Внешний аккумулятор (Power Bank) Xiaomi Redmi PB100LZM, 10000мAч, черный [vxn4305gl]
Нет в наличии
Последний раз товар был 22 мая
- Батарея: Li-Pol, 10000 мAч
- Назначение: для смартфонов
- Количество USB разъемов: USB-A: 2
- Особенности: индикатор уровня заряда
- Защита: от короткого замыкания, от перезаряда
- Материал корпуса: пластик
- Комплектация: кабель для зарядки
Появились вопросы о товаре?
- Батарея: Li-Pol, 10000 мAч
- Назначение: для смартфонов
- Количество USB разъемов: USB-A: 2
- Особенности: индикатор уровня заряда
- Защита: от короткого замыкания, от перезаряда
- Материал корпуса: пластик
- Комплектация: кабель для зарядки
Появились вопросы о товаре?
Нет в наличии
Последний раз товар был 22 мая
Нет в наличии
Последний раз товар был 22 мая
Внешние аккумуляторы Сяоми отличаются высоким качеством сборки и отличными эксплуатационными характеристиками, однако для того чтобы устройства прослужили в течение длительного времени, необходимо соблюдать инструкции по эксплуатации Power Bank Xiaomi.
В статье расскажем, как надо правильно пользоваться устройством и какими особенностями оно обладает.
Функциональная кнопка
Стоит сразу обратить внимание, что кнопка не отвечает за включение/выключение гаджета, так как ее основное предназначение – проверка уровня заряда. Для этого надо один раз нажать кнопку, что приведет к включению светодиодов, которые и отобразят примерный уровень оставшегося заряда.
Для перевода внешнего аккумулятора Xiaomi Power Bank в режим зарядки малым током (применяется для восполнения емкости носимой электроники) следует выполнить двойное быстрое нажатие.
Особенность гаджета состоит в том, что при минимальном уровне заряда светодиоды не будут функционировать.
Светодиоды
Вне зависимости от емкости Power Bank Xiaomi, каждое устройство оснащено 4 светодиодами. Если горят все четыре диода, то уровень заряда находится в пределах 75-100%. Соответственно, три диода означает, что осталось 50-75% емкости, два – 25-50%, один – 0-25%.
По количеству мигающих светодиодов можно понять и насколько зарядилось устройство.
Порты USB-A
Для того чтобы правильно пользоваться Power Bank Xiaomi, надо учитывать, что данные порты предназначены для зарядки сторонних устройств. Для начала передачи энергии достаточно просто соединить между собой два изделия.
В зависимости от модели внешнего аккумулятора Сяоми количество портов данного типа может быть один или два.
Порт MicroUSB/USB-C
Этот разъем предназначен для восполнения заряда самого павербанка. В соответствии с инструкцией по эксплуатации внешних аккумуляторов Xiaomi рекомендуется применять блок зарядки с мощностью 5В/2А.
Советы по правильному использованию Xiaomi Mi Power Bank
Для того чтобы устройство прослужило как можно дольше, целесообразно придерживаться следующих рекомендаций:
- Не допускать полного разряда аккумулятора, так как это может спровоцировать деградирование батареи, что приведет к потере ее емкости;
- Хранить устройство только при положительных температурах (от 0 до 45 градусов). Это связано с тем, что переохлаждение девайса может стать причиной его некорректного функционирования;
- Организовать безопасное хранение кабеля, оптимальный вариант – воткнуть оба конца в разъемы изделия;
- Исключить вероятность попадания воды на поверхность;
- Не допускать механического воздействия на корпус внешнего аккумулятора Xiaomi.
Следование данным советам позволит сохранить первоначальную работоспособность девайса на протяжении длительного времени и обеспечит качественную зарядку сторонних устройств.
- June 12, 2024
- Xiaomi
Table of Contents
- xiaomi 10000 22.5W Power Bank
- Product Information
- Product Usage Instructions
- Product Overview
- Charging
- Discharging
- Precautions
- Specifications
- EU Declaration of Conformity
- WEEE Information
- UK declaration of conformity
- References
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
xiaomi 10000 22.5W Power Bank
Product Information
The 22.5W Power Bank 10000 is a portable charging device manufactured by
Xiaomi Communications Co., Ltd. It is designed to provide convenient charging
for various devices on the go. The power bank features a USB-A port for
output, a Type-C port for both input and output, a battery level check button,
and a battery level indicator.
Specifications
- Model Number: PB100DPDZM
- Brand/Trade: Xiaomi
- Input/Output: Type-C Port
- Output Power: 22.5W
Precautions
Improper use of the power bank may lead to battery failure, overheating,
and potential fire or explosion hazards. To ensure safety and minimize the
risk of personal injury and property damage, please observe the following
precautions:
- Read and follow the user manual carefully.
- Use only the provided Xiaomi Power Adapter and cable to charge the power bank.
- Avoid exposing the power bank to extreme temperatures or moisture.
- Do not disassemble or modify the power bank.
- Keep the power bank away from children and pets.
