Samsung ue46f8000at инструкция на русском

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

Картинка с сайта: manualmachine.com

E-MANUAL

Благодарим за приобретение данного устройства

Samsung.

Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое
устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель______________ Серийный номер______________

Картинка с сайта: manualmachine.com

Содержание

Руководство e-Manual

Просмотр e-Manual

1 Прокрутка страницы

1 Назначение значков в верхней части экрана

1 Возврат на домашнюю страницу
1 Поиск по указателю
2 Поиск на страницах
2 Закрытие e-Manual

2 Переход к пункту меню

2 Обновление e-Manual

Подключение

Подсоединение антенны

Подключения видеоустройства

Подключение по HDMI

Подключение через компонентный разъем

5 Для светодиодных телевизоров моделей 7000/7500

15 Автонастройка

15 Тип подключения антенны

Настройки канала

16 Страна (область)

16 Настройка вручную

17 Если для источника сигнала Антенна выбрано значение

Антенна или Кабель

17 Передача списка кан.

17 Удаление профиля оператора CAM

18 Спутник. система

20 Поиск спутниковых каналов

Управление каналами

23 Удаление каналов

23 Изменение номера

23 Блокировка канала

23 Разблокировка каналов

23 Переименование аналоговых каналов

Общий интерфейc

Параметры звука

5 Для моделей светодиодных серии 8000, 8500 и плазменных

телевизоров серии 8500

Подключение через AV

6 Для светодиодных телевизоров моделей 7000/7500
6 Для моделей светодиодных серии 8000, 8500 и плазменных

телевизоров серии 8500

Подключение по SCART

Подключение аудиоустройств

Подключение цифрового аудио (Оптический выход)

ARC (Audio Return Channel)

Подключение наушников

Подсоединение компьютера

11 Подключение по HDMI

12 Подключение HDMI-DVI

Подсоединение смартфона

Избранные каналы

26 Добавление каналов

27 Удаление каналов

27 Перемещение каналов в списке избранных каналов.

27 Переименование списка избранных каналов

27 Копирование списка избранных каналов

Настройки сети

Настройка сети

28 Проводная сеть

29 Беспроводная сеть

29 Меры предосторожности при использовании беспроводной

сети

29 Протоколы безопасности сети

Настройка кабельной сети

30 Автоматическая настройка проводной сети

Начало работы

Переключение между источниками видеосигнала

Программирование

31 Ручная настройка проводной сети

33 Сбой проводного подключения

33 Сетевой кабель не найден

Попроб. Попроб.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Настройка беспроводной сети

34 Автоматическая настройка беспроводной сети

35 Ручная настройка беспроводной сети

36 Кнопка WPS

37 Сбой подключения к беспроводной сети

Проверка состояния сети

Использование виртуального пульта дистанционного
управления

51 Выбор панели управления виртуального пульта ДУ

51 Изменение положения панели виртуального пульта ДУ

52 Использование цифровой панели

52 Использование панели управления воспроизведением

52 Использование панели быстрого доступа

Подключение мобильного устройства

39 Прям. подкл. Wi-Fi

40 Настройки AllShare

40 Настройка удаленного доступа

40 Переименование телевизора

Управление телевизором

Smart Touch Control

41 Установка батарей (ААА Х 2)

41 Подключение к телевизору

42 Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch

Control

42 Сообщение о низком заряде батареи

43 Описание кнопок пульта

45 Специальные функции

Сенсорная панель

46 Перетягивание

52 Настройка виртуального пульта ДУ

Настр. унив. пульта ДУ

53 Подключение инфракрасного переходника

54 Добавление внешнего устройства

54 Использование универсального пульта ДУ

54 Управление зарегистрированным внешним устройством.

Ввод текста с помощью экранной клавиатуры

55 Ввод текста с помощью клавиатуры QWERTY

55 Дополнительные функции

Функция SMART Interaction

Функция SMART Interaction

56 Меры предосторожности

56 Распознавание лиц
56 Использование ТВ-камеры
57 Управл. движениями
57 Распознавание голоса

46 Нажмите

47 Перемещение пальца резким скользящим касанием панели

47 Нажатие на сенсорной панели и удерживание пальца в

точке контакта

48 Нажатие и перетягивание

48 Прокрутка вверх и вниз

49 Прокручивание влево/вправо

49 Изменение канала путем ввода номера

49 Инструкции для ввода номера

50 Настройка сенсорной панели

50 Отображение баннеров Сост. и Оповещение

50 Рекомендации

50 Журнал

50 Удаление записей журнала

50 Поиск

Распознавание голоса

59 Условия эксплуатации

59 Тест среды распознавания голоса

59 Обучение распознаванию голоса

59 Включение Распознавание голоса

60 Основные принципы использования Распознавание голоса

61 Распознавание голосаНастройки

Управл. движениями

62 Условия эксплуатации

63 Проверка среды управления движениями

63 Обучение управлению движениями

64 Включение Управл. движениями

64 Использование основных элементов управления жестами

64 Параметры Управл. движениями

65 Экран Управл. движениями

65 Структура экрана во время просмотра телевизора
66 Структура экрана Smart Hub

Картинка с сайта: manualmachine.com

Распознавание лиц

68 Условия эксплуатации

Воспроизведение записанной программы

82 Изменение режима просмотра

69 Регистрация лица

69 Регистрация лиц на информационном экране учетной записи

Smart Hub.

