ENGLISH
The crossed-out wheeled bin symbol
indicates that the item should be disposed
of separately from household waste. The
item should be handed in for recycling
in accordance with local environmental
regulations for waste disposal. By
separating a marked item from household
waste, you will help reduce the volume of
waste sent to incinerators or land-ll and
minimize any potential negative impact on
human health and the environment. For
more information, please contact your IKEA
store.
DEUTSCH
Das Symbol mit der durchgestrichenen
Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt
getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt
werden muss. Das Produkt muss gem.
der örtlichen Entsorgungsvorschriften
der Wiederverwertung zugeführt werden.
Durch separate Entsorgung des Produkts
trägst du zur Minderung des Verbrennungs-
oder Deponieabfalls bei und reduzierst
eventuelle negative Einwirkungen auf
die menschliche Gesundheit und die
Umwelt. Weitere Informationen im IKEA
Einrichtungshaus.
FRANÇAIS
Le pictogramme de la poubelle barrée
indique que le produit doit faire l’objet d’un
tri. Il doit être recyclé conformément à la
réglementation environnementale locale en
matière de déchets. En triant les produits
portant ce pictogramme, vous contribuez à
réduire le volume des déchets incinérés ou
enfouis, et à diminuer tout impact négatif
sur la santé humaine et l’environnement.
Pour plus d’information, merci de contacter
votre magasin IKEA.
NEDERLANDS
Het symbool met de doorgestreepte
vuilnisbak op wieltjes geeft aan dat het
product gescheiden van het huishoudelijk
afval moet worden aangeboden. Het
product moet worden ingeleverd voor
recycling in overeenstemming met
de plaatselijke milieuvoorschriften
voor afvalverwerking. Breng het naar
de plaatselijke milieustraat of het
dichtstbijzijnde IKEA woonwarenhuis. Door
producten met dit symbool te scheiden
van het huishoudelijk afval, help je de
hoeveelheid afval naar verbrandingsovens
of stortplaatsen te verminderen en
eventuele negatieve invloeden op
de volksgezondheid en het milieu te
minimaliseren. Voor meer informatie neem
contact op met IKEA.
DANSK
Symbolet med den overkrydsede
affaldsspand på hjul angiver, at
produktet skal bortskaffes adskilt fra
husholdningsaffald. Produktet skal
indleveres til genbrug i henhold til den
lokale miljølovgivning for bortskaffelse
af affald. Ved at adskille produktet fra
husholdningsaffald hjælper du med at
reducere den mængde affald, der sendes
til forbrænding eller på lossepladsen,
og minimerer eventuelle negative
indvirkninger på menneskers sundhed
og miljøet. Kontakt det nærmeste IKEA
varehus for at få ere oplysninger.
ÍSLENSKA
Táknið með mynd af ruslatunnu með krossi
yr þýðir að ekki má farga vörunni með
venjulegu heimilissorpi. Vörunni þarf að
skila í endurvinnslu eins og lög gera ráð
fyrir á hverjum stað fyrir sig. Með því að
henda slíkum vörum ekki með venjulegu
heimilissorpi hjálpar þú til við að draga úr
því magni af úrgangi sem þarf að brenna
eða nota sem landfyllingu og lágmarkar
möguleg neikvæð áhrif á heilsu fólks og
umhverð. Þú færð nánari upplýsingar í
IKEA versluninni.
NORSK
Symbolet viser en søppeldunk med et
kryss over. Dette betyr at produktet ikke
skal kastes i søpla, men holdes atskilt
fra husholdningsavfallet. Produktet skal
leveres til resirkulering i henhold til lokale
ordninger for kildesortering. Informasjon
om løsningen i din kommune nner du på
www.sortere.no. Ved å holde produktet
atskilt fra ordinært husholdningsavfall,
hjelper du med å unngå potensiell negativ
virkning på menneskers helse og miljøet.
For mer informasjon, vennligst kontakt
nærmeste IKEA-varehus.
SUOMI
Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että
tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
joukossa. Kun hävität tuotteen,
vie se asianmukaiseen keräys- tai
kierrätyspisteeseen. Huolehtimalla
tällä merkillä varustetun laitteen
asianmukaisesti kierrätykseen vähennät
kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää
ja mahdollisia ympäristölle ja terveydelle
aiheutuvia haittoja. Lisätietoja lähimmästä
IKEA-tavaratalosta.
SVENSKA
Symbolen med den överkorsade soptunnan
betyder att produkten ska kasseras separat
från hushållsavfall. Produkten ska lämnas
in för återvinning enligt lokala regler för
avfallshantering. Genom att kassera en
märkt produkt separat från hushållsavfallet
bidrar du till att reducera mängden avfall
som skickas till förbränning eller deponi och
minimerar varje potentiell negativ påverkan
på mänsklig hälsa och miljön. För mer
information, vänligen kontakta ditt IKEA
varuhus.
ČESKY
Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje,
že tento výrobek musí být likvidován
odděleně od běžného domácího odpadu.
Výrobek by měl být odevzdán k recyklaci v
souladu s místními předpisy pro nakládání s
odpadem. Oddělením označeného výrobku
z komunálního odpadu, pomůžete snížit
objem odpadů posílaných do spaloven
nebo na skládku a minimalizovat případný
negativní dopad na lidské zdraví a životní
prostředí. Pro více informací, prosím,
kontaktujte obchodní dům IKEA.
ESPAÑOL
La imagen del cubo de basura tachado
indica que el producto no debe formar
parte de los residuos habituales del hogar.
Se debe reciclar según la normativa local
medioambiental de eliminación de residuos.
Cuando separas los productos que llevan
esta imagen, contribuyes a reducir el
volumen de residuos que se incineran
o se envían a vertederos y minimizas el
impacto negativo sobre la salud y el medio
ambiente. Para más información, ponte en
contacto con tu tienda IKEA.
ITALIANO
Il simbolo del cassonetto barrato indica
che il prodotto non può essere eliminato
con i comuni riuti domestici. Il prodotto
dev’essere riciclato nel rispetto delle
norme ambientali locali per lo smaltimento
dei riuti. Separando un prodotto
contrassegnato da questo simbolo dai
riuti domestici, aiuterai a ridurre il volume
dei riuti destinati agli inceneritori o alle
discariche, minimizzando così qualsiasi
possibile impatto negativo sulla salute
umana e sull’ambiente. Per saperne di più,
contatta il negozio IKEA più vicino a te.
MAGYAR
Az áthúzott, kerekes szemetest
ábrázoló szimbólum azt jelzi, hogy
a terméket a háztartási hulladéktól
különválasztva kell elhelyezni. A terméket
a helyi szabályozásnak megfelelően,
újrahasznosítás céljából a megfelelő
helyen kell leadni. Azzal, hogy az így
jelölt termékeket a háztartási hulladéktól
különválasztod, segítesz csökkenteni a
hulladékégetőkbe kerülő vagy a földben
elhelyezett szemét mennyiségét, ezzel
minimalizálod az egészségre és a
környezetre ártalmas lehetséges negatív
hatásokat. További információkért kérjük,
lépj kapcsolatba a legközelebbi IKEA
áruházzal!
