Mastech ms8268 инструкция на русском - Kompot.top - полезные статьи обо всем

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MASTECH

Ручной цифровой мультиметр

MS-8268

СОДЕРЖАНИЕ

1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ…………………………………………………. 1

1.1 Информация по безопасности………………………………………. 1

1.1.1 Предварительная информация…………………………….. 1

1.1.2 Правила безопасной работы………………………………… 1

1.1.3 Международные электрические символы………………. 2

1.1.4 Инструкции……………………………………………………. 2

1.2 Защитные устройства…………………………………………………. 2

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА…………………………………………………. 2

2.1 Ознакомление с прибором…………………………………………… 2

2.2 Жидкокристаллический дисплей………………………………….. 2

2.3 Кнопки управления…..………………………………………………… 3

2.4 Входные гнезда………………………………………………………….. 3

2.5 Поворотный переключатель………………………………………….. 3

2.6 Принадлежности……………………………………………………… 3

3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА…………………………………. 3

3.1 Общие функции………………………………………………………… 3

3.1.1 Оповещение о неправильном подключении…………… 3

3.1.2 Режим фиксации данных…………………………………….. 4

3.1.3 Ручной и автоматический выбор пределов

измерения…………………………………………………………………… 4

3.1.4 Сбережение ресурса батареи………………………………. 4

3.1.5 Режим относительных измерений………………………… 4

3.2 Измерительные функции…………………………………………… 4

3.2.1 Измерение постоянного и переменного напряжения. 4

3.2.2 Измерение сопротивления…………………………………… 4

3.2.3 Проверка диодов………………………………………………. 5

3.2.4 Прозвонка электрических цепей…………………………… 5

3.2.5 Проверка транзисторов………………..………………… 5

3.2.6 Измерение емкости……..…………………………………….. 5

3.2.7 Измерение частоты и коэффициента заполнения….. 5

3.2.8 Измерение силы тока…………………………………………. 6

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ………………………………. 6

4.1 Общие характеристики………………………………………………… 6

4.2 Измерительные характеристики……………………………………. 6

4.2.1 Постоянное напряжение…………………………………. 6

4.2.2 Переменное напряжение………………………………… 6

4.2.3 Сопротивление…………………..…………………………… 6

4.2.4 Прозвонка электрических цепей………………………….. 6

4.2.5 Проверка диодов……..………………………………………… 6

4.2.6 Проверка транзисторов……………………….…………… 7

4.2.7 Емкость…………….……..…………………………………….. 7

4.2.8 Частота………….………………………………………………. 7

4.2.9 Постоянный ток……..…………………………………………. 7

4.2.10 Переменный ток………………………………………………. 7

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………… 7

5.1 Общее обслуживание….……………………………………………… 7

5.2 Замена предохранителя….…………………………………………. 7

5.3 Замена батарей………………………………………………………. 8

1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

Данный прибор соответствует требованиям стандартов IEC 10101 (61010-1@IEC), категории перенапряжения CAT II — 1000В, CAT
III — 600В (см. технические характеристики).

Для максимально эффективного использования мультиметра
внимательно прочтите эту инструкцию и соблюдайте все правила
безопасной работы. Международные символы, используемые на
приборе и в данной инструкции, описаны в пункте 1.1.3

1.1. Информация по безопасности

1.1.1. Предварительная информация

• Измерительная категория III включает измерения, выпол-

няемые на оборудовании, встроенном в здания.

Примечание: Примером могут служить измерения на распределительных щитах, прерывателях, проводке, включая кабели, шины, клеммные коробки, выключатели, жестко закрепленные розетки, промышленное и подобное оборудование,
например, стационарные моторы, постоянно соединенные со
стационарными установками.

• Измерительная категория II включает измерения, выпол-

няемые на цепях, непосредственно подключенных к низковольтному оборудованию.
Примечание: Примером могут служить измерения на бытовых
приборах, переносных устройствах и подобном оборудовании.

• Измерительная категория I включает измерения, выполняе-

мые на цепях, не подключенных к электросети напрямую.
Примечание: Примером могут служить измерения в цепях, не
связанных с электросетью, и в особым образом защищенных
(внутренних) цепях, отходящих от электросети. В последнем
случае, могут иметь место различные скачки напряжения и
тока. В связи с этим, необходимо заранее знать степень защиты оборудования от скачков параметров тока.

• При использовании мультиметра необходимо соблюдать все
обычные правила техники безопасности, к которым относятся:

— защита от опасных воздействий электрического тока.

— защита от неправильной работы с мультиметром.

• В целях личной безопасности пользуйтесь только измерительными щупами, входящими в комплект поставки мультиметра. Перед использованием проверяйте их состояние.

1.1.2. Правила безопасной работы

• Если прибор используется вблизи источников шума, учитывайте, что изображение на дисплее может стать нестабильным, а ошибки могут возрасти.

• Не пользуйтесь прибором и измерительными проводами, ес-
ли на них заметны повреждения.

• Используйте мультиметр только в соответствии с инструкцией. В противном случае защита, обеспечиваемая прибором,
может быть нарушена.

• С особой осторожностью работайте вблизи оголенных прово-
дов и токопроводящих шин.

• Не работайте с мультиметром в присутствии взрывоопасных
газов, паров или пыли.

• Проверяйте правильность работы мультиметра, измеряя заведомо известное напряжение. Если прибор работает неправильно, не используйте его. Защита может быть нарушена.
При подозрении на неисправность проверьте мультиметр в
сервисной службе.

• При выполнении измерений правильно выбирайте входные
гнезда, режимы и пределы измерения.

• Если порядок измеряемой величины заранее не известен,
установите переключатель в позицию, соответствующую максимальному пределу измерения или, если возможно, установите автоматический режим выбора пределов измерения.

• Во избежание повреждения прибора не проводить измерение
величин, выходящих за максимально допустимые пределы
измерения, указанные в таблицах технических характеристик.

• Когда мультиметр подключен к измеряемой цепи, не касай-
тесь неиспользуемых входных гнезд.

• Не прикладывайте напряжения между входами COM и 10А.

• Следует быть особенно аккуратным при работе с постоянным

напряжением выше 60В и переменным напряжением со среднеквадратичным значением выше 30В. Такие напряжения
создают угрозу поражения электрическим током.

• При выполнении измерений держите ваши пальцы за защит-
ными приспособлениями на измерительных щупах.

• При подсоединении измерительных проводов к обследуемой
цепи подсоединяйте общий провод прежде, чем провод, на
который подается напряжение. Отсоединение проводов производите в обратном порядке.

• Перед переключением режимов измерения отсоединяйте
измерительные провода от обследуемой цепи.

• Для всех режимов измерения постоянного сигнала во избежание угрозы поражения электрическим током из-за неправильных показаний, предварительно удостоверьтесь в отсутствии
в сигнале переменной компоненты. После этого выберите
предел измерения постоянного тока, равный или больший использованного для проверки предела измерения переменного
тока.

• Перед измерением сопротивления и емкости, проверкой дио-
дов и прозвонкой цепи отключите в обследуемой цепи напряжение и разрядите все высоковольтные конденсаторы.

MASTECH

MASTECH ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-8268

• Перед измерением тока проверьте предохранители мультиметра и отключите ток в обследуемой цепи перед подсоединением к ней измерительных проводов.

• Ни в коем случае не проводите измерения сопротивления или
прозвонку в цепях под напряжениям.

• При работах по ремонту телевизоров или при выполнении
измерений на цепях выключателей питания помните, что импульсы напряжения с большой амплитудой в точках подсоединения проводов могут повредить мультиметр. Использование телевизионного фильтра позволит подавить любые подобные сигналы.

• В качестве источника питания мультиметра используйте три
батареи 1,5В ААА, правильно установленные в батарейный
отсек мультиметра.

• Производите замену батареи, как только на дисплее появля-
ется индикатор разряженной батареи

напряжении батареи мультиметр может выдавать неправильные показания, что может повлечь за собой поражение электрическим током и получение травм.

• Не измеряйте напряжения выше 600 В в устройствах катего-
рии III и выше 1000 В – в устройствах категории II.

1.1.3. Международные электрические символы

Предупреждение: обратитесь к инструкции по
эксплуатации. Неправильная эксплуатация может привести к выходу из строя прибора или его
компонент
Возможно присутствие опасного напряжения

Переменное напряжение или ток (AC)
Постоянное напряжение или ток (DC)

Постоянное (DC) или переменное (AC) напряжение или ток
Заземление

Двойная изоляция

Предохранитель

Символ соответствия стандартам Европейского

1.1.4. Инструкции

• Перед тем, как открыть корпус мультиметра или крышку бата-
рейного отсека, отсоедините от мультиметра измерительные
провода.

• При техническом обслуживании прибора используйте только
сменные части, соответствующие техническим требованиям.

• Перед тем, как открыть мультиметр, всегда отсоединяйте его
от всех источников электрического тока, и удостоверяйтесь,
что вы не несете на себе заряд статического электричества,
который может вывести из строя внутренние компоненты
мультиметра.

• Любые регулировки, техническое обслуживание или ремонт,
выполняемые на мультиметре под напряжением, должны проводиться только квалифицированным специалистом и с
учетом указаний, Содержащихся в данной инструкции по эксплуатации.

• «Квалифицированный специалист» — человек, который знаком
с устройством, конструкцией и функционированием оборудования и угрозами, которые оно создает. Этот человек должен
иметь квалификацию по подключению и отключению напряжения в цепях и устройствах в соответствии с устоявшейся
практикой.

• Помните, что когда прибор открыт, некоторые внутренние
конденсаторы способны сохранять опасное напряжение даже
после выключения мультиметра.

• Если вы замечаете недостатки или ненормальное функционирование прибора, прекратите его эксплуатацию, и удостоверьтесь, что никто другой не сможет им воспользоваться.

• Если вы не планируете использовать прибор в течение длительного времени, выньте из него батарею питания и не храните его в местах с повышенной температурой или влажностью.

1.2. Защитные устройства

• Звуковое предупреждение о неправильном подключении измерительных проводов.

• Если в режимах DCV, ACV, DCμA, ACμA, DCmA, ACmA, DC
10A и AC 10A предел измерения превышается несколько раз
подряд, звучит непрерывный предупреждающий сигнал.

союза

. При пониженном

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

2.1. Ознакомление с прибором

1. Жидкокристаллический дисплей.

2. Кнопки управления

3. Поворотный переключатель

4. Входные гнезда

2.2.Жидкокристаллический дисплей

Информация о дисплее содержится в таблице 1.

Символ Описание

Рисунок 1. Схема мультиметра

Рисунок 2. Дисплей

Таблица 1. Символы дисплея

Батарея разряжена

Предупреждение: во избежание получения

неверных показаний, которые могут стать причиной поражения электрическим током или получения травмы, заменяйте батарею, как только дисплее появляется индикатор разряженной батареи.

