Данная лицензия не предназначена для продажи этого Руководства и Вы не становитесь владельцем этого Руководства после приобретения любого продукта, загрузки и/или использования. Nikon сохраняет за собой право владения данным Руководством и, следовательно, всеми копиями и все соответствующие права, относящиеся к интеллектуальной собственности, и сохраняет за собой все права, которые явно не предоставлены Вам в рамках данного Соглашения. Данное Соглашение представляет собой полное и эксклюзивное соглашение, устное и письменное, между Вами и Nikon.
1. РУКОВОДСТВО
Руководство предназначено для клиентов, которые приобрели наши продукты. Мы можем не иметь возможности ответить на запрос физических лиц, которые не приобрели наши продукты. Пожалуйста, имейте в виду, что данное руководство и контактная информация, указанные здесь, могут быть изменены без уведомления.
Данное Руководство защищено Законом об авторском праве Японии и международными законами об авторском праве и международными договорами. Вам необходимо воспроизвести на каждой копии уведомление об авторском праве Nikon и любую другую информацию о праве собственности, которые присутствовали на оригинале.
2. ОГРАНИЧЕНИЯ
Кроме случаев, когда в данном Соглашении указано иное, нельзя делать или передавать копии данного Руководства другим или передавать в электронной форме Руководство с одного компьютера на другой по сети. НЕЛЬЗЯ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ УДАЛЯТЬ ЛЮБЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, ТОРГОВОЙ МАРКЕ ИЛИ ДРУГИЕ ЗАЩИТНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ. НЕЛЬЗЯ ПРИСВАИВАТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИЗБАВЛЯТЬСЯ, МОДИФИЦИРОВАТЬ, НАСТРАИВАТЬ, ПЕРЕВОДИТЬ, АРЕНДОВАТЬ, БРАТЬ В НАЕМ, ЗАНИМАТЬ, ПЕРЕПРОДАВАТЬ, РАСПРОСТРАНЯТЬ, ПЕРЕДАВАТЬ ПО СЕТИ ИЛИ СОЗДАВАТЬ ИЛИ ИМЕТЬ СОЗДАННЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ РАБОТЫ, ОСНОВАННЫЕ НА ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ЧАСТИ ТАКОВОГО.
3. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОТКАЗ
В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ В СИЛУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПРЕДОСТАВЛЕНО НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ГАРАНТИИ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ, И КОМПАНИЯ NIKON, ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ И АГЕНТЫ ПРЯМО НЕ ПРИЗНАЮТ ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ, ВЫРАЖЕННУЮ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИЕЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ТОРГОВЛИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ В СИЛУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, КОМПАНИЯ NIKON, ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ И АГЕНТЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ИСПОЛНЕНИЕ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ИЗ ДАННОГО РУКОВОДСТВА, ИЛИ ЧТО ДАННОЕ РУКОВОДСТВО БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО РАБОТА РУКОВОДСТВА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, БЕЗОШИБОЧНОЙ ИЛИ НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ В СИЛУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, НИ КОМПАНИЯ NIKON, НИ ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ И АГЕНТЫ НЕ ДОЛЖНЫ НЕСТИ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОТЕРИ ИЛИ ИЗДЕРЖКИ ЛЮБОГО ТИПА, БУДЬ ТО ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ ВОЗНИКАЮЩИЙ ИЛИ ЯВЛЯЮЩИЙСЯ СЛЕДСТВИЕМ ДАННОГО РУКОВОДСТВА, ВЫЗВАННЫЙ КАКИМ-ЛИБО СПОСОБОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKON, ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ ИЛИ АГЕНТЫ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ, ПОТЕРЬ ИЛИ ИЗДЕРЖЕК. ЭТОТ ОТКАЗ СОСТАВЛЯЕТ СУЩЕСТВЕННУЮ ЧАСТЬ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, И НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА УПОЛНОМОЧЕНО, КРОМЕ СЛУЧАЕВ В РАМКАХ ДАННОГО ОТКАЗА.
4. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Данное соглашение регулируется и должно истолковываться в соответствии с законами Японии независимо от его принципов коллизионного права. В случае возникновения спора в рамках или в связи с данным соглашением Вы, таким образом, даете согласие на персональную юрисдикцию Японии и отказываетесь от любого возражения, что такая дискуссия вызывает затруднение. Далее Вы соглашаетесь на получение судебных извещений в любом действии, возникающем из данного Соглашения по обычной почте или другими коммерчески оправданными способами доставки расписки в получении. Если любое положение данного Соглашения должно быть определено недействительным по какой-либо причине, то оставшиеся положения не должны быть признаны недействительными и должны остаться в силе без изменений. Данное Соглашение устанавливает в дальнейшем целое соглашение и понимание между Вами и компанией Nikon, и замещает собой и заменяет любые другие соглашения, относящиеся к сути дела данного Соглашения. Неуспех любой стороны в настаивании на строгом исполнении любого правила или положения данного соглашения, или выполнение любой опции, права или защиты прав, содержащихся в данном документе, не должны толковаться в качестве отказа от любого применения такого правила, положения, опции, права или защиты прав в будущем, и такое правило, положение, опция, право или защита прав должны продолжиться и сохранить полную юридическую силу и действие. Заголовки разделов данного Соглашения вставлены только для удобства и не должны составлять часть данного документа или влиять каким-либо образом на значение или толкование данного Соглашения. Кроме случаев, когда иначе явно указано в данном документе, положения раздела 3 и раздела 4 вместе с любыми положениями, которые с помощью своих прямо выраженных условий относятся к периодам после прекращения срока действия данного Соглашения, должны оставаться в силе после прекращения действия данного Соглашения по какой-либо причине.