EU Declaration of Conformity
The manufacturer, Zimi Corporation, declares that this equipment complies
with the applicable Directives and European Norms. The full text of the EU
declaration of conformity can be found
here.
Federal Communications Commission Supplier’s Declaration of Conformity
This supplier’s declaration of conformity confirms that the Xiaomi 22.5W Power
Bank 10000 complies with CFR 47 Part 15 Regulation and Part 15 of the FCC
Rules. The operation is subject to specific conditions mentioned in the
manual.
UK Declaration of Conformity
Zimi Corporation declares that the power bank is in compliance with the
applicable Legislation. The full text of the UK declaration of conformity can
be accessed here.
Manufacturer and Importer Information
The power bank is manufactured for Xiaomi Communications Co., Ltd. by Zimi
Corporation, located at A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu,
China. For further information, visit www.mi.com. The importer
of the product is Beryko s.r.o., located at Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Plze,
Czech Republic (www.beryko.cz).
Product Usage Instructions
Charging
To charge the power bank:
- Connect the Xiaomi Power Adapter and cable to the power bank’s Type-C port.
- The battery level indicator will display the charging conditions as follows:
- 25%: LED1 and LED2 will be on.
- 50%: LED3 will be on.
- 75%: LED4 will be on.
- 100%: All LEDs will be on.
- ERR FLASH: Indicates an error during charging.
- ON: Indicates the power bank is charging.
- OFF: Indicates the power bank is not charging.
Discharging
To charge your device using the power bank:
- Connect your device to the power bank.
- The battery level indicator will display the discharging conditions as follows:
- 0%: All LEDs will be off.
- 25%: LED1 will be on.
- 50%: LED2 will be on.
- 75%: LED3 will be on.
- 100%: LED4 will be on.
- FLASH OFF: Indicates the power bank is discharging.
Low-current Discharge
The power bank can enter a low-current discharge mode for charging low-
current devices such as Bluetooth earphones and smart bands. To activate this
mode:
- Ensure the power bank is not charging.
- Double press the battery level check button.
- The indicator lights will turn on one by one to indicate the power bank is in low-current discharge mode.
To exit the low-current discharge mode, simply press the battery level check
button again. The power bank will automatically exit this mode after two
hours.
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.
Product Overview
Charging
Connect the Xiaomi Power Adapter and cable to the power bank’s Type-C port to
charge it. The indicator shows the following charging
conditions:
Discharging
Connect your device to the power bank to charge it. The indicator shows the
following discharging conditions:
Low-current discharge
When the power bank is not charging, double press the battery level check
button to enter the low-current discharge mode. This mode can be used to
charge low-current devices such as Bluetooth earphones and smart bands. The
indicator lights will turn on one by one to indicate the power bank is in low-
current discharge mode. Simply press the button again to exit this mode. The
power bank will automatically exit this mode after two hours. Improper use may
result in battery failure, overheating, and even re or explosion. To ensure
your safety and minimize the risk of personal injury and property damage,
please observe the following precautions:
- Make sure you use a charger that complies with local safety standards when charging the product.
- Do not place the product in a place that aects its heat dissipation (such as covered by clothing, pillows, bedding, or other debris) to charge it or use it to charge other devices.
- Do not dismantle, crush, squeeze, puncture, or short-circuit the product. Do not expose it to liquids, fire, and other heat sources such as stoves and heaters. Do not place it in an environment with an ambient temperature higher than 60°C (140°F).
- In case of a serious drop, strong vibration, liquid entry, swell, deformation, liquid leakage, or signifcant capacity decrease, please stop using the product immediately and dispose of it properly.
- Please dispose of the product, battery and other accessories in accordance with local laws and regulations and do not dispose of them as household waste.
- It is strictly forbidden to disassemble the product without permission. Do not replace the battery on your own.
- Please keep the product out of reach of children.
Precautions
- Please fully charge the product on its rst use.
- When charging the product or using it to charge other devices, please select the appropriate charger and charging cable.
- When charging the product or using it to charge other devices, please ensure that someone is present, and unplug the charger and charging cable after the charging is completed.
- If the battery level indicator does not light up after pressing the button, it may be because the product is in the protective mode. Charge the product to restore it.
- When the product is not in use for an extended period of time, keep its battery level at around 50%, and store it in a cool and dry place. Avoid long-term storage of the product at full or empty battery level to extend its battery life.
Note : Illustrations of product, accessories, and user interface in the
user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may
vary due to product enhancements.
Specifications
- Model: PB100DPDZM
- Battery Type: Lithium-ion polymer battery
- Battery Capacity: 37 Wh, 3.7 V, 10000 mAh
- Rated Capacity: 5500 mAh (5 V/3 A)
- Input Port: Type-C Output Port: USB-A/Type-C
- Input: 5 V=3 A, 9 V=2.5 A
- Output: (USB-A) 5 V=3 A, 9 V=2.23 A, 12 V=1.67 A, 10 V=2.25 A Max.(Type-C) 5 V=3 A, 9 V=2.23 A, 12 V=1.67 A, 10 V=2.25 A Max. (Triple-port) 5 V=3 A
- Operating Temperature: 5°C to 35°C
- Item Dimensions: 147.8 × 73.9 × 15.3 mm
- Charging Time: Approx. 4.5 hours (with charging cable included, and a 9 V/2 A charger)
- Approx. 6 hours (with charging cable included, and a 5 V/2 A charger)
EU Declaration of Conformity
The manufacturer hereby, declares that this equipment is in compliance with
the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of
the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
WEEE Information
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment
(WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted
household waste. Instead, you should protect human health and the environment
by handing over your waste equipment to a designated collection point for the
recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the
government or local authorities. Correct disposal and recycling will help
prevent potential negative consequences to the environment and human health.
