Патефон пт 3 инструкция

ЗАВОД «МОЛОТ»

ИНСТРУКЦИЯ

ПОЛЬЗОВАНИЯ ПОРТАТИВНЫМ ГРАММОФОНОМ ПТ-3

Кировская область, гор. Вятские Поляны, п-я 10

1951 год

ОПИСАНИЕ И ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

ГРАММОФОНОМ ПТ-3

НАЗНАЧЕНИЕ

Портативный граммофон ПТ-3 является музыкальным инструментом, предназначенным для воспроизведения звука, записанного нга граммофонной пластинке.

Кроме этого, граммофон может быть использован для проигрывания граммофонных пластинок через радиоприемник, для чего необходимо заменить мембрану адаптером.

КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Габаритные размеры: 414х288х160.

Вес граммофона 7,2 кгр.

Нормальное число оборотов шпинделя в минуту 78

ОПИСАНИЕ ГРАММОФОНА

Основными частями граммофона является: ящик, механизм, рупор, ручной тормоз, автоматический тормоз, стабилизатор, монтажная доска, диск, тонарм, мембрана и заводная рукоятка.

Деревянный ящик оклеен дерматином. На ящике смонтированы: игольница, замок, ключевина и ручка.

Крышка ящика удерживается в открытом положении специальной подпоркой. На внутренней стороне укреплены уголок и держатель для заводной рукоятки.

Внутри ящика на верхней плоскости монтажной доски расположены: стабилизатор, ручной тормоз, автоматический тормоз, тонарм и держатель тонарма. Диск граммофона установлен на шпинделе механизма и закреплен пружинной шайбой.

На нижней плоскости монтажной доски укреплены: механизм вращения в диска и упор.

Механизм служит для вращения диска, на котором располагается граммофонная пластинка.

Стабилизатор позволяет регулировать скорости вращения диска в пределах плюс, минус 8 оборотов в минуту.

Автоматический тормоз служит для пуска и автоматического останова вращения диска.

Автотормоз может быть включен и выключен переводом стрелки по шкале соответственно надписям «включено», «выключено».

Патефон снабжен ручным тормозом, для останова вращения диска.

Мембрана воспроизводит звук записанный на граммофонной пластинке.

Рупор усиливает звук воспроизведенный мембраной.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ГРАММОФОНОМ

Для проигрывания пластинки граммофон необходимо установить на ровном месте и открыть крышку до упора, вынуть из держателей заводную рукоятку, вставить ее в заводной червяк до упора и вращая по направлению часовой стрелки, завести механизм.

Для полного завода механизма требуется 30-35 оборотов рукоятки.

Когда граммофон заведен, нужно положить на диск граммофонную пластинку, вывести тонарм из держателя и проверить положение мембраны.

Мембрана должна быть плотно надета на тонарм, заведена в замок и повернута в право до упора.

Отвернуть винт иглодержателя мембраны, вставить иглу до упора, и плотно закрепить ее винтом.

Включить автотормоз — переводом стрелки в положение «Включено».

Тонарм с надетой мембраной отвести в право, немного дальше вправо пластинки, включая этим вращение диска.

Когда диск с пластинкой начнет вращаться, нужно мембрану с иголкой плавно опустить на край пластинки в начале записи.

После полного проигрывания пластинки диск автоматически остановится.

При выключенном автотормозе – стрелка в положении «Выключено», — пуск и станов диска осуществляется ручным тормозом.

Для нормального воспроизведения звука диск должен делать 78 оборотов в минуту.

Стрелкой стабилизатора по шкале «быстро», «медленно» скорость вращения диска может регулироваться в пределах плюс, минус 8 оборотов в минуту.

Не рекомендуется обыкновенной иглой проигрывать более двух сторон граммофонной пластинки и поворачирать иглу в иглодержателе после проигрывания одной стороны.

По окончании проигрывания пластинок обязательно полностью распустить заводную пружину, т.е. дать возможность свободно вращаться диску до полной его остановки. Для чего стрелку автотормоза поставить «Выключено».