70 Регистрация лиц для учетной записи Smart Hub с помощью

функции распознавания лиц.

70 Вход в Распознавание лиц

Использование периферийных устройств.

71 Подсоединение клавиатуры

71 Использование клавиатуры

72 Подсоединение мыши

72 Использование мыши

Просмотр телевизора

Просмотр телевизора

73 Информация о программе

73 Переключение сигнала вещания

73 Телегид

74 Переключение каналов
74 Запись текущей программы
74 Изменение категории
74 Быстрая навигация
74 Просмотр по расписанию
74 Запись по расписанию
74 Просмотр информации о программе

75 Список каналов

75 Переключение каналов
75 Сортировка
75 Жанр
75 Переключение сигнала вещания
75 Изменение списка каналов

Просмотр по расписанию

76 Просмотр по расписанию цифрового канала

76 Телегид
76 Информация о программе

77 Просмотр по расписанию аналоговых каналов

82 Просмотр списка с применением фильтра

82 Создание списка воспроизведения

82 Блок. / Разблок. записи

83 Удаление сохраненных программ

83 Переименование

83 Управление устройст.

83 Проигрывание другой программы

83 Поиск программ

84 Дополнительные настройки воспроизведения записанной

программы

Timeshift

85 Меры предосторожности

86 Включение функции Timeshift

Телевидение 3D

87 Меры предосторожности

87 Советы

88 Включение Режим 3D

89 Использование эффектов 3D

PIP

Калибровка аналогового экрана

91 Точная настройка

Субтитры

92 Отображение субтитров

92 Параметры субтитров

92 Изменение языка телетекста

Настройки телевизора

77 Отмена Просмотр по расписанию

77 Редактирование списка расписаний

Запись по расписанию

78 Меры предосторожности

79 Настройка устройства, предназначенного для записи

79 Plug & Play
80 Управление устройством, предназначенным для записи

80 Запись программы

80 Постоянная запись
81 Телегид
81 Информация о программе
81 Указанное время и дата
81 Отмена функции Запись по расписанию

81 Редактирование списка таймера

Основные параметры изображения

93 Изменение режима изображения

94 Качество изображения

94 Применение текущих настроек качества изображения для

другого источника входного сигнала

95 Размер картинки

96 Положение экрана

96 Размер экрана 4:3

96 Откл. экран

96 Сброс изображения

Дополнительные параметры

Картинка с сайта: manualmachine.com

Параметры изображения

Основные параметры звука

101 Изменение режима звука

102 Настройка параметров звука

102 Громкость авто

102 Тип установки телевизора

102 Звук 3D

102 Сброс звука

Дополнительные функции

113 Изменение языка меню

113 Игр. режим

113 Меры предосторожности и ограничения

114 BD Wise

114 Прозрачность меню

114 Звуковые сигналы

114 Блокировка панели

115 Логотип загрузки

Настройка звука

103 Настройка пользовательского звука

103 Изменение параметров пользовательского звука

103 Управление пользовательскими звуковыми профилями

Настройки динамиков

104 Выбрать громкогов.

104 Дополнительные настройки

104 Уровень звука DTV

105 Выход цифр. звука

105 Комп Dolby Digital

105 Подключение аудиоустройства Samsung

Часы и Таймер

106 Установка времени

106 Авто
106 Смещение по времени
107 Ручной

107 Таймер сна

107 Таймер включения

108 Таймер выключения

Защита и обслуживание экрана

109 Экономный режим

110 Защита от выгорания

110 Сдвиг пикселов
110 Время автозащиты
111 Прокрутка
111 Серый сбоку

111 Время автозащиты

Пароль

112 Изменение пароля

112 Блокировка программ

115 Эффект освещения

115 Без мерцания

115 Видео по запросу DivX®

Функции телевизора SMART TV

Smart Hub

116 Условия соглашения, которые необходимо принять для

использования службы Smart Hub

117 Уч. зап. Samsung

117 Создание Уч. зап. Samsung
117 Условия, Полит. конфид.
118 Вход в систему
118 Связывание учетной записи Samsung с другими учетными

записями
119 Управление учетными записями
119 Сброс настроек Smart Hub

120 Поиск

120 Поиск ключевых слов
120 Настройка области поиска

120 Режим «Спорт»