Индикатор отрицательного значения

Индикатор переменного напряжения или тока.
Переменные напряжение и ток отображаются как

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-8268 MASTECH

усредненная абсолютная величина входного
сигнала, откалиброванная как среднеквадратичное значение синусоидальной волны.

Индикатор постоянного напряжения или тока

Включен режим автоматического выбора преде-

AUTO

ла измерения, при котором прибор самостоятельно выбирает диапазон измерения с наилучшим возможным разрешением.

RELΔ

hFE

V, mV

Режим относительных измерений

Режим проверки диодов

Режим проверки транзисторов
Режим прозвонки электрических цепей
Режим фиксации показаний на дисплее

V: вольт, единица напряжения.

mV: милливольт, 1×10

-3

или 0,001 вольт

A: ампер – единица силы тока

A, mA, μA

mA: миллиампер – 1х10-3 или 0,001 ампера

μA: микроампер – 1х10-6 или 0,000001 ампера

Ω, kΩ,

MΩ

Hz, kHz,

MHz

Ω: ом, единица сопротивления.

kΩ: килоом, 1×10-3 или 1000 Ом.

-6

MΩ: мегаом, 1×10

или 1000000 Ом

Hz: герц, единица частоты, 1 Гц = 1 с-1.

kHz: килогерц – 1х103 или 1000 герц
MΩ: мегагерц, 1×10

-6

или 1000000 герц

F: Фарада. Единица емкости

μF, nF

μF: микрофарада – 1х10-6 или 0,000001 фарады

nF: нанофарада – 1х10-9 или 0,000000001 фарады

% %: единица измерения коэффициента заполнения

Величина на входе слишком велика для выбранного предела измерения

2.3. Кнопки управления

Информация о кнопках управления содержится в таблице 2.

Таблица 2. Кнопки управления

Кнопка Режим

Выполняемые действия

измерения

V~, V , Ω, mA,
μA

1. Нажмите RANGE для входа в режим ручного выбора пределов измерения.

2. Нажимайте RANGE для последовательного переключения между пре-

RANGE

делами измерения, доступными
для выбранной функции.

3. Нажмите и удерживайте RANGE в
течение двух секунд для возвращения в режим автоматического выбора пределов измерения

— Производит переключение между

режимами проверки диодов и прозвонки цепей

— Производит переключение между

режимами измерения постоянного и
переменного тока.

— Отключает функцию перехода в

«спящий режим».

По нажатию кнопки REL выполняются
вход в режим относительных измерений и выход из него.

1. Нажмите эту кнопку для включения

SELECT

REL

, ,

A, mA, μA

Функция включения питания

Любое
положение
переключателя

V~, A, mA, μA

счетчика частоты.

2. Нажмите кнопку еще раз для пере—

Hz/ %

хода в режим измерения коэффициента заполнения

3. Нажмите кнопку еще раз для выхода из режима счетчика частоты.

HOLD

Любое
положение
переключателя

Нажмите кнопку HOLD для включения
и выключения функции фиксации
показаний

Любое

LIGHT

положение
переключателя

2.4. Входные гнезда

Информация о входных гнездах содержится в таблице 3.

Таблица 3. Входные гнезда

Вход Описание

Общий провод для всех режимов измерений (слу

COM

для подключения черного измерительного провода
или разъема «COM» специального многофункционального переходника)
Вход для измерения напряжения, сопротивления,
емкости, частоты, проверки диодов и прозвонки це-

VΩHz

пей (служит для подключения красного измерительного провода).
Вход для проверки транзисторов и измерения силы

hFE μA

тока в на пределах 0,001 мА и 400 мА (служит для
подключения красного измерительного провода или

разъема «+» специального многофункционального
переходника)
Вход для измерения силы тока на пределах 400 мА и

10A

10 А (служит для подключения красного измерительного провода)

2.5. Поворотный переключатель

Поворотный переключатель с 11 положениями обеспечивает
доступ к следующим функциям и измеряемым величинам:

• Ток: 10А

• Ток: мА

• Ток: мкА

• Постоянное напряжение

• Переменное напряжение

• Выключение прибора (OFF)

• Сопротивление

• Проверка диодов и прозвонка цепей

• Емкость

• Проверка транзисторов (hFE)

• Частота

2.6. Принадлежности

В комплект поставки мультиметра входят:

Инструкция по эксплуатации
Измерительные провода
Специальный многофункциональный переходник

3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА

3.1. Общие функции

3.1.1. Оповещение о неправильном подключении

Входные гнезда мультиметра оснащены системой звукового и
светового оповещения о неправильном подключении измерительных проводов.

1. Режимы V, Ω,

1) Красные лампочки у входов «V» и «COM» погаснут после
подключения измерительных проводов.

2) Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае ошибочного включения измерительных проводов в гнезда «mA» и
«10A». Одновременно замигают красные лампочки у гнезд
«V» и «COM», указывающие на правильные входы для
данных режимов измерения.

2. Режимы μA, mA, hFE:

1) Красные лампочки у входов «mA» и «COM» погаснут после
подключения измерительных проводов.

2) Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае ошибочного включения измерительных проводов в гнезда «V» и
«10A». Одновременно замигают красные лампочки у гнезд
«mA» и «COM», указывающие на правильные входы для данных режимов измерения.

3. Режим 10A:

1) Красные лампочки у входов «10A» и «COM» погаснут после
подключения измерительных проводов.

2) Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае ошибочного включения измерительных проводов в гнезда «V» и
«mA». Одновременно замигают красные лампочки у гнезд
«10A» и «COM», указывающие на правильные входы для дан—

ных режимов измерения.

Нажмите один раз для включения
подсветки дисплея. Подсветка
отключится автоматически примерно
через 5 секунд.

ит

, , :

Источник

Различными приборами фирмы Mastech давно пользуюсь дома и на работе, фирму эту уважаю за нормальное качество и живучесть по относительно невысокой стоимости. Как известно, инструмента много не бывает, поэтому в свою домашнюю коллекцию прикупил два интересных мультиметра: простой MS8268 и многофункциональный MS8229. В Китае они почему-то стоят дороже, чем в России. Сегодня представляю обзор первого из них.

Особенность данного измерительного прибора — повышенная защита от неправильного подключения щупов. Дело в том, что даже профессионалы иногда ошибаются при подключении щупов к прибору, что приводит к неприятным последствиям. В лучшем случае, измерение будет некорректным, в худшем, прибор можно вывести их строя, а иногда можно и самому пострадать

Воспоминания…

Полез я как-то измерять фазное напряжение 380В прибором типа DT830 с щупами в гнёздах 10А, где отсутствует предохранитель. Результат был предсказуемо печальным — вспышка, хлопок, звон в ушах, испуг в глазах. Провода так и не нашёл, закопчёный прибор в мусорку…

Что интересно, прибор не только показывает, куда необходимо вставлять щупы в данном конкретном режиме измерения, но и проверяет правильность подключения этих самых щупов. На мой взгляд, это реально самая полезная фишка данного прибора.

На всякий случай, чек покупки

Привычная для Mastech зелёная коробка, на которой приведены все основные технические характеристики.

Внутренности в пупырку завёрнуты, чехла к сожалению нет.

Дополнительная информация

Комплектация — сам прибор, инструкция, щупы, адаптер и 3 солевые батарейки ААА
Термопара отсутствуют ибо измерять температуру прибор не умеет.

Внешний вид

Батарейный блок, крепление крышки на винтах. Там же стоит предохранитель 10А 250V

Защитный кожух из ПВХ съёмный, надевается плотно.

Бумажная инструкция только на английском языке

Инструкция на русском языке
Реальные размеры прибора немаленькие — 195х90х55мм, вес около 400г

Щупы фирменные Mastech

Номинальный ток 10A, изоляция 1kV CATII, с защитными колпачками 1kV CATIII и 600V CATIV
Полная длина 100см
Измеренное сопротивление каждого щупа 0,12 Ом

Адаптер для измерения ёмкости конденсаторов и проверки транзисторов и диодов

Заявленные производителем параметры:
Разрядность ЖК дисплея: 3 3/4 (3999)
Постоянное напряжение U=: 400 мВ / 4 В / 40 В / 400 В (±0,7%) 1000 В (±0,8%)

Переменное напряжение U~: 400мВ (±3,0%) 4В / 40 В / 400 В (±0,8%) 750 В(±1,0%)
Постоянный ток I=: 400мкА / 4000мкА / 40мА / 400мА (±1,2%) 10 А (±2,0%)
Переменный ток I ~: 400мкА / 4000мкА / 40мА / 400мА (±1,5%) 10 А (±3,0%)
Сопротивление R: 400 Ом / 4 кОм / 40 кОм / 400 кОм / 4 МОм (±1,2%) 40 МОм (±2,0%)
Емкость C: 4нФ (±5,0%) 40 нФ / 400 нФ / 4мкФ / 40 мкФ / 200мкФ (±3,0%)
Частота F: 10Гц / 100Гц / 1000Гц / 10кГц /200кГц (±2,0%)
Скважность импульсов: 0,1 — 99 % (±3,0%)
Коэффициент усиления транзисторов h21: 1 — 1000
Выбор пределов измерений: автоматический и ручной
Режим «прозвонка»
Фиксирование результатов измерений DATA HOLD
Диод-тест
Режим относительных измерений
Автоотключение питания
Подсветка ЖК дисплея
Индикация разряда батарейки
Индикация перегрузки «0L»

Разрядность цифровой шкалы прибора действительно 3^3/4 (4000 отсчётов)
Звуковая прозвонка довольно шустрая, что даёт заметный плюс данному прибору.
В приборе есть режим относительных измерений, что иногда бывает полезно.

Отключение прибора происходит в среднем положении переключателя, что немного снижает его износ при интенсивной эксплуатации по сравнению с отключением в крайнем левом положении, но отдельная кнопка отключения всё равно лучше.
Прибор имеет автоматический выбор пределов измерения с возможностью ручного выбора, что также является плюсом.

Имеется довольно удобная и устойчивая подставка

Также есть фиксация щупов на корпусе с двумя положениями — безопасном для переноски и рабочем для измерений.

Замеченные недостатки и неудобства
1. Подсветка экрана по нажатию кнопки с длительность свечения всего 5 секунд, чего обычно недостаточно для проведения измерений. Лучше бы время продлили до 30 секунд либо добавили возможность фиксировать подсветку по длительному нажатию кнопки.
2. Ёмкость измеряется всего до 200мкФ, чего явно недостаточно во многих случаях
3. Нет True RMS измерений (оно и не заявлено, но фишка полезная)
4. Нет измерения температуры выносной термопарой, что также не заявлено.