ХРАНЕНИЕ, УХОД И СМАЗКА ГРАММОФОНА

Граммофон необходимо хранить в сухом помещении с нормальной комнатной температурой при закрытой крышке и незаведенном механизме.

Для обеспечения нормальной работы граммофона рекомендуется производить полную смазке механизма не реже одного раза в год и частичную смазку без разборки один раз в месяц.

Все рабочие части, шестерни, подшипники, подпятник, втулки – смазывать веретенным маслом, заводную пружину – графитной смазкой, заводной червяк, втулку заводной шестерни и червяк регулятора – вазелином.

Для полной смазки механизм граммофона необходимо снять диск, отвернуть шурупы, крепящие монтажную доску и вынуть механизм.

Смыть старую смазку, протереть и затем вновь смазать механизм, как указано выше.

Частичная смазка граммофона производится через отверстия в монтажной доске.

Завод дает необходимые справки по вопросам пользования граммофоном.

Отзывы и пожелания направляйте по адресу: город Вятские Поляны, Кировской области, п/я №10.

Патефонов через мои руки в последнее время прошло уже несколько, а вот документы на патефон я увидел в первый раз. Ну и делюсь. Потому что в этих документах — ответы на два важных вопроса:

— Как правильно обращаться с патефоном?
и
— Сколько стоил новый патефон?

Правила обращения с самым распространенным у нас патефоном ПТ-3 подробно перечисляются в инструкции (на других моделях — аналогично), а цена видна из полустертого штампа магазина. Это 250 дореформенных (то есть между 1947 и 1961г.) рублей в 1955 году. Ощутимо, но не слишком дорого.

Итак, прошу:

Картинка с сайта: soviet-life.livejournal.com

СССР

Патефонный завод

Руководство

к граммофону ПТ-3

Перед закрытием крышки граммофона обязательно нажмите на рычаг крышкодержателя, утопите его в прорези планки и только после этого опустите крышку граммофона.

г. Молотов

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Граммофоном называется прибор, служащий для воспроизведения звука, записанного в виде извилистой бороздки (в форме плоской спирали) на поверхности плоской круглой пластинки.

Открывая впервые граммофон, обратите внимание на положение тонарма и заводной ручки для того, чтобы, окончив игру, привести их в первоначальное положение.

Положите на диск пластинку и протрите её суконкой или бархоткой. Вставьте иголку в мембрану, проверьте, дошла ли она своим тупым концом до упора, после чего закрепите её винтом иглодержателя. Вставьте заводную ручку в отверстие заводного червяка (справа футляра). Вращением от руки заводной ручки по часовой стрелке заведите до отказа пружину механизма. Отведите тонарм за мембрану в крайнее правое положение, дайте диску достигнуть нормальной скорости вращения и осторожно опустите иглу на край пластинки.

1. МЕХАНИЗМ

Механизм служит для сообщения вращения диску, на котором располагается граммофонная пластинка.

В качестве двигателя применена пружина, помещенная в барабане.

От механизма требуется:

1) лёгкость завода,

2) бесшумность в работе,

3) равномерное вращение и отсутствие вибраций.

Эти требования обеспечиваются применением косозубого зацепления шестерён и точным изготовлением деталей.

Для поддержания постоянного числа оборотов диска служит центробежный регулятор.

При пользовании граммофоном необходимо изредка производить смазку следующих частей механизма: заводного червяка, червяка регулятора, шариковых опор (втулок), шпиндельной шестерни, промежуточной шестерни.

Смазку механизма необходимо производить чистым техническим вазелином или . другой смазкой с температурой плавления 60° и с температурой затвердевания -20°С.

Для смазки механизм нужно извлечь из футляра вместе с монтажной доской.

2. СТАБИЛИЗАТОР

Для наилучшего воспроизведения звука пластинкой необходимо отрегулировать вращение диска на 78 оборотов в минуту.

Эту задачу выполняет стабилизатор.