121 Сост. и Оповещение

121 Распознавание голоса & Управл. движениями – настройка
121 Уч. зап. Samsung – настройка
121 Настройка сети
121 Оповещение

Социальные сети

122 Настройки соц. сетей

122 Проверка приложения
122 Подключение службы к учетной записи Samsung

123 Просмотр видео

123 Профиль друга

123 Выберите друга, которому хотите позвонить

123 Фильтры

Картинка с сайта: manualmachine.com

Приложения

125 Меры предосторожности

Фото, видео и музыка

138 Ограничения

126 Установка стандартных приложений

126 Запуск приложения

126 Samsung Apps

126 Поиск приложений
126 Установка приложений

127 Управления приложениями

127 Изм. мои прилож.
128 Удаление приложений
128 Управление папками приложений
128 Блок./разблок. приложения
128 Обновление приложения

129 Fitness

129 Создание профиля

129 Kids

130 Web Browser

130 Социальные сети

130 Связывание учетных записей служб

131 Парам. прилож.

131 Авт. бег. стр.
131 Настр. извещающего уведомления
131 Прилож, зав. от канала
131 Свойства

В эфире

133 Настр. «На ТВ»

133 Уст.»На ТВ»
133 Уведомл. рекомендации
133 Метод рекомендации
133 Блок. сод. для взр.

134 Автозапуск

139 Поддерживаемые форматы файлов

139 Подсоединение устройства USB

139 Извлечение устройства USB

140 Просмотр записанных программ

140 Воспроизведение содержимого устройств хранения

140 Очистка экрана Фото, видео и музыка

140 Использование внешних устройств хранения, подключенных

к сети

141 Разрешение на подключение устройств DLNA
141 AllShare

141 Экспорт содержимого

Воспроизведение видео

142 Изменение режима просмотра

142 Создание списка воспроизведения

142 Открытие другого файла

142 Поиск по видеофайлу

143 Отображение субтитров

143 Дополнительные настройки воспроизведения видео

Воспроизведение музыки

144 Изменение режима просмотра

144 Создание списка воспроизведения

144 Поиск по музыкальному файлу

144 Открытие другого файла

145 Дополнительные настройки воспроизведения аудио

134 Просмотр эфирных рекомендуемых программ

134 Информация о запланированной рекомендуемой

программе

134 Включение телегида

134 Рекомендации по программам по времени

134 Просмотр записанных программ

Фильмы и телепередачи

135 Подменю, отображаемые в нижней части главного экрана

136 Пользовательский список рекомендованного

136 Просмотр содержимого

136 Блокировка по рейтингу VOD

136 Прочее

Воспроизведение фотографий

146 Изменение режима просмотра

146 Слайд-шоу

146 Настройки слайд-шоу.

146 Создание списка воспроизведения

146 Открытие другого файла

147 Фоновая музыка

147 Мини-проигрыв.

147 Дополнительные настройки воспроизведения фото

Anynet+ (HDMI-CEC)

148 Меры предосторожности

149 Настройка Anynet+ (HDMI-CEC)

149 Использование Anynet+ (HDMI-CEC)

149 Переключение между устройствами с поддержкой Anynet+
150 Меню устройства Anynet+ (HDMI-CEC)

150 ARC

Картинка с сайта: manualmachine.com

Отображение экранов мобильных устройств на телевизоре

151 MHL

Разрешение экрана

167 IBM

151 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MHL

151 Ограничения

152 Зеркальное отображение экрана

152 Подключение мобильного устройства

Дополнительная информация

Поддержка

153 Удаленное управление

153 Что такое удаленная поддержка?
154 Как это работает?

155 e-Manual

155 Самодиагностика

155 Тест изображения
156 Звуковой тест
156 Проверка управления голосом и движением
156 Информ. о сигнале
156 Сброс

157 Обновление программного обеспечения

157 Обновить сейчас
157 Обновление ПО вручную
158 Автообновление
158 Управление спутниковыми каналами

158 Режим использования

158 Информация о поддержке

Служба передачи данных

159 Автозап. сл. данн.

167 MAC

168 VESA DMT

169 Размер изображения и входной сигнал

169 Поддерживаемые разрешения 3D

169 HDMI
170 Компонентный
170 Цифровой канал
170 Видео/Фото
170 Подключение к компьютеру через HDMI

Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа, кодек

171 Субтитры

171 Внешние
171 Внутренние

172 Поддерживаемые разрешения изображений

172 Поддерживаемые форматы музыкальных файлов

173 Видеокодек

174 Другие ограничения
174 Видеодекодеры
174 Аудиодекодеры

Ограничения

175 Требования к подсоединению антенны

176 Ограничения по функции PIP (картинка в картинке) и

«Двойное отображение»

176 Гибкий CI

177 Меры предосторожности при просмотре 3D-видео

177 ВНИМАНИЕ!
178 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

159 Использование службы передачи данных

160 Основные кнопки службы передачи данных и их функции

HbbTV

Подключение к разъему для карты ТВ

162 Для подключения карты CI выполните следующие действия.