Для разборки, необходимо снять защитный кожух и открутить 4 шурупа.

Прозрачные втулки — световоды для подсветки гнёзд
На переключателе выбора режима работы присутствует смазка в гомеопатическом объёме

Управляющий контроллер стоит sc9711 в бескорпусном исполнении (клякса)
Даташит

Для защиты прибора на пределе измерения 10А стоит нормальный плавкий предохранитель 10A 250V

Для защиты на пределе измерения мА и мкА, стоит самовосстанавливающийся предохранитель JK250-400U (400mA 250V) с начальным сопротивлением 1,5 Ом

Так себе защита, ибо пока он сработает, шунт на 5Ом успеет сгореть
В данном случае, надёжнее ставить плавкий предохранитель 0,5А.

Для защиты в режиме измерения сопротивления, стоит термистор

Умная подсветка гнёзд состоит из контроллера без маркировки, светодиодов и кнопок под каждым гнездом.

Сразу бросается в глаза повреждённая изоляция проводов к подсветке дисплея. Их зачем-то припаяли с обратной стороны платы

Провода поправил

К сожалению, у меня нет крутой измерительной лаборатории для профессионального тестирования точности приборов, поэтому буду использовать подручные средства: ЛАТР, 0-250VAC 2A, БП KPS3010DF 0-30V 10A, функциональный генератор UTG9002C-II, мультиметр UT71E, RLC измеритель MS5308 и кучку радиоэлементов
Метод проверки — сравнение показаний проверяемого прибора с показаниями приборов заведомо более высокого класса точности.

Ток потребления от батареек в разных режимах работы:
Hz — 2,4мА
hFE — 2,2мА
С — 1,9мА
ЗП — 2,3мА
R — 2,3мА
V~ — 2,7мА
V- — 2,2мА
uA — 2,2мА
mA — 2,2мА
A — 2,2мА

Подсветка индикатора включается по нажатию кнопки LIGHT, но горит всего 5 секунд, затем плавно тухнет.
Горящая подсветка добавляет 15мА к общему потреблению
Работающая звуковая пищалка даёт ещё 13мА к общему потреблению
После автоотключения, прибор ничего не потребляет, что вполне логично.
Индикатор разряда батареек загорается при питающем напряжении 3,85В и менее

Входное сопротивление в режиме измерения напряжения на пределах:
400мВ — бесконечно
4В — 11МОм
40В, 400В, 1000В — 10МОм
На всех пределах измерения постоянного напряжения, точность в пределах допуска ±0,7% +2Емр (Единицы младшего разряда)

Измерение переменного напряжения также прошло без проблем

Измерение постоянного тока на пределах А мА мкА

Внутреннее сопротивление прибора на амперах составляет 0,05 Ом, на миллиамперах — 6,5 Ом (шунт 5 Ом + JK250-400U 1,5 Ом) на микроамперах — 500 Ом
На токах порядка 5-10А следует ограничивать время измерения, чтобы не перегреть щупы и сам прибор.

В режиме диодной прозвонки, тестовое напряжение всего 1,5В, что не позволяет проверять светодиоды и стабилитроны.

В режиме звуковой прозвонки, тестовое напряжение 0,45В.

Проверка измерения сопротивлений резисторов

Проверка измерения ёмкости конденсаторов

Конденсаторы ёмкостью свыше 40мкФ измеряются весьма неточно и очень долго. При измерении малых емкостей такой проблемы нет.

Проверка измерения частоты в режиме Hz
Производитель заявляет измерение 0,5Гц-200кГц для прямоугольного сигнала и от 10Гц-200кГц для синусоидального.
На проверке, сигнал любой формы измерялся корректно от 0,5Гц до 2МГц. Скорее всего измеряет и больше (по даташиту на SC9711 до 10МГц), но генератор больше не выдаёт
На максимально — доступной частоте 2МГц прибор показывает 1,999МГц, на частоте 100кГц показывает 99,97кГц, что даёт погрешность всего 0,03%.

Что интересно, в режиме измерения переменного напряжения, частоту показывает только до 65кГц. Напряжение на такой частоте естественно не измеряется.

Попробовал измерить hFE биполярного транзистора — работает. Правда полезность данных измерений в наше время стремится к нулю

Схема прибора собрана по типовой схеме из даташита на FS9711 за исключением номиналов шунтов, отсутствия цепей измерения температуры и наличием дополнительной схемы проверки подключения щупов.

Мультифункциональный адаптер позволяет подключать для проверки выводные конденсаторы, транзисторы, диоды и резисторы.
Примеры использования адаптера

По хорошему разбираться он отказался, но его схему я всё равно вызвонил

Забавный факт — щупы от UN71E не подходят к MS8268, зато наоборот — запросто

Работу указателя положения щупов попытался показать на видео

При неправильном подключении щупов, прибор противно пищит и мигает некорректно используемыми гнёздами

Дополнительно представил себя вандалом и измерил сопротивление в розетке 220В. Прибор выжил
Ток в розетке измерять не стал ибо в ЗИПе прибора отсутствуют запасные предохранители и шунты.

Плюсы:
— Контроль правильного подключения щупов
— Батарейки ААА
— Нет противного писка при включении и переключении режима измерения
— Нормальные комплектные щупы
— Наличие подсветки индикатора
— Шустрая звуковая прозвонка

Минусы:
— Посредственный индикатор, малые углы обзора
— Малый верхний предел измерения ёмкости
— Не измеряет температуру

Вывод: прибор мне понравился, критичных недостатков обнаружено не было.

p.s. самые внимательные найдут мой косяк по фото, из-за чего прибор пришлось опять разбирать…

Источник

Доступно к просмотру 8 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MASTECH
Примечание: Примером могут служить измерения на распре-
делительных щитах, прерывателях, проводке, включая кабе-
ли, шины, клеммные коробки, выключатели, жестко закреп-
ленные розетки, промышленное и подобное оборудование,
Ручной цифровой мультиметр например, стационарные моторы, постоянно соединенные со
стационарными установками.
MS-8268 • Измерительная категория II включает измерения, выпол-
няемые на цепях, непосредственно подключенных к низко-
вольтному оборудованию.
Примечание: Примером могут служить измерения на бытовых
• приборах, переносных устройствах и подобном оборудовании.
Измерительная категория I включает измерения, выполняе-
мые на цепях, не подключенных к электросети напрямую.
СОДЕРЖАНИЕ Примечание: Примером могут служить измерения в цепях, не
1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ…….................................................... 1 связанных с электросетью, и в особым образом защищенных
1.1 Информация по безопасности.............................................. 1 (внутренних) цепях, отходящих от электросети. В последнем
1.1.1 Предварительная информация................................... 1 случае, могут иметь место различные скачки напряжения и
1.1.2 Правила безопасной работы....................................... 1 тока. В связи с этим, необходимо заранее знать степень за-
1.1.3 Международные электрические символы................... 2 щиты оборудования от скачков параметров тока.
1.1.4 Инструкции……………………………............................ 2 • При использовании мультиметра необходимо соблюдать все
1.2 Защитные устройства…....................................................... 2 обычные правила техники безопасности, к которым относятся:
- защита от опасных воздействий электрического тока.
2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА...….................................................... 2 - защита от неправильной работы с мультиметром.
2.1 Ознакомление с прибором................................................... 2 • В целях личной безопасности пользуйтесь только измери-
2.2 Жидкокристаллический дисплей......................................... 2 тельными щупами, входящими в комплект поставки мульти-
2.3 Кнопки управления…..…...................................................... 3 метра. Перед использованием проверяйте их состояние.
2.4 Входные гнезда…................................................................. 3
2.5 Поворотный переключатель.................................................. 3 1.1.2. Правила безопасной работы
2.6 Принадлежности……………………....................................... 3 • Если прибор используется вблизи источников шума, учиты-
3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА........................................ 3 вайте, что изображение на дисплее может стать нестабиль-
3.1 Общие функции……………................................................... 3 ным, а ошибки могут возрасти.
3.1.1 Оповещение о неправильном подключении............... 3 • Не пользуйтесь прибором и измерительными проводами, ес-
3.1.2 Режим фиксации данных…......................................... 4 ли на них заметны повреждения.
3.1.3 Ручной и автоматический выбор пределов • Используйте мультиметр только в соответствии с инструкци-
измерения.............................................................................. 4 ей. В противном случае защита, обеспечиваемая прибором,
3.1.4 Сбережение ресурса батареи..................................... 4 может быть нарушена.
3.1.5 Режим относительных измерений.............................. 4 • С особой осторожностью работайте вблизи оголенных прово-
3.2 Измерительные функции…………….................................... 4 дов и токопроводящих шин.
3.2.1 Измерение постоянного и переменного напряжения. 4 • Не работайте с мультиметром в присутствии взрывоопасных
3.2.2 Измерение сопротивления.......................................... 4 газов, паров или пыли.
3.2.3 Проверка диодов……………........................................ 5 • Проверяйте правильность работы мультиметра, измеряя за-
3.2.4 Прозвонка электрических цепей….............................. 5 ведомо известное напряжение. Если прибор работает непра-
3.2.5 Проверка транзисторов………………..…………......... 5 вильно, не используйте его. Защита может быть нарушена.
3.2.6 Измерение емкости……..…......................................... 5 При подозрении на неисправность проверьте мультиметр в
3.2.7 Измерение частоты и коэффициента заполнения….. 5 сервисной службе.
3.2.8 Измерение силы тока………........................................ 6 • При выполнении измерений правильно выбирайте входные
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..................................... 6 гнезда, режимы и пределы измерения.
4.1 Общие характеристики...…................................................... 6 • Если порядок измеряемой величины заранее не известен,
4.2 Измерительные характеристики........................................... 6 установите переключатель в позицию, соответствующую мак-
4.2.1 Постоянное напряжение…………………………………. 6 симальному пределу измерения или, если возможно, устано-
4.2.2 Переменное напряжение………………………………... 6 вите автоматический режим выбора пределов измерения.
4.2.3 Сопротивление…………………..….............................. 6 • Во избежание повреждения прибора не проводить измерение
4.2.4 Прозвонка электрических цепей………....................... 6 величин, выходящих за максимально допустимые пределы
4.2.5 Проверка диодов……..…............................................. 6 измерения, указанные в таблицах технических характеристик.
4.2.6 Проверка транзисторов…...………………….…............ 7 • Когда мультиметр подключен к измеряемой цепи, не касай-
4.2.7 Емкость…………….……..…......................................... 7 тесь неиспользуемых входных гнезд.
4.2.8 Частота………….……………........................................ 7 • Не прикладывайте напряжения между входами COM и 10А.
4.2.9 Постоянный ток……..………........................................ 7 • Следует быть особенно аккуратным при работе с постоянным
4.2.10 Переменный ток…...………........................................ 7 напряжением выше 60В и переменным напряжением со сред-
неквадратичным значением выше 30В. Такие напряжения
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ....................................... 7
5.1 Общее обслуживание....…................................................... 7 создают угрозу поражения электрическим током.
5.2 Замена предохранителя….……........................................... 7 • При выполнении измерений держите ваши пальцы за защит-
5.3 Замена батарей…………………........................................... 8 ными приспособлениями на измерительных щупах.
• При подсоединении измерительных проводов к обследуемой
1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ цепи подсоединяйте общий провод прежде, чем провод, на
который подается напряжение. Отсоединение проводов про-
Данный прибор соответствует требованиям стандартов IEC 1010- изводите в обратном порядке.
1 (61010-1@IEC), категории перенапряжения CAT II - 1000В, CAT • Перед переключением режимов измерения отсоединяйте
III - 600В (см. технические характеристики). измерительные провода от обследуемой цепи.
Для максимально эффективного использования мультиметра • Для всех режимов измерения постоянного сигнала во избежа-
внимательно прочтите эту инструкцию и соблюдайте все правила ние угрозы поражения электрическим током из-за неправиль-
безопасной работы. Международные символы, используемые на ных показаний, предварительно удостоверьтесь в отсутствии
приборе и в данной инструкции, описаны в пункте 1.1.3 в сигнале переменной компоненты. После этого выберите
предел измерения постоянного тока, равный или больший ис-
1.1. Информация по безопасности пользованного для проверки предела измерения переменного
тока.
1.1.1. Предварительная информация • Перед измерением сопротивления и емкости, проверкой дио-
• Измерительная категория III включает измерения, выпол- дов и прозвонкой цепи отключите в обследуемой цепи напря-
няемые на оборудовании, встроенном в здания. жение и разрядите все высоковольтные конденсаторы.
MASTECH

