ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Блендер погружной DELTA DL-7023B
(скачено с www.Magazinpnz.ru)
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за предпочтениеî§ оказанное нашей продукцииö§ Каждый прибор марки§ Ű릤lt산§
L䨸x䂐§ отличается современным дизайном и высокими стандартами качестваö§ Приобретая нашу§
кофеваркуî§Вы можете быть уверены в томî§что выбрали достойный товарî§который при соблюдении§
правил его эксплуатации прослужит Вам долгие годыö§
Для того чтобы полностью использовать возможности Вашего нового блендераî§ а также сделать§
работу с ним максимально комфортной и безопаснойî§ внимательно прочитайте инструкцию перед§
началом эксплуатацииö§
Описание
Ćö Плавная регулировка скорости§
nö Кнопка включения скорости§×ݧ
Đö Кнопка включения режима ТУРБО§×ݧ
Ėö Корпус мотора блендера§
Ĝö Съемная насадка§
Ģö Венчик§
Ĩö Мерный стакан§×Ĝ§млݧ
Įö Крышка мини-измельчителя§
Ĵö Мини-измельчитель§×̧млݧ
ĆĀö Петелька для подвешивания на стену§
§
Меры безопасности
· Перед использованием блендера внимательно ознакомьтесь с данным руководством по§
эксплуатацииö§ Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и§
причинить Вам вредö§
· Перед первоначальным включением проверьтеî§ соответствуют ли технические§
характеристики прибора параметрам Вашей электросетиö§
· Блендер разрешается использовать только в бытовых целяхö§ Он не предназначен для§
промышленного использованияö§
· Запрещается снимать любые принадлежности во время работы прибораö§
· Чтобы не повредить приборî§ запрещается измельчать и обрабатывать слишком твёрдые§
продукты§×лёдî§замороженные продуктыî§крупыî§перец горошкомî§кофе в зёрнах и т.пöÝö§
· Запрещается использовать прибор вне помещенийö§
· Запрещается прикасаться влажными руками к приборуî§ включенному в электросетьö§
Включайте и выключайте прибор только сухими рукамиö§
· Всегда отключайте прибор от электросети перед разборкойî§очисткойî§а также если Вы его не§
используетеö§
· Во избежание поражения электрическим током и возгорания не погружайте корпус прибора в§
воду или другие жидкостиö§
· Не позволяйте детям играть с приборомö§
· Не оставляйте включенный прибор без присмотраö§
· Не используйте принадлежностиî§не входящие в комплект поставкиö§
· Не используйте прибор с поврежденным шнуром питанияö§
· При возникновении неисправностей не пытайтесь самостоятельно разбирать или§
ремонтировать приборî§обращайтесь в сервисный центрö§
· Следитеî§чтобы электропровод не касался острых кромок и горячих поверхностейö§
· Не тяните за электропроводî§не перекручивайте и ни на что не наматывайте егоö§
· Извлекайте продукты и жидкости только после полной остановки двигателяö§
· Не перегружайте блендер продуктамиö§
· Прибор позволяет работать быстро и эффективноî§ во избежание перегрева электродвигателя§
продолжительность непрерывной работы не должна превышать§Ć§минутыö§
· Данный прибор не предназначен для использования лицами§×включая детейݧс ограниченными§
физическими и умственными возможностямиî§ или отсутствие опыта и знанийî§ если они не§
будут обучены и проинструктированы по вопросам использования прибора со стороны лицî§
ответственных за их безопасностьö§
Внимание! Не пользуйтесь прибором более§ Ć§ минуты!§ Прежде чем повторно включить§
блендерî§сделайте перерыв не менееî§чем§Ė§минутыö§
Примечание: данная инструкция по эксплуатации не может предусмотреть все возможные§
нештатные ситуацииî§ которые могут возникнуть в процессе эксплуатации данного прибораö§
Пользователь должен самостоятельно следить за соблюдением техники безопасности при§
работе с блендеромö§
Подготовка и эксплуатация блендера
Перед первоначальным использованием протрите блендер влажной салфеткойî§ промойте насадку и§
съёмные детали в мыльной водеî§затем протрите всё насухоö§§
Внимание! Запрещается погружать корпус и держатель венчика в любые жидкости или мыть их§
водойö
§
Насадка для измельчения и смешивания
Блендер идеально подходит для работы с мягкими и жидкими продуктами (приготовление
соусов, супов, майонеза, детского питания, пюре, всех видов коктейлей и т.п.).
