Счетчик монет scan coin 303 инструкция

Scan Coin SC 303 Operation & User’s Manual

Details:

• Manufacturer: Scan Coin
• Product Name/ID: Scan Coin SC 303 / #2197743
• Category: Cash Counter
• File Path: scan-coin/sc-303_2197743.pdf
• Last Updated: 17 May 2025
• Description: This manual for Scan Coin SC 303 offers essential guidance for installation, operation, and maintenance, ensuring that you can maximize the performance and reliability of your device.
• Document Type: User Manual
• Pages: 12

Download PDF
Read Online

The Scan Coin SC 303 is a standout product in the realm of coin counting and sorting machines. With a reputation for durability and efficiency, this machine has been designed to cater to various business needs, ensuring you never have to deal with the hassle of manual coin counting again. In this review, we’ll delve into the features, advantages, and performance of the SC 303 to help you make an informed decision.

One of the prominent qualities of the Scan Coin SC 303 is its user-friendly design. The machine is equipped with a straightforward control panel that allows users to navigate its functions effortlessly. Whether you’re a seasoned cash handler or new to the business, you’ll find the SC 303 easy to operate. The clear display screen provides real-time information on your progress, which is a significant advantage when managing large volumes of coins.

Here are some key features of the Scan Coin SC 303:

• Fast Counting Speed: Capable of counting thousands of coins per hour, the SC 303 significantly reduces the time required for cash handling.
• High Accuracy: It boasts a minimal error rate, ensuring that businesses can trust the results it provides, which minimizes discrepancies in cash flow.
• Advanced Sorting: The SC 303 accurately sorts various denominations, making it easier to organize and prepare coins for deposit or circulation.
• Robust Design: Built to withstand the rigors of daily use, the machine is made from high-quality materials that ensure longevity.
• Compact Size: Its size makes it suitable for places with limited space while still maintaining a high performance level.

Performance is where the Scan Coin SC 303 truly shines. Users have reported that the machine operates smoothly even after prolonged use. The efficiency it brings to coin handling not only cuts down work hours but also decreases the likelihood of human error. The SC 303 is particularly beneficial for retail environments, banks, and other businesses where coins are frequently handled.

Moreover, the machine features a user-friendly maintenance process. Regular upkeep is essential for ensuring the longevity of any equipment, and the SC 303 offers easy access to its internal components for cleaning and maintenance tasks. This feature is pivotal for businesses that prioritize operational efficiency and machine reliability.

What sets the Scan Coin SC 303 apart from its competitors is its combination of speed, accuracy, and ease of use. While other machines may claim similar capabilities, user testimonials frequently highlight the SC 303’s reliability in challenging environments. As businesses grapple with increasing demands, having a dependable coin sorter like the SC 303 becomes an invaluable asset.

In conclusion, the Scan Coin SC 303 is an exceptional product that excels in functionality and design. Its speed, accuracy, and convenience make it an ideal choice for businesses of all sizes looking to improve their cash handling processes. If you are in the market for a coin counting and sorting machine, the SC 303 stands out as a durable and efficient option worth considering. With its advanced features and operational excellence, the SC 303 is sure to enhance your cash management efficiency.

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

СКАНИРОВАНИЕ МОНЕТЫ Счетчик монет

Счетчики монет SC 303/SC 313

013264-101_рев-05
© СКАН МОНЕТА АБ 2011

Главная Информация

SCAN COIN AB оставляет за собой право пересматривать и улучшать свою продукцию по своему усмотрению. Эта публикация описывает этот продукт на момент публикации и может не всегда отражать продукт в будущем.

Запрещается воспроизводить эту публикацию или ее части в любой форме, любым способом и для любых целей, кроме личного использования покупателем, без явного разрешения SCAN COIN AB, Швеция.

Декларация соответствия
Мы, SCAN COIN AB, Мальмё, Швеция, заявляем под свою исключительную ответственность, что продукт, указанный в данном руководстве, соответствует следующим стандартам и/или другим нормативным документам:

• EN 60 950-1:2006 + A11(2009) + A1(2010)
• ЕН 61000-6-1 (2007)
• ЕН 61000-6-3 (2007)
  соблюдая положения:
• Низкая громкостьtage Директива 2006/95 / EC;
• Директива по электромагнитной совместимости 2004/108 / EC.

Стандарт ФКС
FCC, часть 15 (2008 г.): Радиочастотное устройство, подраздел B: Непреднамеренные излучатели. Оборудование класса В.
Соответствие экологическим нормам
Директива WEEE (действительна только в ЕС)
Директива об отходах электрического и электронного оборудования 2002/96/EC.
С оборудованием, отмеченным этим символом, следует обращаться отдельно и в соответствии с местным законодательством, которое требует надлежащего обращения, восстановления и переработки бывшего в употреблении электрического и электронного оборудования.
Свяжитесь с представителем SCAN COIN для получения дополнительной информации.