162 Использование карты CI CARD или CI+ CARD

163 Для подключения адаптера карты CI CARD выполните

следующие действия.

164 Использование карты CI CARD или CI+ CARD

Функция «Телетекст»

Замок Kensington для защиты от краж

ГАРАНТИЯ

179 ЗАЯВКА НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

179 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Лицензия

Картинка с сайта: manualmachine.com

Устранение неполадок

Экран

Звук

Телевидение 3D

Подключение

186 Подключение к эфирному (кабельному / спутниковому)

источнику сигнала

186 Подсоединение компьютера

Подключение к сети

Прочее

Служба передачи данных

Запись по расписанию / Timeshift

Anynet+ (HDMI-CEC)

Фото, видео и музыка

Приложения

Удаление личных данных и сброс настроек телевизора

Web Browser

Картинка с сайта: manualmachine.com

Просмотр e-Manual

Установленное в телевизоре электронное руководство e-Manual содержит информацию об основных
функциях телевизора.

Данный телевизор имеет встроенное руководство пользователя. Чтобы воспользоваться им, сделайте
следующее:

●

Откройте меню Поддержка и выберите e-Manual (устранение неполадок).

●

Нажмите кнопку E-MANUAL на обычном пульте ДУ.

●

Нажмите кнопку MORE на пульте Smart Touch Control для отображения кнопок управления на экране.
Проведите по сенсорной панели, чтобы отобразился пункт e-Manual, и выберите его.

«

Слова, выделенные в руководстве синим цветом, относятся к параметрам экранного меню, а слова, выделенные
голубым,– к кнопкам дистанционного управления.

«

Пригодная для распечатывания версия данного руководства также доступна на веб-странице www.samsung.com/
support.

Прокрутка страницы

Прокрутка страницы выполняется одним из следующих способов:

●

Нажатием кнопки или на полосе прокрутки, расположенной вдоль правого края экрана.

●

Проведите пальцем скользящими или отрывистыми движениями вдоль левого или правого края
сенсорной панели.

●

Переместите выделение на кнопку или на правой стороне экрана, проведите по сенсорной
панели скользящими или отрывистыми движениями вверх или вниз.

Назначение значков в верхней части экрана

Для навигации по страницам используйте расположенные в верхнем левом углу экрана значки Назад,

Вперед и Открытая страница. Данные значки становятся активными после пролистывания двух или более

страниц.

Возврат на домашнюю страницу

Для возврата на домашнюю страницу нажмите кнопку a на пульте или выберите значок в верхней
правой части экрана.

Поиск по указателю

Чтобы отобразить указатель, нажмите кнопку b на пульте или выберите значок в верхней правой части
экрана. Выберите нужный термин, при этом откроется соответствующая страница.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Поиск на страницах

Нажмите кнопку { или выберите в верхней части экрана, чтобы перейти к экрану поиска. Введите
искомую фразу и выберите Готово. Выбрав из списка результатов поиска нужный пункт, вы перейдете на

соответствующую страницу.

Закрытие e-Manual

Чтобы закрыть e-Manual, нажмите и удерживайте кнопку RETURN или нажмите в верхнем правом углу
экрана или кнопку EXIT.

Переход к пункту меню

Чтобы перейти непосредственно к описываемому в разделе руководства пункту меню, нажмите кнопку

Попроб.

e-Manual. Если нужно получить справку e-Manual по отдельной функции экранного меню, нажмите кнопку

E-MANUAL на виртуальной панели управления или на обычном пульте ДУ для загрузки соответствующей

страницы e-Manual.

. Также можно перейти от пункта меню непосредственно к соответствующему разделу пособия

«

Данная функция может не поддерживаться в зависимости от меню.

Обновление e-Manual

Нажмите кнопку для запуска Smart Hub и выберите Приложения, а затем выберите Доп. прилож..
e-Manual можно обновить так же, как и любую программу.

На экране Доп. прилож. выберите Обнов. прилож.. Выберите e-Manual из списка. Начнется обновление
руководства e-Manual до последней версии. Однако при этом Обнов. прилож. отображается на экране
только при необходимости обновления приложений.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подсоединение антенны

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините антенный кабель ко входному разъему антенны. Убедитесь, что
кабель не изогнут. Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости
от модели.

Подсоедините антенный кабель, соответствующий среде просмотра (с беспроводной или кабельной
трансляцией). Однако при использовании приемников кабельного или спутникового телевидения
подключение антенны не является необходимым.

Более подробную информацию можно найти в разделе «Требования к подсоединению антенны».

Подключения видеоустройства

Данный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных видеосигналов от
видеоустройств, например от проигрывателей Blu-ray, проигрывателей DVD, видеокамер или игровых
консолей. Ниже приведен список разъемов с учетом передачи качества изображения от наилучшего к
наихудшему.