Please contact the installer or local authorities for more information about
the location as well as terms and conditions of such collection points.
Federal Communications Commission Supplier’s Declaration of Conformity
This supplier’s declaration of conformity is hereby for
Product: Xiaomi 22.5W Power Bank 10000
Model Number(s): PB100DPDZM
Brand/Trade: Xiaomi
We declare that the above mentioned device has been tested and found in
compliance with CFR 47 Part 15 Regulation.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
- (1) This device may not cause harmful interference,
- (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Responsible Party – U.S. Contact Information
- Company : Tekmovil LLC
- Address : 601 Brickell Key Dr #723 Miami, Florida 33131, USA
- Country : U.S.A.
- Telephone No.: +1 312-282-5246
- Internet contact information : kim.peterson@gmail.com
Representative of Responsible Party for SDoC
- Company : Zimi Corporation
- Address : A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu, China
- Country: P.R.C
- Telephone No. : +86 (0)25 8715 6360
UK declaration of conformity
We Zimi Corporation hereby, declares that this equipment is in compliance with
the applicable Legislation.
The full text of the UK declaration of conformity is available at the
following internet address:
https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Manufactured by: Zimi Corporation
Address : A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu, China
For further information, please go to www.mi.com
User Manual Version: V1.0
Importer:
Beryko s.r.o.
Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz
References
- Beryko.cz
- Xiaomi UK | Mobile Phone | Xiaomi Official Website
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>
Download This Manual (PDF format)
Download this manual >>
Инструкция для Power Bank Xiaomi – все, что нужно знать
Инструкция Power Bank Xiaomi 10000 поможет разобраться пользователям в нюансах эксплуатации, особенностях конструкции, процессе зарядки и разрядки. Придерживаясь правил, можно использовать внешний аккумулятор по назначению максимально долгое время.
Конструкция и комплектация
В коробке устройства находится инструкция для Xiaomi Power Bank 10000, короткий кабель USB-miscro USB, сам аккумулятор в защитной транспортировочной пленке. Powerbank можно заряжать от ПК или ноутбука, а для розетки потребуется еще и блок питания с входом USB. На нижнем торце корпуса указаны технические характеристики: объем 10000 mah, и другая информация от производителя. На верхнем расположены элементы индикации, управления, порты.
| Характеристики Power Bank 2 10000 | |
| Подключение устройства | 1 вход USB |
| Напряжение, В | 5/9/12 |
| Ток, А | 2,4 |
| Емкость | 10000 mah |
| Быстрая зарядка | Qualcomm Quick Charge 2.0 |
| Габариты | 130х71х14,1 мм |
| Вес | 127 г |
Кнопка включения и светодиоды
В инструкции на русском для Xiaomi Power Bank 2 указано, что кнопка предназначена не для активации или выключения техники, а для проверки уровня заряда. Для кнопки используются такие команды:
- Одноразовое нажатие. Активирует светодиоды, по количеству которых можно узнать примерный уровень заряда.
- Быстрое нажатие два раза. Необходимо для того, чтобы активировать зарядку малым током (для передачи другой малогабаритной технике).
Дополнительная информация. При низком заряде Power Bank еще может работать, но светодиоды перестанут светить.
Информационные светодиоды расположены в ряд, 4 штуки. По количеству активных световых элементов можно определить уровень заряда или разряда.
Входы USB-A и порты USB-C/micro-USB
Инструкция для Xiaomi Power Bank 10000 указывает, что порты данного типа используются для передачи заряда от внешнего аккумулятора другому гаджету: смартфону, плееру и т.д. Для запуска процесса передачи энергии достаточно соединить устройства комплектным или аналогичным кабелем. В более старых моделях от Xiaomi в корпусе был только 1 разъем USB-A, в некоторых версиях их сразу 2, что позволит одновременно заряжать несколько устройств.
Эти разъемы необходимы, наоборот, для зарядки самого Повер Банка. В старой версии использовался вход micro-USB, но в Power Bank 2 применяется уже двойной вариант, где помимо него есть еще и современный разъем Type-C.
Дополнительно. Согласно инструкции Xiaomi Power Bank 2, устройство оснащено защитой от перезаряда, перегрева и коротких замыканий.
Процесс зарядки + индикация
Чтобы зарядить Power Bank, его нужно подключить к компьютеру или в розетку через блок питания при помощи порта micro-USB или USB-C. Узнайте подробнее, как заряжать Power Bank правильно и не навредить устройству. После подключения начнется процесс зарядки Xiaomi Power Bank 2 10000 mah, а в инструкции на русском еже и указаны степени:
- От 0 до 25%. При таком уровне будет мерцать лишь один светодиод, остальные остаются в спящем режиме.