Ответственность
Поставщик оборудования не несет ответственности за травмы или ущерб персоналу или оборудованию, если оборудование каким-либо образом изменено или используется не по назначению на момент поставки.
При изменении условий использования оборудования необходимо связаться с поставщиком, в противном случае декларация о соответствии признается недействительной.

Меры предосторожности
Это руководство содержит информацию об опасностях, которую должны прочитать все пользователи. Информация об опасности представлена ​​следующим образом:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность получения травм!
Предупреждения указывают на потенциальную опасность для здоровья и безопасности пользователей. В них четко указывается характер опасности и способы ее предотвращения. Предупреждающие символы появляются в местах их применения в этом руководстве.

Внимание!
Предупреждения указывают на опасность для машины, но не на опасность для персонала. В них четко указано, как избежать опасности. Они появляются в точках их применения в этом руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность поражения электрическим током!
Смертельный томtages существуют в машине при подключении к сети. Перед очисткой или обслуживанием машины обязательно отсоедините шнур питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность поражения электрическим током!
Машина имеет металлическую конструкцию и поэтому всегда должна быть заземлена. Убедитесь, что и вилка на проводе питания, и источник питания заземлены. Это требование для данного типа оборудования, и его несоблюдение будет противоречить национальным и международным стандартам охраны здоровья и безопасности на рабочем месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность заклинивания!
Эта машина содержит движущиеся части и острые края. Всегда будьте осторожны. Не прикасайтесь к компонентам внутри машины во время ее работы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность опрокидывания!
Во время упаковки не превышайте нагрузку, указанную на этикетке (см. «Предупреждающие этикетки» на стр. 6).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность нарушения слуха!
Используйте защитные наушники во время работы машины.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность заклинивания!
Выключите и отсоедините машину, прежде чем открывать правую крышку. Функциональный переключатель останавливает двигатель, если снять крышку, но двигатель может запуститься, если переключатель активирован, что позволяет прищемить пальцы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность запутывания!
Держите длинные рукава, галстуки, ожерелья и длинные волосы, которые могут быть затянуты ремнями или шкивами, подальше от машины, когда правая крышка снята. Если функциональный переключатель активируется по ошибке, двигатель может запуститься.

Введение

SC 303/313 — это компактный настольный универсальный счетчик монет. Машина легкая и простая в эксплуатации.

Монеты загружаются в лоток для монет и после подсчета появляются на монетоприемнике. Для бракованных монет есть отдельный выход.
Монеты меньшего размера, чем выбранный, будут отклонены.

Панель управления расположена в верхней части машины. Шестиразрядный цифровой дисплей отображает количество подсчитанных монет, а также объем партии.
Два отдельно установленных регулятора используются для установки диаметра и толщины монеты.

Версия ПО
Это руководство пользователя относится к версии программного обеспечения 4.03.

Аксессуары
Для получения информации о доступных аксессуарах, пожалуйста, свяжитесь с вашим
Представитель SCAN COIN.
СК 303/313 – 050062-101_rev- 05

Терминология деталей машин

1. Лоток для монет
2. Панель управления
3. Селектор толщины
4. Селектор диаметра
5. Правая крышка
6. Лоток для брака
7.  Выход для монет

Панель управления

Важно!
Клавишу необходимо удерживать нажатой в течение нескольких секунд, прежде чем функция активируется.

Позиционные ссылки
Если не указано иное, положения и направления, такие как левое, правое, верхнее, нижнее, заднее, по часовой стрелке и против часовой стрелки, даны относительно машины, когда viewред с фронта.

Режимы работы
SC 303/313 имеет два режима работы: непрерывный подсчет и подсчет партий.

Непрерывный подсчет
Автомат будет считать монеты, и дисплей будет постоянно обновляться с количеством подсчитанных монет.
Обычно, если монеты не проходят через детектор монет в течение пяти секунд, вращающийся диск останавливается и автоматически немного реверсируется перед повторным запуском. Если в течение следующих 15 секунд не пройдет ни одной монеты, диск автоматически остановится. Это может произойти, потому что:

• либо больше нет монет для подсчета, либо
• поток монет был заблокирован.

При желании эту функцию можно обойти (см. «Обход автоматического останова» на стр. 9).

Подсчет партий
Автомат подсчитывает монеты до фиксированного количества стоп-пакетов, а затем останавливается. Существует семь фиксированных количеств остановки партии: 20, 25, 40, 50, 100, 500 и 1 000. В дополнение к ним существует временное количество остановки партии, см. «Установка временной остановки партии» на стр. 8, которое можно установить. где-то между 5 и 10 999. Это используется, если количество подсчитываемых монет не существует в качестве фиксированной настройки количества остановки партии.

Установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность поражения электрическим током!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.

Внимание!
Машина должна быть защищена предохранителем или автоматическим выключателем в электрической цепи.
Также обратите внимание на следующее при установке машины:

• Рабочая Температура
  15-35 ° C
• Влажность при эксплуатации
  30–80 % относительной влажности

Не ставьте машину близко к радиаторам. Убедитесь, что вокруг машины есть свободное пространство, обеспечивающее циркуляцию воздуха.

