 12:41; Откуда: С-Петербург; Благодарил (а): 45 раз.; Поблагодарили: 134 раз.; Имя: Максим; Техника: SkyBoat 520RT + Tohatsu 90TLDI + Tohatsu MFS5C; телефон: 89219524931

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

gorlanovmax » 02 янв 2018, 22:24

А кто подскажет, что за функция «RIG RETRIEVAL TIME»

В описании идет
«When retrieving the rig under power, this displays the time remaining for the rig tobe retrieved to the Gunwale Stop Position.The display can show a maximum of 99’59(99 minutes and 59 seconds). For timeslonger than that the display will flash99’59»

Не могу адекватно перевести.
Самое адекватное получается «Время до исправления катухи в Планширную стоп позицию»
Бред какой-то
По другому описанию получается, что это просто таймер

gorlanovmax: Активист; Сообщения: 407; Зарегистрирован: 01 янв 2018, 12:41; Откуда: С-Петербург; Благодарил (а): 45 раз.; Поблагодарили: 134 раз.; Имя: Максим; Техника: SkyBoat 520RT + Tohatsu 90TLDI + Tohatsu MFS5C; телефон: 89219524931

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 02 янв 2018, 22:30

Планширная стоп позиция, еще называется остановка фальш борт.
Планширь, у лодки верхняя потопчина, еще называется планширь .

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

gorlanovmax » 02 янв 2018, 22:33

Крокозябр писал(а):Планширная стоп позиция, еще называется остановка фальш борт.
Планширь, у лодки верхняя потопчина, еще называется планширь .

Это да, но вот какое отношение к ней время имеет?

gorlanovmax: Активист; Сообщения: 407; Зарегистрирован: 01 янв 2018, 12:41; Откуда: С-Петербург; Благодарил (а): 45 раз.; Поблагодарили: 134 раз.; Имя: Максим; Техника: SkyBoat 520RT + Tohatsu 90TLDI + Tohatsu MFS5C; телефон: 89219524931

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 02 янв 2018, 22:34

gorlanovmax писал(а):
В том то и дело, что похожы, но не одинаковы.
А с учетом японского в меню, все это выливается в обычный метод тыка.
В общем взял английскую инструкцию, перевожу. Как переведу — выложу

Ну я тебе ссылки же дал на видео, там (на видео от Шимано) написано, для Плейс 3000 (16 год, мотор Мутеки), Форс Мастер и Бест Мастер.
Посмотри видео, потом будет понятнее переводить , будешь представлять о чем речь

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Re: Инструкции электрических мультипликаторных катушек

Крокозябр » 02 янв 2018, 22:36

Крокозябр писал(а):Планширная стоп позиция, еще называется остановка фальш борт.
Планширь, у лодки верхняя потопчина, еще называется планширь .

gorlanovmax писал(а):Это да, но вот какое отношение к ней время имеет?

Если ты опустил пунду, помаслал час …полмаслал другой ..скучно стало … накушался её родимую …..
пунду не поднял и уснул … через заданное тобой время (если катушка не работает, но под питанием ), в автоматическом режиме произойдет поднятие груза (пунды или чего то еще)

Медведи, встречавшие людей в лесу, думают, что люди живут на деревьях.

Крокозябр: Бывалый; Сообщения: 7736; Зарегистрирован: 14 июн 2014, 22:41; Откуда: Земля Кольская; Благодарил (а): 1713 раз.; Поблагодарили: 2445 раз.; Имя: Крокозябр; Техника: Было, есть и будет

Вернуться в Снасти для морской рыбалки

Перейти:

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Источник

Shimano PLAYS 3000XP 2018 года.

Электрическая катушка Shimano PLAYS 3000XP. В отличии от старой модели обладает повышенной максимальной силой вытяжки 62кг ( в модели 2016 года 50кг ).

Морская электрическая катушка PLAYS 3000XP поразит вас невероятными возможностями, собранная в компактном корпусе, весом всего 690 гр.

Другие характеристики:
62 кг максимальной силы вытяжки, благодаря особой конструкции с двигателем внутри, сохраняется мощность 15 кг максимального торможения, максимальная скорость 150 м/мин.

В катушке используется MUTEKI MOTOR.

Лесоемкость шпули,(PE/м)	5-350
Максимальная вытяжка	62 кг
Максимальное торможение	15 кг
Передаточное число	3.9:1
Подшипники	7/0
Скорость	150 м/мин
Вес (гр)	690

Источник

Wishlist⁰
My Account

Home
Shimano user manuals

Shimano Plays series user manual guide

Find and download original factory user manual in Japanese for free or check and order English user manual guide translation for your sea reel. Shimano Plays manuals are
translated from top to bottom, including the main body, tables of
content, service texts, captions and security issues. Translation based on original user manual and our own real-world fishing tests with every model we cover.

