TQB0E0855L
Русский
Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.
Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.
Инструкция по эксплуатации
Плазменный телевизор
Модель No
TH-R37EL8SR
TH-R42EL8R
TH-R50EL8R
2
Превратите Вашу собственную гостиную в кинотеатр!
Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем
3
Про
см
о
тр
Д
опо
лнительные
ф
ункции
Част
о з
адав
ае
мые
вопро
сы
и пр
.
Рук
ов
одств
о по
быстрой
по
дг
отовке
к эк
спл
уатации
мультимедийных средств
Используйте разнообразные
мультимедийные средства
Видеокамера
Усилитель с
системой
громкоговорителей
ВКМ
DVD плеер
Проигрыватель
DVD
Спутниковый
приемник
Содержание
Обязательно прочитайте
•
Меры предосторожности ·························· 4
(Предупреждение / Предостережение)
•
Примечания ··············································· 5
•
Уход ···························································· 5
Дополнительные функции
•
Как использовать функции меню ··········· 20
(изображение, качество звука и т.п.)
•
Редактирование программ ····················· 24
•
Настройка программ ······························· 26
•
Контроль за аудиторией программы ······ 28
•
Восстановление заводских установок ··· 29
•
Метки входа ············································· 30
•
Функции подсоединения ························· 32
(Q-Link / VIERA Link)
•
Внешнее оборудование ·························· 38
Наслаждайтесь Вашим
телевизором!
Основные функции
•
Просмотр телевизора ······························ 14
•
Просмотр телетекста ······························· 16
•
Просмотр видео и дисков DVD ··············· 18
Часто задаваемые
вопросы и пр.
•
Техническая информация ······················· 40
•
Часто задаваемые вопросы ··················· 42
•
Технические характеристики ·················· 43
•
Лицензии ·················································· 44
Руководство по быстрой
подготовке к эксплуатации
•
Принадлежности / Дополнительные
принадлежности
····························· 6
•
Идентификация органов управления
··· 8
•
Основные подсоединения
··· 10
•
Автоматическая установка
··· 12
4
Меры предосторожности
При ненормальном
функционировании
телевизора,
немедленно отсоедините
штепсельную вилку!
Переменный
ток 220-240 В
50 / 60 Гц
Предупреждение
Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания
•
Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. (Если штепсельная вилка вставлена неплотно,
то может выделяться тепло и возникнуть пожар.)
•
Обеспечьте лёгкий доступ к розетке для шнура питания.
•
Обеспечьте надежное подсоединение штекера заземления штепсельной вилки, чтобы избежать поражения
электрическим током.
•
Аппарат конструкции CLASS I должен быть подсоединен к сетевой розетке с защитным заземлением.
•
Не трогайте штепсельную вилку мокрыми руками. (Это может вызвать поражение электрическим током.)
•
Не используйте шнур питания, отличающийся от шнура, поставляемого с этим телевизором. (Это может
привести к пожару или поражению электрическим током.)
•
Не повреждайте шнур питания. (Поврежденный шнур питания может вызвать пожар или поражение электрическим током.)
•
Не перемещайте телевизор со шнуром питания, подсоединенным к сетевой розетке.
•
Не помещайте тяжелые предметы на шнур питания и не располагайте шнур питания около горячих предметов.
•
Не перекручивайте шнур питания, не сгибайте его сильно и не растягивайте.
•
Не тяните за шнур питания. Удерживайте за корпус штепсельной вилки при отсоединении шнура питания.
•
Не используйте поврежденный шнур питания или сетевую розетку.
Не подвергайте воздействию прямых
солнечных лучей и других источников тепла
•
Избегайте подвергать телевизор воздействию прямых солнечных
лучей и других источников тепла. Чтобы предотвратить
возникновение пожара, никогда не помещайте никакие типы
свечей или открытое пламя сверху или около телевизра.
Источник питания
•
Этот телевизор предназначен для работы с
переменным током 220-240 В, 50 / 60 Гц.
Не помещайте посторонние
предметы внутрь аппарата
•
Не допускайте, чтобы через вентиляционные
отверстия в прибор попадали какие-либо предметы
(это может привести к пожару или поражению
электрическим током).
Не размещайте телевизор на наклонных
или неустойчивых поверхностях
•
Телевизор может упасть или опрокинуться.
Держите жидкости подальше от
телевизора
•
Во избежание повреждений, которые могут привести
к пожару или поражению злектрическим током, не
подвергайте этот аппарат воздействию брызг или капель.
•
Не размещайте над телевизором емкости с водой
(цветочные вазы, чашки, косметику и т.д.). (зто
касается также полок над телевизором и т.п.)
Не удаляйте крышки НИКОГДА не
модифицируйте аппарат самостоятельно
(Детали под высоким напряжением могут вызвать
серьезное поражение электрическим током.)
•
Проверяйте, регулируйте или ремонтируйте
аппарат у Вашего дилера Panasonic.