Убедитесь, что машина расположена так, чтобы розетка была легкодоступна.
Если вилка на проводе питания машины имеет предохранитель, убедитесь, что он имеет правильный номинал в amps.

Несмотря на то, что данное устройство было протестировано и соответствует национальным и международным стандартам/правилам, рекомендуется не использовать оборудование, создающее высокий уровень электромагнитных помех.
(EMI) или вибрация находится близко к машине.

Предупреждающие этикетки

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

Этикетка машины
Ярлык ниже — бывшийampфайл информации, доступной на машине.

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

1. вид машины
2. № машины
3. Серийный номер.
4. Соответствует RoHS
5. CE-символ
6. WEEE-символ*
7. Объем поставкиtage
8. частота
9. потребляемый ток
10.  взрыватель
11. Год и место изготовления

Эксплуатация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность заклинивания!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.

Первые шаги

• В задней части машины убедитесь, что шнур питания подключен.
• Установите главный выключатель в положение ON.

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

Непрерывный подсчет

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность опрокидывания!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.

• Выберите правильные настройки диаметра и толщины монеты для подсчета монет с помощью двух ручек в верхней части машины.
• Высыпьте монеты, которые нужно пересчитать, в лоток для монет.
• Нажимайте Q несколько раз, пока светодиод выше не погаснет и не отобразится 0. Это указывает на то, что выбран режим непрерывного счета.
•  Нажмите ДВИГАТЕЛЬ ВКЛ/ВЫКЛ.
  – Автомат начинает считать, и на дисплее постоянно отображается количество подсчитанных монет.
  – Чтобы остановить машину во время счета, нажмите MOTOR ON/OFF. Чтобы добавить количество подсчитанных монет в память, нажмите M. Дисплей обнулится, а светодиод над ACC загорится, показывая, что в памяти что-то сохранено.
  — Эта view содержимое памяти, нажмите и удерживайте ACC.
  – Чтобы очистить содержимое памяти, нажмите CE, удерживая нажатой ACC.
  – Чтобы сбросить дисплей, нажмите CE.
• Во время пересчета проверьте наличие отбракованных монет и поместите все годные монеты обратно в лоток для монет.

Важно!
Максимальное количество монет, которое может отображаться, составляет 999 999. Когда это значение будет достигнуто, машина остановится, а дисплей начнет мигать, указывая на переполнение.

Пакетный Подсчет
Нажав Q несколько раз, машина последовательно отобразит семь фиксированных остановок партии.

• Выберите требуемую остановку партии и удерживайте нажатой Q.
  Выбранный номер остановки партии отображается слева, а количество партии — справа. Светодиод над Q также будет гореть, показывая, что машина находится в режиме подсчета партий.
  Важно!
  Нажмите B, чтобы убедиться, что перед запуском в регистре неполной партии указано нулевое значение. Если нет, нажмите B и CE одновременно для сброса.
• Нажмите ДВИГАТЕЛЬ ВКЛ/ВЫКЛ.
  Машина начнет подсчет и остановится, когда будет достигнута остановка партии. Светодиод над Q мигает, когда достигается полная партия.
• Если есть еще монеты для подсчета, нажмите MOTOR ON/OFF, чтобы продолжить.
• Во время пересчета проверяйте наличие отбракованных монет и кладите все годные монеты обратно в лоток для монет.
• Если подсчет последней партии не завершен, о чем свидетельствует немигающий светодиод над Q, нажмите B, чтобы отобразить количество монет в мешке (регистр частичной партии).
•  Чтобы сбросить частичный регистр мешков, одновременно нажмите B и CE, чтобы сбросить частичный регистр пакетов.
•  Чтобы выйти из режима подсчета партий, несколько раз нажмите Q, пока светодиод над Q не погаснет.

Установка временной остановки партии

• Нажмите и удерживайте Q, выбрав нужный номер партии с помощью четырех клавиш панели управления (M, ACC, B и CE).
  В крайнем левом углу дисплея появится цифра 9, указывающая на то, что вы работаете с временным количеством партии.
•  Освободить К.
  Теперь машина готова к подсчету временной партии.
•  Перейдите к подсчету партии, как описано в разделе «Подсчет партий» на стр. 7, шаги b–g.
  Важно!
  Эта временная партия не сохраняется в памяти машины и будет потеряна при выключении машины или при выборе другой остановки партии.

