Little Solea BCA1 russe 6/11/00 16:03 Page 1
прибора, поблизости от источников
Описание
тепла или острых углов.
— Запрещается использовать прибор с по-
A Резервуар со шкалой уровня воды
врежденным шнуром питания или штеп-
B Крышка резервуара
селем. По соображениям безопасности
C Съемный держатель и съемная
их замена выполняется только в техниче-
опора фильтра
ском центре фирмы «Мулинекс» (см. пе-
D Колба
речень, приведенный в инструкции).
E Переключатель с указателем
— Запрещается ставить колбу на газовую
включения под напряжение
или электрическую горелку.
F Мармит
— Не заливайте воду в нагретый прибор
(подождите примерно десять минут, по-
Меры безопасности
ка он остынет).
— Запрещается заливать в резервуар го-
— Перед включением прибора вниматель-
рячую воду.
но прочтите инструкцию: фирма «Мули-
— Перед включением прибора обязатель-
некс» не несет никакой ответственности
но закройте резервуар крышкой.
при нарушении правил использования
— В целях вашей собственной безопасно-
прибора.
сти используйте только принадлежнос-
— Не оставляйте прибор без присмот-
ра в местах, доступных для детей.
ти и запасные части фирмы «Мули-
Дети и инвалиды могут пользоваться
некс», предназначенные для данного
прибором только под контролем.
прибора.
— Убедитесь, что рабочее напряжение
прибора соответствует напряжению
Порядок работы
электросети.
— Данный прибор должен включаться в
— Перед первым использованием про-
сетевую розетку с заземлением.
мойте кофеварку, выполнив рабочий
Любая ошибка при подключении при-
цикл без загрузки молотого кофе.
бора аннулирует действие гарантии.
С помощью вашего прибора вы можете
— Данный прибор предназначен исключи-
сварить 7 маленьких или 5 больших чашек
тельно для бытового использования в
кофе, а также поддерживать кофе горя-
помещении.
чим на мармите.
— При длительных перерывах в работе и
1
— Заполните резервуар (A) холодной во-
перед выполнением чистки обязатель-
дой, соблюдая указания шкалы уровня
но отключайте прибор от сети.
воды.
— Не тяните за шнур питания, чтобы
2
— Отведите в сторону держатель фильтра
выключить прибор.
(C), вставьте в держатель фильтра
— Запрещается использовать неисправ—
3
фильтр № 2, загрузите в него молотый
ный или поврежденный прибор. В этом
кофе и установите держатель на место.
случае следует обратиться в техничес-
— Поставьте закрытую крышкой колбу на
кий центр фирмы «Мулинекс» (см. пере-
мармит (F).
чень, приведенный в инструкции).
— С помощью переключателя (E) включи-
— Любая техническая операция с прибо-
те прибор в работу. Световой индика-
ром, за исключением чистки или теку-
тор загорается, указывая, что прибор
щего обслуживания, выполняется в тех-
нагревается.
ническом центре фирмы «Мулинекс».
— Кофеварка снабжена системой удержа-
— Запрещается погружать прибор, шнур
ния капель, которая позволяет в ходе
питания и штепсель в воду или другую
работы прибора снять колбу с мармита,
жидкость.
чтобы налить чашку кофе. Сразу же по-
— Следите, чтобы дети не могли дотянуть-
ставьте колбу на место во избежание
ся до висящего шнура питания прибора.
переполнения водой держатель фильт-
— Следите, чтобы шнур питания не нахо-
ра. Чтобы система удержания капель
дился вблизи или в контакте с нагрева-
работала правильно, не забудьте за-
ющимися поверхностями работающего
крыть колбу крышкой.
1
Фирма «Мулинекс» благодарит вас за то,
что вы предпочли ее изделие, и напомина
ет, что ваш электроприбор предназначен
исключительно для приготовления кофе.
Меры безопасности
— Перед включением прибора внима
тельно прочтите инструкцию и со
храните ее для справок во время
дальнейшего использования: фирма
«Мулинекс» не несет никакой ответ
ственности за не соответствующее
инструкции использование прибора.
— Не оставляйте прибор без присмот
ра в местах, доступных для детей.
Дети и инвалиды могут пользоваться
прибором только под контролем.
— Убедитесь, что рабочее напряжение
прибора соответствует напряжению
электросети.
— Данный прибор должен в обязательном
порядке включаться в сетевую розетку с
заземлением.
Любая ошибка при подключении при
бора аннулирует действие гарантии.
— Ваш прибор предназначен исключи
тельно для бытового использования в
помеидении.
— По окончании использования и перед чи
сткой обязательно отключайте прибор.
— Не тяните за шнур питания, чтобы отклю
чить прибор от сети.
— Запрещается использовать неисправ-
их замена выполняется только в техниче
ском центре фирмы «Мулинекс» (см. пе
речень, приведенный в инструкции).
— В целях вашей собственной безопасно
сти используйте только принадлежнос
ти и запасные части фирмы «Мули
некс», предназначенные для данного
прибора.
— Во время работы кофеварки держатель
фильтра должен быть обязательно за
крыт крышкой (Р).