POLSKI
Przekreślony symbol kosza na odpady
oznacza, że oznaczony produkt nie może
być wyrzucany wraz ze zmieszanymi
odpadami komunalnymi z gospodarstwa
domowego. Zużyty sprzęt elektryczny
i elektroniczny należy przekazać do
przetwarzania i recyklingu zgodnie z
obowiązującymi w danym kraju przepisami
ochrony środowiska dotyczącymi
gospodarowania odpadami. Selektywna
zbiórka odpadów m.in. z gospodarstw
domowych przyczynia się do zmniejszenia
ilość odpadów przekazanych na składowiska
lub do spalarni oraz ograniczenia ich
potencjalnego negatywnego wpływu na
zdrowie ludzi i środowisko. Aby uzyskać
więcej informacji, skontaktuj się z
najbliższym sklepem IKEA.
EESTI
Läbikriipsutatud prügikasti märk tähendab,
et toode tuleb hävitada olmeprügist eraldi.
Toode tuleb viia ümbertöötluspunkti
kooskõlas kohalike keskkonnakaitse
regulatsioonidega, mis puudutavad
jäätmekäitlust. Eraldades tähistatud toote
olmeprügist, aitate vähendada jäätmete
kogust, mis saadetakse põletusahju
või prügimägedele ja minimeerite nii
võimalikku negatiivset mõju inimeste
tervisele ja keskkonnale. Täpsema info
saamiseks võtke ühendust IKEA keskusega.
LATVIEŠU
Nosvītrotais atkritumu konteinera simbols
norāda, ka prece jālikvidē atsevišķi no
citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece
jānodod pārstrādei, ņemot vērā vietējos
vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas
uz atkritumu apsaimniekošanu. Nošķirot
marķēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs
palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu,
kas nonāk atkritumu sadedzināšanas
iekārtās vai atkritumu poligonos, tādējādi
samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz
veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA
veikalos.
LIETUVIŲ
Perbraukto atliekų konteinerio simbolis
reiškia, kad gaminio atliekų negalima
tvarkyti kartu su kitomis buitinėmis
atliekomis. Gaminys turi būti perdirbamas
pagal šalies aplinkosaugos reikalavimus.
Atskirdami taip pažymėtą gaminį nuo
buitinių atliekų padėsite sumažinti atliekų
kiekius išvežamus į sąvartynus ar deginimo
vietas, ir galimą neigiamą poveikį žmogaus
sveikatai bei gamtai. Daugiau informacijos
jums suteiks parduotuvėje IKEA.
PORTUGUÊS
O símbolo do caixote do lixo com o sinal
de proibição indica que esse artigo deve
ser separado dos resíduos domésticos
convencionais. Deve ser entregue
para reciclagem de acordo com as
regulamentações ambientais locais para
tratamento de resíduos. Ao separar um
artigo assinalado dos resíduos domésticos,
ajuda a reduzir o volume de resíduos
enviados para os incineradores ou aterros,
minimizando o potencial impacto negativo
na saúde pública e no ambiente. Para mais
informações, contacte a loja IKEA perto de
si.
ROMÂNA
Simbolul indica faptul ca produsul trebuie
sa e sortat separat de gunoiul menajer.
Produsul respectiv trebuie sa e predat
pentru reciclare in conformitate cu
reglementarile locale cu privire la sortarea
deșeurilor. Sortând în mod corect deșeurile,
vei contribui la reducerea volumului de
deșeuri ce urmeaza a arse sau trimise
la groapa de gunoi și la minimizarea
potenţialului impact negativ asupra
oamenilor si mediului. Poţi aa mai multe
informaţii la magazinul IKEA.
SLOVENSKY
Symbol preškrtnutého kontajnera označuje,
že tento výrobok musí byť zlikvidovaný
oddelene od bežného domáceho odpadu.
Výrobok by mal byť odovzdaný na
recykláciu v súlade s miestnymi predpismi
pre nakladanie s odpadom. Oddelením
označeného výrobku z komunálneho
odpadu, pomôžete znížiť objem odpadu
posielaného do spaľovní alebo na skládku
a minimalizovať prípadný negatívny dopad
na ľudské zdravie a životné prostredie.
Pre viac informácií, prosím, kontaktujte
obchodný dom IKEA.
Dansk
Symbolet med den overkrydsede aaldsspand på
hjul angiver, at produktet skal bortskaes adskilt fra
husholdningsaald. Produktet skal indleveres til genbrug
i henhold til den lokale miljølovgivning for bortskaelse
af aald. Ved at adskille produktet fra husholdningsaald
hjælper du med at reducere den mængde aald, der
sendes til forbrænding eller på lossepladsen, og minimerer
eventuelle negative indvirkninger på menneskers sundhed
og miljøet. Kontakt det nærmeste IKEA varehus for at få
ere oplysninger.
Italiano
Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto
non può essere eliminato con i comuni riuti domestici.
Il prodotto dev’essere riciclato nel rispetto delle norme
ambientali locali per lo smaltimento dei riuti. Separando
un prodotto contrassegnato da questo simbolo dai riuti
domestici, aiuterai a ridurre il volume dei riuti destinati
agli inceneritori o alle discariche, minimizzando così
qualsiasi possibile impatto negativo sulla salute umana e
sull’ambiente. Per saperne di più, contatta il negozio IKEA
più vicino a te.
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item
should be disposed of separately from household waste.
The item should be handed in for recycling in accordance
with local environmental regulations for waste disposal.
By separating a marked item from household waste, you
will help reduce the volume of waste sent to incinerators
or land-ll and minimize any potential negative impact on
human health and the environment. For more information,
please contact your IKEA store.
Íslenska
Táknið með mynd af ruslatunnu með krossi yr þýðir að
ekki má farga vörunni með venjulegu heimilissorpi. Vörunni
þarf að skila í endurvinnslu eins og lög gera ráð fyrir á
hverjum stað fyrir sig. Með því að henda slíkum vörum ekki
með venjulegu heimilissorpi hjálpar þú til við að draga úr
því magni af úrgangi sem þarf að brenna eða nota sem
landfyllingu og lágmarkar möguleg neikvæð áhrif á heilsu
fólks og umhverð. Þú færð nánari upplýsingar í IKEA
versluninni.
Magyar
Az áthúzott, kerekes szemetest ábrázoló szimbólum azt jelzi,
hogy a terméket a háztartási hulladéktól különválasztva kell
elhelyezni. A terméket a helyi szabályozásnak megfelelően,
újrahasznosítás céljából a megfelelő helyen kell leadni.
Azzal, hogy az így jelölt termékeket a háztartási hulladéktól
különválasztod, segítesz csökkenteni a hulladékégetőkbe
kerülő vagy a földben elhelyezett szemét mennyiségét, ezzel
minimalizálod az egészségre és a környezetre ártalmas
lehetséges negatív hatásokat. További információkért
kérjük, lépj kapcsolatba a legközelebbi IKEA áruházzal!
Deutsch
Das Symbol mit der durchgestrichenen
Abfalltonne bedeutet, dass das Gerät getrennt
vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss.
