Всем привет,
Представляю обзор простого, без всяких излишеств, достаточно мощного ручного пылесоса Deerma DX700.
Искал для дачи компактный ручной пылесос без мешка и всяких лишних прибамбасов. Пылесос нужен был, в качестве дополнительного, к обычному с мешком, для всяких срочных уборок (когда, что-то просыпалось, разбилось итд итп), а также в качестве уборщика в мастерской, где я люблю попилить-построгать, в результате чего образуется достаточно много мелкой стружки (деревянной и металлической), места не очень много да и на мешках разорятся не собирался.
Упаковка пылесоса:
Доставка была с московского склада, правда транспортная компания все равно везла 5 дней.
Модель:
Внутри:
Комплектация:
— пылесос,
— трубка,
— «щетка» (без щетки 
+ две насадки,
— накладка на трубку для шнура,
— переходник на евровилку,
— китайская инструкция.
Технические характеристики:
— мощность: 600Вт
— объем бака для мусора: 0.8L
— уровень шума: <75dB
Инструкция
Внешний вид, в собранном виде напоминает какой-то мега бластер капитана Пауэра:
Размер:
Вес:
Описание
На удивление, за такую цену, пылесос сделан весьма качественно: литье пластика ровное, без серьезных артефкактов, сборка и подгонка деталей хорошая.
Основной блок
Футуристический дизайн, но в руке лежит удобно:
Бластер:
Под большой палец на ручке удобно расположен выключатель. Тут проявляется бюджетность девайса — выключатель только на 2 положения «вкл/выкл», ни о какой плавной регулировке или, хотя бы, нескольких ступенях мощности речи нет:
«Дуло»:
Под декоративными накладками с обеих сторон — воздуховыводы:
Кабель с американской вилкой, его длина 450см:
Кстати, переходник, идущий в качестве «подарка», совершенно дурацкий — форма такая, что не вставляется ни в одну розетку с заземлением, в общем, на выброс.
Труба
Достаточно прочная, хотя и пластиковая:
На трубку надевается вот такая дополнительная ручка:
… которая перемещается вдоль трубы. Я поначалу тупил, думая что она нужна только для удобства упора второй руки:
А на самом деле это еще и держатель для провода, ибо автосмотки провода (4.5м) не предусмотрено:
Но заботливо предусмотрена вот такая мягкая подушечка, чтобы не провод не терся (она же подставка, когда кладем пылесос на пол):
Трубка фиксируется в основном блоке на защелку:
А вот насадки просто вставляются за счет конусности в натяг, без всякой фиксации:
Емкость для мусора и фильтры
Бак отстегивается нажатием на кнопку:
О чем даже есть наклейка:
После использования бак рекомендуется помыть и просушить:
Внутри бака:
Фильтрующий элемент:
Сверху находится защитный чехол из поролона, а под ним HEPA фильтр:
Кроме этого, под фильтром в основном блоке пылесоса находится поролоновая прокладка:
Места прилегания емкости для мусора к корпусу снабжены мягкими прокладками (не резина):
Отмечу, что в конструкции действительно присутствует элемент «циклонности» т.к. всасываемый воздух поступая сбоку фильтра…
… и закручивается по спирали вокруг фильтра. Однако, естественно о многоступенчатой системе фильтрации говорить не приходится — не тот бюджет. Тут только поролоновые элементы и HEPA фильтр.
Насадки
Основная насадка в модели DX-700:
Она не снабжена какой либо щеткой:
Есть только резиновый «скребок» по всей ширине, похожий на резинку от дворника автомобиля:
Соответственно рассчитывать на «глубокую чистку» ковров не приходится (у меня их и нет), пылесос для ровных поверхностей типа линолеума, ламината или паркета. Зато есть 4 валика для плавного качения по полу (которые очень любят наматывать на себя шерсть и волосы), которые легко вынимаются для чистки.
Насадка имеет достаточно большое количество степеней свободы:
и вполне удобно подлезать во всякие шхеры.
Две других насадки самые обычные:
Щетка может вращаться:
Достаточно удобно чистить диван, но пластиковое утолщение на краю трубки иногда мешает:
Использование
Замерил мощность потребление средняя 630Вт, максимально зафиксированная 642Вт:
Если заткнуть всос полностью — мощность немного падает.