Shimano 2019 Plays 600 user manual guide translation

Shimano 2019 Plays 600 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
1000

Best

Shimano 2018 Plays 3000XP user manual guide translation

Shimano 2018 Plays 3000XP user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
996

Shimano 2017 Plays 4000 user manual guide translation

Shimano 2017 Plays 4000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
1000

Best

Shimano 2017 Plays 800 user manual guide translation

Shimano 2017 Plays 800 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
10

Best

Shimano 2017 Plays 1000 user manual guide translation

Shimano 2017 Plays 1000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
10

Best

Shimano 2016 Plays 3000 user manual guide translation

Shimano 2016 Plays 3000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
1000

Shimano 2016 Plays 400 user manual guide translation

Shimano 2016 Plays 400 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
20

Shimano 2012 Plays 800 user manual guide translation

Shimano 2012 Plays 800 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
10

Shimano 2013 Plays 3000 user manual guide translation

Shimano 2013 Plays 3000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
1000

Shimano 2012 Plays 1000 user manual guide translation

Shimano 2012 Plays 1000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
10

Shimano 2010 Plays 400C user manual guide translation

Shimano 2010 Plays 400C user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
0

Shimano 2009 Plays 4000 user manual guide translation

Shimano 2009 Plays 4000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
1000

Showing 1 to 12 of 15 (2 Pages)

Popular Products

Best

Shimano 2018 Plays 3000XP user manual guide translation

Brand:Shimano
996

Shimano 2019 Plays 600 user manual guide translation

Brand:Shimano
1000

Best

Shimano 2015 Plemio 3000 user manual guide translation

Shimano 2015 Plemio 3000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
100

Best

Shimano 2020 BeastMaster MD3000 user manual guide translation

Shimano 2020 BeastMaster MD3000 user manual guide in English. Full translation from top to bottom, including the main body, captions, tables of content, service texts and security issues. You’ll receive email with PDF sea-reel user manual guide in 12h after order confirmation.

Brand:Shimano
10

Источник

Shimano plays 3000

Имел счастье купить выше указанную эл. катушку. Надоело в Норвегии ручку крутить. Но к сожалению инструкция пришла видимо на японском, меню в катушке тоже иероглифами. В инете нашел инструкции только на катушки 1000 и 4000, но там меню другое, да и на дисплеи больше значков. В общих чертах разобрался, но кажется что есть еще куча каких то настроек, может они конечно и не нужны, но уж очень любопытно.
При детальном изучении предложений в инете, увидел, что есть поставки катушек с англ. инсрукцией. Никто не может пособить ?
Заранее благодарен.

Shimano plays 3000

Как вариант: в стандартном андроиде есть программа гугл переводчик. Она распознает японские иероглифы. Меня много раз выручала.

Shimano plays 3000

Конечно не совсем актуально, но все же.
Тоже купил такую катуху

Нашел японца, который продавал эту катушку на ebay.
В описании было указано, что в комплекте идет инструкция на английском.
Связался с продавцом, попросил инструкцию.
Через пару дней человек прислал и даже попросил распространить на форумах.
Копирайт сохранен.
В описании указана компания, которая потратила силы на перевод.

Инструкция

Shimano plays 3000

Конечно не совсем актуально, но все же.
Тоже купил такую катуху

Нашел японца, который продавал эту катушку на ebay.
В описании было указано, что в комплекте идет инструкция на английском.
Связался с продавцом, попросил инструкцию.
Через пару дней человек прислал и даже попросил распространить на форумах.
Копирайт сохранен.
В описании указана компания, которая потратила силы на перевод.

Инструкция

Не открывается

Shimano plays 3000

Сразу попробовать катушку не получилось, поездка не задалась.
Но вот наконец добрался до Мурманска. Не знаю на какую рыбу эта катушка рассчитана но сгорела на 2 подъеме трески на 800 гр пилькер.
В России не ремонтируют, в представительстве Шимано сказали, что она только для внутр. рынка и даже в каталог для Европы она не включена и даже нумерация зипа во внутреннем каталоге другая.
Денежка тю-тю.

Shimano plays 3000

Сразу попробовать катушку не получилось, поездка не задалась.
Но вот наконец добрался до Мурманска. Не знаю на какую рыбу эта катушка рассчитана но сгорела на 2 подъеме трески на 800 гр пилькер.
В России не ремонтируют, в представительстве Шимано сказали, что она только для внутр. рынка и даже в каталог для Европы она не включена и даже нумерация зипа во внутреннем каталоге другая.
Денежка тю-тю.