Durch separate Entsorgung des Geräts trägst du
zur Minderung des Verbrennungs- oder Deponieabfalls
bei und reduzierst eventuelle negative Einwirkungen
auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Das
gekennzeichnete Gerät kann kostenlos bei den
Sammelstellen in deiner Nähe abgegeben werden, die
du auf unserer Website ndest.
Norsk
Symbolet viser en søppeldunk med et kryss over.
Dette betyr at produktet ikke skal kastes i søpla, men
holdes atskilt fra husholdningsavfallet. Produktet skal
leveres til resirkulering i henhold til lokale ordninger for
kildesortering. Informasjon om løsningen i din kommune
nner du på www.sortere.no. Ved å holde produktet atskilt
fra ordinært husholdningsavfall, hjelper du med å unngå
potensiell negativ virkning på menneskers helse og miljøet.
For mer informasjon, vennligst kontakt nærmeste IKEA-
varehus.
Polski
Przekreślony symbol kosza na odpady oznacza, że oznaczony
produkt nie może być wyrzucany wraz ze zmieszanymi odpadami
komunalnymi z gospodarstwa domowego. Zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny należy przekazać do przetwarzania i
recyklingu zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami
ochrony środowiska dotyczącymi gospodarowania odpadami.
Selektywna zbiórka odpadów m.in. z gospodarstw domowych
przyczynia się do zmniejszenia ilość odpadów przekazanych na
składowiska lub do spalarni oraz ograniczenia ich potencjalnego
negatywnego wpływu na zdrowie ludzi i środowisko. Aby uzyskać
więcej informacji, skontaktuj się z najbliższym sklepem IKEA.
Vor der Entsorgung des Altgeräts müssen alle Batterien
und Akkus sowie Lampen entfernt werden, die nicht
vom Altgerät umschlossen sind und die aus diesem
herausgenommen werden können, ohne sie dabei
zu zerstören. Die herausgenommenen Batterien
und Akkus sowie die Lampen müssen getrennt vom
Hausmüll entsorgt werden.
Du bist selbst dafür verantwortlich, deine persönlichen
Daten vom zu entsorgenden Altgerät zu löschen.
Suomi
Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että tuotetta ei saa
hävittää kotitalousjätteen joukossa. Kun hävität tuotteen,
vie se asianmukaiseen keräys- tai kierrätyspisteeseen.
Huolehtimalla tällä merkillä varustetun laitteen
asianmukaisesti kierrätykseen vähennät kaatopaikalle
päätyvän jätteen määrää ja mahdollisia ympäristölle ja
terveydelle aiheutuvia haittoja. Lisätietoja lähimmästä IKEA-
tavaratalosta.
Eesti
Läbikriipsutatud prügikasti märk tähendab, et toode
tuleb hävitada olmeprügist eraldi. Toode tuleb viia
ümbertöötluspunkti kooskõlas kohalike keskkonnakaitse
regulatsioonidega, mis puudutavad jäätmekäitlust.
Eraldades tähistatud toote olmeprügist, aitate vähendada
jäätmete kogust, mis saadetakse põletusahju või
prügimägedele ja minimeerite nii võimalikku negatiivset
mõju inimeste tervisele ja keskkonnale. Täpsema info
saamiseks võtke ühendust IKEA keskusega.
Beim Kauf ein neues elektrisches oder elektronisches
Geräts nimmt IKEA ein altes Gerät desselben Typs
mit im Wesentlichen gleicher Funktion kostenlos am
Lieferort zurück.
IKEA nimmt auch ältere Kleingeräte zurück, die nicht
größer als 25 Zentimeter sind, unabhängig davon, ob
du ein neues Produkt von IKEA kaufst oder nicht. Du
kannst diese Altgeräte kostenlos bei den Sammelstellen
in deiner Nähe abgeben, die du auf unserer Website
ndest. Die Rückgabe ist auf drei Altgeräte pro
Gerätetyp begrenzt.
WEEE-Registrierungsnummer: DE 69061567
Svenska
Symbolen med den överkorsade soptunnan betyder
att produkten ska kasseras separat från hushållsavfall.
Produkten ska lämnas in för återvinning enligt lokala regler
för avfallshantering. Genom att kassera en märkt produkt
separat från hushållsavfallet bidrar du till att reducera
mängden avfall som skickas till förbränning eller deponi och
minimerar varje potentiell negativ påverkan på mänsklig
hälsa och miljön. För mer information, vänligen kontakta
ditt IKEA varuhus.
Latviešu
Nosvītrotais atkritumu konteinera simbols norāda, ka prece
jālikvidē atsevišķi no citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece
jānodod pārstrādei, ņemot vērā vietējos vides aizsardzības
noteikumus, kas attiecas uz atkritumu apsaimniekošanu.
Nošķirot marķēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs
palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu, kas nonāk
atkritumu sadedzināšanas iekārtās vai atkritumu poligonos,
tādējādi samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz
veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA veikalos.
Français
Le pictogramme de la poubelle barrée indique que
le produit doit faire l’objet d’un tri. Il doit être recyclé
conformément à la réglementation environnementale
locale en matière de déchets. En triant les produits portant
ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des
déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact
négatif sur la santé humaine et l’environnement. Pour plus
d’information, merci de contacter votre magasin IKEA.
Česky
Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje, že tento
výrobek musí být likvidován odděleně od běžného domácího
odpadu. Výrobek by měl být odevzdán k recyklaci v souladu
s místními předpisy pro nakládání s odpadem. Oddělením
označeného výrobku z komunálního odpadu, pomůžete
snížit objem odpadů posílaných do spaloven nebo na
skládku a minimalizovat případný negativní dopad na
lidské zdraví a životní prostředí. Pro více informací, prosím,
kontaktujte obchodní dům IKEA.
Lietuvių
Perbraukto atliekų konteinerio simbolis reiškia, kad gaminio
atliekų negalima tvarkyti kartu su kitomis buitinėmis
atliekomis. Gaminys turi būti perdirbamas pagal šalies
aplinkosaugos reikalavimus. Atskirdami taip pažymėtą
gaminį nuo buitinių atliekų padėsite sumažinti atliekų
kiekius išvežamus į sąvartynus ar deginimo vietas, ir galimą
neigiamą poveikį žmogaus sveikatai bei gamtai. Daugiau
informacijos jums suteiks parduotuvėje IKEA.
Nederlands
Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes
geeft aan dat het product gescheiden van het huishoudelijk
afval moet worden aangeboden. Het product moet worden
ingeleverd voor recycling in overeenstemming met de
plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Breng
het naar de plaatselijke milieustraat of het dichtstbijzijnde IKEA
woonwarenhuis. Door producten met dit symbool te scheiden
van het huishoudelijk afval, help je de hoeveelheid afval naar
verbrandingsovens of stortplaatsen te verminderen en eventuele
negatieve invloeden op de volksgezondheid en het milieu te
minimaliseren. Voor meer informatie neem contact op met IKEA.