Пылесос рабочий, всасывает хорошо. Гифки процесса:
Не вижу особого смысла травмировать психику уважаемых Муськовчан видами собранной пыли. Сетевой пылесос, он и есть пылесос, но думаю будет интересно увидеть насколько он мощен. Поэтому в ход пошли саморезы (причем не самые мелкие):
Кстати, обнаруженный лайфхак — если фильтр забился пылью, запылесосить десяток саморезов — они, вращаясь в емкости для мусора, выбивают из него пыль
В видео можно увидеть больше.
Видео
Дал попользоваться пылесосом домашним — понравилось, но под диван с низкими ножками, пылесос до стены не пролезает.
При необходимости трубу можно убрать и вставить насадки непосредственно в основной блок, удобно для чистки диванов и кресел:
Вообще, разборка оставила очень благоприятное впечатление, качество соединения и сборки на высоком уровне — все соединения нормально зажаты, хорошо изолированы, проводка внутри сделана толстым кабелем, клеммы не болтаются. Через меня прошло очень много всяких девайсов и тут видна явно заводская сборка.
Итог
Пылесос рабочий. Да, он бюджетный и недорогой. Однако, бюджетность видна только в отсутствии некоторых фич и функций типа автосмотки шнура, наличия щетки на «щетке», а также не металлической, а пластиковой удлинительной трубки. К качеству материалов и изготовлению претензий нет, все очень добротно. Пылесос достаточно мощный, удобно использовать в ограниченном пространстве.
На этом все.
Всем Добра!
Комплектация:
- Пылесос;
- Трубка;
- Щетка;
- Две насадки;
- Накладка на трубку для шнура.
Использование
Сборка:
- Труба фиксируется в основном блоке на защелку;
- Насадки просто вставляются за счет конусности в натяг, без всякой фиксации;
- Бак отстегивается нажатием на кнопку.
Включение
Включение пылесоса происходит всего одной кнопкой расположенной на рукоятке пылесоса.
Конструкция пылесборника:
- Фильтрующий элемент;
- Сверху находится защитный чехол из поролона, а под ним HEPA фильтр;
- Под фильтром в основном блоке пылесоса находится поролоновая прокладка;
- Места прилегания емкости для мусора к корпусу снабжены мягкими прокладками (не резина).
Полная очистка пылесборника:
- Нажмите кнопку блокировки контейнера, чтобы отделить контейнер от пылесоса;
- Вытащите фильтр из контейнера;
- Снимите НЕРА фильтр для очистки или замены. Контейнер можно промыть и использовать после просушки.
Данный пылесос предназначен для домашнего использования:
- Не используйте пылесос для сбора моющих средств, керосинов, стеклянных шлаков, иголок, пепла, влажной пыли, сточной воды, спичек и других предметов;
- Не ставьте пылесос слишком близко к источнику огня и высокотемпературному месту;
- При использовании пылесоса установите фильтр НЕРА и щетку, в противном случае это может привести к засорению вентилятора, вызывая выход из стоя двигателя;
- При использовании пылесоса избегайте засорения впускного отверстия, что может привести к сбою двигателя;
- Не выливайте воду или другую жидкость в пылесос во избежание короткого замыкания;
- Для очистки пылесоса используйте сухую ткань;
- Не используйте и не храните пылесос в чрезвычайно неблагоприятных условиях, например, экстремальная температура;
- Держите руки подальше от половой щетки во избежание травмы.
INSTRUCTION MANUAL
Vacuum Cleaner
MODEL NO.: DX700
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
THANK YOU FOR PURCHASING THE PRODUCT.
PLEASE CAREFULLY READ THE INSTRUCTION MANUAL PRIOR TO USE!
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning on the use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children being supervised are not to play with the appliance
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
When using an electrical appliance, basic safety precautions should be observed, including the following.
PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE STICK VACUUM.
WARNING!
Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings cautions and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
- DO NOT:
a) Use the vacuum cleaner outdoors. It is for household use only.
b) Allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
c) Use the vacuum cleaner with a damaged cord or outlet plug, if it has been dropped, damaged,left outdoors, or dropped in water. Return it to the service center for examination, repair, or adjustment.
d) Attempt to change accessories while the vacuum cleaner is running.
e) Use the vacuum cleaner without a dust collection box in place.
f) Pick up liquids with the vacuum cleaner or use them on wet floors.
g) Handle the plug or the vacuum cleaner with wet hands.
h) Put any object into openings. Do not use with any opening blocked. Keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
i) Pick up pieces of string or fabrics with the vacuum cleaner or clean frayed carpets or tassels on carpets with the vacuum cleaner.
j) Use the vacuum cleaner on concrete,tar, or similar rough surfaces.
k) Use the vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline or use in areas where they may be present.
l) Abuse the power cord. Never carry the vacuum cleaner by the power cord or pull the power cord to disconnect the outlet plug from an outlet; Instead, grasp the outlet plug and pull to disconnect.
m) Leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.
n) Pull or carry by the cord, use as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners, run appliance over cord. - Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body away from openings and moving parts.