Изменение фиксированной остановки партии

• Нажмите Q и включите (ON) машину.
•  Когда на дисплее не будет отображаться ряд цифр 8, отпустите Q.
  Теперь машина находится в режиме программирования. Цифра в крайнем левом углу дисплея представляет собой номер фиксированной остановки партии (1–7), а остальные цифры — количество партии (5–10 999).
• Нажимайте Q несколько раз, пока на дисплее не отобразится требуемый номер остановки партии.
•  Нажмите клавиши ниже, чтобы изменить настройку фиксированного количества остановки партии. Каждый раз, когда нажимается клавиша M, ACC, B или CE, отображаемые цифры непосредственно над нажатой клавишей изменяются.
• Чтобы изменить другое фиксированное количество остановки партии, вернитесь к шагу c.
• После изменения всех требуемых фиксированных количеств остановки партии нажмите и удерживайте MOTOR ON/OFF, пока крайняя левая цифра не исчезнет.
  Все фиксированные количества останова партии теперь находятся в памяти и останутся там даже при выключении машины (ВЫКЛ).

Очистка выхода заблокированной монеты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность заклинивания!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.

Если слишком крупная монета блокирует выход монеты:

• Установите ручки диаметра и толщины монеты на максимальное значение.
• Откройте правую крышку и вручную поверните диск, чтобы монета отбрасывалась, когда она проходит через желоб для отбраковки.
• Установите ручки диаметра и толщины монеты на желаемые значения и поместите все действительные монеты в лоток для монет.
•  Нажмите MOTOR ON/OFF, чтобы возобновить счет.

Обход автоматической остановки
Обычно, если монеты не проходят через детектор монет в течение пяти секунд, вращающийся диск останавливается и автоматически немного реверсируется перед повторным запуском. Если в течение следующих 15 секунд не пройдет ни одной монеты, диск автоматически остановится.

• Удерживая нажатой CE, включите машину.
  На дисплее появится St0P 0, что означает, что функция автоматического останова отключена.
• Повторите это, чтобы повторно включить функцию автоматической остановки.
  Теперь на дисплее появится St0P 1, что означает, что функция автоматического останова снова включена.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность поражения электрическим током!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность заклинивания!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.

Пустой дисплей/машина не запускается

• Если дисплей пуст, когда машина включена, проверьте шнур питания.
• Если он правильно подключен, но машина по-прежнему не работает, обратитесь к представителю SCAN COIN.

Слишком мало монет в мешке в первой партии
Последняя партия из предыдущего подсчета не была полной.

• Нажмите B и CE для сброса регистра партии и пересчета партии, см. «Подсчет партий» на стр. 7, шаг b.

Важно!
Если правая крышка снята с машины, функциональный переключатель останавливает двигатель.

Обслуживание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность поражения электрическим током!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность заклинивания!
Соблюдайте «Меры предосторожности» на стр. 3.

Уборка
Ежедневно очищайте машину, чтобы предотвратить скопление грязи, так как это может привести к отбраковке слишком большого количества монет.
Внимание!
Используйте только чистящие материалы и инструменты, которые не царапают.
Очистка монетной дорожки
Очищайте монетоприемник через регулярные промежутки времени, чтобы обеспечить высокую производительность счета.

• Снимите правую крышку.
• Поднимите ремень разгрузки (1), чтобы получить доступ к желобу для монет.
• Потяните рычаг (3), чтобы снять блок доступа к монетам (2).
• Очистите монетопровод жесткой щеткой.
• Замените блок доступа к монетам и ремень разгрузки.
• Замените правую крышку.

1. Выходной ремень
2. Блок доступа к монетам
3. Рычаг

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

Замена разгрузочного ремня
Замените разгрузочную ленту, когда машина сосчитает примерно один миллион монет.

• Установите ручку диаметра монеты на минимум.
•  Снимите правую крышку.
• Поднимите разгрузочный ремень (1). Поднимите механизм подачи.
• Снимите старый разгрузочный ремень и замените его на новый.
• Замените механизм подачи и разгрузочный ремень.
• Замените правую крышку.

1. Выходной ремень

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

Картинка с сайта: instrukciyame.ru

Технические данные

Номера деталей:

• СК 303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .012461-00x
• СК 313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 012462-00x
• Объем поставкиtage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–130/220–240 В переменного тока
• частота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60/50 Гц
• потребляемый ток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 мА/200 мА

Подсчет:

• Максимум. скорость. . . . . . . . . . . . . . . . . . .ок. 2 700 монет/мин.
• Диапазон диаметров монет. . . . . . . . . . . . 14.0–34.0 мм (0.55–1.34 дюйма)
• Диапазон толщины монет. . . . . . . . . . . . . 1.0–3.4 мм (0.04–0.13 дюйма)
• Блок с механическими кнопками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 цифр
• Диапазон партии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–10 999

Объем бункера:

• СК 303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ок. 2.0 литра
• СК 313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ок. 3.0 литра

Размеры СК 303:

• Ширина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 мм (8.66 дюйма)
• Глубина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 мм (14.57 дюйма)
• Высота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 мм (6.50 дюйма)

Размеры СК 313:

• Ширина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 мм (10.24 дюйма)
• Глубина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 мм (14.57 дюйма)
• Высота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 мм (12.40 дюйма)

Вес:

• СК 303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4 кг (18.52 фунта)
• СК 313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 кг (25.57 фунта)

Уровень шума (во время работы):

• СК 303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 дБ (А)
• СК 313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 дБ (А)

Документы / Ресурсы

Стоимость и сроки доставки

Бесплатная доставка осуществляется только до грузового терминала ТК СДЭК, если клиент находится в городе, где нет пункта самовывоза ТК СДЭК, до бесплатно доставляем до ближайшего терминала данной компании (СДЭК). Сроки по данной доставке устанавливаются согласно тарифам ТК и на усмотрение отправителя.