MASTECH                                                                                          ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-8268
•   Перед  измерением  тока  проверьте  предохранители  мульти-  2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
метра и отключите ток в обследуемой цепи перед подсоеди-  2.1. Ознакомление с прибором
нением к ней измерительных проводов.
•   Ни в коем случае не проводите измерения сопротивления или
прозвонку в цепях под напряжениям.
•   При  работах  по  ремонту  телевизоров  или  при   выполнении
измерений на цепях выключателей питания помните, что им-
пульсы  напряжения  с  большой  амплитудой  в  точках  подсое-
динения проводов могут повредить мультиметр. Использова-
ние  телевизионного  фильтра  позволит  подавить  любые  по-
добные сигналы.
•   В  качестве  источника  питания  мультиметра  используйте  три
батареи 1,5В  ААА,  правильно  установленные  в  батарейный
отсек мультиметра.
•   Производите замену батареи, как только на дисплее появля-
ется  индикатор  разряженной  батареи   .  При  пониженном
напряжении батареи мультиметр может выдавать неправиль-
ные показания, что может повлечь за собой поражение элек-
трическим током и получение травм.
•   Не измеряйте напряжения выше 600 В в устройствах катего-
рии III и выше 1000 В – в устройствах категории II.
1.1.3. Международные электрические символы
Предупреждение:  обратитесь  к  инструкции  по
эксплуатации.  Неправильная  эксплуатация  мо-
жет привести к выходу из строя прибора или его
компонент
Возможно присутствие опасного напряжения
Переменное напряжение или ток (AC)
Постоянное напряжение или ток (DC)
Постоянное (DC) или переменное (AC) напряже-
ние или ток
Заземление
Двойная изоляция
Предохранитель
Символ  соответствия  стандартам  Европейского
союза
1.1.4. Инструкции
•   Перед тем, как открыть корпус мультиметра или крышку бата-
рейного отсека, отсоедините от мультиметра измерительные       Рисунок 1. Схема мультиметра
провода.
•   При  техническом  обслуживании  прибора  используйте  только   1. Жидкокристаллический дисплей.
сменные части, соответствующие техническим требованиям.   2. Кнопки управления
•   Перед тем, как открыть мультиметр, всегда отсоединяйте его   3. Поворотный переключатель
от  всех  источников  электрического  тока,  и  удостоверяйтесь,   4. Входные гнезда
что вы не несете на себе заряд статического электричества,
который  может  вывести  из  строя  внутренние  компоненты   2.2.Жидкокристаллический дисплей
мультиметра.                                       Информация о дисплее содержится в таблице 1.
•   Любые  регулировки,  техническое  обслуживание  или  ремонт,
выполняемые на мультиметре под напряжением, должны про-
водиться  только  квалифицированным  специалистом  и  с
учетом указаний, Содержащихся в данной инструкции по экс-
плуатации.
•  «Квалифицированный специалист» - человек, который знаком
с  устройством,  конструкцией  и  функционированием оборудо-
вания и угрозами, которые оно создает. Этот человек должен
иметь  квалификацию  по  подключению  и  отключению  напря-
жения  в  цепях  и  устройствах  в  соответствии  с  устоявшейся
практикой.
•   Помните,  что  когда  прибор  открыт,  некоторые  внутренние
конденсаторы способны сохранять опасное напряжение даже
после выключения мультиметра.                                       Рисунок 2. Дисплей
•   Если  вы  замечаете  недостатки  или  ненормальное  функцио-
нирование  прибора,  прекратите  его  эксплуатацию,  и  удосто-
верьтесь, что никто другой не сможет им воспользоваться.        Таблица 1. Символы дисплея
•   Если вы не планируете использовать прибор в течение дли-  Символ   Описание
тельного времени, выньте из него батарею питания и не хра-    Батарея разряжена
ните  его  в  местах  с  повышенной  температурой  или  влажно-
стью.                                                             Предупреждение:  во  избежание  получения
неверных показаний, которые могут стать причи-
1.2. Защитные устройства                                         ной поражения электрическим током или получе-
•   Звуковое  предупреждение  о  неправильном  подключении  из-  ния травмы, заменяйте батарею, как только дис-
мерительных проводов.                                         плее  появляется  индикатор  разряженной  бата-
•   Если  в  режимах DCV, ACV, DC?A, AC?A, DCmA, ACmA, DC        реи.
10A и AC 10A предел измерения превышается несколько раз       Индикатор отрицательного значения
подряд, звучит непрерывный предупреждающий сигнал.
Индикатор  переменного  напряжения  или  тока.
Переменные напряжение и ток отображаются как
2

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-8268                                                                                          MASTECH
усредненная  абсолютная  величина  входного       Любое        Нажмите один раз для включения
сигнала,  откалиброванная  как  среднеквадратич-  LIGHT   положение   подсветки дисплея. Подсветка
ное значение синусоидальной волны.                переключателя отключится автоматически примерно
через 5 секунд.
Индикатор постоянного напряжения или тока
Включен  режим  автоматического  выбора  преде-  2.4. Входные гнезда
ла  измерения,  при  котором  прибор  самостоя-  Информация о входных гнездах содержится в таблице 3.
AUTO
тельно  выбирает  диапазон  измерения  с  наилуч-
шим возможным разрешением.                              Таблица 3. Входные гнезда
REL?     Режим относительных измерений                Вход   Описание
Общий провод для всех режимов измерений (служит
Режим проверки диодов                              для  подключения  черного  измерительного  провода
hFE     Режим проверки транзисторов                  COM   или  разъема «COM»  специального  многофункцио-
Режим прозвонки электрических цепей                нального переходника)
Вход  для  измерения  напряжения,  сопротивления,
Режим фиксации показаний на дисплее
емкости,  частоты,  проверки  диодов  и  прозвонки  це-
V: вольт, единица напряжения.                V?Hz   пей (служит  для  подключения  красного  измеритель-
V, mV                                                       ного провода).
-3
mV: милливольт, 1x10  или 0,001 вольт              Вход  для  проверки  транзисторов  и  измерения  силы
A: ампер – единица силы тока                hFE ?A  тока  в  на  пределах 0,001 мА  и 400 мА (служит  для
-3
A, mA, ?A   mA: миллиампер – 1х10  или 0,001 ампера     mA   подключения  красного  измерительного  провода  или
разъема «+»  специального  многофункционального
-6
?A: микроампер – 1х10  или 0,000001 ампера         переходника)
?: ом, единица сопротивления.                      Вход для измерения силы тока на пределах 400 мА и
?, k?,               -3                               10A   10 А (служит для подключения красного измеритель-
M?      k?: килоом, 1x10  или 1000 Ом.                     ного провода)
-6
M?: мегаом, 1x10  или 1000000 Ом
-1
Hz: герц, единица частоты, 1 Гц = 1 с .    2.5. Поворотный переключатель
Hz, kHz,                3                           Поворотный  переключатель  с 11  положениями  обеспечивает
MHz     kHz: килогерц – 1х10  или 1000 герц        доступ к следующим функциям и измеряемым величинам:
-6
M?: мегагерц, 1x10  или 1000000 герц          •   Ток: 10А
F: Фарада. Единица емкости                    •   Ток: мА
-6
?F, nF   ?F: микрофарада – 1х10  или 0,000001 фарады   •   Ток: мкА
Постоянное напряжение
•
-9
nF: нанофарада – 1х10  или 0,000000001 фарады   •   Переменное напряжение
%     %: единица измерения коэффициента заполнения   •   Выключение прибора (OFF)
Величина  на  входе  слишком  велика  для  выбран-  •   Сопротивление
ного предела измерения                         •   Проверка диодов и прозвонка цепей
•   Емкость
•
Проверка транзисторов (hFE)
2.3. Кнопки управления
Информация о кнопках управления содержится в таблице 2.   •   Частота
Таблица 2. Кнопки управления              2.6. Принадлежности
Кнопка    Режим          Выполняемые действия         В комплект поставки мультиметра входят:
Инструкция по эксплуатации
измерения                                        Измерительные провода
V~, V , ?, mA,   1.  Нажмите RANGE для входа в ре-  Специальный многофункциональный переходник
?A             жим ручного выбора пределов из-
мерения.                        3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА
2.  Нажимайте RANGE для последова-  3.1. Общие функции
тельного переключения между пре-  3.1.1. Оповещение о неправильном подключении
RANGE                 делами измерения, доступными    Входные  гнезда  мультиметра  оснащены  системой  звукового  и
для выбранной функции.          светового  оповещения  о  неправильном  подключении  измери-
3.  Нажмите и удерживайте RANGE в   тельных проводов.
течение двух секунд для возвраще-  1.   Режимы V, ?,   ,   ,   :
ния в режим автоматического вы-
бора пределов измерения           1) Красные лампочки у входов «V» и «COM» погаснут после
подключения измерительных проводов.
,   ,      - Производит   переключение   между   2) Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае оши-
режимами проверки диодов и прозвон-  бочного включения измерительных проводов в гнезда «mA» и
ки цепей                            «10A».  Одновременно  замигают  красные  лампочки  у  гнезд
A, mA, ?A    - Производит   переключение   между   «V»  и «COM»,  указывающие  на  правильные  входы  для
SELECT
режимами  измерения  постоянного  и   данных режимов измерения.
переменного тока.                 2.   Режимы ?A, mA, hFE:
Функция вклю-  - Отключает функцию перехода в    1) Красные лампочки у входов «mA» и «COM» погаснут после
чения питания   «спящий режим».                  подключения измерительных проводов.
Любое        По нажатию кнопки REL выполняются   2) Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае оши-
REL   положение    вход в режим относительных измере-  бочного  включения  измерительных  проводов  в  гнезда «V»  и
переключателя ний и выход из него.               «10A».  Одновременно  замигают  красные  лампочки  у  гнезд
«mA» и «COM», указывающие на правильные входы для дан-
V~, A, mA, ?A   1.  Нажмите эту кнопку для включения   ных режимов измерения.
счетчика частоты.               3.   Режим 10A:
2.  Нажмите кнопку еще раз для пере-  1) Красные лампочки у входов «10A» и «COM» погаснут после
Hz/ %                хода в режим измерения коэффи-    подключения измерительных проводов.
циента заполнения                 2) Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае оши-
3.  Нажмите кнопку еще раз для выхо-  бочного  включения  измерительных  проводов  в  гнезда «V»  и
да из режима счетчика частоты.
«mA».  Одновременно  замигают  красные  лампочки  у  гнезд
Любое        Нажмите кнопку HOLD для включения   «10A» и «COM», указывающие на правильные входы для дан-
HOLD  положение    и выключения функции фиксации       ных режимов измерения.
переключателя показаний
3