- Use the vacuum cleaner only as described in this manual. Use only the manufacturer’s recommended attachments.
- Read and follow all operational instructions.
- Store the vacuum cleaner indoors. Store after use to prevent accidents.
- Unplug before connecting the suction brush, floor tool, and crevice tool.
- Turn off all controls before unplugging.
- Use extra care when cleaning the stairs.
ELECTRIC POWER
If the electric circuit is overloaded with other appliances, your vacuum cleaner may not operate properly. The vacuum cleaner should be operated on a separate electrical circuit from other operating appliances.
SAFETY WARNING
Although your vacuum cleaner is easy to operate, for your safety, the warnings below must be followed:
- Do not place the vacuum cleaner near a heat source.
- Do not unplug by pulling on the power supply cord.
- The vacuum cleaner must be unplugged:
A. Before any cleaning or maintenance
B. If it appears to be faulty.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MAIN PARTS
- Power switch
- Power cord
- Main body
- HEPA filter
- Foam Filter
- Dust collection container
- Power cord hook
- Connecting tube assembly
- Floor brush
ASSEMBLY
- Press the release button on the bottom to release the dust collection container.
- Remove the dust collection container.
- Make sure HEPA and filter cotton are firmly positioned in place
- Replace filter back into the dust collection container and attach the dust collection container to the machine.
- Attach the connecting tube assembly to the main body.
- Keep the brush aligning the interface of the connecting tube, insert it slowly.
- Connect the plugin to the power socket, and make sure the connection is secured.
Slide “ON/OFF “switch forward to turn the vacuum ON. - Slide the ON/OFF switch to turn the vacuum off and unplug the power cord after using.
- Remove the HEPA filter and empty the dirt in the dust collection container into a trash receptacle.
- Wrap the power cord around the cord bracket when not in use and for storing.
- Remove the connecting tube, insert the floor brush into the machine and use it as a handheld vacuum.
USE INSTRUCTIONS
- Make sure the vacuum cleaner is turned off and unplugged during assembly. Once the vacuum cleaner is assembled, make sure the HEPA filter is in place.
- Plug the power cord into a power outlet.
- Slide the ON switch, on the front of the main body near the top to turn the vacuum on
- Slide the OFF switch to turn the vacuum OFF.
- Unplug the power cord after each use.
CLEANING AND MAINTENANCE MAINTENANCE
CAUTION: Always be sure that the vacuum is turned OFF and UNPLUGGED before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE THE MOTOR in water or any other liquid. NEVER operate the vacuum without the dust collection container and HEPA filter in place.
Never leave the appliance unattended it can automatically restart.Even when the appliance stops working due to overheating, make sure that the appliance is off and disconnected from the power source. Wait until the appliance cools down completely then connect to the power source again. If the appliance does not work anymore, please return it to the nearest authorized service facility for repair.
HOW TO CLEAN THE DUST COLLECTION CONTAINER
- Press the dust collection container release button to remove the dust collection container.
- Remove the HEPA filter and empty the dirt in the dust collection container into a trash receptacle.
- Shake the HEPA filter over the trash receptacle to remove dirt in the filter.
- Replace the HEPA filter into the dust collection container and replace the dust collection container securely onto the main body.
HOW TO CLEAN THE VACUUM CLEANER
- Use a damp soft cloth to wipe the outside of the main body and handgrip.
- The dust collection container (without HEPA filter)may be immersed in water to clean. However, do not use abrasive cleaners or put it in the dishwasher. Allow it to dry completely before re-attaching it to the main body.
- Shake the HEPA filter over the trash receptacle to remove dirt in the HEPA filter. If necessary, the HEPA filter may be rinsed with water. Allow drying completely before inserting the HEPA filter back into the dust collection box.
- Replace the HEPA filter into the dust collection container and replace the dust collection container securely onto the main body.