Español
La imagen del cubo de basura tachado indica que el
producto no debe formar parte de los residuos habituales
del hogar. Se debe reciclar según la normativa local
medioambiental de eliminación de residuos. Cuando
separas los productos que llevan esta imagen, contribuyes a
reducir el volumen de residuos que se incineran o se envían
a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la
salud y el medio ambiente. Para más información, ponte en
contacto con tu tienda IKEA.
Portugues
O símbolo do caixote do lixo com o sinal de proibição indica
que esse artigo deve ser separado dos resíduos domésticos
convencionais. Deve ser entregue para reciclagem de
acordo com as regulamentações ambientais locais para
tratamento de resíduos. Ao separar um artigo assinalado
dos resíduos domésticos, ajuda a reduzir o volume de
resíduos enviados para os incineradores ou aterros,
minimizando o potencial impacto negativo na saúde pública
e no ambiente. Para mais informações, contacte a loja IKEA
perto de si.
The crossed-out wheeled bin symbol
indicates that the item should be disposed
of separately from household waste. The
item should be handed in for recycling
in accordance with local environmental
regulations for waste disposal. By
separating a marked item from household
waste, you will help reduce the volume of
waste sent to incinerators or land-ll and
minimize any potential negative impact on
human health and the environment. For
more information, please contact your IKEA
store.
DEUTSCH
Das Symbol mit der durchgestrichenen
Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt
getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt
werden muss. Das Produkt muss gem.
der örtlichen Entsorgungsvorschriften
der Wiederverwertung zugeführt werden.
Durch separate Entsorgung des Produkts
trägst du zur Minderung des Verbrennungs-
oder Deponieabfalls bei und reduzierst
eventuelle negative Einwirkungen auf
die menschliche Gesundheit und die
Umwelt. Weitere Informationen im IKEA
Einrichtungshaus.
FRANÇAIS
Le pictogramme de la poubelle barrée
indique que le produit doit faire l’objet d’un
tri. Il doit être recyclé conformément à la
réglementation environnementale locale en
matière de déchets. En triant les produits
portant ce pictogramme, vous contribuez à
réduire le volume des déchets incinérés ou
enfouis, et à diminuer tout impact négatif
sur la santé humaine et l’environnement.
Pour plus d’information, merci de contacter
votre magasin IKEA.
NEDERLANDS
Het symbool met de doorgestreepte
vuilnisbak op wieltjes geeft aan dat het
product gescheiden van het huishoudelijk
afval moet worden aangeboden. Het
product moet worden ingeleverd voor
recycling in overeenstemming met
de plaatselijke milieuvoorschriften
voor afvalverwerking. Breng het naar
de plaatselijke milieustraat of het
dichtstbijzijnde IKEA woonwarenhuis. Door
producten met dit symbool te scheiden
van het huishoudelijk afval, help je de
hoeveelheid afval naar verbrandingsovens
of stortplaatsen te verminderen en
eventuele negatieve invloeden op
de volksgezondheid en het milieu te
minimaliseren. Voor meer informatie neem
contact op met IKEA.
DANSK
Symbolet med den overkrydsede
affaldsspand på hjul angiver, at
produktet skal bortskaffes adskilt fra
husholdningsaffald. Produktet skal
indleveres til genbrug i henhold til den
lokale miljølovgivning for bortskaffelse
af affald. Ved at adskille produktet fra
husholdningsaffald hjælper du med at
reducere den mængde affald, der sendes
til forbrænding eller på lossepladsen,
og minimerer eventuelle negative
indvirkninger på menneskers sundhed
og miljøet. Kontakt det nærmeste IKEA
varehus for at få ere oplysninger.
ÍSLENSKA
Táknið með mynd af ruslatunnu með krossi
yr þýðir að ekki má farga vörunni með
venjulegu heimilissorpi. Vörunni þarf að
skila í endurvinnslu eins og lög gera ráð
fyrir á hverjum stað fyrir sig. Með því að
henda slíkum vörum ekki með venjulegu
heimilissorpi hjálpar þú til við að draga úr
því magni af úrgangi sem þarf að brenna
eða nota sem landfyllingu og lágmarkar
möguleg neikvæð áhrif á heilsu fólks og
umhverð. Þú færð nánari upplýsingar í
IKEA versluninni.
NORSK
Symbolet viser en søppeldunk med et
kryss over. Dette betyr at produktet ikke
skal kastes i søpla, men holdes atskilt
fra husholdningsavfallet. Produktet skal
leveres til resirkulering i henhold til lokale
ordninger for kildesortering. Informasjon
om løsningen i din kommune nner du på
www.sortere.no. Ved å holde produktet
atskilt fra ordinært husholdningsavfall,
hjelper du med å unngå potensiell negativ
virkning på menneskers helse og miljøet.
For mer informasjon, vennligst kontakt
nærmeste IKEA-varehus.
SUOMI
Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että
tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
joukossa. Kun hävität tuotteen,
vie se asianmukaiseen keräys- tai
kierrätyspisteeseen. Huolehtimalla
tällä merkillä varustetun laitteen
asianmukaisesti kierrätykseen vähennät
kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää
ja mahdollisia ympäristölle ja terveydelle
aiheutuvia haittoja. Lisätietoja lähimmästä
IKEA-tavaratalosta.
SVENSKA
Symbolen med den överkorsade soptunnan
betyder att produkten ska kasseras separat
från hushållsavfall. Produkten ska lämnas
in för återvinning enligt lokala regler för
avfallshantering. Genom att kassera en
märkt produkt separat från hushållsavfallet
bidrar du till att reducera mängden avfall
som skickas till förbränning eller deponi och
minimerar varje potentiell negativ påverkan
på mänsklig hälsa och miljön. För mer
information, vänligen kontakta ditt IKEA
varuhus.
ČESKY
Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje,
že tento výrobek musí být likvidován
odděleně od běžného domácího odpadu.
Výrobek by měl být odevzdán k recyklaci v
souladu s místními předpisy pro nakládání s
odpadem. Oddělením označeného výrobku
z komunálního odpadu, pomůžete snížit
objem odpadů posílaných do spaloven
nebo na skládku a minimalizovat případný
negativní dopad na lidské zdraví a životní
prostředí. Pro více informací, prosím,
kontaktujte obchodní dům IKEA.
ESPAÑOL
La imagen del cubo de basura tachado
indica que el producto no debe formar
parte de los residuos habituales del hogar.
Se debe reciclar según la normativa local
medioambiental de eliminación de residuos.
Cuando separas los productos que llevan
esta imagen, contribuyes a reducir el
volumen de residuos que se incineran
o se envían a vertederos y minimizas el
impacto negativo sobre la salud y el medio
ambiente. Para más información, ponte en
contacto con tu tienda IKEA.
ITALIANO
Il simbolo del cassonetto barrato indica
che il prodotto non può essere eliminato
con i comuni riuti domestici. Il prodotto
dev’essere riciclato nel rispetto delle
norme ambientali locali per lo smaltimento
dei riuti. Separando un prodotto
contrassegnato da questo simbolo dai
riuti domestici, aiuterai a ridurre il volume
dei riuti destinati agli inceneritori o alle
discariche, minimizzando così qualsiasi
possibile impatto negativo sulla salute
umana e sull’ambiente. Per saperne di più,
contatta il negozio IKEA più vicino a te.