Используйте только предназначенные
подставки / установочное оборудование
•
Использование неутвержденных подставок или
других крепящих устройств может привести к
нестабильности прибора и опасности получения
травмы. Обязательно обращайтесь к местному
дилеру Panasonic для выполнения установки.
•
Используйте утвержденные подставки / подвесные
устройства (стр. 6).
5
■
Во время чистки телевизора
отсоедините штепсельную вилку
•
Чистка аппарата под напряжением может вызвать
поражение электрическим током.
■
Если не будете длительное время использовать
телевизор, отколючите его от сети
•
Этот телевизор все еще будет потреблять некоторое количество
электроэнергии даже в выключенном состоянии до тех пор, пока
штепсельная вилка подсоединена к действующей сетевой розетке.
■
Транспортируйте только в
вертикальном положении
•
Транспортировка телевизора с дисплейной панелью,
обращенной вверх или вниз, может вызвать повреждение
внутренней электрической цепи.
■
Обеспечьте достаточное пространство
вокруг аппарата для рассеивания тепла
Предостережение
Примечания
■
Функция автоматического режима
ожидания
•
Если в течение 30 минут не принимается
никакого сигнала и не выполняется операций в
режиме телевизора, телевизор автоматически
перейдет в режим ожидания.
■
Держите телевизор подальше от
оборудования такого типа
•
Электронное оборудование
В частности не размещайте видео оборудование
около аппарата (электромагнитные помехи могут
привести к искажению изображения / звука).
•
Оборудование с инфракрасным сенсором
Этот телевизор также испускает инфракрасные
лучи (это может нарушить работу другого
оборудования).
Не отображайте неподвижное изображение
в течение длительного времени
Это приводит к тому, что изображение остается на
плазменном экране (“остаточное изображение”).
Это не относится к неисправности и не
покрывается гарантией.
Типичные неподвижные изображения
•
Номер программы и другие логотипы
•
Изображение, отображаемое в
формате 4:3
•
Видео игра
Чтобы избежать появления остаточного
изображения, через несколько минут автоматически
уменьшается контраст, если не подается сигнал или
не выполняются операции. (стр. 42)
Уход
Штепсельная вилка
Регулярно протирайте штепсельную вилку сухой мягкой тканью. (Влага и пыль могут привести к пожару или поражению электрическим током.)
Сначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки.
Дисплейная панель
Регулярный уход: Осторожно вытрите грязь с поверхности, используя мягкую ткань.
Сильное загрязнение: Осторожно вытрите грязь с поверхности, используя мягкую ткань, смоченную чистой
водой или раствором, содержащим нейтральное моющее средство, разбавленное 100 частями воды. Затем
равномерно вытрите поверхность, пока она не станет сухой, используя мягкую ткань.
•
Поверхность дисплейной панели обработана специальным образом и может быть легко повреждена.
Не скребите и не царапайте поверхность Вашими ногтями или другими твердыми предметами.
•
Проявляйте осторожность, чтобы не подвергать поверхности воздействию репеллента, растворителя,
разбавителя или других летучих веществ (это может испортить поверхность).
Корпус, Подставка
Регулярный уход: Протирайте поверхность, используя мягкую сухую ткань.
Сильное загрязнение: Смочите мягкую ткань чистой водой или водой, содержащей небольшое количество нейтрального моющего
средства. Затем отожмите ткань и протрите ей поверхность начисто. Наконец протрите поверхность начисто мягкой сухой тканью.
•
Проявляйте осторожность, чтобы не подвергать поверхность телевизора воздействию моющих средств.
(Жидкость внутри телевизора может привести к повреждению аппарата.)
•
Проявляйте осторожность, чтобы не подвергать поверхности воздействию репеллента, растворителя,
разбавителя или других летучих веществ (это может испортить поверхность, так как отойдет покрытие).
•
Не позволяйте корпусу и подставке контактировать с резиной или поливинилхлоридом в течение длительного времени.
•
При использовании подставки оставьте промежуток
между нижней частью телевизора и поверхностью пола.
•
В случае использования кронштейна для крепления
на стену следуйте руководству для кронштейна.
■
Не блокируйте задние
вентиляционные отверстия
•
Если вентиляция закрыта занавесками, газетами,
скатертями и др., это может привести к перегреванию
прибора, пожару или поражению электрическим током.
■
Не делайте слишком громкий звук
в наушниках
•
Это может привести к необратимому повреждению слуха.
Предостережение
Предостережение
Минимальное расстояние
10
10
10
7
(см)
6
TV
OK
1
3
2
4
6
5
7
9
8
0
+
—
—
+
Установка / удаление батареек пульта дистанционного управления
Принадлежности /
Дополнительные принадлежности
1
Потяните
и откройте
Крючок
2
Обратите внимание
на правильную
полярность (+ или -)
Закройте
Предостережение
•
Неправильная установка может вызвать утечку электролита из батареек и коррозию, что может привести к
повреждению пульта дистанционного управления.
•
Не используйте вместе старые и новые батарейки.