HOW TO CLEAR CLOGS
Low suction or poor pick-up may be due to a clog in the vacuum canister.
If you notice a change in the sound of the motor or a reduction in performance, check for clogs. CAUTION:
Always be sure that the vacuum is switched OFF and unplugged before attempting to remove a clog.
- Empty dust collection container.
- Check dust collection container for buildup.
- Check for clog in vacuum head.
- Check floor tool.
STORING
Store the vacuum in a dry location. Do not place any heavy items on top of the vacuum during storage as this may result in possible damage to the vacuum.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
If the appliance should no longer work at all, please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way.
Содержание скрывать
- 1 Deerma DX700 2 In1 Проводной пылесос-трость
- 2 ВАЖНЫЕ РУКОВОДСТВА ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3 ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ
- 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
- 6 СБОРКА
- 7 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- 8 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 9 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Популярные вопросы
- Руководство по эксплуатации
Deerma DX700 2 In1 Проводной пылесос-трость
Благодарим вас за покупку! Перед началом использования внимательно ознакомьтесь с руководством, чтобы garantirовать безопасную и эффективную работу устройства. Продукция Deerma подарит вам и вашей семье больше комфорта, удовольствия и ярких вкусов.
ВАЖНЫЕ РУКОВОДСТВА ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ
Если электросеть перегружена из-за работы других устройств, пылесос может функционировать некорректно. Рекомендуется подключать пылесос к отдельной электрической линии, не используемой для других приборов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
-
Кнопка питания
-
Сетевой шнур
-
Основной блок
-
HEPA-фильтр
-
Поролоновый фильтр
-
Пылесборный контейнер
-
Крепление для шнура
-
Сборная соединительная трубка
-
Напольная щетка
СБОРКА
- Нажмите нижнюю кнопку фиксатора, чтобы отсоединить пылесборный контейнер.
- Аккуратно извлеките контейнер для очистки.
- Убедитесь, что HEPA-фильтр и фильтровальный элемент надежно зафиксированы.
- Поместите фильтр обратно в пылесборный контейнер, затем securely attach контейнер к прибору..
- Присоедините сборную соединительную трубку к основному блоку.
- Удерживая щетку у соединительного стыка, аккуратно вставьте ее, постепенно фиксируя..
-
Вставьте вилку в розетку и убедитесь, что соединение надежное. Для включения пылесоса сдвиньте переключатель «ВКЛ/ВЫКЛ» вперед.
-
Для выключения пылесоса переведите переключатель в положение «ВЫКЛ», затем отключите шнур питания после использования.
- Извлеките HEPA-фильтр и вытряхните содержимое пылесборного контейнера в мусорную емкость.
- При хранении оберните шнур питания вокруг специального держателя..
- Удалите соединительную трубку, установите щетку для пола в прибор и используйте его в качестве ручного пылесоса..
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
-
Перед сборкой убедитесь, что пылесос выключен и отключен от сети. После сборки проверьте, что HEPA-фильтр надежно установлен.
-
Подключите шнур питания к розетке.
-
Для включения пылесоса сдвиньте переключатель ON, расположенный на передней части основного корпуса, рядом с верхней частью.
-
Чтобы выключить пылесос, переведите переключатель в положение OFF.
-
Отключайте шнур питания после каждого использования устройства..
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНОСТЬ:
Перед чисткой или хранением пылесоса всегда убедитесь, что он выключен и отключен от сети.
Никогда не погружайте мотор в воду или другие жидкости.
Не используйте пылесос без контейнера для сбора пыли и фильтра HEPA, так как это может привести к повреждению устройства.
ВАЖНО:
Не оставляйте пылесос без присмотра, так как он может случайно включиться. Если прибор останавливается из-за перегрева, убедитесь, что он выключен и отсоединен от сети. Подождите, пока он полностью остынет, а затем снова подключите его. Если пылесос не восстанавливает работу, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для диагностики и ремонта.
КАК ОЧИСТИТЬ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ
-
Нажмите кнопку освобождения контейнера для сбора пыли и аккуратно снимите его с устройства.
-
Извлеките HEPA-фильтр и опорожните контейнер в мусорную емкость.
-
Встряхните HEPA-фильтр над мусорным ведром, чтобы удалить лишнюю грязь.
-
Верните HEPA-фильтр в пылесборник, тщательно установив его на место.
-
Убедитесь, что контейнер для сбора пыли надежно закреплен на основном корпусе.