Срочного тарифа и адресной доставки, в услуге «Бесплатная доставка» нет.

Бесплатной доставкой можно воспользоваться только при заказе ККТ с полным комплектом услуг (касса под ключ). При данном условии, бесплатно доставляется только касса.

Если клиент покупает ККТ с полным комплектом услуг + другой товар (весы, денежный ящик, счетчик банкнот, принтер этикеток, 10 коробок чековой ленты и т.д), то бесплатно доставляем только ККТ, доставку на все остальное клиент оплачивает отдельно.

Условия бесплатной доставки по Москве и МО
Ваш заказ доставляет курьерская служба:

• — Грастин (Москва и МО до 25 км от МКАД);
• — ETGO (Москва и МО до 25 км от МКАД)
• — Алгоритм (Москва и МО до 25 км от МКАД);
• — CDEK (от 25км от МКАД и более);

Бесплатной доставкой можно воспользоваться только при заказе ККТ с полным комплектом услуг (касса под ключ)! При данном условии, бесплатно доставляется только касса.

Если клиент покупает ККТ с полным комплектом услуг + другой товар (весы, денежный ящик, счетчик банкнот, принтер этикеток, 10 коробок чековой ленты и т.д), то бесплатно доставляем только ККТ, доставку на все остальное клиент оплачивает отдельно.

Бесплатная доставка осуществляется по Москве на следующий день после её оформления. По МО (до 25 км от МКАД) — 1-2 дня. В день планируемой доставки Вам необходимо ответить на звонок курьера, иначе он будет вынужден перенести доставку на следующий день.

Если Вы находитесь более чем 25 км от МКАД, то доставку осуществляет ТК CDEK до ближайшего к Вам пункта выдачи данной компании, согласно параметрам для данного направления (сроки сообщаются логистом при оформлении заказа на доставку).

Выбор ТК, по условиям бесплатной доставки, производится на усмотрение отправителя.

Счетчики монет

SCAN COIN 303/313

Картинка с сайта: tok.detektorpoligraf.ru

Глава 1 – Введение.

Глава 2 — Рабочие инструкции. ….

Счет с фасовкой.

Очистка заблокированного монетного выхода …….

Как избежать автоматической остановки.

Глава 3 — Техническое описание. ….

SCAN COIN AB сохраняет за собой право изменять и усовершенствовать свою продукцию по своему усмотрению. Настоящее руководство описывает SC 303 и SC 313 на момент публикации и может не отражать все характеристики этих машин в будущем.

Настоящее руководство или его части не могут быть воспроизведены в той или иной форме, тем или иным методом без разрешения SCAN COIN AB, Швеция.

Copyright 1996 SCAN COIN AB, Sweden.

Если не указано иначе, все положения и направления такие как «левый», «правый», «верхний», «нижний», «передний», «задний», «по часовой стрелке», «против часовой стрелки» даны относительно вида на счетчик спереди.

Настоящее руководство содержит информацию об опасности, которая должна быть доведена до сведения всех пользователей оборудования. Информация представлена в форме предупреждений или примечаний:

Предупреждения определяют потенциальную опасность для здоровья пользователя. Эти предупреждающие пометки четко описывают природу соответствующей опасности и средства, с помощью которых ее можно избежать. Предупреждения вместе с предупреждающим знаком размещены в тех разделах руководства, к которым они имеют отношение. Они представлены в том же типографском стиле, что и эта пометка.

Примечания определяют потенциальную опасность для физической целостности оборудования или программного обеспечения, но не для персонала. Эти пометки четко описывают природу опасности и средства ее избежать. Они помещены в соответствующих разделах руководства и представлены в том же типографском стиле, что и это примечание.

Когда машина включена в электрическую сеть, внутри может быть смертельно опасное напряжение. Всегда соблюдайте крайнюю осторожность, если корпус машин открыт. Отсоедините счетчик от электрической сети, прежде чем приступать к сервисному обслуживанию или ремонту.

Когда машина включена в электрическую сеть, внутри может быть смертельно опасное напряжение. Всегда соблюдайте крайнюю осторожность, если корпус машин открыт. Отсоедините счетчик от электрической сети, прежде чем приступать к сервисному обслуживанию или ремонту.

Не дотрагивайтесь до частей машины, когда она работает.

Не превышайте рабочую нагрузку, указанную ниже:

Картинка с сайта: tok.detektorpoligraf.ru

Электрическое подсоединение машины должно полностью соответствовать стандартам соответствующей страны. Устанавливая машину, убедитесь, что вход питания легко доступен.

Машина может быть подсоединена только к розетке с надлежащим заземлением.