— Перед тем, как заливать воду в прибор,
дайте ему остыть.
— Во избежание переполнения держателя
фильтра не забывайте закрывать колбу
крышкой: без этого команда «удержа
ние капель» не работает.
— Все приборы нашей марки проходят
очень строгий контроль качества. При
проведении испытаний приборы выби
раются произвольно, чем могут быть
вызваны следы использования на но
вом приборе.
Порядок работы
— Перед первым использованием один
раз прокипятите в кофеварке воду, за
лив полный резервуар, но не загружая
молотый кофе.
— Заполните резервуар (А) холодной во
дой до нужного уровня (на стенку резер
вуара нанесена градуированная шкала
с указаниями количества воды для
ныйилип6щ5ёждёи
техническая операция с прибором, за
исключением чистки или текущего об
служивания, выполняется в техничес
ком центре фирмы «Мулинекс» (см. пе
речень, приведенный в инструкции).
— Запрещается погружать прибор, шнур
питания и штепсель в воду или другую
жидкость.
— Следите, чтобы дети не могли дотянуть
ся до висящего шнура питания прибора.
— Следите, чтобы шнур питания не нахо
дился вблизи или в контакте с нагрева
ющимися поверхностями работающего
прибора, поблизости от источников
тепла или острых углов.
— Запрещается ставить колбу (любой мо
дели) на горелку газовой или электри
ческой плиты.
— Запрещается использовать прибор с по
врежденным шнуром питания или штеп
селем. По соображениям безопасности
;з
‘—.
{4
больших и маленьких чашек).
— Заполните молотым кофе бумажный
фильтр № 4, установленный в съемном
держателе фильтра (Е).
— Закройте держатель фильтра крышкой
(Р).
— Установите колбу (О) на мармит (С).
— С помощью переключателя (В) вклю
чите прибор: загорается световой ин
дикатор.
Примечания
— Ваша кофеварка оснащена системой
удержания капель, что позволяет вам
налить чашку кофе во время работы
прибора. После этого сразу же поставь
те колбу на место во избежание выпле
скивания воды.
— По окончании рабочего цикла кофевар
ка автоматически переходит в режим
поддержания в горячем состоянии.
— Длину шнура питания можно отрегули
ровать, поместив его под прибор.
27
Т ехобслуживание
Для гарантии бесперебойной работы при
бора необходимо регулярно выполнять
операцию по удалению накипи:
. после каждых 80 рабочих циклов в слу
чае мягкой воды (приблизительно раз в
два месяца),
. после каждых 40 рабочих циклов в слу
чае жесткой воды (приблизительно раз
в месяц).
Для удаления накипи можно использо
вать:
. либо одну дозу средства для удаления
накипи, растворенного в 2 чайных чаш
ках воды (приблизительно 300 мл),
. либо 2 чайных чашки белого спиртового
уксуса.
— Залейте жидкость в резервуар и вклю
чите кофеварку, при помощи переклю
чателя, установив его в положение «В»
(«Вкл.»).
— Дождитесь, пока в колбу стечет жид
кость в объеме одной чашки и выключи
те прибор. Оставьте прибор заполнен
ным жидкостью в течение часа.
— Снова включите кофеварку до оконча
ния процесса стекания жидкости.
— Промойте кофеварку, выполнив 2-3 ра
бочих цикла, полностью заполнив ре
зервуар чистой водой.
Внимание! Храните средство для уда
ления накипи в местах, недоступных
-для-детей;—… -……….. ………… …………. -…….
Гарантия не распространяется на при
боры, которые плохо работают в ре
зультате образования накипи.
Чистка
Оботрите корпус прибора влажной губ
кой.
Колбу и держатель фильтра можно мыть
в верхней корзине посудомоечной ма
шины.
Что делать, если прибор
не работает?
Проверьте правильность подключения
прибора к сети.
Убедитесь, что световой индикатор пе
реключателя горит.
Вода стекает слишком долго или
прибор издает сильный шум:
Очистите прибор от накипи.
Вода
переливается
из
держателя
фильтра:
Проверьте правильность установки
держателя фильтра.
Проверьте
правильность установки
бумажного фильтра.
Колба плохо установлена.
Кофе слишком сильно или недостаточ
но смолот.
Принадлежности
Колба без защитного кольца, белая:
А15В09.
Колба без защитного кольца, желтая
А15В0А.
Колба с защитным кольцом, белая:
А15В0В.
Колба с защитным кольцом, желтая
А15В0С.
28
View the manual for the Moulinex Little Solea BCA141 here, for free. This user manual comes under the category coffee makers and has been rated by 2 people with an average of a 8.4. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Moulinex Little Solea BCA141?
Ask your question here
Moulinex Little Solea BCA141 specifications
Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Moulinex Little Solea BCA141.
The Moulinex Little Solea BCA141 coffee maker is a compact and user-friendly appliance designed for brewing coffee. It features a simple and intuitive control panel with buttons for selecting the desired coffee strength and serving size. The machine has a transparent water tank with a visible water level indicator, making it easy to monitor and refill as needed.