•
Не используйте вместе батарейки разных типов (например, щелочные и марганцевые батарейки).
•
Не используйте перезаряжаемые (Ni-Cd) батарейки.
•
Не сжигайте и не разрушайте батарейки.
Не допускайте чрезмерного нагревания элементов питания, например, солнечными лучами, огнем и т. п.
Предостережение
•
Для обеспечения функционирования аппарата и безопасности обязательно обратитесь к Вашему
дилеру или к квалифицированному специалисту по строительству, чтобы закрепить кронштейн для
крепления на стену.
•
Внимательно прочитайте инструкцию, прилагаемую к подставке, и обязательно предпримите меры для
предотвращения опрокидывания телевизора.
•
Аккуратно переносите телевизор во время установки, так как удары или другие воздействия могут
привести к повреждению изделия.
Дополнительные принадлежности
Настенный кронштейн
(вертикальный)
•
TY-WK42PV3W
•
TY-WK42PV4W
(наклонный)
•
TY-WK42PR3W
•
TY-WK42PR4W
Батарейки пульта
дистанционного
управления
(2)
•
R6 (UM3)
Пульт
дистанционного
управления
•
N2QAYB000223
Стандартные принадлежности
Проверьте, что у Вас имеются показанные принадлежности и предметы
Зажим
стр. 8
Шнур питания
стр. 11
Подставка
стр. 7
Инструкция по эксплуатации
•
Данное изделие содержит опасные детали (такие как, например, полиэтиленовые пакеты), которые
маленькие дети могут случайно вдохнуть или проглотить. Храните эти детали так, чтобы они были
недоступны для маленьких детей.
7
Рук
ов
одств
о по
быстрой
по
дг
отовке
к эк
спл
уатации
•
Принадле
жности
/
Д
опо
лнит
ельные
принадле
жности
A
R
D
L
D
B
■
Закрепление блока телевизора
Используйте сборочные винты , чтобы надежно
закрепить.
•
Убедитесь в том, что винты надежно закручены.
•
Выполняйте работу на горизонтальной и ровной
поверхности.
Вид снизу
■
Сборка подставки
Используйте четыре сборочных винта , чтобы
надежно прикрепить левую и правую опоры к
основанию.
•
Убедитесь в том, что винты надежно закручены.
•
Прикладывание усилия к сборочным винтам
в неправильном направлении приведет к
повреждению резьбы.
•
Знак “L” или “R” нанесен на нижнюю часть опоры.
Предостережение
Не используйте никакие другие телевизоры или дисплеи.
•
Иначе аппарат может упасть и повредиться, и это может привести к травме.
Не используйте подставку, если она искривлена или физически повреждена.
•
Если Вы используете подставку, которая физически повреждена, то это может привести к травме.
Немедленно обратитесь к Вашему ближайшему дилеру Panasonic.
Во время установки убедитесь в том, что все винты надежно завинчены.
•
Если во время установки уделяется недостаточное внимание тому, чтобы правильно завинтить винты, то
подставка будет недостаточно прочной, чтобы выдержать телевизор, и он может упасть и повредиться,
что может вызвать травму.
Убедитесь в том, что телевизор не упадет.
•
Если телевизор ударяют или дети забираются на подставку с установленным телевизором, то он может
упасть, и это может привести к травме.
Чтобы устанавливать и удалять телевизор, необходимо участие двух или более человек.
•
Если нет двух или более человек, то телевизор можно уронить, и это может привести к травме.
Не разбирайте и не модифицируйте подставку.
•
Иначе аппарат может упасть и повредиться, и это может привести к травме.
Предупреждение
Прикрепление подставки
Передняя
сторона
Метка в виде
стрелки
Отверстие для установки подставки
Сборочный винт (4)
(серебряный)
•
XYN5+F18FN
Сборочный винт (4)
(черный)
•
THEL061N
( TH-R37EL8SR, TH-R42EL8R)
•
THEL060N
(TH-R50EL8R)
Опора (2)
•
R: TBLA3626
(TH-R37EL8SR, TH-R42EL8R)
TBLA3614
(TH-R50EL8R)
•
L:
TBLA3627
(TH-R37EL8SR, TH-R42EL8R)
TBLA3615
(TH-R50EL8R)
Основание
•
TBLX0075-1
( TH-R37EL8SR)
•
TBLX0061-1
( TH-R42EL8R)
•
TBLX0058-1
( TH-R50EL8R)
M5 × 18
M5 × 25
L
R
8
AV3
PULL
Использование зажима
•
Не связывайте вместе кабель RF
и шнур питания (может привести к
искажению изображения).
•
Закрепите кабели с помощью
зажимов, как это необходимо.
•
При использовании дополнительных
принадлежностей следуйте
указаниям руководства по установке
дополнительного оборудования,
чтобы закрепить кабели.