MAGYAR
Az áthúzott, kerekes szemetest
ábrázoló szimbólum azt jelzi, hogy
a terméket a háztartási hulladéktól
különválasztva kell elhelyezni. A terméket
a helyi szabályozásnak megfelelően,
újrahasznosítás céljából a megfelelő
helyen kell leadni. Azzal, hogy az így
jelölt termékeket a háztartási hulladéktól
különválasztod, segítesz csökkenteni a
hulladékégetőkbe kerülő vagy a földben
elhelyezett szemét mennyiségét, ezzel
minimalizálod az egészségre és a
környezetre ártalmas lehetséges negatív
hatásokat. További információkért kérjük,
lépj kapcsolatba a legközelebbi IKEA
áruházzal!
POLSKI
Przekreślony symbol kosza na odpady
oznacza, że oznaczony produkt nie może
być wyrzucany wraz ze zmieszanymi
odpadami komunalnymi z gospodarstwa
domowego. Zużyty sprzęt elektryczny
i elektroniczny należy przekazać do
przetwarzania i recyklingu zgodnie z
obowiązującymi w danym kraju przepisami
ochrony środowiska dotyczącymi
gospodarowania odpadami. Selektywna
zbiórka odpadów m.in. z gospodarstw
domowych przyczynia się do zmniejszenia
ilość odpadów przekazanych na składowiska
lub do spalarni oraz ograniczenia ich
potencjalnego negatywnego wpływu na
zdrowie ludzi i środowisko. Aby uzyskać
więcej informacji, skontaktuj się z
najbliższym sklepem IKEA.
EESTI
Läbikriipsutatud prügikasti märk tähendab,
et toode tuleb hävitada olmeprügist eraldi.
Toode tuleb viia ümbertöötluspunkti
kooskõlas kohalike keskkonnakaitse
regulatsioonidega, mis puudutavad
jäätmekäitlust. Eraldades tähistatud toote
olmeprügist, aitate vähendada jäätmete
kogust, mis saadetakse põletusahju
või prügimägedele ja minimeerite nii
võimalikku negatiivset mõju inimeste
tervisele ja keskkonnale. Täpsema info
saamiseks võtke ühendust IKEA keskusega.
LATVIEŠU
Nosvītrotais atkritumu konteinera simbols
norāda, ka prece jālikvidē atsevišķi no
citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece
jānodod pārstrādei, ņemot vērā vietējos
vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas
uz atkritumu apsaimniekošanu. Nošķirot
marķēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs
palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu,
kas nonāk atkritumu sadedzināšanas
iekārtās vai atkritumu poligonos, tādējādi
samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz
veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA
veikalos.
LIETUVIŲ
Perbraukto atliekų konteinerio simbolis
reiškia, kad gaminio atliekų negalima
tvarkyti kartu su kitomis buitinėmis
atliekomis. Gaminys turi būti perdirbamas
pagal šalies aplinkosaugos reikalavimus.
Atskirdami taip pažymėtą gaminį nuo
buitinių atliekų padėsite sumažinti atliekų
kiekius išvežamus į sąvartynus ar deginimo
vietas, ir galimą neigiamą poveikį žmogaus
sveikatai bei gamtai. Daugiau informacijos
jums suteiks parduotuvėje IKEA.
PORTUGUÊS
O símbolo do caixote do lixo com o sinal
de proibição indica que esse artigo deve
ser separado dos resíduos domésticos
convencionais. Deve ser entregue
para reciclagem de acordo com as
regulamentações ambientais locais para
tratamento de resíduos. Ao separar um
artigo assinalado dos resíduos domésticos,
ajuda a reduzir o volume de resíduos
enviados para os incineradores ou aterros,
minimizando o potencial impacto negativo
na saúde pública e no ambiente. Para mais
informações, contacte a loja IKEA perto de
si.
ROMÂNA
Simbolul indica faptul ca produsul trebuie
sa e sortat separat de gunoiul menajer.
Produsul respectiv trebuie sa e predat
pentru reciclare in conformitate cu
reglementarile locale cu privire la sortarea
deșeurilor. Sortând în mod corect deșeurile,
vei contribui la reducerea volumului de
deșeuri ce urmeaza a arse sau trimise
la groapa de gunoi și la minimizarea
potenţialului impact negativ asupra
oamenilor si mediului. Poţi aa mai multe
informaţii la magazinul IKEA.
SLOVENSKY
Symbol preškrtnutého kontajnera označuje,
že tento výrobok musí byť zlikvidovaný
oddelene od bežného domáceho odpadu.
Výrobok by mal byť odovzdaný na
recykláciu v súlade s miestnymi predpismi
pre nakladanie s odpadom. Oddelením
označeného výrobku z komunálneho
odpadu, pomôžete znížiť objem odpadu
posielaného do spaľovní alebo na skládku
a minimalizovať prípadný negatívny dopad
na ľudské zdravie a životné prostredie.
Pre viac informácií, prosím, kontaktujte
obchodný dom IKEA.
Попались на глаза интересные икеевские часы-будильник-таймер-термометр:
Интересен экран, обеспечивающий индикацию во всех 4х направлениях:
При включении часы зажигают все сегменты, что правильно — можно визуально оценить что экран исправен. Иначе 3 спокойно может превратиться в 7. При этом такое поведение я не часто встречаю в бытовой технике, чаще в профессиональном инструменте и измерительной технике.
Начинка:
Видно что для подсветки применен RGB светодиод, но используется только красный и зеленый, так как для запуска синего 3В недостаточно. На шелкографии обозначена индуктивность, но не распаяна, тоесть он в теории умеет зажигать и синий светодиод. Термодатчик — терморезистор. Белая коробочка — датчик ориентации. Честно говоря не ожидал от икеи такого низкого качества монтажа внутренностей, провода к светодиоду припаяны на весу и закреплены термоклеем.
Датчик ориентации:
Наивно было полагать за такие деньги иметь внутри MEMS датчик ориентации. В качестве датчика используется просто металлический шарик, который замыкает контакты своим собственным телом под влиянием своего веса. при этом аналогичный датчик ориентации, но в виде SMD устройства я видел в мониторе samsung, правда конструкция там была компактнее и всего на 2 положения.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Отблагодарить звонкой монетой
Related Posts
9 комментариев
Рекомендуем
На основе 13 отзывов
13 отзывов
Анонимно
22 фев. 2017 в 19:25
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Все, я думаю, знают магазин IKEA, у нас в Казани он тоже есть. Там можно найти много стильных, удобных и практичных гаджитов. Я там нашла себе помощника и для кухни, и для жизни. Это часы — таймер — термометр — будильник. 4 в 1 это круто, и все в одной маленькой коробочке 7*7*3см. Функция ЧАСЫ. Показывает, помимо самого времени, число, месяц, год и даже день недели. Устанавливается легко, день недели выдает автоматически. Функция БУДИЛЬНИК. Просто задаем параметр времени, в которое он должен вас разбудить, и он это сделает. Сигнал будильника пикающий, достаточно громкий. Функция ТАЙМЕР. Так же устанавливаете необходимый параметр времени. Я использую на кухне при выпечке или запекании мяса. Максимальное время 99 минут 59 секунд. даже больше, чем полтора часа, вполне достаточно.