Руководства для продуктов Nikon/ 2018/02/15/ Вер. 2.0.0
Ru_01
AMA16095 Отпечатано в Европе
SB4F01(1D)
6MB2391D-01
Данное руководство не может быть воспроизведено в
любой форме целиком или частично (за исключением
краткого цитирования в статьях или обзорах) без
письменного разрешения компании NIKON.
Дата изготовления :
Поддержка пользователей Nikon
Посетите следующий сайт, чтобы зарегистрировать
фотокамеру и получать последнюю информацию об
изделии. Здесь можно найти ответы на часто задаваемые
вопросы и обратиться к нам для получения технической
поддержки.
http://www.europe-nikon.com/support
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Руководство пользователя
Ru
Nikon Manual Viewer 2
Используйте приложение Nikon Manual Viewer 2 для
просмотра руководств в любое время и в любом месте на
своем смартфоне или планшетном компьютере.
Ru
Q0920FM_EU(Ru)01_cover.fm Page 1 Tuesday, June 10, 2014 1:42 PM
Чтобы наилучшим образом использовать все возможности
фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их
в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все пользователи
данного изделия.
Символы и обозначения
Для упрощения поиска необходимой информации используются следующие
символы и обозначения:
Пункты меню, параметры и сообщения, отображаемые на мониторе
фотокамеры, набраны жирным шрифтом.
Настройки фотокамеры
Объяснения в данном руководстве даны с учетом использования настроек по
умолчанию.
D
Этим символом обозначены предупреждения; с данной информацией
необходимо ознакомиться перед тем, как приступить к
использованию, чтобы избежать повреждения фотокамеры.
A
Этим символом обозначены примечания; с данной информацией
необходимо ознакомиться перед началом работы с фотокамерой.
0
Этот символ обозначает ссылки на другие страницы данного
руководства.
Nikon Manual Viewer 2
Установите приложение Nikon Manual Viewer 2 на Ваш смартфон
или планшетный компьютер для просмотра руководств к
цифровым фотокамерам Nikon в любое время и в любом месте.
Nikon Manual Viewer 2 можно загрузить бесплатное с App Store или
Google Play. Загрузка приложения и любых руководств к изделиям
требует подключения к Интернету, за которое может взиматься
плата вашим поставщиком услуг телефонной связи или услуг сети
Интернет.
A Меры безопасности
Перед началом работы с фотокамерой прочтите сведения о мерах
безопасности в разделе «Меры безопасности» (0 xiii–xvi).
i
Проверьте наличие всех перечисленных здесь элементов,
поставляемых с фотокамерой.
Карты памяти продаются отдельно. В фотокамерах, приобретаемых в
Японии, меню и сообщения отображаются только на английском и японском
языках; другие языки не поддерживаются. Мы приносим свои извинения за
любые неудобства, связанные с этим.