Задняя панель телевизора
защелки
Чтобы ослабить:
Нажимайте
защелки
на обеих
сторонах
Проденьте
конец в
держатели
Вставьте
фиксатор в
отверстие
■
Прикрепите фиксатор
■
Закрепите кабели
Нажимайте
на выступ
выступ
держатели
Чтобы удалить с
телевизора:
отверстие
TB
Наклоните дверцу, чтобы открыть
Увеличивает или уменьшает на одно значение позицию программы. Когда функция уже
высвечивается, нажмите, чтобы увеличить или уменьшить выбранную функцию.
В режиме ожидания включает телевизор.
Изменяет
входной режим
Выбор функции
•
Громкость, Контраст, Яркость, Цвет,
Четкость, Растровый фон (прием
сигналов NTSC), Бас, Выс. частоты,
Баланс, Автонастройка (стр. 27)
Гнездо головных
телефонов
(стр. 38)
Разъемы AV3
(стр. 38)
Принадлежности /
Дополнительные принадлежности
Идентификация органов управления
Переключатель
включения / выключения
сетевого питания
•
Переключите в положение
Вкл., чтобы с помощью
дистанционного управления
включать телевизор или
переводить телевизор в
режим ожидания
Приемник сигнала дистанционного управления
Светодиод питания
•
Ρежим ожидания: красный
Вкл.: зеленый
•
При использовании дистанционного управления указывает на то, что
телевизор получил команду.
9
Рук
ов
одств
о по
быстрой
по
дг
отовке
к эк
спл
уатации
•
Идентифик
ация
орг
анов
управ
ления
•
Принадле
жности
/
Д
опо
лнит
ельные
принадле
жности
TV
PROGRAMME
ASPECT
INPUT
RETURN
EXIT
MENU
OK
OPTION DIRECT TV REC
VCR
1
3
2
4
6
5
7
9
8
0
REC
VCR
DVD
TEXT
F.P.
INDEX HOLD
Идентификация органов управления
Пульт дистанционного управления
Кнопки курсора
•
Осуществляет выбор и регулировки
Переключатель включения /
выключения режима ожидания
•
Включает телевизор или переводит в
режим ожидания
Приглушение звука
•
Включает или выключает приглушение
звука
Окр. Звучание
(стр. 22)
•
Включает или выключает окружающее
звучание
Номер программы больше / меньше
•
Выбирает программы по порядку
Телетекст
(стр. 16)
•
Переключает в режим телетекста
ОК
•
Подтверждает выбор и вариант
•
Нажмите после выбора позиций программ,
чтобы быстро изменить программу
Управление оборудованием
Panasonic ВКМ / DVD
(стр. 19)
Громкость больше / меньше
Информация о программе
(стр. 15)
•
Отображает информацию о программе
Указатель
(стр. 17)
•
Возвращает индексную страницу
телетекста (режим телетекста)
Выход
•
Возвращает к экрану нормального
просмотра
Меню VIERA Link
(стр. 35)
•
Нажмите, чтобы получить доступ
непосредственно к Меню VIERA Link
Формат
(стр. 15)
•
Изменяет формат изображения из списка
Выбор формата изображения
•
Также можно повторно нажимать эту
кнопку до тех пор, пока Вы не получите
нужный формат изображения
Дополнительное меню
(стр. 14)
•
Удобные установки для опций
просмотра и звука
Главное меню
(стр. 20)
•
Нажмите, чтобы получить доступ к
VIERA Link, Изображение, Звук или меню
установок
Избранная страница
(стр. 17)
•
Вызывает сохраненную на синей кнопке
страницу телетекста
Выбор режима входа
•
TV — переключает в режим телевизора
(стр. 18)
•
AV — переключает в режим входа AV из
списка Выбор входа (стр. 18)
Прямая запись с телевизора
(стр. 33 и стр. 35)
•
Немедленно выполняется запись
программы на записывающее
устройство DVD / ВКМ с соединением
Q-Link или VIERA Link
Стоп-кадр
•
“Заморозить” / “разморозить” изображение
(стр. 14)
•
Удерживает текущую страницу
телетекста (режим телетекста) (стр. 17)
Возврат
•
Возвращает к предыдущему меню
Цифровые кнопки
•
Изменяет программу и страницы
телетекста
•
В режиме ожидания включает телевизор
Цветные кнопки
•
Используются для выбора, навигации и
управления различными функциями
10
RGB
VIDEO
S VIDEO
RGB
VIDEO
HDMI 1
HDMI 2
AV 2
AV 1
COMPONENT
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
Y
P
B
P
R
L
R
L
R
RGB
VIDEO
S VIDEO
RGB
VIDEO
HDMI 1
HDMI 2
AV 2
AV 1
COMPONENT
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
Y
P
B
P
R
L
R
L
R
RF OUT
RF IN
Основные подсоединения
Шнур питания (поставляется)
Шнур питания (поставляется)
Кабель SCART
(полнопроводной)
Проигрыватель DVD или ВКМ
Антенна
Антенна
Задняя панель телевизора
Задняя панель телевизора
Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором.
Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убедитесь, пожалуйста, в том, что аппарат
отсоединен от сетевой розетки.
При отсоединении шнура питания обязательно сначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки.
Пример 1
Подсоединение антенны
Пример 2
Подсоединение проигрывателя DVD / ВКМ
Кабель RF
Tолько телевизор
Телевизор, проигрыватель DVD или ВКМ
Переменный
ток 220-240 В
50 / 60 Гц
Переменный
ток 220-240 В
50 / 60 Гц
Примечание
•
Подсоедините к AV1 / AV2 для проигрывателя DVD / ВКМ, поддерживающего Q-Link (стр. 33).
•
Для оборудования, совместимого с интерфейсом HDMI, возможно подсоединение к разъемам HDMI
(HDMI1 / HDMI2), используя кабель HDMI (стр. 38).
•
Соединение Q-Link стр. 32
•
Соединение VIERA Link стр. 32
•
Прочитайте также руководство по эксплуатации оборудования.
Кабель RF
Кабель RF
04:24
Обзор Panasonic Viera TX-PR50VT60 — плазменный Full HD 3D телевизор
05:08
Как попасть в сервисное меню Плазмы Panasonic
11:16
Ремонт HDMI-порта плазменного телевизора Panasonic TH-R42PV7KH
14:56
Panasonic TX-PR42U30 не включается плазменный телевизор
05:38
Panasonic TX-PR42UT30 телевизор repairs 30F131 плазма ремонт не включается
15:25
Ремонт Плазмы ТВ Panasonic TX-PR42U30
03:55
Как изменить автостарт AV, HDMI вместо TV при включении телевизора. Hotel mode. panasonic viera
42:06
ремонт телевизора panasonic tx-lr32em5a, отключается, ремонт подсветки
Нажмите на кнопку для помощи
Найдено инструкций, удовлетворяющих условиям поиска: 170
Инструкция для TH-65PV500R
Инструкция для TH-65PV600R
Инструкция для TH-R37EL8SR_TH-R42EL8R_TH-R50EL8R
Инструкция для TH-R37PV70
Инструкция для TH-R37PV7_TH-R42PV7
Инструкция для TH-R37PV8_TH-R42PV8_TH-R50PV8
Инструкция для TH-R42EL80K
Инструкция для TH-R42PV70
Инструкция для TH-R42PV700_TH-R50PV700
Инструкция для TH-R42PV80
Страницы:
Пред.
1
2
3
4
5
…
17
След.
Сервисное обслуживание
- Фирменный сервисный центр Panasonic
- Найти сервис-центр
- Как стать сервисным центром
- Информационная система ремонтов
- Технические центры по АТС
- Авторизованные установщики кондиционеров
- Заявка на выездной ремонт
- Задать вопрос
Manuals Panasonic TH-R42EL8K Files size: 2873 KB, Language: English, Format: pdf, Platform: Windows/Linux, Date: 2015-05-04
On this page you can download the manuals Panasonic TH-R42EL8K. We suggest you familiarize yourself with the user management, service and repair instructions.
Here you will also find a list of ordering numbers for parts and components Panasonic TH-R42EL8K.
All files are provided exclusively for introductory purposes. And they are not a repair guide, but are only aimed at helping you to familiarize yourself with the principle of building a device in more detail.
The contents of the guidelines presented here require you to know the technical English language.
If you are going to download service management manual Panasonic TH-R42EL8K, In other words, the manual service, you are long to possess at least minimal knowledge in the field of electronics and understanding the basic principles of the operation of electromechanical devices.
To view the manuals, you will need Adobe Acrobat Reader version 9 and above or another program for viewing PDF files.
Due to the popularity of the information presented on the site and its free provision of the final user, a convincing request to use special software products for multi-threaded download downloads.
List of manuals for Panasonic TH-R42EL8K
- Guide to use (User manual)
- Guide to service (Service manual)
- Guide to repair (Repair manual)
- The list of parts and components (PartList)
PANASONIC TH-R42EL8K CHASSIS GPH11DE PCZ0805069AE
Type: (PDF)
Size
25.5 MB
Page
174
Category
TV
SERVICE MANUAL
If you get stuck in repairing a defective appliance
download
this repair information for help. See below.
Good luck to the repair!
Please do not offer the downloaded file for sell only
use it for personal usage!
Looking for similar panasonic manual?
Document preview [1st page]
Click on the link for free download!
Document preview [2nd page]
Click on the link for free download!
Please tick the box below to get download link:
- Also known:
PANASONIC CHASSIS GPH-11DE THR42EL8K GPH11DE THR 42 EL GPH 11 DE PCZ 0805069 AE TH R42EL8K TH-R42EL8K
- If you have any question about repairing write your question to the Message board. For this no need registration.
- If the site has helped you and you also want to help others, please Upload a manual, circuit diagram or eeprom that is not yet available on the site.
Have a nice Day! - See related repair forum topics below. May be help you to repair.
Warning!
If you are not familiar with electronics, do not attempt to repair!