- От 25 до 50%. Первый светодиод будет светиться постоянно, второй мерцать, остальные – выключены.
- От 50 до 75%. Два светодиода светятся, один мерцает, один выключен.
- От 75 до 100%. Три светодиода горят, один мерцает.
- Процесс зарядки завершен. Все 4 светодиода светятся.
- Возникла ошибка. Все 4 лампочки.
В модели на 5000 или 20800 mah также 4 светодиода, они отвечают за процентное наполнение батареи, но обладают своей емкостью.
Передача заряда
Инструкция на русском для Xiaomi Power Bank 2 говорит, что светодиодами можно определить и степень передачи заряда. Для этого нужно в вход USB-A внешнего аккумулятора вставить кабель, а другой конец подключить к сторонней технике (например, смартфону).
- 0%. Если Mi Power Bank разряжен, все лампочки выключены.
- От 0 до 25%. Мерцает только один светодиод.
- От 25 до 25%. Мерцают две лампочки.
- От 50 до 75%. Мигают три светодиода.
- От 75 до 100%. Мерцают все лампочки.
Предупреждения
К Power Bank Xiaomi 10000 есть инструкция на русском, в которой крайне важным является раздел «предупреждения». В нем детально расписано, что может навредить устройству и вывести его из строя. Также некоторые действия могут оказаться опасными и для самого человека, поэтому следует строго придерживаться правил:
- Инструкция Power Bank Xiaomi 1000 говорит, что изделие не является игрушкой. Хранить его нужно в недоступном для детей месте. Также не стоит разрешать детям или домашним животным играть с техникой.
- Проверка качества зарядного устройства. Важно, чтобы ЗУ подходило к сети напряжения и аккумулятору. В противном случае возникает риск поражения током или повреждение батареи.
- Осторожное пользование. Важно, чтобы Павер Банк не подвергался воздействию вибраций, ударов, мощному давлению. Все это может привести к тому, что возникнет короткое замыкание, или батареи повредятся.
- Защита от воды. Внешнему аккумулятору нельзя контактировать с водой, ведь он не является водонепроницаемым и попадание воды может спровоцировать поломку.
- В руководстве указано, что если батареи вздулись, деформировались или показывают нестабильную работу со сниженной емкостью, то устройство использовать нельзя. Выбрасывать его тоже не можно, нужно сдать на утилизацию.
- Обеспечивание должного уровня отвода тепла. В процессе зарядки важно, чтобы устройства свободно могли отводить воздух. Если же Power Bank и телефон в кармане, под подушкой, в сумке, то возможны перегревы устройств.
- Нельзя разбирать Power Bank самостоятельно, также его следует держать подальше от батарей, печей, огня и других источников тепла. Эксплуатация устройства при температуре выше 60 °C запрещена.
- Запрещено оставлять внешний аккумулятор под прямым воздействием солнечных лучей. Он всегда должен находиться в тени.
Внутри корпуса устройства есть литий-полимерный аккумулятор. Его категорически запрещено вскрывать, нагревать, поддавать другим действиям, это крайне опасно.
Меры предосторожности
Независимо от емкости, как для Павер Банков на 10000, так и на 20000 mah, есть свои меры предосторожности:
- Перед первым использованием устройства после распаковки его нужно зарядить полностью до 100%.
- Для качественной зарядки нужны соответствующие провода питания и блок. В инструкции указано, что лучше применять фирменные ЗУ от Xiaomi.
- Не стоит оставлять без присмотра внешний аккумулятор на зарядке. Перед выходом из дома его обязательно нужно отключить от сети электропитания.
- Когда индикаторы сигнализируют о том, что процесс зарядки завершен, нужно отсоединить устройство от сети, чтобы не возникло повреждений.
- Когда Power Bank переходит в режим защиты, индикаторы не светятся при нажатии кнопки. Чтобы активировать устройство, нужно подключить внешний гаджет.
Производитель рекомендует при постоянном пользовании стараться удерживать заряд на уровне 25-50% (два светодиода) и хранить его в прохладном, сухом месте. А вот постоянный полный заряд или разряд могут навредить работе устройства.
Включение режима зарядки на малых токах
Для внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Power Bank инструкция советует использовать разные режимы в зависимости от характеристик второго устройства. Так, для небольших гаджетов вроде фитнесс-браслета или умных часов не нужна высокая нагрузка, внешний аккумулятор может просто не распознать устройство и выключиться. В современных моделях, чтобы избежать подобных проблем есть специальный режим зарядки на малых токах. Мы сделали для вас интересную подборку – 15 лучших Power Bank для смартфонов и планшетов в этом году.
Для его активации:
- Нужно подключить Power Bank к заряжаемому устройству посредством кабеля.
- Два раза быстро нажать на кнопку внешнего аккумулятора.
- Об активации режима будет свидетельствовать поочередное мерцание светодиодов.