Содержимое упаковки
Крышка монитора BM-12 (0 10)
Защитная крышка BF-1B
(0 15, 436)
Цифровая фотокамера
D810 (0 1)
Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15 с
защитной крышкой (0 13, 14)
Зарядное устройство MH-25a (поставляется либо с
сетевым адаптером, либо с сетевым шнуром, тип и форма
которого зависит от страны или региона продажи; 0 13)
Зажим USB-кабеля (0 258)
Зажим HDMI-кабеля (0 269)
USB-кабель UC-E22 (0 257, 263)
Ремень AN-DC12 (0 12)
Гарантийный талон
Руководство пользователя
(данное руководство)
Компакт-диск с установочным
пакетом ViewNX 2 (0 253)
ii
Содержимое упаковки……………………………………………………………………i
Меры безопасности …………………………………………………………………… xiii
Уведомления……………………………………………………………………………… xvii
Введение
1
Знакомство с фотокамерой …………………………………………………………. 1
Мультиселектор………………………………………………………………………….. 11
Перед началом работы
12
Меню фотокамеры
24
Использование меню фотокамеры…………………………………………………..25
Основная фотосъемка и просмотр
29
Фотосъемка «Наведи и снимай»………………………………………………… 29
Простой просмотр………………………………………………………………………. 31
Удаление ненужных фотографий………………………………………………………33
Фотосъемка «Live View»
35
Фокусировка…………………………………………………………………………………………..39
Ручная фокусировка …………………………………………………………………………….41
Использование кнопки b…………………………………………………………………….42
Дисплей Live View: Фотосъемка «Live View»……………………………………45
Информационный экран: Фотосъемка «Live View»……………………….46
Оглавление
iii
Видеосъемка в режиме Live View
49
Индексы………………………………………………………………………………………………….. 54
Использование кнопки b …………………………………………………………………… 55
Дисплей Live View: Видеосъемка в режиме Live View…………………. 57
Информационный экран: Видеосъемка в режиме Live View…….. 58
Область изображения…………………………………………………………………………. 59
Фотосъемка во время видеосъемки в режиме Live View…………… 60
Настройки видео………………………………………………………………………………….. 62
Просмотр видеороликов …………………………………………………………….65
Редактирование видеороликов …………………………………………………67
Обрезка видеороликов………………………………………………………………………. 67
Сохранение выбранных кадров……………………………………………………….. 72
Параметры записи изображения
74
Область изображения …………………………………………………………………74
Качество изображения………………………………………………………………..79
Размер изображения …………………………………………………………………..83
Использование двух карт памяти ………………………………………………86
Фокусировка
87
Автофокусировка…………………………………………………………………………87
Режим автофокусировки……………………………………………………………………. 87
Режим зоны АФ…………………………………………………………………………………….. 90
Выбор точки фокусировки ………………………………………………………………… 94
Блокировка фокусировки………………………………………………………………….. 96
Ручная фокусировка ………………………………………………………………… 100
iv
Режим съемки
102
Выбор режима съемки……………………………………………………………… 102
Источник питания и частота кадров при фотосъемке………………104
Режим автоспуска (
E)………………………………………………………………..106
Режим подъема зеркала (
V) ………………………………………………….108
Чувствительность ISO
109
Ручная настройка ……………………………………………………………………… 109
Авт. управл. чувствит. ISO …………………………………………………………111
Экспозиция
114
Замер экспозиции …………………………………………………………………….. 114
Режим экспозиции ……………………………………………………………………. 116
e
: Программный автоматический режим……………………………………..118
f
: Автоматический режим с приоритетом выдержки……………….119
g
: Автоматический режим с приоритетом диафрагмы……………..120
h
: Ручной……………………………………………………………………………………………….121
Длительные экспозиции (только режим
h)……………………………..123
Блокировка выдержки и диафрагмы ……………………………………… 126
Блокировка автоматической экспозиции (АЭ) ………………………. 128
Коррекция экспозиции …………………………………………………………….. 130
Брекетинг…………………………………………………………………………………… 133
Баланс белого
148
Параметры баланса белого ……………………………………………………… 148
Тонкая настройка баланса белого…………………………………………… 151
Выбор цветовой температуры …………………………………………………155
Ручная настройка ……………………………………………………………………… 158
Фотосъемка с видоискателем………………………………………………………….159
Live view (точечный баланс белого)……………………………………………….163
Управление предустановками ………………………………………………………..167
v
Коррекция изображения
170
Режимы Picture Control…………………………………………………………….. 170
Выбор Picture Control…………………………………………………………………………170
Изменение режимов Picture Control………………………………………………173
Создание пользовательских Picture Control ………………………………..177
Совместное использование пользовательских
Picture Control………………………………………………………………………………….180
Сохранение деталей в светлых и затененных участках………… 182
Активный D-Lighting…………………………………………………………………………..182
Расширенный динамический диапазон (HDR)…………………………….184
Фотосъемка со вспышкой
189
Использование встроенной вспышки ……………………………………. 189
Режимы вспышки………………………………………………………………………………..191
Коррекция вспышки…………………………………………………………………. 196
Блокировка мощности вспышки …………………………………………….. 198
Другие параметры съемки
201
Кнопка
R (фотосъемка с использованием видоискателя)…… 201
Кнопка
b…………………………………………………………………………………….. 205
Двухкнопочный сброс: Восстановление настроек
по умолчанию ……………………………………………………………………… 206
Мультиэкспозиция …………………………………………………………………… 209
Интервальная съемка ………………………………………………………………. 216
Цейтраферная видеосъемка …………………………………………………… 223
Объективы без микропроцессора ………………………………………….. 229
Данные о местоположении……………………………………………………… 233
Дополнительные сведения о просмотре снимков
235
Просмотр изображений…………………………………………………………… 235
Полнокадровый просмотр……………………………………………………………….235
Просмотр уменьшенных изображений…………………………………………235
vi
Информация о снимке ……………………………………………………………… 238
Просмотр крупным планом: Увеличение при просмотре …….. 248
Защита фотографий от удаления……………………………………………..250