КАК ОЧИСТИТЬ ПЫЛЕСОС
-
Используйте мягкую ткань для протирки внешней части корпуса и ручки пылесоса.
-
Контейнер для сбора пыли можно промыть водой, но не используйте абразивные чистящие средства и не мойте его в посудомоечной машине. После промывки дайте контейнеру полностью высохнуть перед тем, как снова прикрепить его к корпусу.
-
Встряхните HEPA-фильтр над мусорным ведром, чтобы удалить загрязнения. При необходимости фильтр можно промыть под водой. После промывания дайте фильтру полностью высохнуть.
-
Установите HEPA-фильтр обратно в пылесборник и надежно закрепите контейнер на основном корпусе.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Проблемы с низким или слабым всасыванием могут быть вызваны засорением пылесборника. Если вы заметили изменение в звуке мотора или снижение производительности, обязательно проверьте, нет ли засоров.
ОСТОРОЖНОСТЬ:
Перед устранением засора всегда убедитесь, что пылесос выключен и отключен от сети.
-
Опорожните контейнер для сбора пыли.
-
Проверьте пылесборник на наличие скоплений грязи.
-
Проверьте вакуумную головку на возможные засоры.
-
Осмотрите щетку или насадку для пола на наличие посторонних предметов.
ХРАНЕНИЕ ПЫЛЕСОСА
Храните пылесос в сухом месте. Избегайте размещения тяжелых предметов на пылесосе во время хранения, чтобы предотвратить его повреждение.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Если устройство вышло из строя, убедитесь, что оно утилизируется с учетом экологических стандартов.
ПРИМЕЧАНИЕ
Это руководство было тщательно проверено. В случае обнаружения опечаток или недоразумений, компания оставляет за собой право на интерпретацию. Также возможно изменение функций, внешнего вида или цвета продукта без предварительного уведомления, и эти изменения могут отражать фактические характеристики товара.
Популярные вопросы
1. Почему пылесос теряет мощность всасывания?
Возможные причины и решения:
- Засорение фильтра или пылесборника – отключите пылесос, снимите контейнер для пыли, очистите его и проверьте HEPA-фильтр. При необходимости промойте фильтр (только после полного высыхания устанавливайте обратно).
- Засор в трубке или насадке – отсоедините шланг и щетку, проверьте на наличие мусора.
- Переполненный пылесборник – регулярно опустошайте контейнер для пыли.
- Износ фильтра – если HEPA-фильтр поврежден или сильно загрязнен, замените его.
2. Можно ли использовать пылесос для уборки воды или влажных поверхностей?
Ответ: Нет!
Пылесос Deerma DX700 предназначен только для сухой уборки. Попадание жидкости может:
- Повредить двигатель и электронику.
- Привести к короткому замыканию и поражению током.
- Испортить фильтры (HEPA и пенный).
3. Как правильно чистить контейнер для пыли и фильтры?
Пошаговая руководства:
- Отключите пылесос от сети.
- Нажмите кнопку фиксатора и снимите контейнер.
- Вытряхните мусор в ведро.
- HEPA-фильтр можно аккуратно постучать или промыть водой (полностью высушить перед установкой!).
- Пылесборник можно мыть вручную без абразивных средств.
- Пенный фильтр (если есть) также промывается и сушится.
- Соберите все детали только после полного высыхания.
4. Почему пылесос перегревается и отключается?
Причины и что делать:
- Длительная работа без перерыва – дайте пылесосу остыть 20–30 минут.
- Засорение системы – проверьте фильтры, трубки и щетку на засоры.
- Перегрузка сети – убедитесь, что пылесос подключен к отдельной розетке.
- Неисправность двигателя – если проблема повторяется, обратитесь в сервисный центр.
5. Что делать, если пылесос не включается?
Проверьте:
- Розетку – подключите другой прибор, чтобы убедиться в ее исправности.
- Шнур питания – нет ли повреждений (если есть – ремонт только в сервисе).
- Выключатель – попробуйте несколько раз переключить кнопку ON/OFF.
- Фильтры и пылесборник – неправильная установка может блокировать запуск.
- Предохранитель – если пылесос не реагирует, возможно, требуется профессиональный ремонт.
Важно! Не разбирайте корпус самостоятельно – это опасно и лишает гарантии.
Если проблема не решена, обратитесь в официальный сервисный центр Deerma.