Источник

Mastech MS8268 Operator's Instruction Manual

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

MS8268

HANDHELD

DIGITAL MULTIMETER

OPERATOR’S

INSTRUCTION MANUAL

Related Manuals for Mastech MS8268

Summary of Contents for Mastech MS8268

Page 1
MS8268 HANDHELD DIGITAL MULTIMETER OPERATOR’S INSTRUCTION MANUAL…
Page 2: Table Of Contents

Table of Contents Table of Contents TITLE PAGE TITLE PAGE 1. GENERAL INSTRUCTIONS 3.2.2 Resistance measurement 1.1 Precaution safety measures 3.2.3 Diode Test 1.1.1 Preliminary 3.2.4 Continuity Check 1.1.2 During use 3.2.5 Transistor measurement 1.1.3 Symbols 3.2.6 Capacitance measurement 1.1.4 Instructions 3.2.7 Frequency and Duty Cycle measurement 1.2 Safety mechanisms 3.2.8 Current measurement…
Page 3: General Instructions

1. GENERAL INSTRUCTIONS * When using this Multimeter, the user must observe all This instrument complies with IEC 1010-1 (61010-1@IEC: normal safety rules concerning: 2001), CAT. II 1000V and CAT. III 600V overvoltage ― Protection against the dangers of electric current. standards.
Page 4: Symbols

* Do not apply any voltage measurement between the 10A * Replace the batteries as soon as the battery indicator terminal and the COM terminal. ) appears. With a low battery, the Meter might * Caution when working with voltages above 60Vdc or 30Vac produce false readings that can lead to electric shock and rms.
Page 5: Safety Mechanisms

2. DESCRIPTION * Any adjustment, maintenance or repair work carried out on 2.1 Instrument Familiarization the meter while it is live should be carried out only by appropriately qualified personnel, after having taken into account the instructions in this present manual. * A «qualified person»…
Page 6: Lcd Display

Table 1. Display Symbols (continued) 2.2 LCD Display Symbol Meaning See Table 1 indicated for information about the LCD display. RELΔ Indicator for the Relative measurement. Indicator for the Diode Test mode Indicator for the transistor test mode Indicator for the Continuity Check mode. Indicator for the Data Hold mode Volts.
Page 7: Keypad

2.3 Keypad Table 2. Keypad(continued) See Table 2 indicated for information about the keypad Function Operation performed operations. Table 2. Keypad HOLD Any switch Press HOLD to enter and exit position the Data Hold mode. Function Operation performed 1. Press RANGE to enter the RANGE V~,V ,Ω,…
Page 8: Rotary Switch

2.5 Rotary switch 3. FUNCTION DESCRIPTION A eleven-position rotary selector switch gives access to 3.1 General Functions the following quantities: 3.1.1 Misconnection alarm system ¥ Current: 10A The input terminals of the meter are equipped with sound ¥ Current: mA and light alarms against misconnection of test leads.
Page 9: Data Hold Mode

3.1.2 DATA HOLD mode NOTE: If you manually change the measurement range after entering the Data Hold modes, the Meter exits this Data Hold mode makes the meter stop updating the mode. display. Enabling Data Hold function in autorange mode 2.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MASTECH

MASTECH

Ручной цифровой мультиметр

MS-8268

СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ…………………………………………………. 1
1.1 Информация по безопасности………………………………………. 1

1.1.1 Предварительная информация…………………………….. 1
1.1.2 Правила безопасной работы………………………………… 1
1.1.3 Международные электрические символы………………. 2
1.1.4 Инструкции……………………………………………………. 2

1.2 Защитные устройства…………………………………………………. 2

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА…………………………………………………. 2
2.1 Ознакомление с прибором…………………………………………… 2
2.2 Жидкокристаллический дисплей………………………………….. 2
2.3 Кнопки управления…..………………………………………………… 3
2.4 Входные гнезда………………………………………………………….. 3
2.5 Поворотный переключатель………………………………………….. 3
2.6 Принадлежности……………………………………………………… 3

3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА…………………………………. 3
3.1 Общие функции………………………………………………………… 3

3.1.1 Оповещение о неправильном подключении…………… 3
3.1.2 Режим фиксации данных…………………………………….. 4
3.1.3 Ручной и автоматический выбор пределов
измерения…………………………………………………………………… 4
3.1.4 Сбережение ресурса батареи………………………………. 4
3.1.5 Режим относительных измерений………………………… 4

3.2 Измерительные функции…………………………………………… 4

3.2.1 Измерение постоянного и переменного напряжения. 4
3.2.2 Измерение сопротивления…………………………………… 4
3.2.3 Проверка диодов………………………………………………. 5
3.2.4 Прозвонка электрических цепей…………………………… 5
3.2.5 Проверка транзисторов………………..………………… 5
3.2.6 Измерение емкости……..…………………………………….. 5
3.2.7 Измерение частоты и коэффициента заполнения….. 5
3.2.8 Измерение силы тока…………………………………………. 6

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ………………………………. 6
4.1 Общие характеристики………………………………………………… 6
4.2 Измерительные характеристики……………………………………. 6

4.2.1 Постоянное напряжение…………………………………. 6
4.2.2 Переменное напряжение………………………………… 6
4.2.3 Сопротивление…………………..…………………………… 6
4.2.4 Прозвонка электрических цепей………………………….. 6
4.2.5 Проверка диодов……..………………………………………… 6
4.2.6 Проверка транзисторов……………………….…………… 7
4.2.7 Емкость…………….……..…………………………………….. 7
4.2.8 Частота………….………………………………………………. 7
4.2.9 Постоянный ток……..…………………………………………. 7
4.2.10 Переменный ток………………………………………………. 7

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………… 7
5.1 Общее обслуживание….……………………………………………… 7
5.2 Замена предохранителя….…………………………………………. 7
5.3 Замена батарей………………………………………………………. 8

1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

Данный прибор соответствует требованиям стандартов IEC 1010-
1 (61010-1@IEC), категории перенапряжения CAT II — 1000В, CAT
III — 600В (см. технические характеристики).
Для максимально эффективного использования мультиметра
внимательно прочтите эту инструкцию и соблюдайте все правила
безопасной работы. Международные символы, используемые на
приборе и в данной инструкции, описаны в пункте 1.1.3

1.1. Информация по безопасности

1.1.1. Предварительная информация
• Измерительная категория III включает измерения, выпол-

няемые на оборудовании, встроенном в здания.

Примечание:  Примером  могут  служить  измерения  на  распре-
делительных  щитах,  прерывателях,  проводке,  включая  кабе-
ли,  шины,  клеммные  коробки,  выключатели,  жестко  закреп-
ленные  розетки,  промышленное  и  подобное  оборудование,
например,  стационарные  моторы,  постоянно соединенные со
стационарными установками.

• Измерительная категория II включает измерения, выпол-

няемые на цепях, непосредственно подключенных к низко-
вольтному оборудованию.
Примечание: Примером могут служить измерения на бытовых
приборах, переносных устройствах и подобном оборудовании.

• Измерительная категория I включает измерения, выполняе-

мые на цепях, не подключенных к электросети напрямую.
Примечание: Примером могут служить измерения в цепях, не
связанных с электросетью, и в особым образом защищенных
(внутренних)  цепях,  отходящих  от  электросети.  В  последнем
случае,  могут  иметь  место  различные  скачки  напряжения  и
тока.  В  связи  с  этим,  необходимо  заранее  знать  степень  за-
щиты оборудования от скачков параметров тока.

• При использовании мультиметра необходимо соблюдать все

обычные правила техники безопасности, к которым относятся:
— защита от опасных воздействий электрического тока.
— защита от неправильной работы с мультиметром.

• В целях личной безопасности пользуйтесь только измери-

тельными щупами, входящими в комплект поставки мульти-
метра. Перед использованием проверяйте их состояние.

1.1.2. Правила безопасной работы
• Если прибор используется вблизи источников шума, учиты-

вайте, что изображение на дисплее может стать нестабиль-
ным, а ошибки могут возрасти.

• Не пользуйтесь прибором и измерительными проводами, ес-

ли на них заметны повреждения.

• Используйте мультиметр только в соответствии с инструкци-

ей. В противном случае защита, обеспечиваемая прибором,
может быть нарушена.

• С особой осторожностью работайте вблизи оголенных прово-

дов и токопроводящих шин.

• Не работайте с мультиметром в присутствии взрывоопасных

газов, паров или пыли.

• Проверяйте правильность работы мультиметра, измеряя за-

ведомо известное напряжение. Если прибор работает непра-
вильно, не используйте его. Защита может быть нарушена.
При подозрении на неисправность проверьте мультиметр в
сервисной службе.

• При выполнении измерений правильно выбирайте входные

гнезда, режимы и пределы измерения.

• Если порядок измеряемой величины заранее не известен,

установите переключатель в позицию, соответствующую мак-
симальному пределу измерения или, если возможно, устано-
вите автоматический режим выбора пределов измерения.