· Перед темî§ как присоединить насадку к моторной частиî§ проверьтеî§ чтобы блендер был§
отключен от электросетиö§
· Установите насадку на блендерî§закрепитеî§повернув по часовой стрелке до упора и убедитесьî§
что все части надежно зафиксированыö§
· Удалите косточки и другие твердые части из продуктовî§ нарежьте их на кусочки размером§Ćð
2смö§
· Заполните чашу§ ×желательно с высокими краямиݧ продуктамиî§ которые хотите измельчить§
или перемешатьö§
· Для выбора скорости вращения насадок поверните в нужное положение регулятор мощностиö§
· Включите блендерî§нажав кнопку§䂐§или§䂐§
· Для более эффективной работы блендераî§пользуйтесь таблицейö§§§
Таблица §
ПРОДУКТЫ§
Помидоры§ ĆĜĀðn§ ĆĀðĆĜ§
Фрукты§ ĆĜĀðn§ ĆĀðĆĜ§
Пюре§ n§ ĆĀðĆĜ§
Сыр§ ĆĜ§ ĆĜ§
Хлеб§ n§ Ƨ
Яйцо§ n§штö§ ĜðƧ
Свежая зелень§ Ƨ ĜðƧ
МАКСИМАЛЬНОЕ§
КОЛИЧЕСТВОî§г§
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ§
ВРЕМЯî§СЕКУНДЫ§
Насадка предназначена для взбивания яичных белков, сливок, смешивания жидких продуктов,
замеса жидкого теста.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DL-8135 КОФЕВАРКА электрическая COFFEE MAKER
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Мы благодарим Вас за предпочтение, оказанное нашей продукции. Каждый прибор марки «Delta Lux» отличается современным дизайном и высокими стандартами качества. Приобретая нашу кофеварку, Вы можете быть уверены в том, что выбрали достойный товар, который, при соблюдении правил
Дата упаковки __________________ Упаковщик _________________ 3. ОПИСАНИЕ 1. Переключатель «I/O» 2. Cъемный стеклянный кувшин для кофе с крышкой 3. Шкала уровня воды 4. Корпус 5. Крышка 6. Плитка для подогрева 5 4 3 2 1 6 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4.1. Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь
взрослых. 4.11. Во время работы прибора не открывайте крышку резервуара для воды. 4.12. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. 4.13. Используйте кофеварку только с кувшином для кофе. 4.14. Используйте прибор только при наличии воды в резервуаре. 4.15. Перед приготовлением
6.8. Когда необходимое количество воды пройдет через фильтр, выключите кофеварку, установив переключатель в положение «O». Световой индикатор работы погаснет. 6.9. Во время работы кофеварки вы можете извлечь кувшин для кофе. Прибор оснащен системой предотвращения подтекания кофе, поэтому
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные неисправности Вероятная причина При включении в сеть штепсельной вилки кофеварка не работает. 1. Неисправна розетка. 2. Поврежден шнур питания. Метод устранения 1. Проверьте наличие напряжения в розетке, включив в нее другой прибор. 2.
механических повреждений, действия внешнего пламени, попадания посторонних предметов и насекомых внутрь прибора и т.п.); • использования изделия, предназначенного для личных (бытовых) нужд, в коммерческих, производственных, а также иных целях, не соответствующих его прямому назначению или
8 394030, г. Воронеж, ул. Донбасская, 1 ОАО ВТТЦ «Орбитасервис» (4732) 35-58-30 (4732) 77-43-97 факс (4732) 7766-25 394028, г. Воронеж, ул. Волгоградская, 32 ИП Рубцов В.М. (4732) 37-37-38 400048, г. Волгоград, шоссе Авиаторов, 1 ООО ТД «1000 мелочей» (8442) 26-75-61 8-927-523-30-87 394030, г.
Республика Адыгея, г. Майкоп, ул. Курганная, 328 ООО «Рембыттехника» (8772) 53-52-95 (8772) 53-43-98 603002, г. Нижний Новгород, ул. Марата, 51 «ПРОК-СЕРВИС» (831) 413-32-33 673400, Забайкальский край, г. Нерчинск, ул. Погодаева, 32 ИП Мороз (30242) 4-40-07 630039, г. Новосибирск, ул. Воинская,
10 692525, Приморский край, г. Уссурийск, ул. Советская, 96 ООО «Техносервис» (4234) 33-51-80 8-924-259-15-57 670045, г. Улан-Удэ, ул. Ботаническая, 68ТЦ ООО «Промтехцентрсервис» (3012) 45-31-72 670000, г. Улан-Удэ, ул. Ербанова, 20-110 СЦ «Мастер» (3012) 21-89-63 454091, г. Челябинск, ул.