You could suffer a fatal electrical shock! Instead, contact your nearest service center!
Note! To open downloaded files you need acrobat reader or similar pdf reader program. In addition,
some files are archived,
so you need WinZip or WinRar to open that files. Also some files are djvu so you need djvu viewer to open them.
These free programs can be found on this page: needed progs
If you use opera you have to disable opera turbo function to download file!
If you cannot download this file, try it with CHROME or FIREFOX browser.
Relevant TV forum topics:
Üdv mesterek. Problémám van a fent emlitett tv-vel. Javitásra hozzták kiforrott a sorvégtrafó 1302 2002. Csere után /eredeti trafót raktam bele/ párnatozitás álltbe. Service Mode-ban sem lehet beállitani söt nemváltozik semmi ha álitom az EW-t. Na most súgjatok.Előre is kössz.
Sziasztok!
A fenti készülék, fókuszálatlanul indul. A potit ütközésig tekerve valamit javul, majd pár perc múlva éles jól fókuszált képet mutat. EAK csővel szerelt, szerintetek a cső, vagy a trafó halódik? Köszönöm a figyelmet!
Udv es boldog Uj evet mindenkinek!Volna egy Panasonic TX32LE7P/SA,GLP21MA sasszi,amellik egy halozati lorugas eredmenyekent bedoglott.MR4040 totalkaros,puffer kondi kinyilt mint a tubarozsa.Ezeken kivul minden OK(?).Csere utan uresben tap indul de terhelessel ledoglik.Ha egy ideig pihen a draga inditaskor pillog zolden a st.by led majd megjelenik a kep de villog,majd st.by,azutan ujra pillog zolden a st.by majd megjelenik a kep villogva.Ha ezt tobszor eljatszom a tap ledoglik,se te piros se te zold st.by led, csak halk tucsokzene a tap felol.Na ezt adja ossze valaki es huzon ki a slamasztikabol!!Elore is koszonok minden hozzaszolast!!
sziasztok
tudna -e nekem valaki segíteni hogy lehet hangnormát váltani ezen a csodán menüben selol sem találom igy a hang csak zug
Tibor
Similar manuals:
If you want to join us and get
repairing help
please sign in or sign up by completing a simple electrical test
or write your question to the Message board without registration.
You can write in English language into the forum (not only in Hungarian)!
E-Waste Reduce
Инструкция по эксплуатации Плазменный телевизор Модель No TH-R37EL8SR TH-R42EL8R TH-R50EL8R Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок. Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.
Превратите Вашу собственную гостиную в кинотеатр! Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем 2
мультимедийных средств Содержание Обязательно прочитайте Используйте разнообразные мультимедийные средства Усилитель с системой громкоговорителей ВКМ Проигрыватель DVD подготовке к эксплуатации Принадлежности / Дополнительные принадлежности ····························· 6 Идентификация органов
Меры предосторожности Предупреждение Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания • •• ••• •• Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. (Если штепсельная вилка вставлена неплотно, то может выделяться тепло и возникнуть пожар.) Обеспечьте лёгкий доступ к розетке для шнура
Примечания Предостережение ■Во время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилку • Чистка аппарата под напряжением может вызвать поражение электрическим током. ■Если не будете длительное время использовать телевизор, отколючите его от сети • Этот телевизор все еще будет потреблять некоторое
Принадлежности / Дополнительные принадлежности Стандартные принадлежности Проверьте, что у Вас имеются показанные принадлежности и предметы Пульт дистанционного управления • N2QAYB000223 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Батарейки пульта дистанционного управления (2) • Зажим Шнур питания стр. 8 стр. 11 R6
Прикрепление подставки Предупреждение Не разбирайте и не модифицируйте подставку. Иначе аппарат может упасть и повредиться, и это может привести к травме. • • • • • • Предостережение Сборочный винт (4) (серебряный) • XYN5+F18FN Сборочный винт (4) (черный) (TH-R37EL8SR, TH-R42EL8R) THEL060N
Принадлежности / Дополнительные принадлежности Использование зажима Задняя панель телевизора • • • ■ Прикрепите фиксатор Чтобы удалить с телевизора: отверстие Не связывайте вместе кабель RF и шнур питания (может привести к искажению изображения). Закрепите кабели с помощью зажимов, как это
Идентификация органов управления Пульт дистанционного управления Переключатель включения / выключения режима ожидания (стр. 15) Изменяет формат изображения из списка Выбор формата изображения Также можно повторно нажимать эту кнопку до тех пор, пока Вы не получите нужный формат изображения
Основные подсоединения Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором. Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убедитесь, пожалуйста, в том, что аппарат отсоединен от сетевой розетки. При отсоединении шнура питания обязательно сначала отсоедините
Пример 3 Подсоединение проигрывателя DVD / ВКМ и блока спутникового приемника Телевизор, проигрыватель DVD / ВКМ и блок спутникового приемника Задняя панель телевизора Вставляйте до тех пор, пока фиксаторы на обеих сторонах не защелкнутся • Убедитесь в том, что сетевой шнур надежно зафиксирован.