• Во избежание повреждения прибора не проводить измерение

величин, выходящих за максимально допустимые пределы
измерения, указанные в таблицах технических характеристик.

• Когда мультиметр подключен к измеряемой цепи, не касай-

тесь неиспользуемых входных гнезд.

• Не прикладывайте напряжения между входами COM и 10А.
• Следует быть особенно аккуратным при работе с постоянным

напряжением выше 60В и переменным напряжением со сред-
неквадратичным значением выше 30В. Такие напряжения
создают угрозу поражения электрическим током.

• При выполнении измерений держите ваши пальцы за защит-

ными приспособлениями на измерительных щупах.

• При подсоединении измерительных проводов к обследуемой

цепи подсоединяйте общий провод прежде, чем провод, на
который подается напряжение. Отсоединение проводов про-
изводите в обратном порядке.

• Перед переключением режимов измерения отсоединяйте

измерительные провода от обследуемой цепи.

• Для всех режимов измерения постоянного сигнала во избежа-

ние угрозы поражения электрическим током из-за неправиль-
ных показаний, предварительно удостоверьтесь в отсутствии
в сигнале переменной компоненты. После этого выберите
предел измерения постоянного тока, равный или больший ис-
пользованного для проверки предела измерения переменного
тока.

• Перед измерением сопротивления и емкости, проверкой дио-

дов и прозвонкой цепи отключите в обследуемой цепи напря-
жение и разрядите все высоковольтные конденсаторы.

перейти к содержанию

Цифровой мультиметр MASTECH MS8268

Технические характеристики могут быть изменены без уведомления

Особое внимание следует уделять использованию контрольно-измерительного прибора, так как неправильное использование может привести к поражению электрическим током и повреждению оборудования.

Используйте правильную категорию измерения (CAT), объемtagе, и ampРекомендуемые пробники, измерительные провода и адаптеры для измерений.
Не используйте и не храните устройство вблизи взрывоопасных газов, паров или при высокой температуре и влажности.
При работе с тестовыми щупами и зажимами типа «крокодил» держите пальцы за физической защитой.
Осмотрите измерительные щупы (если они есть) перед использованием. Любой элемент, изоляция которого повреждена (даже частично), замените его соответствующими функциональными тестовыми проводами.
Подключите общий измерительный провод перед испытательным проводом под напряжением и снимите испытательный провод под напряжением перед общим измерительным проводом.
Перед измерением тока убедитесь в наличии предохранителей прибора и отключите питание тестируемой цепи.
Извлекайте батареи, если устройство не используется в течение длительного периода времени или хранится при температуре выше 45 °C. Если батарейки не извлечь, протечка батареек может повредить устройство.

Содержание

MASTECH-MS8268-Цифровой мультиметр-FIG-1

Характеристики

400mV V~	0.1mV 1 мВ/10 мВ/100 мВ 1V	± (3.0% + 3) ± (0.8% + 3) ± (1.0% + 3)
V		400mV / 4V / 40V / 400V	0.1 мВ/1 мВ/10 мВ/100 мВ	± (0.7% + 2)
		1000V	1V	± (0.8% + 2)
A~		400 мкА/4000 мкА/40 мА/400 мА 10A	0.1 мкА/1 мкА/10 мкА/0.1 мА 10mA	± (1.5% + 5) ± (3.0% + 7)
A		400 мкА/4000 мкА/40 мА/400 мА 10A	0.1 мкА/1 мкА/10 мкА/0.1 мА 10mA	± (1.2% + 3) ± (2.0% + 5)
R		400Ω/4kΩ/40kΩ/400kΩ/4MΩ 40MΩ	0.1Ω/1Ω/10Ω/100Ω/1kΩ 10kΩ	± (1.2% + 2) ± (2.0% + 5)
C	4nF 40nF/400nF/4μF/40μF/200μF	1pF 10pF/100pF/1nF/10nF/0.1μF	± (5.0% + 5) ± (3.0% + 3)
H	z	10 Гц / 100 Гц / 1000 Гц 10 кГц / 100 кГц / 200 кГц	0.001 Гц / 0.01 Гц / 0.1 Гц 1 Гц / 10 Гц / 100 Гц	± (2.0% + 5) ± (2.0% + 5)
Гц% 0.1% ~ 99.9%	0.1%	± (2.0% + 2)

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

MASTECH-MS8268-Цифровой мультиметр-FIG-2

USA
МГЛ АМЕРИКА, ИНК.
2810 Coliseum Center Drive, Ste. 100 Шарлотта, Северная Каролина 28217 США

Телефон: : + 1 833-533-5899
Эл. адрес: cs.na@mgl-intl.com

Документы / Ресурсы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MASTECH

MASTECH

Ручной цифровой мультиметр

MS-8268

1.2 Защитные устройства…………………………………………………. 2

3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА…………………………………. 3
3.1 Общие функции………………………………………………………… 3

3.2 Измерительные функции…………………………………………… 4

1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

няемые на оборудовании, встроенном в здания.

• Измерительная категория II включает измерения, выпол-

• Измерительная категория I включает измерения, выполняе-

• При использовании мультиметра необходимо соблюдать все

• В целях личной безопасности пользуйтесь только измери-

тельными щупами, входящими в комплект поставки мульти-
метра. Перед использованием проверяйте их состояние.

1.1.2. Правила безопасной работы
• Если прибор используется вблизи источников шума, учиты-

вайте, что изображение на дисплее может стать нестабиль-
ным, а ошибки могут возрасти.

• Не пользуйтесь прибором и измерительными проводами, ес-

ли на них заметны повреждения.

• Используйте мультиметр только в соответствии с инструкци-

ей. В противном случае защита, обеспечиваемая прибором,
может быть нарушена.

• С особой осторожностью работайте вблизи оголенных прово-

дов и токопроводящих шин.

• Не работайте с мультиметром в присутствии взрывоопасных

газов, паров или пыли.

• Проверяйте правильность работы мультиметра, измеряя за-

• При выполнении измерений правильно выбирайте входные

гнезда, режимы и пределы измерения.

• Если порядок измеряемой величины заранее не известен,

• Во избежание повреждения прибора не проводить измерение

• Когда мультиметр подключен к измеряемой цепи, не касай-

тесь неиспользуемых входных гнезд.

• При выполнении измерений держите ваши пальцы за защит-

ными приспособлениями на измерительных щупах.

• При подсоединении измерительных проводов к обследуемой

• Перед переключением режимов измерения отсоединяйте

измерительные провода от обследуемой цепи.

• Для всех режимов измерения постоянного сигнала во избежа-

• Перед измерением сопротивления и емкости, проверкой дио-

Воспоминания…

На всякий случай, чек покупки

Привычная для Mastech зелёная коробка, на которой приведены все основные технические характеристики.

Внутренности в пупырку завёрнуты, чехла к сожалению нет.

Дополнительная информация

Внешний вид

Батарейный блок, крепление крышки на винтах. Там же стоит предохранитель 10А 250V

Защитный кожух из ПВХ съёмный, надевается плотно.

Бумажная инструкция только на английском языке

Инструкция на русском языке
Реальные размеры прибора немаленькие — 195х90х55мм, вес около 400г

Щупы фирменные Mastech

Адаптер для измерения ёмкости конденсаторов и проверки транзисторов и диодов

Заявленные производителем параметры:
Разрядность ЖК дисплея: 3 3/4 (3999)
Постоянное напряжение U=: 400 мВ / 4 В / 40 В / 400 В (±0,7%) 1000 В (±0,8%)
Переменное напряжение U~: 400мВ (±3,0%) 4В / 40 В / 400 В (±0,8%) 750 В(±1,0%)
Постоянный ток I=: 400мкА / 4000мкА / 40мА / 400мА (±1,2%) 10 А (±2,0%)
Переменный ток I ~: 400мкА / 4000мкА / 40мА / 400мА (±1,5%) 10 А (±3,0%)
Сопротивление R: 400 Ом / 4 кОм / 40 кОм / 400 кОм / 4 МОм (±1,2%) 40 МОм (±2,0%)
Емкость C: 4нФ (±5,0%) 40 нФ / 400 нФ / 4мкФ / 40 мкФ / 200мкФ (±3,0%)
Частота F: 10Гц / 100Гц / 1000Гц / 10кГц /200кГц (±2,0%)
Скважность импульсов: 0,1 — 99 % (±3,0%)
Коэффициент усиления транзисторов h21: 1 — 1000
Выбор пределов измерений: автоматический и ручной
Режим «прозвонка»
Фиксирование результатов измерений DATA HOLD
Диод-тест
Режим относительных измерений
Автоотключение питания
Подсветка ЖК дисплея
Индикация разряда батарейки
Индикация перегрузки «0L»

Имеется довольно удобная и устойчивая подставка

Также есть фиксация щупов на корпусе с двумя положениями — безопасном для переноски и рабочем для измерений.

Для разборки, необходимо снять защитный кожух и открутить 4 шурупа.

Управляющий контроллер стоит sc9711 в бескорпусном исполнении (клякса)
Даташит

Для защиты прибора на пределе измерения 10А стоит нормальный плавкий предохранитель 10A 250V

Для защиты в режиме измерения сопротивления, стоит термистор

Умная подсветка гнёзд состоит из контроллера без маркировки, светодиодов и кнопок под каждым гнездом.

Провода поправил

Измерение переменного напряжения также прошло без проблем

Измерение постоянного тока на пределах А мА мкА

В режиме звуковой прозвонки, тестовое напряжение 0,45В.