11
Рожковая кофеварка Delta Lux DE-2001 оптимально подойдет для использования в быту или в офисе. Благодаря объему резервуара, составляющему 1500 мл, она рассчитана на заваривание большого количества порций. Модель мощностью 850 Вт оценят как поклонники классического эспрессо, так и любители латте и капучино. Для управления на фронтальной части устройства размещены кнопки.
Процесс приготовления кофе значительно экономит затраты времени. Достаточно засыпать молотые кофейные зерна в металлический рожок, и под действием давления 15 бар получается насыщенный напиток. Его первоначальную температуру позволяет сохранить подогрев чашек. Отдельно взбивается молочная пена. Кофеварка Delta Lux DE-2001 неприхотлива в уходе — поддон для сбора капель легко снимается для очистки. В комплектации предусмотрена мерная ложка-темпер.
Параметры
- Номинальный объем 1,5 л
- Номинальная потребляемая мощность 850 Вт
- Давление пара 15 бар
Описание
Кофеварка электрическая — устройство для приготовления кофе в бытовых и аналогичных условиях
Основное отличие рожковой кофеварки заключается в высоком давлении, под которым пар попадает в рожок, благодаря этому напиток становится максимально насыщенным и ароматным
С помощью рожковой кофеварки можно приготовить не только эспрессо, но и множество других популярных напитков на его основе, таких как капучино, латте и т.д.
Цвет: черный
Световой индикатор работы
Съемный резервуар для воды 1,5 л
Съемный моющийся фильтр из нержавеющей стали
Съемный моющийся металлический держатель для фильтра
Съемный моющийся поддон
Площадка для подогрева чашек
Функция приготовления капучино
Автоотключение
Упаковка: цветная коробка
DELTA LUX DL-8135 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 6
Инструкция DELTA LUX DL-8135 для устройства кофеварка содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 682.46 kB. Состоит из 12 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ
При включении в
1. Проверьте наличие
напряжения в розетке, включив
в нее другой прибор.
2. Устраняется только
Примечание: при обнаружении других неисправностей
обращайтесь в сервисные центры.
10. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
Кофеварка электрическая DL-8135 соответствует техническим
условиям и признана годной для эксплуатации.
Дата выпуска _____________________________
11. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛ
11.1. Изготовитель гарантирует соответствие кофеварки требованиям
11.2. Гарантийный срок эксплуатации кофеварки — 12 месяцев со дня
продажи через розничную торговую сеть.
11.3. Гарантийный ремонт не производится в случае, если:
— в гарантийном и отрывных талонах на гарантийный ремонт
отсутствует отметка о продаже;
— прошло более одного года от даты продажи;
— был удален, вытерт или изменен заводской номер на кофеварке, а
также если были вытерты или изменены данные в гарантийном талоне или
отрывных талонах на гарантийный ремонт;
— имеются следы разборки;
— детали вышли из строя ввиду несвоевременного проведения
текущего и периодического обслуживания;
— повреждения возникли вследствие:
неправильной или небрежной эксплуатации (падения, внешних
Источник
DELTA LUX DL-8135 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 5
Инструкция DELTA LUX DL-8135 для устройства кофеварка содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 682.46 kB. Состоит из 12 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
6.8. Когда необходимое количество воды пройдет через фильтр,
выключите кофеварку, установив переключатель в положение «O».
Световой индикатор работы погаснет.
6.9. Во время работы кофеварки вы можете извлечь кувшин для кофе.
Прибор оснащен системой предотвращения подтекания кофе, поэтому
автоматически прекратит подачу кофе (время перерыва в работе не должно
превышать 30 секунд).
ВНИМАНИЕ! Готового кофе будет меньше, так как молотый
кофе абсорбирует часть воды.
6.10. После окончания приготовления кофе прибор автоматически
перейдет в режим поддержания температуры. Кофеварка будет сохранять
готовый кофе теплым до тех пор, пока Вы не отключите ее от сети
электропитания. Для лучших вкусовых качеств кофе подавайте его сразу
после варки и не оставляйте на плите для подогрева более 1 часа.
6.11. Если вы не пользуетесь кофеваркой, всегда отключайте ее от
ВНИМАНИЕ! Кофе сразу после варки очень горячий.
7. ЧИСТКА И УХОД
7.1. Отключите прибор от сети электропитания.
7.2. Дайте прибору полностью остыть.
7.3. Очистите корпус прибора мягкой влажной тканью с добавлением
моющего средства, затем вытрите насухо.
7.4. Вымойте съемные части кофеварки горячей водой и моющим
средством, затем вытрите насухо.