Удаление фотографий……………………………………………………………….251
Полнокадровый просмотр и просмотр уменьшенных
изображений…………………………………………………………………………………..251
Меню режима просмотра…………………………………………………………………252
Подключения
253
Установка ViewNX 2…………………………………………………………………… 253
Использование ViewNX 2 …………………………………………………………. 257
Копирование снимков на компьютер……………………………………………257
Ethernet и беспроводные сети ………………………………………………………..261
Печать фотографий…………………………………………………………………… 263
Подключение принтера…………………………………………………………………….263
Печать снимков по одному………………………………………………………………264
Печать нескольких снимков…………………………………………………………….266
Создание задания печати DPOF: Создание задания печати…….267
Просмотр фотографий на экране телевизора ……………………….. 269
Параметры HDMI ………………………………………………………………………………..270
Сведения о параметрах меню
272
По умолчанию …………………………………………………………………………… 272
D Меню режима просмотра: Управление снимками…………….280
Параметры меню режима просмотра……………………………………………280
Папка просмотра…………………………………………………………………………281
Скрыть изображение………………………………………………………………….281
Настройки просмотра………………………………………………………………..282
Копировать изображения…………………………………………………………283
Просмотр изображения…………………………………………………………….287
После удаления……………………………………………………………………………287
Повернуть вертикально…………………………………………………………….288
Показ слайдов………………………………………………………………………………288
vii
C Меню режима съемки: Параметры съемки ………………………. 290
Параметры меню режима съемки…………………………………………………..290
Банк меню режима съемки ……………………………………………………….291
Расширенный банк меню…………………………………………………………..292
Папка для хранения…………………………………………………………………….293
Наименование файлов……………………………………………………………….295
Запись изображения JPEG/TIFF………………………………………………..295
Запись изображения NEF (RAW) ………………………………………………295
Цветовое пространство……………………………………………………………..296
Контроль виньетирования ……………………………………………………….297
Авт. управление искаж-ями………………………………………………………298
Под. шума для длинн. экспоз. (Подавление шума
для длинных экспозиций)……………………………………………………..299
Под. шума для выс. ISO……………………………………………………………….299
A Пользовательские настройки: Тонкая настройка
фотокамеры…………………………………………………………………………. 300
Пользовательские настройки………………………………………………………….301
Банк польз. настроек ………………………………………………………………….304
a: Автофокусировка……………………………………………………………………….306
a1: Выбор приор. для AF-C…………………………………………………………306
a2: Выбор приор. для AF-S…………………………………………………………307
a3: Следящ. АФ с сист. Lock-On…………………………………………………308
a4: Активация АФ…………………………………………………………………………308
a5: Подсветка точки фокусировки…………………………………………..309
a6: Подсветка точки АФ ……………………………………………………………..310
a7: Закольц. выбор точки ф-ки …………………………………………………310
a8: Число точек фокусировки …………………………………………………..311
a9: Сохр. по ориентации…………………………………………………………….312
a10: Встроенная подсветка АФ…………………………………………………313
a11: Огранич. выбор реж. зоны АФ …………………………………………314
a12: Ограничения режима автофок. ……………………………………….314
viii
b: Замер/экспозиция……………………………………………………………………..315
b1: Шаг изменения чувст. ISO……………………………………………………315
b2: Шаг EV контроля экспоз………………………………………………………315
b3: Шаг изм. кор. эксп./всп………………………………………………………..315
b4: Простая коррекция экспоз…………………………………………………316
b5: Матричный замер…………………………………………………………………317
b6: Зона центровзвеш. замера …………………………………………………317
b7: Точная настр. оптим. эксп…………………………………………………..318
c: Таймеры/блокировка АЭ ………………………………………………………….319
c1: Блок. АЭ спусков. кнопкой ………………………………………………….319
c2: Таймер режима ожидания ………………………………………………….319
c3: Автоспуск ………………………………………………………………………………..319
c4: Задержка откл. монитора ……………………………………………………320
d: Съемка/дисплей…………………………………………………………………………321
d1: Звуковой сигнал ……………………………………………………………………321
d2: Скорость съемки в реж. CL…………………………………………………321
d3: Макс. при непрер. съемке…………………………………………………..322
d4: Режим задержки экспозиции…………………………………………….322
d5: Электр. спуск передней шторки………………………………………..323
d6: Посл. нумерации файлов…………………………………………………….324
d7: Показ сетки в видоискат……………………………………………………..325
d8: Отобр. и регулировка ISO …………………………………………………..325
d9: Подсказки……………………………………………………………………………….325
d10: Информационный экран…………………………………………………..326
d11: Подсветка ЖК монитора……………………………………………………326
d12: Тип батареи MB-D12…………………………………………………………..327
d13: Порядок батарей ………………………………………………………………..328
08:37
DRTV по-русски: Сравнение Nikon D800e и Nikon D810
09:35
Nikon D810: обзор нового полнокадрового фотоаппарата
12:20
КАКОЙ ФОТОАППАРАТ ВЫБРАТЬ NIKON или CANON? Сравнительный тест камер Nikon D810 и Canon 5D mark3
15:34
Отзыв Nikon D810 (рассуждение d750 или d810) (VLOG)
25:16
Nikon D810 – полный кадр без компромиссов
04:16
Превью-Обзор Nikon D810 — Студийная Камера Про-Класса
08:00
Nikon D810. Интерактивный видео тест. Часть 1
Нажмите на кнопку для помощи
-
Инструкции по эксплуатации
16
Языки:
Nikon D810 инструкция по эксплуатации
(2 страницы)
- Языки:Английский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Греческий, Датский, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Казахский, Китайский, Корейский, Латышский, Литовский, Немецкий, Нидерландский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Тайский, Турецкий, Украинский, Финский, Французский, Хинди, Чешский, Шведский, Эстонский, Японский
-
Тип:
PDF -
Размер:
433.46 KB -
Описание:
Brasil
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Nikon D810. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Nikon D810. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Nikon D810, исправить ошибки и выявить неполадки.