Вход питания должен быть защищен предохранителем.

Заменяйте предохранитель только на предохранитель того же типа и рекомендованный производителем.

Добро пожаловать в Сервисное Руководство счетчиков монет SC 303 и SC 313.

Руководство предназначено для персонала, прошедшего соответствующее обучение и производящего сервисное обслуживание и эксплуатацию этих машин.

SC 303 и SC 313 — это компактные универсальные машины, которые производят автоматический счет монет различных номиналов. Эти настольные машины имеют небольшой вес и удобны в управлении.

Картинка с сайта: tok.detektorpoligraf.ru

Картинка с сайта: tok.detektorpoligraf.ru

Счетчики SC 303 и SC 313 фактически идентичны по конструкции и внешнему виду. Если не указано иначе, информация и инструкции, приведенные в данном руководстве, применяются к обеим моделям. Различие между моделями заключается в том, что в SC 303 монеты загружаются в ручной лоток вместимостью около 2000 монет, в то время как в SC 313 монеты подаются через автоматический загрузочный лоток емкостью 3 литра, что делает его более эффективным для счета большого количества монет.

Машины могут быть запрограммированы для счета любых монет или жетонов с диаметром в диапазоне 14-34 мм посредством двух позиционных переключателей — один для диаметра, второй для толщины. Оба счетчика управляются микропроцессорами, а все данные сохраняются в энерго-независимой EEPROM, поэтому нет необходимости страховать питание счетчика батарейкой (аккумулятором).

Монеты загружаются в ручной лоток (SC 303) или в автоматический лоток (SC 313) в верхней части машины, и после того, как включен мотор счетчика, автоматически подаются в машину.

Количество сосчитанных монет отображается на цифровом дисплее на передней панели счетчика. Важно отметить, что дисплей отражает количество подсчитанных монет, а не стоимость их номиналов.

Подсчитанные монеты непосредственно из монетного выхода могут быть помещены в различные емкости, такие как мешки, коробки, бумажные тубы и т. п. Существуют стандартные аксессуары для крепления мешков или тубов к монетному выходу. Поврежденные или нераспознанные монеты направляются в лоток для бракованных монет.

Панель управления включает:

MOTOR ON/OFF Включает и выключает счетчик

Q Выбор счета с фасовкой (заданное кол-во) или бесконечного счета

М Перезапускает дисплей и передает данные о подсчитанных монетах в память

АСС Показывает данные о количестве подсчитанных монет, сохраненные в памяти

В Показывает содержимое мешка или туба (количество монет перед сбросом)

СЕ Очищает дисплей

Шестисегментный цифровой дисплей для показа количества подсчитанных монет.

Рядом с панелью управления находятся два позиционных переключателя:

DIAMETER KNOB — для установки диаметра монет

THICKNESS KNOB — для установки толщины монет

BG 1 Направляющая Устанавливается на монетном

для мешков без выходе счетчика. Для небольших

полочки бумажных и пластиковых мешков

BGS 1 Направляющая То же самое, что BG 1, но с полоч-

для мешков с кой, на которой лежит мешок

BA 3 Крепление для Держатель мешков для отбракован-

мешков ных монет, который заменяет чашку

СА 1 Монетный Позволяет присоединить к счетчику

адаптор аксессуары TI 1, BG 1, BGS 1

IH 1 Держатель Держатель для гильзы тюбинга (TI 1).

гильзы Устанавливается на монетный выход

TI 1 Гильза тю — Различных размеров в зависимости

бинга от диаметра монеты. Используется

002703-ХХХ вместе с IH 1.

SC 303/313 имеет три режима работы — непрерывный счет, счет с фасовкой и программирование.

При непрерывном счете машина считает монеты и дисплей постоянно отображает текущее количество подсчитанных монет.

При счете с фасовкой машина отсчитывает заданное количество монет и затем останавливается. Существуют семь стандартных размеров фасовки — 20, 25, 40, 50, 100, 500 и 1000. Дополнительно существует возможность временно установить любое количество монет для фасовки в диапазоне от 5 до 10999. К этому можно прибегнуть, если вам необходим размер фасовки, которого нет среди стандартных.

В режиме программирования можно изменять заданные размеры фасовки. Обычно этот режим недоступен оператору.

Счетчики монет SC 303/313 — металлические конструкции и должны иметь постоянное заземление, чтобы избежать риска смертельного электрического шока. Убедитесь, что заземлены источник питания и вилка провода питания. Это обязательное требование для оборудования данного типа, если оно не соблюдается, это противоречит международным требованиям безопасности и здоровья на рабочем месте.

Счетчик должен быть защищен предохранителем или прерывателем цепи в подаче питания, в противном случае при сбоях в работе существует опасность возгорания или смертельного электрического шока.

Убедитесь, что машина установлена надлежащим образом и есть легкий доступ к проводу питания.

1. Убедитесь, что подсоединен провод питания в задней части счетчика.

2. Установите выключатель ON/OFF в задней части счетчика в положение ON.