После установки времени таймер запускает сразу. Функция ТЕРМОМЕТР. Тут совсем все просто, ставите на сторону со значком градусник и он выдает температуру помещения в котором находится.
Часы работают на двух мизиньчиковых батарейках. Я очень довольна осталась покупкой и цена около 300 рублей.
— Плюсы:
Функционально, удобно, стильно, недорого
— Минусы:
цифры не светятся постоянно
Время использования: 3 месяца
Стоимость: 300 руб
Анонимно
17 июня 2016 в 15:52
-
4
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Данный девайс по прерыванию сна купил абсолютно случайно, когда шастал по Ikea и это одна из немногих полезных и используемых случайностей в моем доме!
Часы до чрезвычайности просты и интуитивны. На гранях выгравированы изображения функций (будильник, таймер, термометр, часы) в зависимости от того, что вам нужно просто ставить часы на стол нужной гранью вверх.
Будильник отображает время подъема и значок будильника (если его нет то будильник отключен).
Часы отображают время, дату и день недели.
Термометр показывает температуру (можно настроить отображения в цельсиях и фаренгейтах)
Таймер — просто таймер ))
Настройка всего 2 кнопки (стрелка и set) выбрав к примеру будильник вы можете задать кнопкой set установку будильника или отключить его нафиг))
Из минусов все, что относится к звуку. Мелодия одна на все типы сигналов, во время установки будильника при каждом нажатии мерзко пищит.
Очень стильные прикроватные часы, рекомендую!
— Плюсы:
Минимализм, дизайн, простота, удобство
— Минусы:
Одна мелодия, звуки при настройке
Год выпуска/покупки: 2016
Анонимно
2 мар. 2016 в 21:47
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
В Казани в ТЦ «Мега» есть очень популярный и известный многим магазин «ИКЕА». Там продают огромное количество товаров для дома. Именно в этом магазине можно с легкостью найти очень многофункциональные и при этом весьма компактные часы — будильник — таймер термометр ИКЕА LOTTORP. Продаются они в этом магазине уже не один год и насколько я знаю весьма популярны.
За все их время существования они не значительно менялись внешне.
Начнем с того, что данные часы представлены в разных цветах. У меня часы синего цвета. Часики квадратной формы, где — то 6 на 6 см. Продаются они в компактной коробочке, передняя стенка прозрачная и благодаря ей, не распаковывая товар вы можете увидеть как выглядит LOTTORP в магазине. Приобретала я часы примерно за 300 рублей. Цена я вам скажу очень даже адекватная. Лично я пользуюсь данным устройством из разряда 4 в 1, 2 — 3 месяца. Нареканий нет, абсолютно никаких. Например, среди моих знакомых есть такие у кого LOTTORP работает без всяких перебоев уже порядка 1, 5 лет.
Лично мне эти часы очень помогают на кухне. Я чаще всего их использую в качестве таймера, во время приготовления ряда блюд. Понять где таймер, где будильник довольно легко — поскольку на каждой стороне есть специальные обозначения.
Часики довольно легкие и в принципе, не плохо могут вписаться в интерьер любой комнаты. Использовала их в качестве будильника только один раз, поскольку больше привыкла вставать под будильник смартфона. Но звук довольно приятный и в меру громкий, так что с таким будильником вы вряд ли проспите на учебу или работу.
Кстати, отмечу часы точные. Особо не сбиваются. Сделаны LOTTORP в Китае.
Прилагаю фото, еще не распакованных часиков.
— Плюсы:
цена, функционал, дизайн
— Минусы:
не нашла
Время использования: 3 месяца
Стоимость: 300 руб
Год выпуска/покупки: 2015
Анонимно
2 мар. 2016 в 19:03
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Всем доброго дня!
Вчера с супругом заезжали в магазин IKEA в поисках кожаного пуфика. Пуфик есть. Кожаный. Цена, как из кожи Муссолини… Ну а как уйти из ИКЕИ ничего не купив?! Не по человечески это…
Вот и приобрели «по ходу» милейшую вещицу- «часы — будильник — таймер — термометр» в одном милом устройстве.
Вариантов окраса корпуса в наличии было два. Белый и голубой. Я схватила голубой, супруг белый. Молчаливое противостояние — и остается у нас голубой…
Как всегда все в ИКЕИ упаковано по ИКЕЙСКИ, не придерешься. Так что только в машине полностью осознала что сие за девайс. Размер где — то 7*7 см. Очень легкая коробочка. Стекло — поликарбонат. Инструкции на русском нет, но и зачем она? Вставляешь 2 батарейки ААА, (в комплекте не идут), и все становится понятно. Перевертушка такая…
Красным цветом — часы в двенадцатичасовом формате, там — же день недели и дата:
Переворачиваем на 90 градусов (в любую сторону), и перед вами градусник, подсветка экрана сменяется при этом на голубую (какая у нас, кстати, идеальная температура дома…) В Цельсиях, слава богу…
Переворачиваем еще на 90 градусов — таймер, подсвеченный зеленым (супругу сказала, у кровати ради интереса поставим…)
Ну и после очередного переворота — будильник (будь он неладен):
Вариантов выбора сигналов нет. Один противный «пи — пи».
Чтобы не вертеть в руках в поисках нужных в данный момент показателей все варианты показателей подписаны (нарисованы) на корпусе.
В режиме ожидания девайс, слава богу, не светиться, тем самым экономя заряд батарие и нервы потребителя.
Разглядеть показатели на монохромном дисплее при этом крайне сложно, но если, к примеру, ночью вы захотели ужаснуться, сколько осталось спать, стоит тронуть девайс, и экран засветиться. В данном случае красным (розоватым).
Несомненно, полезная и интересная штучка — дрючка. Кому на кухню как таймер, кому как будильник прикроватный, али термометр. Мне вот лично термометр дома показался очень кстати, теперь знаю, при какой температуре мне комфортно или когда приоткрыыть окошко.
Называется сей девайс «КЛОККИС». При цене в 350 рублей просто глупо не прихватить такую пользительную вещицу. Рекомендую!
— Плюсы:
4 функции в одном приборе: время, дата, температура, таймер и обратный отсчет
— Минусы:
Нет выбора звука будильника
Время использования: 2 дня
Стоимость: 350 руб
Год выпуска/покупки: 2016
Анонимно
22 фев. 2016 в 21:35
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Я находилась в поисках будильника, потому что мой телефон стал барахлить и будильник срабатывал через раз. Обошла несколько магазинов, всё не то. И вот как — то мы поехали в IKEA за кастрюлями и я наткнулась на будильник, он был недорогой и очень стильный. Были разных цветов, я выбрала белого цвета, мне больше подходил под интерьер. Сделан в Китае. Вот он
Это 4 в 1. Здесь есть часы, будильник, таймер и термометр. Им надо пользоваться как песочными часами. Нужен термометр, перевернул на термометр, нужен будильник, перевернул на будильник и т. д. Каждая функция имеет свой цвет. Будильник — бирюзового, таймер — зелёного, температура — синего, часы — красного.