●

HDMI

●

Компонентный

●

AV

Для наилучшего качества изображения подсоедините видеоустройство к телевизору через разъем
HDMI. Если устройство не оснащено разъемом HDMI, подсоедините его через компонентный разъем для
обеспечения следующего наилучшего в списке качества изображения.

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.
При подсоединении внешнего устройства см. руководство по эксплуатации к устройству. Количество

разъемов внешнего устройства, их обозначения и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение по HDMI

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI видеоустройства и
входному разъему HDMI телевизора. Рекомендуются следующие типы кабелей HDMI:

●

Высокоскоростной кабель HDMI

●

Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet

Следует использовать кабель HDMI толщиной не более 14 мм. Использование несертифицированного
кабеля HDMI может стать причиной отсутствия изображения или ошибки соединения.

«

Некоторые кабели HDMI и устройства могут быть несовместимы с телевизором ввиду различных характеристик
HDMI.

«

Данный телевизор не поддерживает функцию HDMI Ethernet Channel. Ethernet представляет собой локальную
компьютерную сеть (LAN) с коаксиальными кабелями, поддерживающую протоколы связи IEEE.

«

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение через компонентный разъем

Для светодиодных телевизоров моделей 7000/7500

Ознакомьтесь со схемой и подключите входные компонентные видео- и аудиоразъемы телевизора к
выходным компонентным видео- и аудиоразъемам внешних устройств при помощи компонентного кабеля,
совмещая разъемы по цвету, как показано на рисунке.

Для моделей светодиодных серии 8000, 8500 и плазменных
телевизоров серии 8500

Ознакомьтесь со схемой и подключите компонентный кабель к двум удлинительным кабелям (разъем 3,5
мм — RCA («тюльпан»)) из комплекта, совмещая разъемы по цвету. Подключите эти два штекера ко входным
компонентным видео- и аудиоразъемам телевизора, а пять разъемов на другом конце подключите к
выходным компонентным видео- и аудиоразъемам внешних устройств, как показано на рисунке.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение через AV

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель AV ко внешним входным разъемам телевизора и выходным
разъемам AV устройства.

Если необходимо подключить внешний источник сигнала, подключите видеокабель к Y-образному
соединителю. Некоторые модели оснащены видеоразъемом. В этом случае подсоедините кабель к
видеоразъему.

Для светодиодных телевизоров моделей 7000/7500

Для моделей светодиодных серии 8000, 8500 и плазменных телевизоров серии 8500

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение по SCART

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель SCART ко входному разъему SCART на телевизоре и к
выходному разъему SCART на устройстве. Дополнительное аудиосоединение не требуется, так как SCART
передает также и аудиосигнал.

«

По SCART передается видеосигнал только стандартной четкости.

«

Расположение соединителей может различаться в зависимости от модели.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение аудиоустройств

Данный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных аудиосигналов от таких
устройств, как, например, усилители, проигрыватели Blu-ray и проигрыватели DVD. Для более высокого
качества аудио можно использовать AV-ресивер.

●

Цифровое аудио (Оптический выход)

●

ARC (Audio Return Channel)

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.
При подсоединении внешнего устройства см. руководство по эксплуатации к устройству. Количество

разъемов внешнего устройства, их обозначения и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Подключение цифрового аудио (Оптический выход)

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините оптический кабель к выходному разъему цифрового аудио на
телевизоре и ко входному разъему цифрового аудио на устройстве.

При подсоединении устройства с помощью оптического кабеля динамики телевизора не отключаются
автоматически. Для отключения динамиков телевизора войдите в меню Выбрать громкогов. (Звук >

Настройка громкоговор. > Выбрать громкогов.) и установите Внеш. Ресивер..

Настройте громкость аудиоустройства с помощью пульта ДУ.
Необычный звук из аудиоустройства во время его использования может указывать на проблему в

аудиоустройстве. В этом случае следует обратиться за поддержкой к производителю аудиоустройства.

5.1-канальный звук для цифровых каналов доступен только для телевещания, поддерживающего

5.1-канальный звук.

Картинка с сайта: manualmachine.com

ARC (Audio Return Channel)

Данный телевизор поддерживает работу функций 3D и ARC (Audio Return Channel) через кабель HDMI. ARC
обеспечивает вывод цифрового звука через кабель HDMI. Тем не менее, функция ARC доступна только
при подсоединении через разъем HDMI (ARC) и только когда телевизор подсоединен к AV-ресиверу с
поддержкой ARC. Подключите кабель HDMI к разъему HDMI (ARC) телевизора и выходному разъему HDMI
устройства.

«

Определенные функции, такие как Smart Hub, могут быть недоступны, если для Автом. просмотр 3D установлено
значение Вкл., в то время как Источник подключен через HDMI. В этом случае установите для параметра Автом.