The Little Solea BCA141 has a built-in hotplate to keep your coffee warm after brewing, ensuring that you can enjoy a hot cup of coffee whenever you desire. It also has a programmable timer function, allowing you to set the machine to start brewing at a specific time, perfect for those who like to wake up to freshly brewed coffee.
Additionally, the coffee maker comes with a removable filter holder for easy cleaning and maintenance. The Moulinex Little Solea BCA141 is designed to provide a convenient and hassle-free coffee brewing experience for its users.
General
Frequently asked questions
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Moulinex Little Solea BCA141 below.
What is the best way to descale my coffee maker?
To descale the coffee maker, it is recommended to use a liquid descaling agent which is labelled as suitable for coffee machines.
How often should I descale my coffee maker?
How often a coffee machine needs to be descaled depends on how often it is used and the hardness of the water.
If hard water is used it is recommended to descale once a month, if soft water is used once a quarter is sufficient.
What does the grind say about the taste of the coffee?
How the coffee beans are ground strongly influences the taste of the coffee. If the coffee beans are very finely ground you will have a stronger taste and if the grind is coarser you will have a milder taste.
What is espresso?
Espresso is a small amount of concentrated coffee.
How long can I keep coffee beans?
The best-before date can be found on the packaging of the coffee beans. This best-before date applies as long as the bag is closed.
What is the best way to store coffee?
It is recommended to store coffee in an airtight and clean container.
Is the manual of the Moulinex Little Solea BCA141 available in English?
Yes, the manual of the Moulinex Little Solea BCA141 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации кофеварки Moulinex Subito FG360D10.
Скачать инструкцию к кофеварке Moulinex Subito FG360D10 (3,28 МБ)
Инструкции кофеварок Moulinex
« Инструкция к кофеварке Italco Vienna Induction 6 порций (265600)
» Инструкция к посудомоечной машине Haier DW2-STFWWRU
Вам также может быть интересно
Инструкция к кухонной машине Moulinex QA613DB1 Masterchef Gourmet+
Инструкция к миксеру Moulinex Quick Mix HM3121B1
Инструкция к кухонной машине Moulinex Wizzo QA317510
Инструкция к кухонной машине Moulinex QA51K110
Инструкция к кухонной машине Moulinex QA150110
Инструкция к мультиварке Moulinex Quickchef CE430A32
Инструкция к хлебопечке Moulinex Pain&Tresors Met OW251E32
Инструкция к кухонной машине Moulinex Essential QA150110
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
Что делать в случае неисправности устройства?
После ознакомления с инструкциями по запуску прибора в руководстве пользователя убедитесь, что электрическая розетка находится в рабочем состоянии, подключив к ней другое устройство. Если прибор не заработал, не пытайтесь разобрать или отремонтировать его. Отнесите прибор в авторизованный центр технического обслуживания.
Что делать, если кабель питания прибора поврежден?
Не пользуйтесь устройством. Во избежание опасности, замените кабель в центре технического обслуживания.
Как можно утилизировать этот прибор по окончании срока его службы?
В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.
Чем отличается настоящий кофе эспрессо?
Признаком настоящего эспрессо является пенка, созданная под давлением в кофемашине в процессе приготовления кофе. Давление измеряется в барах (от 1,5 до 19). Чем выше давление, тем гуще и выше пенка.
Почему необходимо удалять накипь из кофемашины?
В вашей кофемашине образуется накипь. Регулярное удаление накипи позволяет защитить кофеварку и продлить ее срок службы. Также это помогает поддерживать качество кофе на неизменно высоком уровне. Накипь может ухудшить работу устройства.
Как можно сохранить кофе свежим в течение длительного времени?
Контейнер с молотым кофе должен быть герметичным. Кроме того, для хранения молотого кофе можно использовать емкости, плотно закрывающиеся с помощью зажимных запоров. Упакованный таком образом молотый кофе рекомендуется хранить в холодильнике.
Какой тип помола кофейных зерен мне выбрать при покупке?
От среднего до тонкого помола (но не слишком тонкий помол). Вы также можете попросить «помол для эспрессо».
Какую воду следует заливать в бачок для приготовления напитков?
Для этой цели отлично подходит водопроводная вода (обычная бытовая питьевая вода) при условии, что в ней нет запахов, которые могут изменить вкус напитков. Также подходит бутилированная вода. Не пользуйтесь охлажденной или подогретой водой, так как это может повлиять на температуру напитка. Всегда пользуйтесь свежей водой и заменяйте ее, если система простояла без использования более 2 дней. Для холодных напитков используйте воду комнатной температуры, но не из холодильника, и положите в стакан два кубика льда (по 20 г) или больше. Необходимо отметить, что жесткость воды является основной причиной образования кальциевого налета, поэтому рекомендуется регулярно чистить машину (каждые 3 месяца или чаще в зависимости от степени жесткости воды).
Я только что распаковал(-а) свой новый товар, и мне кажется, что не хватает одной из частей. Что делать?
Если вам кажется, что каких-то частей не хватает, позвоните в центр обслуживания покупателей, и мы поможем вам найти приемлемое решение.