Автоматическая установка Автоматический поиск и сохранение телевизионных программ. Действия этих пунктов не нужны, если установка была выполнена Вашим местным дилером. 1 Вставьте штепсельную вилку телевизора в сетевую розетку и включите его 2 Выберите язык INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN 3 (Для
Многие функции, имеющиеся на этом телевизоре, могут быть доступны через меню экранной индикации. ■ Как использовать пульт дистанционного управления MENU Открыть главное меню Переместить курсор / выбрать меню Доступ к меню / сохранение установок после регулировки или установления опций RETURN EXIT
Просмотр телевизора 1 INPUT ASPECT Включите питание (Нажимайте в течение приблизительно 1 секунды) • EXIT Переключатель питания вкл. / выкл. должен быть включен. (стр. 
При каждом выборе программы появляется информационный баннер Относительно подробностей стр. 15 OK MENU RETURN • 1 BBS CH05
■ Другие полезные функции Отображение информационного баннера • Появляется также при изменении программы Программа Пример: Событие 1 BBS CH05 SC1 PAL Coronation Street Стерео 45 Система звука Система цвета Доступные функции / Значение сообщения Отображение информационного баннера Стерео, Моно Аудио
Просмотр телетекста Вы можете наслаждаться телевещанием с телетекстом, включая новости, прогноз погоды и субтитры, если такая услуга предоставляется телевещательными компаниями. Что такое режим FLOF (FASTEXT)? В режиме FLOF четыре разноцветных объекта расположены внизу экрана. Чтобы получить больше
Остановка автоматического обновления Стоп-кадр Указатель Вызов избранной страницы Просмотр в мульти окне (Если Вы хотите удержать текущую страницу без обновления) ■ Для возобновления HOLD HOLD Возврат к главной индексной странице INDEX Просмотр сохраненной страницы телетекста •• F.P. Вызывает
Просмотр видео и дисков DVD • Подсоедините внешнее оборудование (ВКМ, DVD-оборудование и т.п.) и Вы сможете просматривать входной сигнал. Для подсоединения оборудование стр. 10 и стр. 11 Пульт дистанционного управления способен управлять некоторыми функциями определенного внешнего оборудования
Оборудование производства Panasonic, подсоединенное к телевизору, может непосредственно управляться с помощью пульта дистанционного управления. VCR DVD ∗ Переключатель VCR / DVD Выберите VCR, чтобы управлять ВКМ или DVD оборудованием производства Panasonic Выберите DVD, чтобы управлять DVD
Как использовать функции меню Различные меню позволяют Вам выполнять установки для изображения, звука и других функций. INPUT ASPECT 1 Отобразите меню 2 Выберите меню • MENU Отображает функции, которые могут быть установлены (различаются в соответствии с входным сигналом) EXIT OK MENU RETURN доступ
■ Обзор Главное меню VIERA Link Изображение Звук Меню VIERA Link Pause Live TV Direct TV Rec Упр. VIERA Link Выбор динамика Доступ Пуск DVD-рекордер Дом. Кинотеатр Меню доступного оборудования (стр. 35) Установки 1/2 Меню изображения Динамический • Тепло Выкл. Выкл. Меню изображения Фильтр 3D-COMB
Как использовать функции меню ■Список меню Меню Пункт VIERA Link Pause Live TV Direct TV Rec Упр. VIERA Link Управляет подсоединенным оборудованием с функцией VIERA Link и позволяет удобно выполнять запись, воспроизведение, и т.д. (стр. 35 — 37) Вы можете также получить непосредственный доступ к
■Список меню Меню Пункт Система цвета AV Настройки / Конфигурации (варианты) Выбирает дополнительную систему цветности, основываясь на видео сигналах в режиме аудио-видео (Авто / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Править Серв Список Пропускает ненужные программы или редактирует программы (стр. 25)
Редактирование программ Вы можете пропустить ненужные программы или редактировать программы. 1 Отобразите меню 2 Выберите “Установки” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN доступ Главное меню VIERA Link Изображение выбор Звук OPTION DIRECT TV REC Установки 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 VCR TEXT F.P. INDEX
Вы можете скрыть ненужные службы. Удаленные службы могут быть отображены только при помощи этой функции. Используйте эту функцию, чтобы пропускать ненужные программы. Выберите службу, которую необходимо добавить / удалить добавить / удалить Исправитель Сервисного Списка 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6
Настройка программ При переезде Вы можете перенастроить все телевизионные программы или выполнить поиск новых служб, которые могли недавно начать вещание. 1 Отобразите меню 2 Выберите “Установки” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN доступ Главное меню VIERA Link Изображение выбор Звук OPTION
Автоматически перенастраивает все программы, принимаемые в регионе. Если установлен номер PIN-кода блокировки от детей (стр. 28), его необходимо ввести. • Начните Автонастройка Установки выполняются автоматически Автонастройка Автонастройка Все настройки будут стерты Выход Начать aвтонастройку