Рычаг или стрелка стабилизатора служит для регулирования числа оборотов диска согласно указаниям таблички со словами „медленно“, „быстро“. Если исполняемый номер необходимо прослушать замедленным темпом, рычаг переводится на „медленно“, и наоборот.

3. РУЧНОЙ ТОРМОЗ

Ручным тормозом необходимо пользоваться при прослушивании пластинок диаметром менее 190 мм, а в остальных случаях — по желанию.

В положении торможения рычаг тормоза, снабженный на конце кожаной накладкой, прижимается с внутренней стороны к ободу стального диска. Если нужно пустить граммофон снова в ход, то при помощи ручки переводят рычаг в другое положение (от себя).

4. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ТОРМОЗ

Прежде чем пользоваться автоматическим тормозом, обратите внимание на то, чтобы ручной тормоз был выключен, а стрелка автоматического тормоза была в положении „вкл“.

Автоматическим тормозом можно пользоваться только при наличии на пластинке круто сбегающей спиральной канавки в конце записи.

Чтобы остановить без помощи ручного тормоза пластинку, не имеющую спиральной канавки, достаточно отвести трубку тонарма влево до отказа.

5. МЕМБРАНА

Мембрана является наиболее ответственной механико-акустической частью граммофона. Как и всякий акустический аппарат, служащий для воспроизведения звука, она должна воспроизводить звук по возможности точно, т. е. возможно более сходно с естественным звучанием.

Если мембрана снята с тонарма, то одевание ее производится следующим образом: снимают тонарм с ухватиков, отводят его вправо и, насадив мембрану на трубку тонарма таким образом, чтобы выступающий внутрь конец штифта вошел в прорезь тонарма в виде буквы Г, поворачивают мембрану по часовой стрелке до отказа.

К мембране относитесь осторожно, т. к. она очень чувствительна, особенно боится ударов.

Не крутите зря контрагайки и центра.

6. ТОНАРМ

Тонарм служит звукопроводом от мембраны к рупору. Он сделан из латунной трубки переменного сечения, изменяющегося по согласованному с рупором закону, т. е. рупор является естественным продолжением тонарма.

Ось тонарма изогнута в соответствии с общей конструктивной компановкой граммо-мофон.

Тонарм снабжен двумя сочленениями, позволяющими плавное вращение мембраны в горизонтальной плоскости, по мере передвижения по пластинке, и в вертикальной плоскости — для обеспечения соприкосновения мембраны с пластинкой, одинаковым образом, независимо от толщины пластинки.

ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ГРАММОФОНОМ

1. Не подвергайте граммофон влиянию сырости.

2. Резкие сотрясения граммофона ведут к разрегулировке автотормоза и изменению числа оборотов диска, а равным образом — к поломке механизма.

3. Не допускайте попадания в рупор посторонних предметов, как, например, иголок, это ведет к дребезжанию при игре.

4. Завод пружины граммофона производите после каждой проигранной стороны пластинки. Не заводите граммофон во время игры. Это ведет к искажению звука.

5. Не оставляйте граммофон в заведенном состоянии: заводная пружина, оставленная надолго в напряженном состоянии, слабеет, что ухудшает воспроизведение звука пластинкой.

6. Не роняйте мембрану на пластинку, т. к. это ведет к дребезжанию мембраны и повреждению пластинки.

7. Не беритесь за иглодержатель руками, а берите мембрану бережно, в обхват, т. к. мембрана—самая чувствительная часть граммофона.

8. Не опускайте мембрану на пластинку, не убедившись предварительно в том, что игла доведена тупым концом до отказа и плотно зажата винтом. Несоблюдение этого условия ведет к порче пластинки и искажению звука.

9. Не опускайте мембрану на пластину с первого оборота; дайте диску достигнуть нормальной скорости вращения.

10. Не смазывайте автоматический тормоз — его необходимо содержать сухим.

11. Не останавливайте диск рукой на полном ходу и таким же образом не ускоряйте

его вращения. Пользуйтесь только тормозом.

12. Не накладывайте пластинку на вращающийся диск, предварительно затормозите его ручным автоматическим тормозом.