7.5. Не пользуйтесь для чистки прибора абразивными средствами,
агрессивными жидкостями и органическими растворителями.
7.6. Регулярно очищайте кофеварку от накипи специальными
чистящими средствами, которые можно приобрести в специализированных
магазинах. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на упаковке.
7.7. После чистки тщательно промойте кофеварку. Для этого налейте
в резервуар чистой холодной воды и, не засыпая кофе, включите ее.
Повторите эту процедуру 2-3 раза.
8.1. Отключите прибор от сети электропитания и дайте ему полностью
8.2. Храните кофеварку в сухом, прохладном, недоступном для детей
Источник
DELTA LUX DL-8135 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 4
Инструкция DELTA LUX DL-8135 для устройства кофеварка содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 682.46 kB. Состоит из 12 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
4.11. Во время работы прибора не открывайте крышку резервуара для
4.12. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект
4.13. Используйте кофеварку только с кувшином для кофе.
4.14. Используйте прибор только при наличии воды в резервуаре.
4.15. Перед приготовлением каждой новой порции кофе отключайте
кофеварку не менее чем на 5 минут, чтобы она охладилась.
4.16. Для приготовления кофе используйте только холодную воду.
4.17. Не используйте кувшин для кофе для других целей. Не ставьте
его в микроволновую печь, на газовые или электрические плиты. Не мойте
кувшин для кофе в посудомоечной машине.
4.18. Стеклянный кувшин для кофе не должен иметь трещин и сколов —
это может привести к неисправности прибора.
4.19. Не нагревайте пустой стеклянный кувшин для кофе.
ВНИМАНИЕ! Во избежание перегрузки сети электропитания
не используйте кофеварку одновременно с другими энергоемкими
5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
5.1. Перед первым использованием наберите воду в резервуар
кофеварки до максимальной отметки отметки и, не засыпая кофе, включите
5.2. Дайте кофеварке остыть несколько минут и вылейте воду из
кувшина для кофе.
5.3. Повторите процедуру 2-3 раза. После этого прибор готов к работе.
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
6.1. Наполните резервуар для воды, шкала на резервуаре для воды
указывает на количество чашек готового кофе.
6.2. Извлеките фильтр из держателя для фильтра.
6.3. Насыпьте при помощи
мерной ложечки необх
кофе в фильтр из расчета 6-7 г (1 чайная ложка) на одну чашку.
6.4. Установите фильтр на место.
6.5. Плотно закройте крышку резервуара.
6.6. Установите кувшин для кофе на плитку для подогрева.
6.7. Для включения кофеварки установите переключатель в положение
Источник
Инструкция для Delta LUX DL-8135
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление инструкции
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DL-8135 КОФЕВАРКА электрическая COFFEE MAKER
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Мы благодарим Вас за предпочтение, оказанное нашей продукции. Каждый прибор марки «Delta Lux» отличается современным дизайном и высокими стандартами качества. Приобретая нашу кофеварку, Вы можете быть уверены в том, что выбрали достойный товар, который, при соблюдении правил
Дата упаковки __________________ Упаковщик _________________ 3. ОПИСАНИЕ 1. Переключатель «I/O» 2. Cъемный стеклянный кувшин для кофе с крышкой 3. Шкала уровня воды 4. Корпус 5. Крышка 6. Плитка для подогрева 5 4 3 2 1 6 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4.1. Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь
взрослых. 4.11. Во время работы прибора не открывайте крышку резервуара для воды. 4.12. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. 4.13. Используйте кофеварку только с кувшином для кофе. 4.14. Используйте прибор только при наличии воды в резервуаре. 4.15. Перед приготовлением
6.8. Когда необходимое количество воды пройдет через фильтр, выключите кофеварку, установив переключатель в положение «O». Световой индикатор работы погаснет. 6.9. Во время работы кофеварки вы можете извлечь кувшин для кофе. Прибор оснащен системой предотвращения подтекания кофе, поэтому
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные неисправности Вероятная причина При включении в сеть штепсельной вилки кофеварка не работает. 1. Неисправна розетка. 2. Поврежден шнур питания. Метод устранения 1. Проверьте наличие напряжения в розетке, включив в нее другой прибор. 2.
механических повреждений, действия внешнего пламени, попадания посторонних предметов и насекомых внутрь прибора и т.п.); • использования изделия, предназначенного для личных (бытовых) нужд, в коммерческих, производственных, а также иных целях, не соответствующих его прямому назначению или
8 394030, г. Воронеж, ул. Донбасская, 1 ОАО ВТТЦ «Орбитасервис» (4732) 35-58-30 (4732) 77-43-97 факс (4732) 7766-25 394028, г. Воронеж, ул. Волгоградская, 32 ИП Рубцов В.М. (4732) 37-37-38 400048, г. Волгоград, шоссе Авиаторов, 1 ООО ТД «1000 мелочей» (8442) 26-75-61 8-927-523-30-87 394030, г.