Все эти функции регулируются двумя кнопками, находящимися сзади (кнопка » вперёд » и » set «).Так же сзади будильника вставляются две мизинчиковые батарейки.
Когда включена функция часы на дисплее отображается дата, время и день недели.
Будильник очень удобен в использовании. Пользуюсь им уже пол — года, ни разу не подводил. Небольшой минус, как и все китайские часы убегает вперёд на 5 минут. Рекомендую такой гаджет, тем у кого его ещё нет.
— Плюсы:
дизайн, прост в использовании
— Минусы:
убегает на 5 мин вперёд
Время использования: 6 месяцев
Стоимость: 250 руб
Год выпуска/покупки: 2015
Анонимно
10 авг. 2015 в 19:27
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Эти часы привлекли меня своим стильным дизайном. Я люблю все яркое, интересное и с подсветкой=). Поэтому не задумываясь приобрела их. Данный гаджет можно назвать очень функциональным ведь в нём есть и часы, и будильник, и таймер, и термометр. При всём при этом у них достаточно невысокая цена (около 200 рублей).
Часы имеют очень интересную функцию — выключить будильник можно только путём переворачивания их на другой бок. Существенным недостатком является кнопка настройки времени поскольку она одна. И если вдруг ты случайно пропускаешь нужный час или минуту приходится настраивать время заново.
Но это я уже придираюсь. Эти часы несомненно станут стильным украшением вашей комнаты. Плюс с их утренним звонком вы точно не проспите. По крайней мере я ещё ни разу не проспала=)
Выпускаются часы в нескольких цветах (все оттенки яркого неонового цвета). Советую к покупке всем ценителям стильных и недорогих гаджетов=)
— Плюсы:
яркие, стильные, интересные в плане механизма
— Минусы:
неудобство установки времени
Год выпуска/покупки: 2015
Анонимно
26 июля 2015 в 17:51
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
В последний раз, когда мы ездили в Икею, в город Новосибирск, мой мужчина купил домой такую безделушку. Безделушкой она мне показалась, потому что я не видела смысла покупать эту вещь, когда у нас и так полно часов дома. Но, как оказалось позже мы взяли эти часики не зря. Потратив всего 240 рублей, мы получили не только часы с будильником, но и таймер, а самое интересное термометр! Все эти функции уместились в этом небольшом устройстве, чуть меньше ладошки.
На главном экране времени указана дата, время суток, день недели и само время.
Цвет мы выбрали белый. Стильный хай — тек, подходящий под любой интерьер. Так же там было множество других цветов, голубые, желтые, черные, красные, любой мог бы подобрать себе подходящий. Поверхность гладкая. Экран подсвечивается при повороте разными цветами, смотря в какую сторону поворачивать этот «кубик». На каждой стороне свои функции. Время, термометр, таймер и будильник. При повороте он пикает, загораясь подсветкой на 5 сек.
Будильник мы проверяли, отлично звенит в назначенное время! Музыку нельзя изменить. Звук стандартный. Градусы в комнате показывает верно.
Все настройки меняются. Сзади есть две кнопочки. Правда, мотать время можно только вперед, так что приходить прокручивать нужные цифры, но это не так страшно. Сами часы на батарейках, что очень удобно.
Я не чуть не жалею, что мы их приобрели!
— Плюсы:
много функций, подсветка
— Минусы:
минусы не значительные
Год выпуска/покупки: 2014
Анонимно
28 июня 2015 в 19:06
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Привет всем! Мы решили купить для себя в магазине Ikea еще одну занимательную и универсальную вещь, которая имеет в себе часы, будильник, таймер и термометр, называется она IKEA LOTTORP. Стоили они примерно 200 рублей.
Это многофункциональное устройство легко переключать с одного режима на другой, достаточно просто повернуть его на другой бок и на экране с подсветкой появится все, что вам нужно.
Так они могут показывать время, год, месяц и день, но этой функцией мы не пользуемся. Она так и стоит не настроенной.
Вторая функция — это будильник. Им мы иногда пользуемся.
Это таймер
Чаще всего мы используем именно функцию показа температуры. Если нажать кнопочку сзади, то на экране высветится температура по Фаренгейту.
Вот такая жара у нас дома этим летом.
А вот и сами кнопочки настройки, отдел для батареек и дырочки динамика. Всё находится сзади.
Для питания необходимы две батарейки типа ААА.
Взяли аппарат голубой расцветки, потому что розовый уже приелся. А так в магазине мы видели еще белые и розовые часики.
В общем, аппарат универсальный, батареек хватает надолго, в хозяйстве всегда пригодится, так что рекомендую.
— Плюсы:
много разных функций
— Минусы:
нет
Год выпуска/покупки: 2014
Анонимно
30 мая 2015 в 18:51
-
4
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
На днях поехал в магазин и купил часы — будильник IKEA LOTTORP. И так начну с моих первых впечатлениях от него. По настройке довольно простой и занимает мало места.
Теперь расскажу о плюсах и минусах этого будильника.
Плюсы:
-занимает мало места
-всего две кнопки(прост в настройке)
-имеет 4 функции: 1)Часы:
-на нем указаны дата, день недели и время
2)Будильник:
-отключается простым переворачиванием(то есть переключением в другой режим
3)Таймер:
-прост в управлении, отключается как и будильник.
-удобен при готовке(пожалуй, самая полезное применение таймера)
4)термометр(не использовал, поэтому даже не могу сказать точен он или нет)
Минусы:
-звук, который он издает меня очень раздражает.
-сбрасывает все настройки, если вытащить батарейки(иногда и без этого)
-будильник сбрасывается только если сбросить настройки(см. выше)
-таймер отсчитывает время только в своем режиме, т. е. если перевернуть часы то таймер не сработает.
-подцветка работает лишь около 5 сек.
Минусы хоть и не значительны, но раздражают. Будильник рабочий(пока не сломался) и удобный. Советую всем!
— Плюсы:
Не дорогой, но удобный
— Минусы:
Перечислены в основном тексте
Стоимость: 250 руб
Год выпуска/покупки: 2010
Анонимно
24 янв. 2015 в 18:45
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
наткнулись на это чудо — агрегат совершенно случайно. А теперь и нарадоваться не можем. Замечательный и компактный будильник, выполняющий такое количество необходимых функций: часы, будильник, таймер, термометр. Функции переключаются проще простого: простым переворачиванием корпуса, сопровождающиеся тональным звуком, наподобие «писка». Сверху над табло будильника имеются картинки, подсказывающие какая функция в данный момент активирована. Невероятно просто и удобно. Работает на обычных пальчиковых батарейках, что конечно же является только плюсом данного устройства.