В режиме заряда на малых токах устройство будет работать 2 часа, после чего автоматически выключится. Если нужно скорее закончить данный процесс, то достаточно один раз нажать на кнопку Павер Банка.
Как использовать режим быстрой зарядки
Внешние аккумуляторы второго поколения от Xiaomi оснащены функцией Quick Charge, на русском языке это звучит как «Быстрая зарядка». Она позволяет Павер Банку быстрее получать заряд, также он может быстрее и отдавать его. Для активации режима ничего нажимать или настраивать не нужно, устройство само распознает режим быстрой зарядки, но для этого важны два момента:
- Использование специального кабеля. USB-шнуры поддерживающие быструю зарядку имеют соответствующую маркировку.
- Устройство, получающее заряд должно поддерживать технологию. Так, например, телефон Redmi Note 9 Pro поддерживает эту функцию, а некоторые более старые модели будут заряжаться в обычном режиме.
Как отличить оригинальный Power Bank
Внешние аккумуляторы от Xiaomi очень популярны, и на рынке есть немало подделок. Существует несколько характеристик, указывающих на оригинальность продукции:
- На коробке есть наклейка с кодом производителя. По нему можно проверить оригинальность.
- В комплект Xiaomi Power Bank 10000 Pro входит инструкция на русском.
- В комплекте фирменный USB-шнур с качественным штекером.
- Если закольцевать шнур (вставить вход и выход в внешний аккумулятор), в оригинале сработает система защиты.
Источник
Инструкция Xiaomi Power Bank на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 2 (10 000mAh)
Инструкции
Статьи и обзоры
Словарь терминов и сокращений по радиосвязи
Нормативные документы
Технические спецификации
Новости и пресс-релизы
Перед использованием Xiaomi Power Bank внимательно прочтите инструкцию.
Инструкция Xiaomi Power Bank
Внимание: кнопка «Проверка уровня заряда батареи» не предназначена для нажатия (включения/выключения). Внешний аккумулятор Powerbank обладает функцией самостоятельного обнаружения состояния заряда и разряда, таким образом не требуется нажатие на кнопку «Контроль» для проверки уровня заряда. За две минуты до разряда встроенного аккумулятора индикатор гаснет.
Характеристика Power Bank
Безопасность
При проектировании внешнего аккумулятора Xiaomi Power Bank были использованы различные методы обеспечения защиты для безопасного использования. Во время подачи и приема электроэнергии можно Power Bank обеспечивает безопасное использование даже в случае перезарядки, глубокой разрядки, высокой температуры, короткого замыкания и других нестандартных ситуаций. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.
Высокая производительность
— Ускоренная зарядка Power Bank;
— Выходной ток: 5,1V – 2,4А; 9V/12А – 15W MAX
Совместимость
— Встроенный интеллектуальный контролер зарядки USB;
— Совместимость с основными марками телефонов и цифровых устройств;
— Поддерживает основные марки устройств по скоростной зарядке;
— Максимальное напряжение 9V/12V.
Качество Xiaomi Power Bank
— ATL/Lishen и другие виды литий-ион-полимерных батарей;
— TI аккумуляторы.
Ознакомление с Xiaomi Power Bank
Благодарим за использование Xiaomi Mi Powerbank 2. Данный продукт — это внешний аккумулятор с высокой емкостью, использующий ATL/Lishen и другие виды литий-ион-полимерных батарей и TI аккумуляторы. Имеет высокие показатели в области безопасности, эффективности и совместимости.
Примечание: Компания Xiaomi оставляет за собой право заменять поставщиков комплектующих с идентичным уровнем качества и технических показателей.
Основные характеристики Power Bank 2
Тип изделия: PLM02ZM
Тип батареи: Литиевый-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 10000 mAh 3.85V (77Wh)
Предельное напряжение: 4,4 V
Эксплуатационная температура: 0°C — 45°C
Размер: 130х71х14,1 мм
Входные параметры: 5,0 V – 2,0А, 9V – 12V – 18W
Выходные параметры: 5,1 V – 2,4А, 9V/12V – 15W МАХ
Время зарядки: около 4,2 часов (9V/2A 12V/1,5A, зарядный кабель из упаковки); около 6,2 часов (5V/2A, зарядный кабель из упаковки)
Прием электроэнергии
При использовании адаптера для внешнего аккумулятора Xiaomi можно осуществить зарядку устройства. Уровень заряда отображается следующим образом:
| Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
| 0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
| 25-50% | Светится | Мигает | Не горит | Не горит |
| 50-75% | Светится | Светится | Мигает | Не горит |
| 75-96% | Светится | Светится | Светится | Мигает |
| Зарядка завершена | Светится | Светится | Светится | Светится |
| Неполадка во время зарядки | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Подача электроэнергии
Использовать USB дата-кабель для зарядки цифровых устройств. Уровень заряда отображается следующим образом:
| Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
| Недостаточное напряжение | Не горит | Не горит | Не горит | Не горит |
| 0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
| 25-50% | Светится | Мигает | Не горит | Не горит |
| 50-75% | Мигает | Мигает | Мигает | Не горит |
| 75-96% | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Функция подачи минимального электрического тока
При отсутствии подключения аккумулятора к сети последовательно нажать два раза кнопку «Контроль заряда» для активации режима подачи минимального электрического тока. Данный режим можно использовать при зарядке bluetooth наушников, браслетов и других малых электронных устройств. Светодиоды загораются один за другим, бегающий сигнал светодиодов показывает, что аккумулятор находится в режиме подачи минимального электрического тока. Если требуется выйти из данного режима, необходимо один раз непродолжительно нажать на кнопку «Контроль заряда».