-
Страница 1
[…]
-
Страница 2
[…]
-
Страница 3
[…]
-
Страница 4
[…]
-
Страница 5
iii Movie Live Vie w 49 Indices ………………………………………………………………………………………… 54 Using the b Button …………………………………………………………………… 55 The Live View Display: Movie Live View ……………………………….. 57 The Information Display: Movie[…]
-
Страница 6
iv Release Mode 102 Choosing a Release Mode …………. ………… ……….. ………… ……. 102 Power Source and Frame Rate …………………………………………….. 104 Self-Timer Mode ( E ) ….. ………… ……….. ………… ………….. ………. 106 Mirror up Mode ( V )…. ………… ……….. ……….[…]
-
Страница 7
v Image Enhancement 170 Picture Controls …. ……….. ………… ……….. ………….. ………… ……… 1 70 Selecting a Picture Control ……………………………………………………. 170 Modifying Picture Controls …………………………………………………… 173 Creating Custom Picture Controls …..[…]
-
Страница 8
vi Photo Information …………… ………….. ………… ………….. …………. 238 Taking a Closer Look: Pl ayback Zoom ……. ………….. …………. 248 Protecting Photographs fro m Deletion ……………… …………. 250 Deleting Phot ographs ………………. ………… ………….. ……….. ….. 251 Full-Fr[…]
-
Страница 9
vii C The Shooting Menu: Shooting Options. ………….. ………… 2 90 Shooting Menu Options ………………………………………………………… 290 Shooting Menu Bank ………………………………………………………. 291 Extended Menu Banks ………………… ………………………………….. 292 Stora[…]
-
Страница 10
[…]
-
Страница 11
[…]
-
Страница 12
[…]
-
Страница 13
[…]
-
Страница 14
[…]
-
Страница 15
[…]
-
Страница 16
[…]
-
Страница 17
[…]
-
Страница 18
[…]
-
Страница 19
[…]
-
Страница 20
[…]
-
Страница 21
[…]
-
Страница 22
[…]
-
Страница 23
[…]
-
Страница 24
[…]
-
Страница 25
[…]
-
Страница 26
[…]
-
Страница 27
[…]
-
Страница 28
[…]
-
Страница 29
[…]
-
Страница 30
[…]
-
Страница 31
[…]
-
Страница 32
[…]
-
Страница 33
[…]
-
Страница 34
[…]
-
Страница 35
[…]
-
Страница 36
[…]
-
Страница 37
[…]
-
Страница 38
[…]
-
Страница 39
[…]
-
Страница 40
[…]
-
Страница 41
[…]
-
Страница 42
[…]
-
Страница 43
[…]
-
Страница 44
[…]
-
Страница 45
[…]
-
Страница 46
[…]
-
Страница 47
[…]
-
Страница 48
[…]
-
Страница 49
25 Usin g Ca mera Me nus ❚❚ Menu Controls The multi selector and J button are used to navigat e the menus. A The d (Help ) Icon If a d icon is displayed at the bottom left corner of the monitor , help can be displ ayed by pressing the L ( Z / Q ) butto n. A description of the currently selected option or menu will be display ed while the button[…]
-
Страница 50
26 ❚❚ Navigating the Menus Follow the steps below to navigate the menus. 1 Display the menus. Press the G button to display the menus. 2 Highlight the ic on for the current menu. Pre ss 4 to high li ght the icon for the current menu. 3 Select a menu. Pre ss 1 or 3 to select the d esired menu. G button[…]
-
Страница 51
27 4 Position the cursor in the selected menu. Pres s 2 to position the cursor in the selec ted menu. 5 Highlight a menu item. Pres s 1 or 3 to highlight a menu item. 6 Displa y options . Pres s 2 to display options for the selected menu item. 7 Highlight an option. Pres s 1 or 3 to highlight an option.[…]
-
Страница 52
28 8 Select the highli ghted i tem. Pre ss J to sele ct the highlighted item. T o exit without making a selection, press the G button. Note the following points: • M enu items that are displayed in gray are not currently avail able. • While pressing 2 or the center of the multi selector generally has the same effect as pressing J , there ar e s[…]
-
Страница 53
29 Basic Photograph y and Pla yback 1 Ready the Camera. When framing photographs in the viewfinder , hold the handgrip in your right hand and cradle the camera body or lens with yo ur left. When framing photographs in port rait (tall) orientation, hold the camera as shown at right. 2 Frame the photograph. At default settings, t he camera will focus[…]
-
Страница 54
30 3 Press the shutter-release button halfw ay . Press the shutt er-release button halfway t o focus (if the subject is poorly lit, the AF- assist illuminator may light). The i n-foc us indicator ( I ) will appear in the viewfinder when the focus operation is c omplete. 4 Shoot. Smoothly press the shutter -relea se-button the rest of the w ay do wn[…]
-
Страница 55
31 1 Press the K button. A photograph will b e displayed in the monitor . The memor y card containing the picture currently displayed is shown by an icon. 2 View additional pictures. Additional pictures can be displayed by pressing 4 or 2 . T o view additional information on the curren t photograph, press 1 and 3 ( 0 238). T o end playback and retu[…]
-
Страница 56
32 A Image Review When On is s el ec ted for Image review in the playback menu ( 0 287), photographs are automatically displayed in the monitor for a few seconds after shooting. A See Also See page 237 for information on choosing a memor y card slot.[…]
-
Страница 57
