Рация connect 9001 pro инструкция

Инструкция и руководство для
JJ-Connect 9001 Pro

17 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

2

Содержание

Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Внешний вид радиостанции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Основные режимы работы радиостанции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Переключение между диапазонами LPD и PMR . . . . . . . . . . . . . . . . .4
LCD дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Таблица индикаторов дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Основные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Включение/выключение радиостанции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Настройка громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Таблица функций, выбираемых с помощью кнопок . . . . . . . . . . . . . .6
Настройка режима шумоподавления Squelch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Выбор частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Трансляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Вход в меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Выбор субкода (кода CTCSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Функция отображения номера канала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Полный перезапуск (инициализация) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Сканирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Режимы возобновления сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Блокирование частот/каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Блокировка клавиатуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Управление настройкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Функция подсветки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Звуковой тон клавиатуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Таймер трансляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Сигнализация низкого заряда батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ввод номера канала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Таблица субкодов (коды CTCSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Таблица частот и соответствующих им каналов LPD-диапазона . . . . .16
Таблица частот и соответствующих им каналов PMR-диапазона . . . .16

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

3

Начало работы

Внешний вид радиостанции

Антенна

Индикатор

приема/передачи

Регулятор

настройки частоты

Кнопка PTT

Защелка

батарейного

отсека

Батарейный отсек

Кнопка MONI

(мониторинг)

Динамик/микрофон

Клавиатура

Дисплей

Регулятор

включения/выключения и

уровня громкости PWR

Кнопка

LAMP

(подсветка)

Крепление на

пояс

Двойной

разъем для

гарнитуры
hands-free

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

4

Основные режимы работы

радиостанции

Переключение между диапазонами LPD и PMR

Нажатие на кнопку [VFO] на клавиатуре переключает используемый диа-
пазон трансляции между LPD (433,075-433,775 МГц) и PMR (446,00625-
446,09375 МГц). Вы можете изменить частоту (канал) приема/передачи с
помощью регулятора настройки частоты.

LCD дисплей

На дисплее отображаются различ-
ные индикаторы, показывающие
выбранные функции. Если Вы забы-
ли или не уверены в том, что озна-
чают данные символы, обратитесь к
таблице ниже.

Также отображаются различные числовые, буквенные и символьные
данные, такие, как частота приема/передачи или выбранные функции
меню.

Этот индикатор показывает силу принятого сигнала. В режиме передачи
он показывает текущий заряд батареи радиостанции.

Замечание:

При использовании LPD диапазона трансляции на дисплее справа от но-
мера канала (значения частоты) отображается буква L. При использова-
нии PMR диапазона — буква P.

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

5

Таблица индикаторов дисплея

Основные функции

Включение/выключение радиостанции

Для включения радиостанции поверните регулятор
включения/выключения и уровня громкости (в дальнейшем [PWR]) по
часовой стрелке.

·

Вы услышите звуковой сигнал.

Чтобы выключить радиостанцию, поверните [PWR] против часовой
стрелки до щелчка.

Настройка громкости

Поверните [PWR] по часовой стрелке для увеличения громкости и
против часовой стрелки для уменьшения громкости.

· Если Вы не слышите статичный шум (включена опция Squelch), нажмите
и задержите кнопку [MONI] и вращайте [PWR]. В этом случае при
нажатой кнопке [MONI] Вы услышите статичный шум на канале.

Индикатор

Значение индикатора

Кнопки для выбора

1

Вторая функция, выбор режима

[F]

2

Звуковой тон клавиатуры

Используйте меню №2

3

Высокая мощность передачи

Значение по умолчанию

4

Низкая мощность передачи

[F], [2]

5

S

Режим сохранения заряда батарей

Значение по умолчанию

6

Блокировка каналов при сканировании

[F], [0]

7

Блокировка передачи\приема

[F]

(держать в течение 1 сек)

8

Индикатор заряда батарей

—

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

6

Таблица функций, выбираемых с помощью кнопок

Комбинация

кнопок

Название функции

Описание функции

[F],[0]

Блокирование

сканирования

выбранного

канала

При включенной функции (справа от но-
мера канала или значения частоты на
дисплее отображается символ звездоч-
ки) выбранный канал пропускается при
сканировании частот/каналов на предмет
наличия радиосигнала.

[F],[1]

Настройка

режима

шумоподавления

Squelch

С помощью регулятора настройки часто-
ты Вы можете выбрать уровень шумопо-
давления Squelch (от 0 до 9). Большее
значение Squelch означает, что отсекает-
ся (воспринимается как шум) сигнал
большей мощности. Таким образом, уро-
вень мощности полезного сигнала (кото-
рый Вы услышите) должен превышать
этот уровень.

[F],[2]

Переключение

используемого

режима

мощности

радиостанции

Эта функция определяет режим мощнос-
ти радиостанции. Значение по умолча-
нию — “Hi” (Высокая мощность). Значение
“Low” (Низкая мощность) может приме-
няться при условии низкого заряда бата-
рей чтобы увеличить время работы ра-
диостанции.

[F],[3]

Включение

режима

сканирования

Функция включает последовательное
сканирование частот/каналов на предмет
наличия радиосигнала. Сканирование
осуществляется в соответствии с уста-
новленным режимом возобновления ска-
нирования — управляемым временем (TO)
или управляемым несущей сигнала (CO).