просмотр 3D или Режим 3D значение Выкл..

«

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение наушников

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините наушники к выходному разъему для наушников. Используйте
наушники только с 3-контактным штекером типа TRS. Громкость звука наушников и телевизора
настраиваются независимо друг от друга. Пока наушники подсоединены, динамики телевизора отключены
и некоторые параметры Звук неактивны.

«

Расположение и названия соединителей могут различаться в зависимости от модели.

«

Разъемы могут не поддерживаться в зависимости от модели.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подсоединение компьютера

Данный телевизор SMART TV оснащен следующими разъемами для подсоединения компьютера:

●

HDMI

●

HDMI-DVI

Для получения наивысшего качества изображения подсоединяйте компьютер через разъем HDMI/DVI. Не
все компьютеры оснащены разъемом HDMI. В этом случае для подсоединения компьютера к телевизору
следует использовать кабель HDMI-DVI. Информация о поддерживаемых телевизором настройках
разрешения указана в разделе «Разрешение экрана».

Подключение по HDMI

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI ко входному разъему HDMI телевизора и выходному
разъему HDMI компьютера.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подключение HDMI-DVI

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI-DVI к разъему HDMI (DVI) телевизора и разъему DVI
компьютера. Подключение HDMI-DVI доступно только через разъем HDMI (DVI).

Звук по DVI не передается. Для прослушивания звука с компьютера подсоедините внешний динамик к
выходному аудиоразъему компьютера.

«

Расположение и названия соединителей могут различаться в зависимости от модели.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Подсоединение смартфона

Данный телевизор SMART TV поддерживает работу функции MHL (Mobile High-Definition Link) через
кабель MHL. Функция MHL позволяет просматривать видео, изображения и воспроизводить аудиофайлы
с мобильных устройств непосредственно на телевизоре. Однако данная функция доступна только при
наличии разъема HDMI (MHL) на телевизоре и при условии ее использования в сочетании с мобильным
устройством, поддерживающим MHL. Подсоедините кабель MHL-HDMI к разъему HDMI (MHL) телевизора и
USB-разъему мобильного устройства.

«

При подсоединении кабеля MHL-HDMI для параметра Размер картинки автоматически устанавливается значение

По разм. экрана. При использовании адаптера HDMI подобная автоматическая замена значений параметров не

производится. В этом случае следует настроить параметр в меню вручную.

«

При использовании адаптера HDMI телевизор распознает сигнал как сигнал HDMI и может передавать ответный
сигнал иначе, чем при применении кабеля MHL-HDMI.

«

Чтобы использовать функцию MHL убедитесь, что мобильное устройство поддерживает MHL, а также
приобретите кабель MHL для подключения устройства к телевизору.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Переключение между источниками видеосигнала

Нажмите кнопку SOURCE для переключения между устройствами, подсоединенными к телевизору.
Например, для переключения на игровую приставку, подсоединенную ко второму разъему HDMI, нажмите

кнопку SOURCE. Из списка Источник выберите HDMI 2. Обозначения разъемов могут различаться в
зависимости от продукта.

Нажмите Сервис в правом верхнем углу экрана Источник для получения доступа к следующим функциям:

●

Обновить

Выберите данный параметр, если подсоединенное устройство не появляется в списке. Если устройство
не отображается в списке после того, как Вы выбрали Обновить, проверьте состояние подключения
телевизора к устройству.

●

Редактир. назв.

Название устройств, подключенных к телевизору, можно изменять для упрощения идентификации
внешних источников.

Для компьютера, подключенного к порту HDMI (DVI) телевизора посредством кабеля HDMI, можно,
например, изменить Редактир. назв. на ПК.

Для компьютера, подключенного к порту HDMI (DVI) телевизора посредством кабеля HDMI-DVI,
можно, например, изменить Редактир. назв. на DVI PC.

Для устройства AV, подключенного к порту HDMI (DVI) телевизора посредством кабеля HDMI-DVI,
можно, например, изменить Редактир. назв. на Устройства DVI.

●

Сведения

Просмотр подробной информации о подключенных устройствах.

●

Удаление USB

Удалите устройство USB из списка для безопасного отключения. Эта функция доступна только в
случае, если выбрано устройство USB.

Для добавления нового внешнего устройства и управления им с помощью пульта Smart Touch Control
нажмите кнопку SOURCE и выберите Настр. унив. пульта ДУ справа вверху экрана. При помощи
универсального пульта дистанционного управления пользователи могут управлять внешними
устройствами, подключенными к телевизору, например видеоприставкой, проигрывателем дисков Blu-ray
или AV-ресивером.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Программирование

Поиск и создание указателя доступных каналов.
Вы также можете удалять каналы из указателя и вносить каналы в список избранного для более

комфортного просмотра телевизора. Если телевизор подключен к приемнику кабельного или спутникового
телевидения, программирование не требуется.