33 Deleting Unwanted Photographs T o delete the photograph currently displayed in the monitor , press the O ( Q ) button. Note that photographs can not be recovered on ce dele ted. 1 Displa y the phot ograph . Display the photog raph you wish t o delete as described on the preceding page . The location of the current image is shown by an icon at th[…]
-
Страница 58
34 A The Standby Time r (Viewfinder Photography) The viewfinder indicator displa y and control panel shutter speed and aper ture di splay will tur n off if no operations are performed for about six seconds, re ducing the drain on the battery. Pres s the shutter-rel ease button halfway to reactivate the display . The length of time before the standb[…]
-
Страница 59
35 Live V ie w Photography Follow the st eps below to take photographs in live view . 1 Rotate the live view selec tor to C (live view photograph y). 2 Press the a button. The mirror will be raised and the view through the lens will be displayed in the camera monitor . The subject will no longer be visible in the viewfinder . 3 Position the focus p[…]
-
Страница 60
36 4 Focus . Press the shutter-release button hal fway to focus. The focus point will flash green while the camera focuses . If the camera is able to focus, the f ocus point will be displayed in gr een; if the camera is unable to focus , the f ocus point will flash red (note that pictures can be taken even when the focus poin t flashes red; check f[…]
-
Страница 61
37 5 T a ke the pict ure. Press the shutt er-release button the rest of the way down to shoot. The monitor will turn off. D Using Autofoc us in Live View Pho tography and M ovie Live View Use an AF-S lens. The desired results may not be achieved with other lenses or telec onverters . Note that in live view , autofocus is slower and the monitor ma y[…]
-
Страница 62
38 6 Exit live view mode. Press the a button to exit live view mode. A Live View Zoom Preview Press the X button to magnify the view in the monitor up to a maximum of about 23×. A navigation window will appear in a gray frame at the bottom right c orner of the display . Use the multi s elector to scroll to areas of the frame not visible in the mon[…]
-
Страница 63
39 Fo cu s T o focus using autofocus, rotate the focus-mode selector to AF and follow the steps below to choose autofocus and AF- area modes . F or information on focusing manually, see page 41. ❚❚ Choosing a Focus Mode The following autof ocus modes are available during liv e view photography and movie live view: T o choose an autofocus mode, […]
-
Страница 64
40 ❚❚ Choos ing an AF- Area Mode The following AF- area mod es can be selected during live view photography and movie live view: Mode Description ! Fac e — pr i o ri t y A F : Use for portraits . The camera automatically detects and focuses on portrait subjects; the selected subjec t is indicated by a double yellow b order (if multiple faces, u[…]
-
Страница 65
41 T o choose an AF- area mode , press the AF- mode button and rotate the sub- command dial until the desired mode is displ ayed in the mon itor . M anual F ocus T o focus in manual f ocus mode ( 0 10 0), rotate t he lens focus ring un til the subject is in focus. T o magnify the view in the monitor for precise focus , press the X button ( 0 38). A[…]
-
Страница 66
42 Usin g t he b Button The options listed below can be accessed by pressing the b button during live view photography . Hig hl ig ht items using the multi selector and press 2 to view options for the highlighted item. After choosing the desired setting, press J to return to the b -b utton menu. Press the b button again to exit to the shooting disp[…]
-
Страница 67
43 Photo liv e view display WB During li ve view photograph y , the white balance (hue) of the monitor can be set to a value differ ent from that used for photographs ( 0 148). This c an be effective if the lighting under which shots are framed is different from that used when the photographs ar e taken, as is sometimes the case when a flash or pr […]
-
Страница 68
44 ❚❚ Split- Screen Display Zoom Selecti ng Split-screen display zoom in the live view photography b butt on menu splits the display into two box es showing separate areas of the fr ame side-by-side at a high z oom ratio . The positions of the magnified areas are shown in the navigation window . Use the X and W buttons to zoom in and out, or us[…]
-
Страница 69
45 The Live View Disp lay: L ive V iew Photograph y Item Description 0 q Time rema ining The amount of time remaining before liv e view ends automaticall y . Displayed if shooting will end in 30 s or less. 48 w Photo liv e view display whit e balance indicator Monitor hue (photo live view display white balance). — e Autofocus mode The current aut[…]
-
Страница 70
46 T he Inf orma tion Displa y: Liv e V iew Photogr aph y T o hide or display indicators in t he monitor during liv e view photography , press the R button. Information on Information off F r am ing guides Vir tual horizon ( 0 379) Histogr am (expo sure preview only; 0 36)[…]