Проверка измерения сопротивлений резисторов

Проверка измерения ёмкости конденсаторов

По хорошему разбираться он отказался, но его схему я всё равно вызвонил

Забавный факт — щупы от UN71E не подходят к MS8268, зато наоборот — запросто

Работу указателя положения щупов попытался показать на видео

При неправильном подключении щупов, прибор противно пищит и мигает некорректно используемыми гнёздами

Вывод: прибор мне понравился, критичных недостатков обнаружено не было.

p.s. самые внимательные найдут мой косяк по фото, из-за чего прибор пришлось опять разбирать…

Loading…

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MASTECH

Ручной цифровой мультиметр

MS-8268

СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ………………………………………………….	1
1.1 Информация по безопасности……………………………………….	1
1.1.1 Предварительная информация……………………………..	1
1.1.2 Правила безопасной работы…………………………………	1
1.1.3 Международные электрические символы……………….	2

1.1.4Инструкции……………………………………………………. 2

1.2Защитные устройства…………………………………………………. 2

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА………………………………………………….	2
2.1	Ознакомление с прибором……………………………………………	2
2.2	Жидкокристаллический дисплей…………………………………..	2

2.3Кнопки управления…..………………………………………………… 3

2.4Входные гнезда………………………………………………………….. 3

2.5	Поворотный переключатель…………………………………………..	3
2.6	Принадлежности………………………………………………………	3
3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА………………………………….	3
3.1	Общие функции…………………………………………………………	3
	3.1.1 Оповещение о неправильном подключении……………	3
	3.1.2 Режим фиксации данных……………………………………..	4
	3.1.3 Ручной и автоматический выбор пределов
	измерения……………………………………………………………………	4
	3.1.4 Сбережение ресурса батареи……………………………….	4
	3.1.5 Режим относительных измерений…………………………	4

3.2Измерительные функции…………………………………………… 4

3.2.1Измерение постоянного и переменного напряжения. 4

3.2.2 Измерение сопротивления……………………………………

3.2.3Проверка диодов………………………………………………. 5

3.2.4Прозвонка электрических цепей…………………………… 5

3.2.5Проверка транзисторов………………..………………… 5

3.2.6Измерение емкости……..…………………………………….. 5

3.2.7Измерение частоты и коэффициента заполнения….. 5

3.2.8Измерение силы тока…………………………………………. 6

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………….	6
4.1 Общие характеристики…………………………………………………	6
4.2 Измерительные характеристики…………………………………….	6
4.2.1 Постоянное напряжение………………………………….	6
4.2.2 Переменное напряжение…………………………………	6
4.2.3 Сопротивление…………………..……………………………	6
4.2.4 Прозвонка электрических цепей…………………………..	6
4.2.5 Проверка диодов……..…………………………………………	6
4.2.6 Проверка транзисторов……………………….……………	7
4.2.7 Емкость…………….……..……………………………………..	7
4.2.8 Частота………….……………………………………………….	7
4.2.9 Постоянный ток……..………………………………………….	7
4.2.10 Переменный ток……………………………………………….	7
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ…………………………………	7

5.1Общее обслуживание….……………………………………………… 7

5.2Замена предохранителя….…………………………………………. 7

5.3Замена батарей………………………………………………………. 8

1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

Данный прибор соответствует требованиям стандартов IEC 1010- 1 (61010-1@IEC), категории перенапряжения CAT II — 1000В, CAT III — 600В (см. технические характеристики).

Для максимально эффективного использования мультиметра внимательно прочтите эту инструкцию и соблюдайте все правила безопасной работы. Международные символы, используемые на приборе и в данной инструкции, описаны в пункте 1.1.3

1.1. Информация по безопасности

1.1.1. Предварительная информация

•Измерительная категория III включает измерения, выпол-

няемые на оборудовании, встроенном в здания.

Примечание: Примером могут служить измерения на распределительных щитах, прерывателях, проводке, включая кабели, шины, клеммные коробки, выключатели, жестко закрепленные розетки, промышленное и подобное оборудование, например, стационарные моторы, постоянно соединенные со стационарными установками.

•Измерительная категория II включает измерения, выпол-

няемые на цепях, непосредственно подключенных к низковольтному оборудованию.

Примечание: Примером могут служить измерения на бытовых приборах, переносных устройствах и подобном оборудовании.

•Измерительная категория I включает измерения, выполняемые на цепях, не подключенных к электросети напрямую. Примечание: Примером могут служить измерения в цепях, не связанных с электросетью, и в особым образом защищенных (внутренних) цепях, отходящих от электросети. В последнем случае, могут иметь место различные скачки напряжения и тока. В связи с этим, необходимо заранее знать степень защиты оборудования от скачков параметров тока.

•При использовании мультиметра необходимо соблюдать все обычные правила техники безопасности, к которым относятся:

—защита от опасных воздействий электрического тока.

—защита от неправильной работы с мультиметром.

•В целях личной безопасности пользуйтесь только измерительными щупами, входящими в комплект поставки мультиметра. Перед использованием проверяйте их состояние.

1.1.2. Правила безопасной работы

•Если прибор используется вблизи источников шума, учитывайте, что изображение на дисплее может стать нестабильным, а ошибки могут возрасти.

•Не пользуйтесь прибором и измерительными проводами, если на них заметны повреждения.

•Используйте мультиметр только в соответствии с инструкцией. В противном случае защита, обеспечиваемая прибором, может быть нарушена.

•С особой осторожностью работайте вблизи оголенных проводов и токопроводящих шин.

•Не работайте с мультиметром в присутствии взрывоопасных газов, паров или пыли.

•Проверяйте правильность работы мультиметра, измеряя заведомо известное напряжение. Если прибор работает неправильно, не используйте его. Защита может быть нарушена. При подозрении на неисправность проверьте мультиметр в сервисной службе.

•При выполнении измерений правильно выбирайте входные гнезда, режимы и пределы измерения.

•Если порядок измеряемой величины заранее не известен, установите переключатель в позицию, соответствующую максимальному пределу измерения или, если возможно, установите автоматический режим выбора пределов измерения.

•Во избежание повреждения прибора не проводить измерение величин, выходящих за максимально допустимые пределы измерения, указанные в таблицах технических характеристик.

•Когда мультиметр подключен к измеряемой цепи, не касайтесь неиспользуемых входных гнезд.

•Не прикладывайте напряжения между входами COM и 10А.

•Следует быть особенно аккуратным при работе с постоянным напряжением выше 60В и переменным напряжением со среднеквадратичным значением выше 30В. Такие напряжения создают угрозу поражения электрическим током.

•При выполнении измерений держите ваши пальцы за защитными приспособлениями на измерительных щупах.

•При подсоединении измерительных проводов к обследуемой цепи подсоединяйте общий провод прежде, чем провод, на который подается напряжение. Отсоединение проводов производите в обратном порядке.

•Перед переключением режимов измерения отсоединяйте измерительные провода от обследуемой цепи.

•Для всех режимов измерения постоянного сигнала во избежание угрозы поражения электрическим током из-за неправильных показаний, предварительно удостоверьтесь в отсутствии в сигнале переменной компоненты. После этого выберите предел измерения постоянного тока, равный или больший использованного для проверки предела измерения переменного тока.

•Перед измерением сопротивления и емкости, проверкой диодов и прозвонкой цепи отключите в обследуемой цепи напряжение и разрядите все высоковольтные конденсаторы.

MASTECH

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-8268

•Перед измерением тока проверьте предохранители мультиметра и отключите ток в обследуемой цепи перед подсоединением к ней измерительных проводов.

•Ни в коем случае не проводите измерения сопротивления или прозвонку в цепях под напряжениям.

•При работах по ремонту телевизоров или при выполнении измерений на цепях выключателей питания помните, что импульсы напряжения с большой амплитудой в точках подсоединения проводов могут повредить мультиметр. Использование телевизионного фильтра позволит подавить любые подобные сигналы.

•В качестве источника питания мультиметра используйте три батареи 1,5В ААА, правильно установленные в батарейный отсек мультиметра.

•Производите замену батареи, как только на дисплее появляется индикатор разряженной батареи . При пониженном напряжении батареи мультиметр может выдавать неправильные показания, что может повлечь за собой поражение электрическим током и получение травм.

•Не измеряйте напряжения выше 600 В в устройствах категории III и выше 1000 В – в устройствах категории II.

1.1.3. Международные электрические символы

Предупреждение: обратитесь к инструкции по эксплуатации. Неправильная эксплуатация может привести к выходу из строя прибора или его компонент

Возможно присутствие опасного напряжения

Переменное напряжение или ток (AC)

Постоянное напряжение или ток (DC)

Постоянное (DC) или переменное (AC) напряжение или ток

Заземление

Двойная изоляция

Предохранитель

Символ соответствия стандартам Европейского союза

1.1.4. Инструкции

•Перед тем, как открыть корпус мультиметра или крышку батарейного отсека, отсоедините от мультиметра измерительные провода.

•При техническом обслуживании прибора используйте только сменные части, соответствующие техническим требованиям.

•Перед тем, как открыть мультиметр, всегда отсоединяйте его от всех источников электрического тока, и удостоверяйтесь, что вы не несете на себе заряд статического электричества, который может вывести из строя внутренние компоненты мультиметра.

•Любые регулировки, техническое обслуживание или ремонт, выполняемые на мультиметре под напряжением, должны проводиться только квалифицированным специалистом и с учетом указаний, Содержащихся в данной инструкции по эксплуатации.

•«Квалифицированный специалист» — человек, который знаком с устройством, конструкцией и функционированием оборудования и угрозами, которые оно создает. Этот человек должен иметь квалификацию по подключению и отключению напряжения в цепях и устройствах в соответствии с устоявшейся практикой.

•Помните, что когда прибор открыт, некоторые внутренние конденсаторы способны сохранять опасное напряжение даже после выключения мультиметра.

•Если вы замечаете недостатки или ненормальное функционирование прибора, прекратите его эксплуатацию, и удостоверьтесь, что никто другой не сможет им воспользоваться.

•Если вы не планируете использовать прибор в течение длительного времени, выньте из него батарею питания и не храните его в местах с повышенной температурой или влажностью.

1.2. Защитные устройства

•Звуковое предупреждение о неправильном подключении измерительных проводов.

•Если в режимах DCV, ACV, DCμA, ACμA, DCmA, ACmA, DC 10A и AC 10A предел измерения превышается несколько раз подряд, звучит непрерывный предупреждающий сигнал.

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

2.1. Ознакомление с прибором

Рисунок 1. Схема мультиметра

1.Жидкокристаллический дисплей.

2.Кнопки управления

3.Поворотный переключатель

4.Входные гнезда

2.2.Жидкокристаллический дисплей

Информация о дисплее содержится в таблице 1.

Рисунок 2. Дисплей

Таблица 1. Символы дисплея

Символ Описание

Батарея разряжена

Предупреждение: во избежание получения неверных показаний, которые могут стать причиной поражения электрическим током или получения травмы, заменяйте батарею, как только дисплее появляется индикатор разряженной батареи.