Данный режим активен в течение 2 часов, после 2 часов он автоматически дезактивируется.
Назначение антифальсификационной этикетки
Каждое автономное зарядное устройство Xiaomi Power Bank 10000 mAh на внешней упаковке имеет антифальсификационные этикетки Xiaomi. Для проверки подлинности товара сотрите защитный слой и введите появившейся код на сайте Xiaomi
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.
Внимание
• При первом использовании необходимо полностью зарядить Power Bank.
• Во время использования изделия включите экран цифрового устройства, проверьте правильность индикации зарядки для обеспечения правильной работы данного устройства.
• Во время приема и подачи электроэнергии необходимо самостоятельно выбрать правильный кабель.
• Если во время зарядки цифровых устройств индикатор объема полностью погас, это означает, что аккумулятору необходима зарядка.
• При соединении аккумулятора с цифровыми устройствами цифровые устройства используют электроэнергию в первую очередь.
• После полной зарядки цифровых устройств необходимо своевременно отсоединять кабель для предотвращения возникновения неисправностей.
• Если из-за короткого замыкания или других причин изделие вошло в безопасный режим (светодиод возле кнопки включения не горит), необходимо подключение устройства к сети для возвращения в нормальный режим работы.
Предостережение
Данное изделие содержит в себе литейно-полимерную батарею. Строго запрещается снимать внешнюю оболочку изделия для предотвращения порчи батареи и связанных рисков.
Запрещается разборка, сжатие, проколы изделия.
Запрещается помещение изделия в воду, огонь, в места с температурой выше 60°C (140°F)
Содержание вредных веществ в изделии
| Название части | Опасные вещества | |||||
| Свинец | Ртуть | Кадмий | Оксид хрома (VI) | Полибромдифенил | Полибромированные дифениловые эфиры | |
| Модуль печатой схемы | Х | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Аккумулятор | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Оболочка | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Прокладка, клейкая лента и другие мелкие детали | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364
0: означает, что содержание опасных веществ не превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.
X: означает, что содержание опасных веществ в одном из материалов превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.
Изготовитель: Xiaomi Communications Co, Ltd.
Адрес: 88 Qingha Middle Street, Haidian District, Beijing, China, Китай. Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing, PRC, China, Китай.
Произведено на заводе изготовителя в Китае.
Импортер: Группа компаний RDC GROUP, ООО «РДК», 125502, г. Москва, ул. Петрозаводская д. 11, корп. 3, пом. 1, ком. 9.
Сайт: www.group-rdc.com
Email: info@group-rdc.com
Месяц и год изготовления технического средства указан на упаковке.
Инструкции по эксплуатации портативных зарядных устройств
Инструкция Xiaomi Power Bank 20000 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)
Инструкция Xiaomi Power Bank 3 на русском языке
Руководство пользователя внешнего аккумулятора с функцией быстрой зарядки Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10000mAh)
Инструкция Jump Starter 140
Портативное пусковое зарядное устройство Neoline Jump Starter 140. Инструкция пользователя
Xiaomi все инструкции
Инструкции по эксплуатации устройств Xiaomi
Источник
Содержание
- Power bank xiaomi 10000 инструкция на русском
- Руководство по эксплуатации Xiaomi Power Bank 10000 mAh
- Функциональная кнопка
- Светодиоды
- Порты USB-A
- Порт MicroUSB/USB-C
- Советы по правильному использованию Xiaomi Mi Power Bank
- Обзор
- Функциональная клавиша
- Световая индикация
- Назначение USB–портов
- Как пользоваться внешним аккумулятором Сяоми
- Преимущества аккумулятора Xiaomi
- Брендовая периферия
- Скорость передачи энергии
- Безопасность использования
- Полезные советы
- Выбрать необходимый режим
- Обеспечение сохранности оригинальных комплектующих
- Популярные модели
Power bank xiaomi 10000 инструкция на русском
Здесь вы узнаете как пользоваться Xiaomi Power Bank 10000 mAh, основные функции и возможности.
Ми Павер Банк 10000 — отличный доступный повербанк емкостью 10000 мАч, поддерживают стандарт Qualcomm Quick Charge, и привлекательным внешним видом. С данной емкостью предлагается 5 моделей.
Руководство по эксплуатации Xiaomi Power Bank 10000 mAh
| модель: | размер файла: | формат файла: | скачать: |
| 10000 mAh | 0.19 мегабайт |
Инструкция Xiaomi Mi Power Bank 10000 на русском языке в формате PDF.