-
Страница 71
47 D Shooting in Live View Mode T o prevent light entering via the viewfinder from inter fering with photographs or exp osure, close the viewfin der eyepiece sh utter . Although they will not appear in th e final pi cture, jagged ed ges, color fringing, moiré , and bright spots may appear in the monitor , while bright bands may appear in some area[…]
-
Страница 72
48 D The Count Down Display A count down will be displayed 30 s before live view ends automatically (the timer turns red if li ve view is about to end to protect the internal circuits or , if an option other than No limit is selected for Custom Setting c4— Monitor off delay > Live view ; 0 320—5 s before the mon itor i s du e to t urn off a […]
-
Страница 73
49 Movie Liv e V iew Movies can be recorded in liv e view . 1 Rotate the live view selec tor to 1 (mov ie liv e vi ew). 2 Press the a button. The mirror will be raised and the view through the lens will be displayed in the camera monitor as it w ould appear in the ac tual movie, modified for the eff ects of exposure. The subject will no longer be v[…]
-
Страница 74
50 3 Choose a focus mode ( 0 39). 4 Choose an AF- area mode ( 0 40). 5 Focus . Fr ame the opening s hot and press the B button to fo cus. Note that the number of subjects that can be detected in f ace-pr iority AF drops during movie recording. A Focusing in Movi e Live Vie w Fo cus can also be adjusted by pr essing the shutter-release button halfwa[…]
-
Страница 75
51 A Exposure Mode The follo wing settings can be adjusted in movie live view: Aperture Shutt er speed ISO sensitivity ( 0 64) Exposure compensation Metering e , f — — — ✔ ✔ g ✔ — — ✔ ✔ h ✔ ✔ ✔ — ✔ In exposure mode h , shutter speed can be set to values between 1 / 25 s and 1 / 8000 s (the slo west availa ble shutter s[…]
-
Страница 76
52 6 Star t re cordin g. Press the movie-record button to star t recording. A re cord in g indicator and the time available are displayed in the monitor . Exposure can be locked by pressing the A AE-L/ AF-L button ( 0 128) or altered b y up to ±3 EV using exposure compen sation ( 0 130). In autofocus mode, the camera can be ref ocused by pressi ng[…]
-
Страница 77
53 8 Exit movie live view . Press the a bu tton t o exit movi e live view . D The Count-Down Display A cou nt d own wil l be dis playe d 3 0 s b efore movi e re cordi ng end s automa tical ly ( 0 462). Depending on shooting conditions, the timer may appear immediately when movie recording begins. Note that regardless of the amount of recording time[…]
-
Страница 78
54 Indices If Inde x marking is selected as the “press” option for Custom Setting g1 ( Assign F n button ; 0 361), g2 ( Assign previe w button ; 0 362), or g 3 ( Assign AE-L/AF-L button ; 0 363), you can press the selected button during recording to add i ndices that can be used to locate frames dur ing editing a nd playback ( 0 66). Up to 20 i[…]
-
Страница 79
55 Usi ng t he b Button The options listed below can be accessed by pressing the b butt on in movie live view . Highlight items using the multi selector an d press 2 to view options for the highlighted item. After choosing the desir ed setting , pr ess J to return to the b -button menu. Pres s t he b button again to exit to the shooting display. Op[…]
-
Страница 80
56 Monitor brightness Press 1 or 3 to adju st monitor brightness f or movie live view (note that this affects liv e view only and has no effect on photographs or movies or on the brightness of the monit or for menus or playback; 0 42). Highlight display Choose whether the brightest ar eas of the frame (highlights) ar e shown by slanting lines in th[…]
-
Страница 81
57 The Live V iew Display: Mo vie Live V ie w Item Description 0 q “No movie” icon Indicates that movies can not be recorded. 49 w Headphone volume Volume of audio output to headphones. Displayed when third-party headphones are connected. 56 e Microphone sensitivity Microphone sensitivity . 62 r Sound le ve l Sound level for audio recording. Di[…]
-
Страница 82
58 The Information Display: Movie Live V iew T o hide or dis play indicators in the monit or during movie liv e view , press the R bu tton. Information on Information off F r am ing guides Vir tual horizon ( 0 379) Histogr am[…]
-
Страница 83
59 Image Area Regardless of the option selected for Image area in the shooting menu ( 0 74), all movies and photographs recorded in movie liv e view ( 0 49) have an aspect ratio of 16 : 9. I mag es reco rde d w it h On selected for Image area > Auto DX crop ( 0 7 5) and a D X lens attached use a DX -based movie format, as do images recor ded wit[…]
-
Страница 84
