XT
10&
XT10 & XT11 & XT30
XT1 1
XT30
БЕЗЛИЦЕНЗИОННАЯ РАДИОСТАНЦИЯ
www.midland.ru
&
Добро пожаловать в мир Midland!
Благодарим за то, что Вы отдали предпочтение продукции Midland.
Ваша приемопередающая радиостанция представляет собой
продукт современных высоких технологий. Созданная для работы
в PMR-диапазоне, эта компактная радиостанция обладает
прекрасными рабочими характеристиками. Схема радиостанции
собрана на твердотельной печатной плате. Квалифицированная
сборка из высококачественных компонентов и постоянный контроль
качества – гарантия надежной и безотказной работы радиостанций
Midland XT10, XT11, XT30 в течение многих лет.
Код товара / в упаковке
C1176.02 (чёрный)
2 радиостанции Midland XT10
2 клипсы для ношения на поясе
руководство пользователя
C1176.03 (зелёный)
2 радиостанции Midland XT11
2 клипсы для ношения на поясе
руководство пользователя
C1177.02
2 радиостанции Midland XT30
6 перезаряжаемых аккумуляторов
типа ААА
зарядный USB-кабель
2 клипсы для ношения на поясе
руководство пользователя
Основные характеристики
— 16 каналов PMR-диапазона
— 38 CTCSS тонов
— функция VOX – голосовая активация
передачи («Хендс-Фри»)
— Вызывной сигнал (CALL)
— Режим сканирования (SCAN)
ВНИМАНИЕ! Любые изменения и модификации данной радиостанции
категорически не одобряются производителем/поставщиком и могут
лишить Вас права пользования радиостанцией а также гарантийного
обслуживания. Ваша радиостанция настроена на передачу установленного
сигнала на заданной частоте. Изменять или корректировать настройки
в передающей части радиостанции с превышением заданных ограничений
противозаконно. Любые настройки Вашей радиостанции должны
осуществляться только квалифицированными специалистами.
Стр. 1
— Режим контроля радиоэфира
(MONITOR)
— Сигнал окончания передачи
(ROGER BEEP)
— Бесшумный режим работы
— Блокировка клавиатуры (LOCK)
— Индикатор уровня заряда аккумулятора
ДИСПЛЕЙ
1
2
3
4
1. – показывает, что кнопки
радиостанции заблокированы
2. VOX: отображается, когда активна
функция VOX
5
3. Номер канала: отображает номер
текущего канала (Р1 – Р8; 9р – 16р)
6
4. Номер тона: отображает номер
7
выбранного CTCSS тона (1 – 38)
: показывает уровень заряда
5.
8
элементов питания
6. RX: показывает, что радиостанция
находится в режиме приема
7. TX: показывает, что радиостанция
находится в режиме передачи
8. CTCSS: отображается, когда задан
CTCSS тон
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
14
9
10
11
12
13
Стр. 2
15
16
17
18
9. Кнопка передачи PTT: нажмите
и удерживайте, чтобы начать передачу
10. Кнопка CALL/LOCK: нажмите,
чтобы послать вызывной сигнал
(CALL ALERT); нажмите и удерживайте,
чтобы заблокировать/разблокировать
клавиатуру
11. MIC: встроенный микрофон
12. Разъем micro USB
для зарядки
13. Встроенный динамик
14. Антенна
15. Разъем SPK/MIC (только в Midland XT30):
для подключения внешней гарнитуры
(динамик/микрофон)
16. Кнопка MENU/POWER: кратко нажмите
для входа в меню; нажмите
и удерживайте для включения/
выключения радиостанции
17. Кнопка MON/SCAN: нажмите, чтобы
включить режим сканирования (SCAN);
нажмите и удерживайте, чтобы включить
режим контроля радиоэфира (MONITOR)
18. Кнопки
для изменения настроек в меню
радиостанции и выбора уровня громкости
(только в Midland XT30):
▲\▼: предназначены
УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Радиостанции Midland XT10, XT11, XT30 работают от трех элементов
питания типа ААА: NiMH (никель-металлгидридных) аккумуляторов
(1,2 В) или щелочных батареек (1,5 В). В комплект Midland XT10
и Midland XT11 элементы питания не входят, в комплект
Midland XT30 входят 6 NiMH аккумуляторов. Чтобы установить
элементы питания:
1. Поверните радиостанцию задней поверхностью к себе,
снимите клипсу, затем снимите крышку отсека аккумуляторов,
нажав на ее верхнюю часть по центру и потянув крышку вниз.
2. Вставьте 3 аккумулятора (или 3 щелочных батарейки) типа
ААА, соблюдая полярность. При неправильной установке
аккумуляторов радиостанция не будет работать; это также
может привести к поломке устройства.