13. Не пользуйтесь затупившейся иглой и не пытайтесь сами затачивать иглы, бывшие в употреблении, т. к. тупое или неправильно заточенное осгрие иглы портит пластинки и искажает звук.

Сменяйте иглу после каждой проигранной стороны пластинки.

14. Не ставьте иглу сразу в бороздку, а дайте игле зачиститься от мельчайших заусенцев на гладком ободке пластинки, пройдя на нём 1 —2 оборота.

15. Не оставляйте иглу в иглодержателе по окончании игры, т. к. задев иглой за отделку граммофона, легко испортить и отделку, и мембрану.

16. Не подвергайте пластинки нагреву, предохраняйте их от солнечных лучей и прочих температурных влияний, т. к. от этого пластинки коробятся и размягчаются. Храните их в сухом месте.

17. Не захватывайте руками запись на пластинке, оберегайте от царапин и грязи. Храните пластинку в бумажном конверте, желательно в вертикальном положении. Изредка протирайте пластинку мягкой фланелевой тряпочкой.

18. Не снимайте пластинку, не доиграв до конца, а также не начинайте игру с середины пластиики — все это ведёт к преждевременному износу пластинки.

Поставщик постоянно работает над усовершенствованием граммофона, а поэтому настоятельно просит покупателя сообщить все свои замечания и пожелания, касающиеся качества граммофона и его внешней отделки.

Сообщайте по адресу: г. Молотов (обл.) п/о 25, Патефонный завод, технический отдел.

Отв. за выпуск руководства

В. Рябов,

01688……….Тираж150000……….300-1955

С С С Р

======

Патефонный завод

г. Молотов.

ПАСПОРТ

НА ГРАММОФОН

МАРКИ ПТ-3

ГОСТ 19-52

Картинка с сайта: soviet-life.livejournal.com

Поставщик гарантирует соответствие качества граммофона требованиям ГОСТ-19-52 года в течение шести месяцев с момента отпуска граммофона магазином покупателю, при условии обращения и хранения согласно прилагаемой к граммофону инструкции.

При предъявлении претензий к поставщику, обязательно высылайте паспорт на граммофон с отметкой торгующей организации о времени приобретения, заверенной печатью и вышедшие из строя детали для замены, иначе претензию поставщик не примет.

Отдел технического контроля.

417-1955

Наверняка, каждый из Вас, покупая патефон, задавался вопросом какого он года? Человеку новому в этой теме практически невозможно определить время его выпуска, так как никаких дат на патефонах не ставили.
Зачастую, разобрав патефон, на дне корпуса можно обнаружить штамп с изображением года, но к дате производства патефона он не имеет никакого отношения. Данный штамп ставился заводом-производителем корпуса, а не всего патефона, реальный выпуск патефона с конвейера мог произойти спустя несколько лет.
Также на некоторых патефонах встречается шильдик с надписью «1й Лен.Грам.Завод Модель ПТ-3 серия 01.1935г.» Большинство людей ошибочно полагают, что это и есть дата производства патефона, но это не совсем так. Данное утверждение верно лишь для патефонов, выпущенных в первый год (1935-ый), а производство продолжалось до 1940 года включительно и все эти патефоны имели одинаковые шильдики, которые говорят лишь о том, к какой модели принадлежит данный аппарат и с какого момента эту модель стали выпускать. Чтобы точнее определить дату производства такого патефона, необходимо посмотреть на аббревиатуру на логотипе патефона и знать к какому периоду она относится.
Для того, чтобы определить точную дату изготовления вашего патефона, необходимо иметь на него документы, в которых она указана. Но, к сожалению, найти аппарат с родными документами не так легко. В интернете можно встретить фотографии некоторых паспортов, на основании которых возможно определить год выпуска того или иного патефона.
Для вашего удобства мы объединили всю имеющуюся информацию в одну таблицу. Данная таблица требует доработки и уточнения, рассчитываем на Вашу помощь и просим владельцев паспортов и инструкций для патефонов высылать их фото на электронный адрес redpatefon@mail.ru.