60 T ak ing Photos During Mo vie Live V iew If Ta k e p h o t o s is selected for C ustom Setting g4 ( Assign shutter butt on , 0 364), photographs can be taken at any time during movie live view by pr essing the shutter-release button all the way down. If movie recording is in pr ogress , recording will end and the footage recorded to that point w[…]
-
Страница 85
61 A Wireless Remote Controllers and Remot e Cords If Record movies is selected for Custom Setting g4 ( Assign shutter button , 0 364), the shutter-release buttons on optional wireless remo te co ntro lle rs a nd re mote cord s ( 0 439) can be used to star t movie live view and to start and end movie recording. D Recording Movie s Flicker , banding[…]
-
Страница 86
62 Movie Settings Use the Movie settings option in the shooting menu ( 0 290) to adjust the following settings. • Frame size/frame rate, Mo vie quality : Choose from the following options: • Micropho ne sensitivity : Turn the built-in or optional stereo microphones ( 0 441) on or off or adjust microphone sensitivity . Choose Aut o sensitivity t[…]
-
Страница 87
63 • Freque nc y respons e : If S Wid e r a n ge is selec ted, the built-in and optional stereo microphones ( 0 441) will respond to a wide range of frequencies, fr om music to the bustling hum of a city street. Choose T Vo c a l r a n g e to bring out human voices. • Wind noise reduction : Select On to enable the low-cut filter for the built-i[…]
-
Страница 88
64 • Movie ISO sensitivity settings : A djust the following ISO sensitivity settings. — ISO sensitivity (mode M) : Choose the ISO sensitivity for exposure mode h from values between ISO 64 and Hi 2. Auto ISO sensitivity control is used in other exposure modes. — Auto ISO control (mo de M) : Select On for auto ISO sensitivity control in exposure m[…]
-
Страница 89
65 Movies are indicated by a 1 icon in full-frame play back ( 0 235). Press the c enter of the multi selector to start playback; your current position is indicated by the movie progress bar . The following operations can be performed: V iewing Mo vies 1 icon L ength Cu rrent p osition/t otal length Movie progress bar Volume Guide To Use Des criptio[…]
-
Страница 90
66 Skip 10 s Rotate the main command dial one stop to skip ahead or back 10 s. Skip ahead/ back Rotate the sub-comm and dial to skip to next or previous index, or to skip to the last or first frame if the movie contains no indices. Adju st volum e X / W Press X to increase volu me, W to de crease. Tr i m m o v ie b Se e p age 67 for mo re info rm a[…]
-
Страница 91
67 T rim footage to create edited copies of movies or save selected frames as JPEG stills . Tr i m m i n g M o v i e s T o creat e trimmed copies of movies: 1 Display a movie full frame ( 0 2 35). 2 Pause the movie on the new opening or closing frame. Play the movie back as described on page 65, pressing the cent er of the multi selector to star t […]
-
Страница 92
68 3 Select Choose start/end point . Press the b button, then highlight Choose start/end poi nt and press 2 . b button[…]
-
Страница 93
69 4 Choose the current frame as the new star t or end point. T o c re a te a co p y t ha t b eg i n s fr o m th e current fr ame, highlig ht Start po int and press J . The frames bef ore the current frame will be remo ved when you save the copy. T o create a cop y that ends at the current frame, highligh t End point and press J . The frames after […]
-
Страница 94
70 5 Confirm the new start or end po int. If the desired frame is not currently displayed, press 4 or 2 to advance or rewind (to skip to 10 s ahead or back, rotate the main command dial one stop; to sk ip to an index, o r to the first or last frame if the movie contai ns no in dices, ro tate the sub -co mmand dial). 6 Create the cop y . Once the de[…]
-
Страница 95
71 8 Sav e th e cop y . Hig hl ig ht Sa ve as ne w fil e and press J to save the c opy to a new file. To replace the original movie file with the edited copy , highlight Overwrite existi ng fil e and press J . D Trim ming Movies Movies must be at least two seconds long. The copy will not b e saved if there is insufficient space av ailable on the me[…]
-
Страница 96
72 Saving Sele cted Frames T o sav e a copy of a selected frame as a JPEG still: 1 Pause the movie on the desired frame. Play the movie back as described on page 65, pressing the center of the multi selector to star t and resume playback and 3 to pause. Pause the movie at the frame you intend to copy. 2 Choose Save selected frame . Press the b butt[…]
-
Страница 97
73 4 Sav e th e cop y . Hig hl ig ht Ye s and press J to c reate a fine -quality ( 0 79) JPEG copy of the selected frame. A Sa v e Se l ect e d F ra m e JPEG movie stills created with the Sav e selected frame option can not be retouched. JPEG movie stills lack some categories of phot o inform ation ( 0 238). A The Retouch Menu Movies can also be ed[…]