Республика Адыгея, г. Майкоп, ул. Курганная, 328 ООО «Рембыттехника» (8772) 53-52-95 (8772) 53-43-98 603002, г. Нижний Новгород, ул. Марата, 51 «ПРОК-СЕРВИС» (831) 413-32-33 673400, Забайкальский край, г. Нерчинск, ул. Погодаева, 32 ИП Мороз (30242) 4-40-07 630039, г. Новосибирск, ул. Воинская,
10 692525, Приморский край, г. Уссурийск, ул. Советская, 96 ООО «Техносервис» (4234) 33-51-80 8-924-259-15-57 670045, г. Улан-Удэ, ул. Ботаническая, 68ТЦ ООО «Промтехцентрсервис» (3012) 45-31-72 670000, г. Улан-Удэ, ул. Ербанова, 20-110 СЦ «Мастер» (3012) 21-89-63 454091, г. Челябинск, ул.
Источник
Инструкция для Delta LUX DL-8131
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление инструкции
DL-8131 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОФЕВАРКА COFFEЕ MAKER
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Мы благодарим Вас за предпочтение, оказанное нашей продукции. Каждый прибор марки «Delta Lux» отличается современным дизайном и высокими стандартами качества. Приобретая нашу кофеварку, Вы можете быть уверены в том, что выбрали достойный товар, который при соблюдении правил
Примечание: незначительные изменения в комплектации могут быть не отражены в настоящем руководстве. Дата упаковывания __________________ Упаковщик _________________ 3. ОПИСАНИЕ 1. Крышка 2. Корпус 3. 2 керамические чашки, 150 мл 1 2 3 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4.1. Перед первым использованием
воды. 4.10. Во время работы прибора не открывайте крышку резервуара для 4.11. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. 4.12. Используйте прибор только при наличии воды в резервуаре. 4.13. Перед приготовлением каждой новой порции кофе отключайте кофеварку не менее чем на 5
6.8. Когда необходимое количество воды пройдет через фильтр, выключите кофеварку, установив переключатель в положение «О». Световой индикатор работы погаснет. ВНИМАНИЕ! Готового кофе будет меньше, чем воды, так как часть ее молотый кофе абсорбирует. 6.9. Если вы не пользуетесь кофеваркой, всегда
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные неисправности Вероятная причина При включении в сеть штепсельной вилки кофеварка не работает. 1. Неисправна розетка. 2. Поврежден шнур питания. Метод устранения 1. Проверьте наличие напряжения в розетке, включив в нее другой прибор. 2.
попадания посторонних предметов и насекомых внутрь прибора и т.п.); • использования изделия, предназначенного для личных (бытовых) нужд, в коммерческих, производственных, а также иных целях, не соответствующих его прямому назначению или вызывающих чрезмерные нагрузки на детали изделия; •
8 394030, г. Воронеж, ул. Донбасская, 1 ОАО ВТТЦ «Орбитасервис» (4732) 35-58-30 (4732) 77-43-97 факс (4732) 77-66-25 394028, г. Воронеж, ул. Волгоградская, 32 ИП Рубцов В.М. (4732) 37-37-38 400048, г. Волгоград, шоссе Авиаторов, 1 ООО ТД «1000 мелочей» (8442) 26-75-61 8-927-523-30-87 394030, г.
660078, г. Красноярск, ул. Глинки, 37 ИП Каминский С.Ю. 8-908-026-71-15 Республика Адыгея, г. Майкоп, ул. Курганная, 328 ООО «Рембыттехника» (8772) 53-52-95 (8772) 53-43-98 603002, г. Нижний Новгород, ул. Марата, 51 «ПРОК-СЕРВИС» (831) 413-32-33 673400, Забайкальский край, г. Нерчинск, ул.
10 692525, Приморский край, г. Уссурийск, ул. Советская, 96 ООО «Техносервис» (4234) 33-51-80 8-924-259-15-57 670045, г. Улан-Удэ, ул. Ботаническая, 68ТЦ ООО «Промтехцентрсервис» (3012) 45-31-72 670000, г. Улан-Удэ, ул. Ербанова, 20-110 СЦ «Мастер» (3012) 21-89-63 454091, г. Челябинск, ул.
Источник