Автонастройка

Экранное меню > Трансляция > Автонастройка

Попроб.

Трансляция

Автонастройка

Антенна Антенна

Список каналов

Телегид

Диспетчер расписания

Изменение канала

Изм. избранное

«

Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.

«

Возможность трансляции некоторых каналов при помощи данного телевизора может быть ограничена. И зависит
от мощности сигнала вещания или спецификаций.

Автоматический поиск и составление указателя всех каналов, принимаемых через входной разъем антенны
телевизора.

Чтобы начать, перейдите к Трансляция и выберите Автонастройка.

1.

Выберите Пуск, когда появится сообщение с запросом. Будет запущена функция Автонастройка.

2.

Выполнение процесса может занять до 30 минут. При запуске функции Автонастройка имеющийся
указатель каналов будет перезаписан.

●

Автонастройка

Автоматический поиск каналов и сохранение их в памяти телевизора.

●

Кабельные параметры поиска (если для параметра установлено значение Кабель)

Попроб.

(зависит от страны)

Задание дополнительных параметров поиска, например частоты или скорости передачи символов,
для поиска в кабельной сети.

Попроб.

Тип подключения антенны

Экранное меню > Трансляция > Тип подключения антенны

Выберите тип соединения антенны — Двойная или Одиночная.

«

Эта функция доступна, если для параметра Антенна установлено значение Спутник.

Попроб.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Настройки канала

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала

Попроб.

Трансляция

Настройки канала

Субтитры Выкл.

Параметры звука

Блокировка программ Разр. все

Язык телетекста —-

Общий интерфейc

Блокировка канала Вкл.

«

Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.

Страна (область)

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Страна (область)

Попроб.

Выберите страну, в которой вы проживаете, чтобы телевизор смог правильно выполнить автоматическую
настройку каналов вещания.

«

Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.

●

Цифровой канал

Выбор страны для приема цифровых каналов.

●

Аналоговый канал

Выбор страны для приема аналоговых каналов.

Настройка вручную

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Настройка вручную

Поиск каналов вручную и сохранение их в память телевизора.

«

Если канал заблокирован с помощью функции Блокировка канала, отобразится окно ввода PIN-кода.

«

В некоторых странах эта функция может не поддерживаться.

Попроб.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Если для источника сигнала Антенна выбрано значение Антенна или Кабель

●

Настройка цифровых каналов

Поиск цифрового канала.

Выберите Создать.

1.

«

При выборе Антенна → Антенна: Канал, Частота, Полоса пропуск.

«

При выборе Антенна → Кабель: Частота, Модуляция, Скорость передачи

Выберите Поиск. После завершения поиска канал будет обновлен в списке каналов.

2.

●

Настройка аналоговых каналов

Поиск аналогового канала.

Выберите Создать.

1.

Установите Программа, Система цвета, Система звука, Канал и Поиск.

2.

Выберите Сохранить. После завершения поиска канал будет обновлен в списке каналов.

3.

Режим каналов

●

P (режим программы)

После настройки всем станциям телевещания в регионе присваиваются номера от P0 до P99. В этом
режиме можно выбрать канал, введя присвоенный ему номер.

●

C(режим канала с антенны) / S (режим кабельного канала)

В этих двух режимах можно выбрать канал с антенны или кабельный канал, указав присвоенный ему
номер.

Передача списка кан.

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Передача списка кан.

Импорт или экспорт списка каналов.

«

Для использования этой функции необходимо подключить устройство хранения USB.

«

Появится окно ввода PIN-кода. Введите PIN-код с помощью пульта дистанционного управления.

●

Импорт с USB: импорт списка каналов с USB.

●

Экспорт на USB: экспорт списка каналов на USB. Эта функция доступна, если выполнено подключение

к порту USB.

Попроб.

Попроб.

Попроб.

Удаление профиля оператора CAM

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Удаление профиля оператора CAM

Выберите оператора CAM для удаления.

Попроб.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Спутник. система

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Спутник. система

Попроб.

Значения настроек спутниковой антенны необходимо установить для каждого выбранного спутника перед
началом поиска каналов.

Параметр Спутник. система доступен, если для параметра Антенна выбрано значение Спутник.

«

Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.

●

Выбор спутника: выбор спутников для данного телевизора.

●

Питание LNB: включение или отключение питания LNB.

●

Настройки LNB: настройка оборудования, устанавливаемого вне помещения.

Попроб.

Попроб.

Попроб.

Спутник: выбор спутника для приема цифрового вещания.

Транспондер: выбор ретранслятора из списка или добавление нового ретранслятора.

Режим DiSEqC: выбор режима DiSEqC для выбранной LNB.

Нижний ген. LNB: настройка генератора LNB на нижнюю частоту.

Верхн. ген. LNB: настройка генератора LNB на верхнюю частоту.