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

7

Комбинация

кнопок

Название функции

Описание функции

[F],[6]

Включение

режима

использования

субкодов

Каналы имеют предустановленные субкоды
(коды CTCSS). Использование субкодов по-
зволяет Вам игнорировать сигналы других
радиостанций, использующих этот канал.
При получении сигнала с отличным от уста-
новленного на Вашей рации субкодом, Вы
его не услышите. С другой стороны, если
Вы будете передавать сигнал на опреде-
ленном канале/частоте и с определенным
субкодом, услышать его смогут следующие
пользователи:
· Использующие рацию на совпадающем с
Вашим канале и с отключенной функцией
субкодов (т.н. “нулевой” субкод, например,
радиостанция другой модели).
· Пользователи раций с включенной функ-
цией субкодов и совпадающими каналом и
субкодом.

[F],[7]

Настройка

субкода приема

(RСT)

Вы можете установить раздельные значе-
ния субкодов для приема и передачи.

Эта функция определяет значение ис-
пользуемого субкода для приема.

[F],[8]

Настройка

субкода

передачи

(TСT)

Вы можете установить раздельные значе-
ния субкодов для приема и передачи.

Эта функция определяет значение ис-
пользуемого субкода для передачи.

[F],[9]

Настройка

общего субкода

Эта функция устанавливает общее значе-
ние для субкода приема/передачи.

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

8

Настройка режима шумоподавления Squelch

Назначение функции Squelch — заглушение статичного шума, исходящего
из динамика, когда радиостанция не принимает сигнал. Когда уровень
Squelch установлен правильно, Вы услышите звук из динамика только в
случае принятия радиосигнала.
Нажмите [F],[1].

·

На дисплее отобразится текущий уровень бесшумной настройки

Squelch.

Используйте регулятор настройки частоты, чтобы установить уровень
Squelch (от 0 до 9).

·

Выберите значение уровня заглушения статичного шума при

отсутствии радиосигнала.

·

Чем большее значение Вы выберете, тем больше должна быть

мощность радиосигнала, чтобы Вы его услышали.

·

Нажмите любую кнопку (кроме [LAMP] и [MONI]), чтобы подтвердить

выбранное значение.

Выбор частоты

Для увеличения значения выбранной частоты поверните регулятор
настройки частоты по часовой стрелке, для уменьшения значения
выбранной частоты поверните регулятор настройки частоты против
часовой стрелки.

Трансляция

1. Когда Вы будете готовы к трансляции, нажмите и удерживайте кнопку
[PTT]

и произнесите сообщение спокойным тоном голоса.

При этом:
·

Световой индикатор “On Air” (В эфире) загорится красным;

·

Слишком близкое расположение микрофона рации или слишком гром-

кий голос могут увеличить искажение и отрицательно сказаться на рас-
познавании Вашего сигнала на принимающей станции.

2. После того, как Вы завершите трансляцию, отпустите кнопку [PTT].

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

9

Вход в меню

Для выбора нажмите кнопку [MENU] на клавиатуре. В этом режиме Вы
можете изменять значения пунктов меню с помощью регулятора
настройки частоты.

1. Нажмите кнопку [MENU], чтобы войти в меню.
·

На дисплее отобразится первая опция меню.

2. Используйте регулятор настройки частоты, чтобы выбрать нужный
номер опции меню.

3. Для изменения значения опции нажмите кнопку [MENU].
·

После этого используйте регулятор настройки частоты, чтобы выбрать

значение опции. Снова нажмите кнопку [MENU] для подтверждения и
сохранения выбранного значения опции.

4. Нажмите любую кнопку (кроме [MENU], [LAMP] и [MONI]) для выхода
из меню.

Номер пункта меню

Описание

Значения

1 (SCNSET)

Метод возобновления

сканирования

Управляемый

временем

(TO)/Управляемый

несущей сигнала(CO)

2 (BP SET)

Звуковой тон

клавиатуры

Включен(ON)/

Выключен(OFF)

3 (ENC. SET)

Включение настройки

частоты

Включена(ON)/

Выключена(OFF)

JJ-GROUP

www.jj-connect.ru

Оптовые продажи,тел.: +7 (495) 780-32-75

10

Выбор субкода (кода CTCSS)

Для данной модели существует 50 стандартных встроенных субкодов
CTCSS (таблица кодов CTCSS приведена на стр. 15).

Чтобы задействовать режим поддержки субкодов, нажмите кнопки
[F],[6].
Использование субкодов освобождает Вас от нежелательных запросов,
но Ваши запросы не будут конфиденциальными — трансляцию можно бу-
дет услышать с помощью других раций, работающих на одном канале с
Вашей рацией.
Чтобы войти в режим выбора CTCSS нажмите [F], [9].

С помощью регулятора настройки частоты Вы можете выбрать субкод от
01 до 50. Нажмите [MENU] для подтверждения. Нажмите любую (кроме
[LAMP]

и [MONI]) кнопку, чтобы выйти из меню.

Вы также можете выбрать отдельные субкоды для приема и передачи.
Выбор субкода приема RX CTCSS производится с помощью нажатия
кнопок [F] + [7].

Выбор субкода передачи TX CTCSS производится с помощью нажатия
кнопок [F] + [8].

Нажмите любую (кроме [LAMP] и [MONI]) кнопку, чтобы выйти из меню.

Нажмите на кнопку для помощи

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для — 9001 Pro.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с — 9001 Pro.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя — 9001 Pro прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя — 9001 Pro на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция — 9001 Pro на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство — 9001 Pro, можно выбрать только нужные страницы инструкции.