Индикатор отрицательного значения

Индикатор переменного напряжения или тока. Переменные напряжение и ток отображаются как

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-8268

MASTECH

	усредненная абсолютная величина	входного
	сигнала, откалиброванная как среднеквадратич-
	ное значение синусоидальной волны.
	Индикатор постоянного напряжения или тока

	Включен режим автоматического выбора преде-
AUTO	ла измерения, при котором прибор	самостоя-
тельно выбирает диапазон измерения с наилуч-

	шим возможным разрешением.
REL	Режим относительных измерений
	Режим проверки диодов
hFE	Режим проверки транзисторов
	Режим прозвонки электрических цепей

	Режим фиксации показаний на дисплее

V, mV	V: вольт, единица напряжения.
mV: милливольт, 1×10-3 или 0,001 вольт

	A: ампер – единица силы тока
A, mA, μA	mA: миллиампер – 1х10-3 или 0,001 ампера
	μA: микроампер – 1х10-6 или 0,000001 ампера
Ω, kΩ,	Ω: ом, единица сопротивления.
kΩ: килоом, 1×10-3 или 1000 Ом.
MΩ
MΩ: мегаом, 1×10-6 или 1000000 Ом

Hz, kHz,	Hz: герц, единица частоты, 1 Гц = 1 с-1.
kHz: килогерц – 1х103 или 1000 герц
MHz
	MΩ: мегагерц, 1×10-6 или 1000000 герц
	F: Фарада. Единица емкости
μF, nF	μF: микрофарада – 1х10-6 или 0,000001 фарады
	nF: нанофарада – 1х10-9 или 0,000000001 фарады
%	%: единица измерения коэффициента заполнения
	Величина на входе слишком велика для выбран-
	ного предела измерения

2.3. Кнопки управления

Информация о кнопках управления содержится в таблице 2.

Таблица 2. Кнопки управления

Кнопка	Режим	Выполняемые действия
	измерения
	V~, V , Ω, mA,	1. Нажмите RANGE для входа в ре-
	μA	жим ручного выбора пределов из-
		мерения.
		2. Нажимайте RANGE для последова-
		тельного переключения между пре-
RANGE		делами измерения, доступными
		для выбранной функции.
		3. Нажмите и удерживайте RANGE в
		течение двух секунд для возвраще-
		ния в режим автоматического вы-
		бора пределов измерения
	, ,	— Производит	переключение	между
		режимами проверки диодов и прозвон-
		ки цепей
SELECT	A, mA, μA	— Производит	переключение	между
режимами измерения постоянного и

		переменного тока.
	Функция вклю-	— Отключает функцию перехода в
	чения питания	«спящий режим».
	Любое	По нажатию кнопки REL выполняются
REL	положение	вход в режим относительных измере-
	переключателя	ний и выход из него.
	V~, A, mA, μA	1. Нажмите эту кнопку для включения
		счетчика частоты.
		2. Нажмите кнопку еще раз для пере-
Hz/ %		хода в режим измерения коэффи-
		циента заполнения
		3. Нажмите кнопку еще раз для выхо-
		да из режима счетчика частоты.
	Любое	Нажмите кнопку HOLD для включения
HOLD	положение	и выключения функции фиксации
	переключателя	показаний

	Любое	Нажмите один раз для включения
LIGHT	положение	подсветки дисплея. Подсветка
	переключателя	отключится автоматически примерно
		через 5 секунд.

2.4. Входные гнезда

Информация о входных гнездах содержится в таблице 3.

	Таблица 3. Входные гнезда
Вход	Описание
	Общий провод для всех режимов измерений (служит
COM	для подключения черного измерительного провода
или разъема «COM» специального многофункцио-
	нального переходника)
	Вход для измерения напряжения, сопротивления,
	емкости, частоты, проверки диодов и прозвонки це-
VΩHz	пей (служит для подключения красного измеритель-
	ного провода).
	Вход для проверки транзисторов и измерения силы
hFE μA	тока в на пределах 0,001 мА и 400 мА (служит для
mA	подключения красного измерительного провода или
	разъема «+» специального многофункционального
	переходника)
	Вход для измерения силы тока на пределах 400 мА и
10A	10 А (служит для подключения красного измеритель-
	ного провода)

2.5. Поворотный переключатель

Поворотный переключатель с 11 положениями обеспечивает доступ к следующим функциям и измеряемым величинам:

•Ток: 10А

•Ток: мА

•Ток: мкА

•Постоянное напряжение

•Переменное напряжение

•Выключение прибора (OFF)

•Сопротивление

•Проверка диодов и прозвонка цепей

•Емкость

•Проверка транзисторов (hFE)

•Частота

2.6.Принадлежности

В комплект поставки мультиметра входят: Инструкция по эксплуатации Измерительные провода

Специальный многофункциональный переходник

3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА

3.1. Общие функции 3.1.1. Оповещение о неправильном подключении

Входные гнезда мультиметра оснащены системой звукового и светового оповещения о неправильном подключении измерительных проводов.

1.Режимы V, Ω, , , :

1)Красные лампочки у входов «V» и «COM» погаснут после подключения измерительных проводов.

2)Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае оши-

бочного включения измерительных проводов в гнезда «mA» и «10A». Одновременно замигают красные лампочки у гнезд «V» и «COM», указывающие на правильные входы для данных режимов измерения.

2.Режимы μA, mA, hFE:

1)Красные лампочки у входов «mA» и «COM» погаснут после подключения измерительных проводов.

2)Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае оши-

бочного включения измерительных проводов в гнезда «V» и «10A». Одновременно замигают красные лампочки у гнезд «mA» и «COM», указывающие на правильные входы для данных режимов измерения.

3.Режим 10A:

1)Красные лампочки у входов «10A» и «COM» погаснут после подключения измерительных проводов.

2)Предупреждающий звуковой сигнал зазвучит в случае оши-

бочного включения измерительных проводов в гнезда «V» и «mA». Одновременно замигают красные лампочки у гнезд «10A» и «COM», указывающие на правильные входы для данных режимов измерения.

Изображения служат только для ознакомления,
см. техническую документацию

Добавить в корзину 1 шт.

на сумму 4 170 руб.

Посмотреть альтернативные предложения1

Номенклатурный номер: 9000049574

Артикул: MS8268

Описание

Топовая модель цифрового мультиметра Mastech MS8268 позволяет производить измерения в режиме относительных измерений (REL). Этот режим крайне важен в тех случаях, когда необходимо получить наиболее точные значения величин без влияния параметров самого прибора и щупов. Сами щупы да и сам прибор обладают определённым сопротивлением, емкостью и индуктивностью. В случае применения режима относительных измерений прибор автоматически вычтет вносимые прибором и щупами паразитные значения.

Цифровой мультиметр Mastech MS8268 позволяет измерять силу тока постоянного и переменного напряжения, величины постоянного и переменного напряжения, сопротивления, ёмкость конденсаторов, частоту сигнала и коэффициент усиления биполярных транзисторов.

Прибор полностью соответствует международному стандарту IEC1010-1 CAT II 1000V / CAT III 600V. Большой 33/4-разрядный ЖК дисплей c подсветкой с максимальным выводимым значением параметра измерения 3999 одновременно со значением индицирует единицы измерения измеренного параметра.

Выбор пределов измерения мультиметра Mastech MS8268 производится автоматически. Функция HOLD зафиксирует последнее измеренное значение. С помощью цифрового мультиметра MS8268 можно проверять полупроводниковые диоды и прозванивать электрические цепи. Питание мультиметра Mastech MS8268 осуществляется от 3×1.5V AAA . Прибор автоматически выключится через определенное время после последних проведенных измерений. Самовосстанавливающийся предохранитель обезопасит мультиметр от поломки при перегрузке или коротком замыкании.

Технические параметры

Диапазоны измерения постоянного напряжения	1000
Диапазоны измерения переменного напряжения	750
Диапазоны измерения постоянного тока	10
Диапазоны измерения переменного тока	10
Измерение сопротивления	Да
Измерение емкости	Да
Измерение частоты	Да
Измерение температуры	нет
Функция True RMS	нет
Размеры,мм	195x92x55
Госреестр РФ	нет
Выбор пределов измерений	ручной/автомат.
Вес, г	590

Техническая документация

Сроки доставки

Доставка в регион Курск

Магазин «ЧИП и ДИП»	22 сентября¹	бесплатно
Курьер	25 сентября¹	496 руб.²
ПВЗ 5Post	22 сентября¹	99 руб.²
ПВЗ Яндекс Доставка	22 сентября¹	99 руб.²
ПВЗ Boxberry	22 сентября¹	283 руб.³
ПВЗ Л-Пост	22 сентября¹	484 руб.³
ПВЗ СДЭК	25 сентября¹	351 руб.³
ТК DPD	20 сентября¹	674 руб.²
ТК «Деловые линии»	21 сентября¹	843 руб.²
Почта России	29 сентября¹	286 руб.²

Цена и наличие в магазинах

Курск, ул. Карла Маркса, 68,
ТЦ «Мега Гринн», 1 этаж

нет в наличии

Розничная цена: 4 170 руб.

Loading…

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MASTECH

Ручной цифровой мультиметр

MS-8268

СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ………………………………………………….	1
1.1 Информация по безопасности……………………………………….	1
1.1.1 Предварительная информация……………………………..	1
1.1.2 Правила безопасной работы…………………………………	1
1.1.3 Международные электрические символы……………….	2

1.1.4Инструкции……………………………………………………. 2

1.2Защитные устройства…………………………………………………. 2

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА………………………………………………….	2
2.1	Ознакомление с прибором……………………………………………	2
2.2	Жидкокристаллический дисплей…………………………………..	2

2.3Кнопки управления…..………………………………………………… 3

2.4Входные гнезда………………………………………………………….. 3

2.5	Поворотный переключатель…………………………………………..	3
2.6	Принадлежности………………………………………………………	3
3. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИБОРА………………………………….	3
3.1	Общие функции…………………………………………………………	3
	3.1.1 Оповещение о неправильном подключении……………	3
	3.1.2 Режим фиксации данных……………………………………..	4
	3.1.3 Ручной и автоматический выбор пределов
	измерения……………………………………………………………………	4
	3.1.4 Сбережение ресурса батареи……………………………….	4
	3.1.5 Режим относительных измерений…………………………	4

3.2Измерительные функции…………………………………………… 4

3.2.1Измерение постоянного и переменного напряжения. 4

3.2.2 Измерение сопротивления……………………………………

3.2.3Проверка диодов………………………………………………. 5

3.2.4Прозвонка электрических цепей…………………………… 5

3.2.5Проверка транзисторов………………..………………… 5

3.2.6Измерение емкости……..…………………………………….. 5

3.2.7Измерение частоты и коэффициента заполнения….. 5

3.2.8Измерение силы тока…………………………………………. 6

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………….	6
4.1 Общие характеристики…………………………………………………	6
4.2 Измерительные характеристики…………………………………….	6
4.2.1 Постоянное напряжение………………………………….	6
4.2.2 Переменное напряжение…………………………………	6
4.2.3 Сопротивление…………………..……………………………	6
4.2.4 Прозвонка электрических цепей…………………………..	6
4.2.5 Проверка диодов……..…………………………………………	6
4.2.6 Проверка транзисторов……………………….……………	7
4.2.7 Емкость…………….……..……………………………………..	7
4.2.8 Частота………….……………………………………………….	7
4.2.9 Постоянный ток……..………………………………………….	7
4.2.10 Переменный ток……………………………………………….	7
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ…………………………………	7