Тон — 22 КГц: выбор звука 22 кГц в зависимости от типа LNB. Для универсальной LNB должно быть

выбрано значение Авто.

●

Настр. SatCR/Unicable: настройка установки с одним кабелем.

«

SatCR – сокращение от «satellite channel router», т. е. маршрутизатор спутниковых каналов.

«

Данная функция может не поддерживаться в зависимости от страны.

Попроб.

SatCR/Unicable: включение или отключение поддержки установки с одним кабелем.

Номер слота (тюнер 1), Номер слота (тюнер 2): выбор номера пользовательского разъема SatCR для

данного приемника.

Частота слота (тюнер 1), Частота слота (тюнер 2): ввод соответствующей частоты для получения

сигнала с SatCR.

Опред. частоты слота: автоматическое определение частоты сигнала для выбранного номера гнезда.

Проверка ч-ты слота: проверка соответствия введенной частоты для выбранного гнезда.

Картинка с сайта: manualmachine.com

●

Настройки позиционирования: настройка устройства поворота антенны.

Попроб.

Позиционирование: включение или отключение управления устройством поворота антенны.

Тип с-мы позиц.: установка типа позиционирующего устройства: DiSEqC 1.2 или USALS (Universal

Satellite Automatic Location System – универсальная система автоматического определения положения
спутника).

–

Долгота: установка долготы местоположения.

–

Широта: установка широты местоположения.

–

Настройка долготы спутника: установка долготы спутников, определенных пользователем.

Режим пользователя: установка положения спутниковой антенны в соответствии с каждым спутником.

Если сохранить текущее положение спутниковой антенны для определенного спутника, то, когда
потребуется принять сигнал с этого спутника, антенну можно переместить в предварительно
сохраненное положение.

–

Спутник: выбор спутника, для которого требуется установить положение.

–

Транспондер: выбор из списка транспондера для приема сигнала.

–

Режим перемещения: выбор режима перемещения: дискретное или непрерывное перемещение.

–

Размер шага: настройка размера шага для вращения антенны в градусах. Параметр «Размер шага»

доступен только в том случае, если для параметра «Режим перемещения» установлено значение
«Шаг».

–

Переход в сохраненную позицию: поворот антенны в сохраненное положение спутника.

–

Положение антенны: настройка и сохранение положения антенны для выбранного спутника.

–

Сохранить текущее положение: сохранение текущего положения для выбранного ограничения

позиционирования.

Режим установки: установка ограничений по диапазону движения спутниковой антенны или сброс

положения. Обычно эта функция используется в руководстве по установке.

–

Предельное положение: выбор направления ограничения устройства позиционирования.

–

Положение антенны: настройка и сохранение положения антенны для выбранного спутника.

–

Сохранить текущее положение: сохранение текущего положения для выбранного ограничения

позиционирования.

–

Сброс положения: перемещение антенны в исходное положение.

–

Сброс ограничения позицион.: антенну можно поворачивать на 360 градусов.

●

Сбросить все настройки: для настроек спутника будут установлены исходные значения.

Попроб.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Поиск спутниковых каналов

Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Настройка вручную
Нажмите Сканир. после настройки следующих элементов.

●

Транспондер

Выбор ретранслятора.

●

Режим сканиров.

Выбор всех или только бесплатных каналов для сохранения.

●

Поиск сети

Включить / Отключить поиск сети.

●

Качество сигнала

Отображение текущего состояния сигнала вещания.

●

Имя сети

Отображение названия обнаруженной сети.

«

Информация о спутнике и его транспондере может изменяться в зависимости от состояния трансляции.

«

После завершения настройки перейдите к пункту Поиск. Будет запущено сканирование каналов.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Управление каналами

Экранное меню > Трансляция > Изменение канала

Попроб. Попроб.

Трансляция

Автонастройка

Антенна Антенна

Список каналов

Телегид

Диспетчер расписания

Изменение канала

Изм. избранное

«

Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.

Удаление каналов из указателя и переименование аналоговых каналов. Значки на экране Изменение канала
обозначают следующее:

●

●

: аналоговый канал

: избранный канал

●

: заблокированный канал

Картинка с сайта: manualmachine.com

В экране Изменение канала нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте ДУ кнопку

TOOLS для доступа к следующим параметрам:

●

Сортировка

(Только для цифровых каналов)

Изменение списка по Название или Номер.

●

Антенна

Выберите Антенна, Кабель или Спутник.

●

Категория

Указатель каналов телевизора разделен на различные категории, такие как Все, ТВ, Радио, Данные/

др., Аналоговые, Последние и Популярные. Выберите категорию.

●

Изм. избранное

Упорядочивание списков избранного для упрощения поиска избранных каналов и переключения
между ними.

●

Информация о канале

Просмотр информации о канале.

●

Сведения

Просмотр информации о трансляции.