S/N моделей с емкостью 10000 мАч: NDY-02-AN, PLM01ZM, PLM03ZM, VXN4179CN, VXN4176CN, VXN4182CN, VXN4228CN, VXN4229CN, PLM09ZM-BL, PLM09ZM-SL.
Внешние аккумуляторы Сяоми отличаются высоким качеством сборки и отличными эксплуатационными характеристиками, однако для того чтобы устройства прослужили в течение длительного времени, необходимо соблюдать инструкции по эксплуатации Power Bank Xiaomi.
В статье расскажем, как надо правильно пользоваться устройством и какими особенностями оно обладает.
Функциональная кнопка
Стоит сразу обратить внимание, что кнопка не отвечает за включение/выключение гаджета, так как ее основное предназначение – проверка уровня заряда. Для этого надо один раз нажать кнопку, что приведет к включению светодиодов, которые и отобразят примерный уровень оставшегося заряда.
Для перевода внешнего аккумулятора Xiaomi Power Bank в режим зарядки малым током (применяется для восполнения емкости носимой электроники) следует выполнить двойное быстрое нажатие.
Особенность гаджета состоит в том, что при минимальном уровне заряда светодиоды не будут функционировать.
Светодиоды
Вне зависимости от емкости Power Bank Xiaomi, каждое устройство оснащено 4 светодиодами. Если горят все четыре диода, то уровень заряда находится в пределах 75-100%. Соответственно, три диода означает, что осталось 50-75% емкости, два – 25-50%, один – 0-25%.
По количеству мигающих светодиодов можно понять и насколько зарядилось устройство.
Порты USB-A
Для того чтобы правильно пользоваться Power Bank Xiaomi, надо учитывать, что данные порты предназначены для зарядки сторонних устройств. Для начала передачи энергии достаточно просто соединить между собой два изделия.
В зависимости от модели внешнего аккумулятора Сяоми количество портов данного типа может быть один или два.
Порт MicroUSB/USB-C
Этот разъем предназначен для восполнения заряда самого павербанка. В соответствии с инструкцией по эксплуатации внешних аккумуляторов Xiaomi рекомендуется применять блок зарядки с мощностью 5В/2А.
Советы по правильному использованию Xiaomi Mi Power Bank
Для того чтобы устройство прослужило как можно дольше, целесообразно придерживаться следующих рекомендаций:
- Не допускать полного разряда аккумулятора, так как это может спровоцировать деградирование батареи, что приведет к потере ее емкости;
- Хранить устройство только при положительных температурах (от 0 до 45 градусов). Это связано с тем, что переохлаждение девайса может стать причиной его некорректного функционирования;
- Организовать безопасное хранение кабеля, оптимальный вариант – воткнуть оба конца в разъемы изделия;
Следование данным советам позволит сохранить первоначальную работоспособность девайса на протяжении длительного времени и обеспечит качественную зарядку сторонних устройств.
Любая консультация: 8(812) 602-36-36
Фирменный магазин техники Xiaomi в Санкт-Петербурге. Оригинальная продукция и качественный сервис по доступным ценам. Работаем напрямую с заводом-производителем.
Увеличение времени автономной работы гаджетов решается с помощью внешнего аккумулятора для зарядки. Инструкция Power Bank Xiaomi подскажет, как пользоваться гаджетом с наибольшей эффективностью, чтобы в любой момент быстро пополнить емкость батареи смартфона, фитнес-браслета, экшн-камеры или других устройств.
Обзор
Выносной зарядный модуль Сяоми отличается качественной сборкой корпуса и достойными характеристиками. Знакомство с основными моментами эксплуатации Power Bank Xiaomi поможет избежать частых ошибок.
Функциональная клавиша
- Основная кнопка предназначена для сигнализации наполненности аккумулятора.
- Чтобы узнать заряд, необходимо один раз надавить на нее – загорится светодиодная индикация, показывающая ориентировочный статус заряда.
- Когда емкость АКБ приближена к нулевой отметке, светодиоды перестанут реагировать на манипуляции.
- Чтобы выполнить подзарядку любого гаджета с малой амперностью, нужно быстро нажать на клавишу два раза
Световая индикация
Независимо от номинальной емкости, модели Power Bank китайской компании комплектуются набором светодиодов в количестве 4 штук. В зависимости от индикации, определяется оставшаяся емкость батареи.
| Аккумулятор заряжен не менее, чем на 75% |
| Емкость в пределах 50-75% |
| Заряд меньше половины номинала, но еще не достиг отметки в 25% |
| Истощении запаса энергии до значений менее 25% |
При подключении банки к сети можно отследить насколько батарея зарядилась, наблюдая за диодами в обратной последовательности.
Назначение USB–портов
Они нужны для подключения устройств с целью их подзарядки. Чтобы запустить процесс, необходимо соединить оба гаджета между собой.
| Описание портов | Фото |
| На корпусе Power Bank может находиться 1 или 2 порта А-типа |
Вход вида Type-C или микро-USB предназначен для восполнения емкости самого банка Xiaomi
Для подзарядки внешнего аккумулятора необходимо использовать ЗУ с параметрами не более 5В и 2А, чтобы предотвратить поломку устройства.