Серия «plays 3000» одна из самых дешевых и ненадежных в линейке Shimano. А сгореть она не могла просто так, там же защиты от перегрузок по току. Покупали новую или б/у и почему вы думаете что она сгорела? я конечно вскрываю их и ремонтирую… но это не приятное зрелище после вскрытия. Лучше бы взяли старую модель SLS TM им сносу просто нет и планетарки (редуктор) стальные а не как у plays 3000. Знакомые Shimano 3000H палтуса на 50 кг замучили и достали… вот вам и разница между моделями)
А старыми моделями SLS TM3000 успешно таскают треску до 10 кг без фанатизма… а если руки правильные и по 15-18кг достают на нее. Но на крупную треску лучше 4000 брать

———- Сообщение добавлено в 22:29 ———- Предыдущее сообщение размещено в 22:26 ———-

Не открывается

Вечер добрый… как там ваша поживает SLS TM3000?

———- Сообщение добавлено в 22:35 ———- Предыдущее сообщение размещено в 22:29 ———-

Мануалы ищите от English Manual (4000 HP-A)

———- Сообщение добавлено в 22:38 ———- Предыдущее сообщение размещено в 22:35 ———-

И фрикционы нужно по безмену выставлять правильно, для 3000 размера не более 5-7 кг, а не глушить до мертвой зоны и удивляться почему они потом горят

Shimano plays 3000

У меня есть инструкция к Shimano SLS 3000TM на японском правда, но кому дествительно нада файнрайдером все переведет или гугл переводчиком. Кстате и сама катуха тоже есть если кому надо на продажу.

Shimano plays 3000

А речь идет за SLS TM или проблемы с инструкциями, или заявка о продаже?

Shimano plays 3000

день добрый. не подскажите как отключить защиту по току в катушке plays 3000 . она сработала при вываживании трески на севшей батарее. сейчас монитор работает но не мотает . пишет иероглифами . при переводе гуглом получается действующий выключатель тока

Shimano plays 3000

день добрый. не подскажите как отключить защиту по току в катушке plays 3000 . она сработала при вываживании трески на севшей батарее. сейчас монитор работает но не мотает . пишет иероглифами . при переводе гуглом получается действующий выключатель тока

Вы мне видимо, и на почту писали.
Я Вам ответил, что на 90% двигатель в катушке под замену

Shimano plays 3000

Уважаемые гуру, может кто-то подсказать, как разобрать Plays 3000? По описанию всё, как у всех, кто писал в этой теме. При подмотке завонял движок. Не нашел никого, кто взялся бы отремонтировать. Хочу разобрать сам, посмотреть, что именно с движком. Не получилось снять боковину, на которой стоят все рычаги. Держит ее рычаг включения подмотки. На деталировке изображено, что он крепится винтом изнутри.(((
Может описание какое есть или ссылка на разборку? В инете не нашел.

Shimano plays 3000

Уважаемые гуру, может кто-то подсказать, как разобрать Plays 3000? По описанию всё, как у всех, кто писал в этой теме. При подмотке завонял движок. Не нашел никого, кто взялся бы отремонтировать. Хочу разобрать сам, посмотреть, что именно с движком. Не получилось снять боковину, на которой стоят все рычаги. Держит ее рычаг включения подмотки. На деталировке изображено, что он крепится винтом изнутри.(((
Может описание какое есть или ссылка на разборку? В инете не нашел.

— не разберете вы ее , вернее не соберете потом. Мотор у нее сгорел как ровно во всех Плейсах и происходит . Если блок управления живой и без глюков скажите точный код модели один новый мотор у меня есть возможно что то выйдет

Shimano plays 3000

— не разберете вы ее , вернее не соберете потом. Мотор у нее сгорел как ровно во всех Плейсах и происходит . Если блок управления живой и без глюков скажите точный код модели один новый мотор у меня есть возможно что то выйдет

Добрый вечер. Блок живой. Фотки катухи во вложении. Фотка номера там же. А почему так происходит в Плейсах? Она три года работала и хлеба не просила, а в эту весну на 5-ти килограммовой треске сдохла.

70.3 КБ

· Просмотры: 19

20221215_204837.jpg
71.6 КБ

· Просмотры: 19

20221215_204855.jpg

Shimano plays 3000

Добрый вечер. Блок живой. Фотки катухи во вложении. Фотка номера там же. А почему так происходит в Плейсах? Она три года работала и хлеба не просила, а в эту весну на 5-ти килограммовой треске сдохла.

— 16й год выпуска. Происходит это , потому что высокотехнологичний продукт им надо уметь вользоваться. Какие то издевательства он терпит , но не более того

Источник