Контроль за аудиторией программы Вы можете заблокировать определенные программы / разъемы входа AV и контролировать их просмотр. (Когда выбрана заблокированная программа / вход, появляется сообщение; введя номер PIN-кода, Вы можете выполнять просмотр.) 1 Отобразите меню 2 Выберите “Установки” MENU
Восстановление заводских установок Возвращает телевизор к его первоначальному состоянию, то есть нет настроенных программ. Сбрасываются все установки (программы, качество изображения, звука и т.п.). 1 Отобразите меню 2 Выберите “Установки” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN Изображение 1 2 3 4 5
Метки входа Для облегчения идентификации и выбора режима входа Вы можете отметить каждый входной разъем или пропустить разъем, который не подсоединен ни к какому оборудованию. Для выбора режима входа см. стр. 18 • 1 Отобразите меню 2 Выберите “Установки” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN доступ
■ Переименовать вход Вы можете свободно присвоить имя каждому входному разъему. Выберите “Переименовать вход” Выберите символы выбор выбор доступ Сохранить Переименовать вход RETURN Имя установить А Х a х _ Б Ц б ц В Г Д Ч Ш Щ в г д ч ш щ Е Ъ е ъ Ж З Ы Ь ж з ы ь И Й К Э Ю Я и й к э ю я Л М Н O П 0
Q-Link ( Функции подсоединения VIERA Link) Q-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD / ВКМ и позволяет легко выполнять запись, воспроизведение и т.д. (стр. 33) VIERA Link (HDAVI ControlTM) соединяет телевизор и оборудование с функцией VIERA Link и позволяет легко управлять, удобно
Q-Link ■ Подготовка • •• •• Подсоедините записывающее устройство DVD / ВКМ со следующими логотипами: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” или “SMARTLINK” Соединение Q-Link стр. 32 Настройте записывающее устройство DVD / ВКМ. Прочитайте руководство по эксплуатации
Q-Link ( Функции подсоединения VIERA Link) VIERA Link “ ControlTM”∗ ∗Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic, оборудованными функцией “HDAVI Control”. Этот телевизор поддерживает функцию “HDAVI Control 3”. Соединение с оборудованием (записывающее устройство
■ Доступные функции (Использование меню VIERA Link) Вы можете приостановить программу в прямой трансляции и возобновить ее позже. •• • Эта функция доступна для записывающего устройства DIGA, имеющего HDD и функцию “HDAVI Control 3”. Для использования этой функции подсоедините записывающее
Q-Link ( Функции подсоединения VIERA Link) ■ Доступные функции (Использование меню VIERA Link) Вы можете управлять некоторыми функциями подсоединенного оборудования с помощью пульта дистанционного управления этого телевизора (направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала
■ Доступные функции (Использование меню VIERA Link) Вы можете управлять громкоговорителями кинотеатра с помощью пульта дистанционного управления этого телевизора (направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала телевизора). • • Эта функция доступна для усилителя или домашнего
Внешнее оборудование Эти схемы показывают наши рекомендации относительно того, как подсоединять телевизор к Вашему разнообразному оборудованию. Относительно других соединений примите во внимание инструкции для каждого оборудования, нижеприведенную таблицу и технические характеристики (стр. 43).
Оборудование HDMI “Подсоединение HDMI” (стр. 40) Проигрыватель DVD Полностью смонтированный HDMI кабель Кабель RF или HDMI 1 HDMI 2 AV 1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO Y Кабель RCA L L PB R R PR Проигрыватель DVD / ВКМ Кабель SCART Кабель SCART (Прослушивание) (Просмотр) Спутниковый приемник
Техническая информация Авто-формат Можно выбрать оптимальный размер и формат, и Вы можете наслаждаться лучшим изображением. (стр. 15) ■ Авто Режим Автоматический формат определяет наилучшее соотношение сторон для заполнения Вашего экрана. Это выполнятся с использованием четырех шагового процесса,
Информация о разъемах SCART, S-VIDEO и HDMI ■ AV1 Разъем SCART ■ AV2 Разъем SCART (RGB, VIDEO, Q-Link) (RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link) Подходящими входами для AV1 являются RGB (красный / зеленый / синий). Разъем земля CVBS выход (видео) CVBS земля Красный вход Красный земля Зеленый вход Зеленый земля
Часто задаваемые вопросы Перед тем, как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым советам, чтобы разрешить проблему. Если проблема все еще существует, обратитесь, пожалуйста, за помощью к Вашему местному дилеру Panasonic. Белые пятна или затененные
Часто задаваемые вопросы Проблема Необычный звук HDMI Когда оборудование подсоединено через HDMI, изображения с внешнего оборудования выглядят необычно Прочее Телевизор переходит в “Режим ожидания” Пульт дистанционного управления не работает Действия • •• •• •• •• •• Выполните установку звука
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа. Лицензии • •