Следующие инструкции предполагают, что машина включена в сеть и готова к работе (в результате успешного выполнения раздела «Начало работы» Главы 1)

1. Выберите необходимые размеры диаметра и толщины монет, предназначенных для счета с помощью двух позиционных переключателей.

2. Поместите монеты для счета в загрузочный лоток счетчика.

3. Нажимайте кнопку Q до тех пор, пока ее LED индикатор не погаснет. Нажмите и удерживайте кнопку СЕ пока на дисплее не появится «0». Это показывает, что выбран режим непрерывного счета.

4. Нажмите кнопку включения мотора MOTOR ON/OFF. Машина начнет считать монеты. Дисплей будет показывать текущее количество подсчитанных монет.

5. Чтобы остановить машину во время счета, на ходу, нажмите кнопку MOTOR ON/OFF.

6. Обычно, если ни одна монета не проходит через монетный детектор в течение 5 секунд, вращающийся диск останавливается и совершает небольшой реверс прежде чем вновь начать движение. Если ни одна монета не проходит в течение следующих 15 секунд, диск автоматически останавливается. Подобное может случиться, если закончились монеты для счета или если монетный поток заблокирован. Этой функцией при желании можно пренебречь.

7. Чтобы отправить количество подсчитанных монет в память, нажмите кнопку М. Дисплей сбросится в ноль, а LED индикатор над кнопкой АСС загорится, показывая, что какие-то данные сохранены в памяти.

8. Для просмотра содержимого памяти нажмите и удерживайте кнопку АСС.

9. Чтобы очистить память, нажмите кнопку СЕ, одновременно нажав и удерживая кнопку АСС.

10. Для сброса дисплея нажмите кнопку СЕ.

11. Во время счета проверьте чашку для отбракованных монет и если туда попали годные монеты, верните их в загрузочный лоток.

Дисплей имеет шесть сегментов, которые могут показывать числа до 4 миллиардов. Если число превышает , дисплей попеременно показывает старшие и младшие разряды числа. Например,будет показано как «15.» и «009456». Учтите, что десятичная точка в крайнем правом сегменте загорается при показе старших разрядов.

Счет с фасовкой

1. Если многократно нажимать кнопку Q, на дисплее будут последовательно показаны семь стандартных (фиксированных) размеров фасовки. Выбрав требуемый размер фасовки, нажмите и удерживайте кнопку Q. Дисплей покажет слева номер выбранного размера фасовки, а справа — размер фасовки. Индикатор над кнопкой Q будет гореть, показывая, что машина работает в режиме фасовки.

2. Нажмите кнопку В, чтобы убедиться, что регистр фасовки показывает ноль. Если это не так, нажав и удерживая кнопку В, одновременно нажмите и отпустите кнопку СЕ.

3. Нажмите кнопку включения мотора. Машина начнет счет и остановится, выполнив заданный размер фасовки. Индикатор над кнопкой Q замигает, когда фасовка будет завершена.

4. Если еще остались монеты для счета, тогда нажмите кнопку включения мотора для продолжения счета.

5. Если последняя фасовка не завершена (индикатор над кнопкой Q не мигает), нажмите кнопку В для вывода на дисплей количества монет в мешке (регистра фасовки).

6. Для сброса регистра фасовки нажав и удерживая кнопку В, одновременно быстро нажмите и отпустите кнопку СЕ.

7. Во время операции счета проверяйте чашку для отбракованных монет и возвращайте годные монеты в загрузочный лоток.

8. Для выхода из режима фасовки последовательно нажимайте кнопку Q до тех пор, пока индикатор над ней не погаснет.

Установка временного размера фасовки

1. Нажмите и удерживайте кнопку Q, одновременно выбирая требуемый номер размера фасовки посредством четырех кнопок М, АСС, В и СЕ. В крайнем левом сегменте дисплея появится цифра 9, указывая, что вы работаете с временным размером фасовки.

2. Отпустите кнопку Q. Теперь машина готова отсчитывать временно установленный размер фасовки.

3. Продолжайте работу так, как описано в Главе 2, «Счет с фасовкой» пункты 2-8.

Данный размер временной фасовки не останется в памяти машины, когда будет выбран другой размер.

Изменение фиксированных (стандартных) размеров фасовки

1. Включите машину в сеть, нажав и удерживая кнопку Q.

2. Когда дисплей перестанет показывать ряд из восьмерок («8»), отпустите кнопку Q. Теперь машина находится в режиме программирования.

Цифра с левой стороны дисплея — это номер (от 1 до 7) соответствующего фиксированного размера фасовки, а остальные цифры — это размер фасовки (от 5 до 10999).

3. Многократно нажимайте кнопку Q до тех пор, пока дисплей не покажет номер требуемого размера фасовки.

4. Для изменения установленного фиксированного размера фасовки нажимайте кнопки под дисплеем.

Каждый раз, когда нажата кнопка М, АСС, В или СЕ цифра или цифры над нажатой кнопкой изменяются.