Как пользоваться внешним аккумулятором Сяоми
Для аккумулятора создана инструкция Power Bank Xiaomi, следование которой позволит гаджету быть полезным долгое время:
- Запрещается полностью разряжать батарею. Такая ситуация пагубно влияет на продолжительность жизни АКБ и к потере номинала.
- Хранить гаджет следует при температуре не ниже нуля и не более 45 градусов Цельсия. Выход за любую из границ диапазона чреват ошибками в работе процессора батареи.
- Не допускать попадания влаги на корпус АКБ которая может вызвать замыкание схем и вывести девайс из строя.
- Оградить корпус внешнего аккумулятора от сильных механических повреждений. Из-за повреждения корпуса внутрь устройства может попадать пыль и другие загрязнения, что приведет к нарушению работы или окончательной поломке аккумулятора.
Преимущества аккумулятора Xiaomi
Мобильные батареи выделяются среди конкурентов качеством сборочных работ, обеспечивают отсутствие люфтов между подвижными частями корпуса и неподвижность начинки. Присутствует еще несколько факторов, дающих представление о надежности устройств.
Брендовая периферия
В состав Power Bank входят механизмы и детали от таких производителей, как Самсунг и Панасоник. Заряд контролирует чип Above, а за циклом заряда-разряда следит микросхема Texas.
Скорость передачи энергии
Эффективность выдаваемого подключенному гаджету заряда составляет 90% от номинального. Этот показатель превосходит аналоги более чем на 10%.
Безопасность использования
В течение всего времени использования аккумулятор и подключенный гаджет защищены несколькими степенями контроля:
- При превышении уровня допустимого напряжения аппарат автоматически отключится.
- Вся электронная начинка АКБ имеет защиту от короткого замыкания.
- Контроллер не допустит перезаряд устройства, чреватый повреждениями процессора. Чтобы обеспечить безопасность используются японские технологии энергосбережения.
- АКБ отключится в тот момент, когда показатель выхода тока превысит допустимые значения.
- Система ЗУ анализирует правильность соединения. В случае ошибки процедура подзарядки прерывается.
- Встроенный термостат следит за нагревом аппаратуры и обеспечивает работы в безопасных условиях.
- Встроенная защита от скачков напряжения сети предотвратит поломку Пауэр Бэнка и подключенного устройства.
- В каждом продукте линейки выведена кнопка сброса, которая поможет избежать сбоев в системе.
Полезные советы
Следуя некоторым лайфхакам, пользователь способен кардинально облегчить пользование девайсом и заставить его работать на полную мощность.
Выбрать необходимый режим
Внешние батареи Xiaomi могут поддерживать работу различных гаджетов. Единственным условием станет наличие совместимого USB-шнура. Нужно выбрать то количество миллиампер в час (mAh) в устройстве, которое даст необходимое время работы одного или нескольких приборов.
Чтобы сравнить соответствие емкости выносного аккумулятора и заряжаемого девайса, нужно осмотреть нижнюю часть корпуса повербэнка: там будет указан вольтаж и амперность устройства в мАч. Эти показатели должны соответствовать требованиям гаджета, который планируется зарядить.
Физические требования батарей гарнитур, смарт-часов предполагают подключение к ЗУ с низким вольтажом на выходе. Режим пониженной мощности устанавливается на Power Bank с помощью двукратного касания клавиши питания. Если важна ускоренная зарядка, стоит убедиться в наличии директивы Quick Charge, представленной в большинстве моделей аккумуляторов Сяоми.
Обеспечение сохранности оригинальных комплектующих
Бывает, что оригинальный usb-кабель из комплекта Повербэнка теряется или забывается. Шнур постоянно подключен к порту батареи, он рискует быть надломленным или может потрескаться защитная обмотка провода. Свести к нулю оба варианта поможет совет: вставить обе стороны кабеля в порты АКБ. Такой способ не повредит функционалу прибора и позволит сохранить usb-шнур в сохранности.
Популярные модели
Выносные АКБ Сяоми пользуются заслуженным спросом. Политика компании, основанная на адекватной стоимости, гарантирует будущему владельцу качественный продукт по справедливой цене.
Купить девайс, представленный линейкой ПЗУ Xiaomi можно на официальном интернет-портале корпорации, предварительно определив заранее нужную емкостность и функции гаджета, основываясь на отзывах в сети и своих потребностях.
В приведенной таблице отражены популярные модели, схожие по характеристикам, но имеющие характерные особенности:
Марка батареи Xiaomi
| 10000 mAh | 2С | |||
| 10 | 4 | Количество циклов перезаряда | 5000 | 5100 |
| 2 | 2(usb-a+usb-c) | Напряжение выход | 5.1 В|2.1 А | 5.1В|2.4A, 9В|2A, 12В|1.5A |
| 5 В|2 А | 5В|2A, 9В|2A, 12В|1.5A | Габариты, мм | 91х64х22 | 70х150х24 |
| 338 | 223 | Стоимость, руб. | 800 | 1990 |
| V | V |