Однако без минусов данный аппарат не обошелся: не могу не отметить то, что при выстраивании времени нет кнопки «назад», что является, на мой взгляд, крайне неудобным. Порой приходится по несколько раз настраивать часы, потому как просто проглядела))
И еще к минусам хотелось бы отнести крайне не продолжительную подсветку монитора. Да, устройство снабжено подсветкой. Причем разноцветной. И каждый раз переворачивая корпус будильника, монитор озаряется разными цветами. Однако, как было сказано выше, данная подсветка активна всего лишь пару секунд. А потом и цифры на табло разглядеть крайне сложно.
— Плюсы:
Компактно. Удобно. На пальчиковых батарейках
— Минусы:
Короткое время подсветки. Нет кнопки «назад»
Время использования: 2014
Стоимость: 250 руб
Год выпуска/покупки: 2014
Анонимно
24 мар. 2014 в 20:47
-
4
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Это маленькое многофункциональное приспособление приобрели дочке, как игрушку. У него 4 режима, которые автоматически переключаются при повороте часиков. На рамке возле экрана есть значки — подсказки. При переключении звучит пищащий звук и включается подсветка разных цветов. Идея очень интересная и процесс увлекает не только детей, но и взрослых.
Самая главная функция — часы. Крупным шрифтом посередине отображается текущее время, мелкими цифрами, в верхней строчке, — дата, в нижней — день недели. Экран подсвечивается красным цветом в течение нескольких секунд.
Настраиваются дата и время при помощи кнопок, расположенных на задней стенке часов. «Стрелка» — для изменения цифр, «set» — для смены интересующего вас показателя.
Следующий режим — термометр, с синей подсветкой, при котором показывается температура в помещении.
Таймер с зеленой подсветкой, для обратного отсчета времени. Мне лично он просто необходим для того, чтобы засекать время при занятии спортом, а также приготовлении блюд.
Ну и будильник — поднимет вас в любое время дня и ночи.)
На задней панели кроме кнопочек находится динамик и отсек для мизинчиковых батареек.
Этот гаджет прослужил нам недолго, однако в этом всецело наша вина. Пару раз он падал, внутри что — то стало трястись и режим теперь можно переключить только после длительного встряхивания. Нужно вскрыть его и попробовать починить. Но в целом функции работают, как и прежде, — время показывается точно, термометр не барахлит.
— Плюсы:
Многофункциональный, прост в использовании
— Минусы:
Недолгая подсветка
Время использования: 6 месяцев
Стоимость: 250 руб
Год выпуска/покупки: 2013
Анонимно
18 мар. 2014 в 20:16
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
Очень удобные электронные часы — будильник — термометр — таймер появились в ассортименте магазина IKEA. Они имеют универсальный корпус, который можно поставить в четырех разных положениях, и в зависимости от этого положения, устройство будет выполнять одну из четырех функций. При каждой установке корпуса в новое положение внутри срабатывает датчик и включаются соответствующие функции вместе с 5 — ти секундной подсветкой. Через пять секунд подсветка гаснет, если не нажимать кнопок установки. При нажатии кнопок время горения подсветки продлевается.
Во — первых, это, конечно, часы. Подсветка — оранжевая. Экран очень информативен, тут показываются дата, день недели и само время крупным шрифтом.
Если повернуть часы, и поставить их вверх значком с условным обозначением будильника, то появится экран установки времени срабатывания будильника. Время будильника устанавливается с помощью двух кнопок на задней панели часов. После установки можно корпус вертеть как хочешь, будильник не собьется.
Это экран таймера. Очень удобно при готовке на кухне, например. Все установки — опять же, с помощью двух кнопок сзади.
А вот и комнатный термометр. При нажатии на кнопку сзади покажет температуру еще и по Фаренгейту.
Питание — от двух батареек ААА. Также видны и две кнопки установки времени, а также динамик пищалки. Писк всегда одинаковый, состоящий из одинаковых и частых попикиваний, хорошо слышный и звучный.
Через пять секунд после переворачивания часов подсветка гаснет. При обычном освещении экран хорошо читаем.
Расцветки у них есть разные, на любой вкус. Удобный и нужный в каждом хозяйстве предмет, украшающий кухню. Всем рекомендую.
— Плюсы:
многофункциональность, приятный дизайн
— Минусы:
нет
Анонимно
10 фев. 2013 в 17:13
-
5
оценка -
Рекомендую
- Пожаловаться
В моем городе, в Волгограде, магазина IKEA нет. Но летом я часто бываю в Краснодаре и Ростове — на — дону, заезжаю в местные ТЦ МЕГА и брожу по магазинам. В одно из таких «брожений» по ростовской IKEA наткнулась на будильник, который меня просто очаровал.
Если быть точной, то это не только часы — будильник, но также таймер и термометр. С первого взгляда кажется, будто это чудо — средство сенсорное, но все не так — сзади будильник управляется кнопками (причем только двумя).
Вот так выглядел будильник в упаковке. Я купила их несколько, голубым (фото ниже) пользуюсь уже пол года, а вот этот желтый до сих пор дожидается хозяина — подарю кому — нибудь на День Рождения.
Название: LOTTORP.
У будильника с одной из сторон (на фото ниже — справа) лампочка, которая подсвечивает экран (на 5 секунд). Если устройство поставить так, чтобы сверху был значок часов, то и будут часы. Кроме того, сверху показаны число, месяц и год, а снизу — день недели (он постоянно мигает).
У часов 12 — тичасовой пояс, то есть американский вариант счета времени. Слева внизу от времени два буковки: AM — утро, PM — вечер. Таким образом, на моем будильнике сейчас 16:55. К такому «исчислению» времени довольно быстро можно привыкнуть, оно не мешает.
Поворачиваем часы направо (при каждом повороте они «пикают»), сверху изображен циферблат со стрелкой будильника, значит, будет будильник соответственно. На несколько фотографий ниже Вы можете увидеть заднюю часть часов, на ней видно две кнопки — стрелочка и set. Стрелочкой переключаются цифры, set — это кнопка о’кей.
Единственный минус будильника — нет стрелки «назад», только «вперед», поэтому, если у меня настроено 6:52, а надо поставить на 6:45, то придется щелкать 53 раза.
Мелодия у будильника только одна, «пипикающая» 
Как ни странно, она мне до сих пор не надоела, да и будит хорошо.
Переворачиваем еще раз — сверху картинка песочных часов, это таймер. Он выставляется на больше чем на 59 минут 59 секунд.
Как видно ниже, через пять секунд (таймер был включен с 4:00) подсветка выключается. С какой — то стороны, это плохо, но время я посмотреть успеваю и ладно.
При повороте в последний раз получаем термометр. Ничего лишнего, только температура.
А вот и вид будильника сзади. Две кнопочки, динамик и место для двух пальчиковых батареек.
Размер экрана — 3, 7 см каждая сторона.
Будильник очень удобный, а, главное, простой. Всего продается в шести цветах: желтый, зеленый, розовый, голубой, белый, черный. Выполнен в современном стиле, сможет дополнить декор комнаты. Рекомендую купить его, тем более что цена не очень — то кусается — около 250 рублей.
— Плюсы:
Простота, удобство в обращении, дизайн
— Минусы:
Нет кнопки «назад», только «вперед»
Время использования: Полгода
Стоимость: 250 руб