5. Чтобы изменить другой фиксированный размер фасовки, вернитесь к пункту № 3.

6. Когда все требуемые фиксированные размеры фасовки изменены, нажимайте на кнопку включения мотора пока крайняя левая цифра не исчезнет.

Все фиксированные размеры фасовки теперь находятся в памяти и останутся там даже когда счетчик будет отключен от электрической сети.

Как очистить заблокированный монетный выход

Следуйте этим инструкциям, если монета слишком большого размера заблокировала выход с вращающегося диска машины.

1. Установите регуляторы диаметра и толщины на максимальные значения.

2. Вручную поверните диск, чтобы отбраковать (отбросить) монету. когда она проходит через браковочный желоб.

3. Вновь установите регуляторы диаметра и толщины на требуемые значения и поместите некоторое количество годных монет в загрузочный лоток.

4. Нажмите кнопку включения мотора для продолжения счета.

Как избежать автоматической остановки

Обычно если ни одна монета не проходит через монетный детектор в течение 5 секунд, вращающийся диск останавливается и производит небольшой автоматический реверс прежде чем снова начать движение. Если в течение следующих 15 секунд не пройдет ни одна монета, диск автоматически остановится.

1. Включите машину в сеть, одновременно нажав и удерживая кнопку СЕ. На дисплее появится надпись «StoP 0», показывая, что функция автоматической остановки отключена.

2. Повторите эту процедуру для возобновления функции автоматической остановки. На дисплее будет надпись «StoP 1», показывающая, что функция возобновлена.

Счетчик SC 303/313 состоит из рамы, заключенной внутри пластиковых крышек. Снимая крышки, легко получить доступ ко всем деталям машины. Приводы подающего ремня, монетного диска и ремня канала приводятся в действие основным электрическим мотором.

Электронная часть SC 303 и SC 313 заключена в платах CPU и PSU.

Функции платы CPU базируются на контроллере с одним микрочипом. Напряжение питания +5 V DC, потребление энергии составляет приблизительно 180 микроампер.

Перерыв в подаче энергии и сторожевой вход

Цепь перерыва в подаче энергии и сторожевого входа контролирует нерегулируемое питание 24 V DC. Сторожевой вход соединен через CN2 пин 8 с IC8 пин 4. Если напряжение падает приблизительно до 14 V, на пине 12 микроконтроллера определяется перерыв в подаче энергии. Программа прерывается и данные передаются в EEPROM. Когда питание подается вновь, информация, записанная в EEPROM, считывается в память микроконтроллера.

На плате CPU установлены шесть 7-сегментных индикаторов (DIS1 — DIS6). Порты микроконтроллера с Р00 по Р07 приводят в действие сегменты дисплея, а порт Р27 вместе с IC3 производит отбор цифр. Каждый из шести сегментов горит в течение примерно 270 мкС, что дает цикловое время примерно 1,7 мс. Для того, чтобы избежать мерцания дисплея, сегменты обновляются в следующем порядке DIS5, DIS2, DIS6, DIS1, DIS3, DIS4, DIS5 и т. д.

Все кнопки управления соединены напрямую с микроконтроллером через порты с Р10 по Р15. Все дребезги контактов фильтруются программным обеспечением.

Вход счетного сенсора

Импульсные сигналы с монетного сенсора обрабатываются микроконтроллером. Любые импульсы продолжительностью менее 1 мс отвергаются как ложные.

IC5 — это серийный EEPROM, который формирует постоянную память. В случае прекращения подачи питания микроконтроллером автоматически сохраняет важную информацию в этой ячейки. Когда подача питания возобновлена, микроконтроллер считывает информацию из EEPROM и возвращает машину в то состояние, в котором она находилась до прекращения подачи питания.

Плата PSU использует переключатель 5V/1A. Поглощающий переходный ток A 6,8 V диод Z1 защищает цепь от переходного напряжения.

Мотор включается и выключается через опто-пару ОР1 и симистр SCR1. Единичный импульс в 5V используется для переключения. Контроль (управление) прямым/обратным ходом мотора обеспечивается 24 V реле REL1. Реле переключает питание мотора между двумя независимыми обмотками на моторе, соединенными противоположными полюсами. Стопорящий соленоид управляется через транзистор Т1. Этот параграф относится к счетчикам с версиями программного обеспечения 1, 2 и 3.

На счетчиках с 4 версией программного обеспечения мотор управляется только симистрами (вместо реле). Детекция уровня монет осуществляется платой PSU, поэтому нет необходимости использовать плату СН45.

Скорость счета 2700 монет/мин максимум

Диапазон диаметра 14-34 мм

Диапазон толщины 1,0-3,4 мм

Дисплей 6 сегментов

размер фасовки 5-10999

Напряжение питания 110-130 V AC 60 Гц или 210-230 V AC 50 Гц

Потребление тока 400 mА или 200 mА

Монетный лоток приблизительно 2000 монет

Автоматический монетный лоток 3000 монет (3 л)

Источник