3. Закройте крышку аккумуляторного отсека скользящим
движением снизу вверх до щелчка. Установите клипсу.
ЗАЩЕЛКА
КЛИПСЫ
АККУМУЛЯТОРНЫЙ
ОТСЕК
КРЫШКА
АККУМУЛЯТОРНОГО
ОТСЕКА
Нажмите
и потяните вниз,
чтобы открыть
ПАЗЫ
УСТАНОВКА КЛИПСЫ
Чтобы установить клипсу для ношения радиостанции на поясе,
скользящим движением сверху вниз установите клипсу в паз
до щелчка. Чтобы снять клипсу, нажмите на защелку, затем аккуратно
потяните клипсу вверх вдоль пазов.
Стр. 3
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ
В радиостанциях Midland XT10, XT11 нет возможности зарядки
аккумуляторов (отсутствует разъем micro USB). В радиостанции
Midland XT30 они заряжаются путем подключения зарядного USBкабеля к соответствующему разъему радиостанции и USB-разъему
компьютера. Также может быть использован USB-адаптер (5 В/1 А).
Во время зарядки на экране отображается значок батарейки
с «цикличным» заполнением – от одной черточки до трех. Когда
аккумуляторы зарядятся, на экране отобразится надпись «FULL»,
после чего отсоедините зарядный USB-кабель от радиостанции и
источника напряжения.
Для того чтобы продлить срок службы аккумуляторов, рекомендуем:
— заряжать их, когда на дисплее появится значок низкого заряда
аккумулятора и надпись «bt Lo»;
— заряжать АКБ до появления на дисплее надписи «FULL»;
— радиостанция во время зарядки должна быть выключена!
Советуем использовать только перезаряжаемые аккумуляторы
и зарядный USB-кабель, входящие в комплект.
Время полной зарядки аккумуляторов зависит от характеристик
и состояния АКБ. Например, время зарядки новых АКБ, входящих
в комплект (600 мА), в среднем составляет 8 часов (± 1ч).
Рекомендации по использованию отдельных NiMH аккумуляторов типа ААА:
Перед первым использованием аккумуляторы желательно разрядить
в радиостанции до появления иконки «bt Lo» (или до уровня U1
= 1,0 В). Затем следует полностью зарядить аккумуляторы либо
в радиостанции (см. выше), либо (что предпочтительнее) внешним
зарядным устройством током Iз = 0,1 С (где С – емкость АКБ)
в течение 15 часов. Проделайте процедуру разряд/заряд 2 – 3 раза,
после чего приступайте к обычной эксплуатации устройства.
Внимание!
1. Не пытайтесь заряжать щелочные или любые другие батарейки
и аккумуляторы, отличные от входящих в комплект. Это может
привести к протечке батареек и поломке радиостанции.
Избегайте «глубокого» разряда (U
2.
Стр. 4
< 0,9 В) и перезаряда АКБ.
АКБ
АКБ
Loading…
-
Инструкции по эксплуатации
1
Midland XT30 инструкция по эксплуатации
(14 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
5.63 MB -
Описание:
Рация
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Midland XT30. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Midland XT30. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Midland XT30, исправить ошибки и выявить неполадки.
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Midland XT-30, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Midland XT-30 one could find a process description. An instruction’s purpose is to teach, to ease the start-up and an item’s use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Midland XT-30. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Midland XT-30 should contain:
— informations concerning technical data of Midland XT-30
— name of the manufacturer and a year of construction of the Midland XT-30 item
— rules of operation, control and maintenance of the Midland XT-30 item
— safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don’t we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Midland XT-30 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Midland XT-30, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can’t find the answer to his problems, he will be directed to the Midland service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won’t skip complicated, technical information of Midland XT-30.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Midland XT-30 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Русский
- Bedienungsanleitung Midland XT-30
- Midland XT-30 User Manual
- Manual Usuario Midland XT-30
- Mode d’emploi Midland XT-30
- Istruzioni Midland XT-30
- инструкция Midland XT-30
- Midland XT-30の取扱説明書
- Handleiding Midland XT-30
- Manual de uso Midland XT-30
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 14 stron
- 0.58 mb
Изделие Midland XT-30, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Midland XT-30, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Midland XT-30
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Midland XT-30 иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Midland XT-30 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Midland XT-30.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Midland XT-30
Что находится в инструкции Midland XT-30? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Midland XT-30, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахMidland XT-30 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Midland XT-30 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Midland XT-30 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Midland XT-30 Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Midland XT-30 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Midland XT-30 повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Midland XT-30. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Midland XT-30 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Midland XT-30
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Midland XT-30. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Midland XT-30 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Midland XT-30. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Midland XT-30.