Клатроник германия массажер инструкция - Kompot.top

Most Searched Massager User Instructions:

FM 2937, MB40 IF, MM5050, Alilan Martian, HS 6100 HIGH BASE, Reflex Wave

FAQ

What are the key features of Clatronic massagers?

Clatronic massagers are designed with various therapeutic massage techniques, adjustable intensity levels, compact and portable design, and user-friendly controls.

Are Clatronic massagers suitable for different body parts?

Yes, Clatronic massagers come with different attachments and massage heads that are suitable for massaging back, neck, shoulders, arms, legs, and feet.

Do Clatronic massagers offer heat therapy?

Some Clatronic massagers are equipped with heat therapy function to provide soothing warmth to sore muscles, promoting relaxation and blood circulation.

Are Clatronic massagers easy to use?

Yes, Clatronic massagers are designed to be user-friendly with intuitive controls, adjustable settings, and ergonomic handles for ease of use at home or on-the-go.

Do Clatronic massagers come with auto shut-off feature?

Yes, many Clatronic massagers have an auto shut-off feature that automatically turns off the device after a certain period to prevent overheating and ensure safety.

Can Clatronic massagers be used by all age groups?

Clatronic massagers are suitable for adults of all ages, as well as for seniors, athletes, and individuals looking for relaxation and relief from muscle tension and stress.

Are Clatronic massagers portable?

Yes, Clatronic massagers are lightweight and portable, making them easy to carry and use at home, in the office, while traveling, or during workouts.

Источник

Clatronic CMG 2459 Massager Manuals
- Clatronic CMG 2459 Massager Instruction manual & guarantee (41 pages)
Clatronic MSI 2556 Massager Manuals
- Clatronic MSI 2556 Massager Instruction manual (40 pages)
Clatronic FMI 2791 Massager Manuals
- Clatronic FMI 2791 Massager Instruction manual (52 pages)
Clatronic FM 2937 Massager Manuals
- Clatronic FM 2937 Massager Instruction manual & guarantee (50 pages)
Clatronic GM 3669 Massager Manuals
- Clatronic GM 3669 Massager Instruction manual (54 pages)

This page provides 5 manuals for Clatronic in the Massager category. Each guide covers 5 models and is designed to assist with setup, maintenance, and troubleshooting effectively. These manuals offer detailed and accessible instructions to enhance device operation, ensuring comprehensive support.

Источник

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 1

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti

Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía

Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka

Руководство по эксплуатации/Гарантия

• A használati utasítás/garancia

Infrarot-Massagegerät

Infrarood massageapparaat • Infrarød massageapparat

Aparelho de massagem com infra-vermelhos • Massaggiatore a raggi infrarossi

Masseur à infrarouges • Máquina de masaje con infrarrojos

Infrared massager •

Infračervený masážní přístroj

ИнФракрасный массажный прибор

Aparat do masażu na podczerwień

• Infrasugárzós masszírozógép

MSI 2571

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 2

Inhalt

Inhoud • Inhold • Sommaire • Indice • Índice • Indice

Contents •

Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 5

Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 7

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9

Beskrivelse af de enkelte dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 10

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 11

Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 15

Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 16

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 18

Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 21

I Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 23

Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 25

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 26

Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 28

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 30

Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 31

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 33

A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 34

Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 36

Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

RUS

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 37

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 39

Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание

Pagina 22

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 3

23 45

Übersicht der Bedienelemente

1 Funktionsschalter
2 Massagekopf mit Infrarot-LEDs
3 Aufsatz für Punktmassage
4 Aufsatz für Flächenmassage
5 Aufsatz für Gesichtsmassage

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 4

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes sorgfältig die Bedienungs-
anleitung.

• Bitte bewahren Sie diese Anleitung, den Garantieschein, den Kassenbon und
nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf!

• Das Gerät ist ausschließlich für den privaten und nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt.

• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht
benutzen, Zubehörteile anbringen, es reinigen oder wenn eine Störung auftritt.
Schalten Sie das Gerät zuvor aus. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.

• Um Kinder vor den Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, lassen Sie diese
damit niemals unbeaufsichtigt. Wählen Sie den Standort Ihres Gerätes deshalb
so, dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben. Achten Sie darauf, dass
das Kabel nicht herunterhängt.

• Prüfen Sie das Kabel und das Gerät regelmäßig auf Schäden hin. Ein Gerät ist
bei Schäden jeglicher Art nicht in Betrieb zu nehmen.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie bitte einen autorisierten Fachmann auf.

• Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder
einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Halten Sie das Gerät und das Kabel fern von Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und ähnlichem.

• Benutzen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt! Schalten Sie das Gerät immer
aus, wenn Sie es nicht benutzen, selbst wenn es nur für einen Moment ist.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Das Gerät darf auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht

werden oder damit in Berührung kommen. Benutzen Sie das Gerät nicht mit
nassen oder feuchten Händen.

• Sollte das Gerät feucht oder nass geworden sein, ziehen Sie sofort den
Netzstecker aus der Steckdose. Nicht ins Wasser greifen!

• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Spezielle Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie das Gerät nicht in Augennähe oder an anderen empfindlichen
Körperteilen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht unter einer Decke oder anderen schlecht
belüfteten Orten.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 5

Benutzung des Gerätes

Elektrischer Anschluss

• Stecken Sie den Stecker in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose 230 V,
50 Hz.

• Benutzen Sie das Gerät max. 20 Min. Danach 15 Min. abkühlen lassen.

Funktionsschalter (1)

0 = AUS
1 = Massage
2 = Infrarot-Wärme
3 = Massage mit Infrarot-Wärme

1. Schalten Sie mit dem Funktionsschalter (1) die Betriebsart ein.

2. Das Gerät arbeitet am effektivsten, wenn Sie es ohne Kleidung benutzen.
Prüfen Sie vor Nutzung der Infrarotwärme den Hitzezustand des Kopfes.

Massageaufsätze

Stecken Sie nach Bedarf einen Massage-Aufsatz auf den Massage-Kopf (2).
3: Punkt-Konzentrator (Tiefenmassage, löst Muskelverspannungen)
4: Flächenmassierer (Intensive Massage bei Muskelschmerzen und

Verspannungen)

5: Gesichtsmassierer (Schonende Gesichtsmassage, entspannend)

Reinigung

• Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung!

• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.

Dieses Gerät entspricht den einschlägigen CE-Richtlinien und
ist nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut.
Technische Änderungen vorbehalten!

Garantie

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten
ab Kaufdatum (Kassenbon).

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich Mängel des Gerätes, die auf
Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder Umtausch.

Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis kann ein
Austausch oder eine Reparatur nicht kostenlos erfolgen.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 6

Im Garantiefall geben Sie bitte das vollständige Gerät in der Originalverpackung

zusammen mit dem Kassenbon an Ihren Händler.
Glasbruchschäden und Defekte an Zubehörteilen führen nicht zum Umtausch des

Gerätes, sondern werden kostenlos im Austausch zugesendet. In diesem Fall nicht
das Gerät einschicken, sondern nur das jeweilige defekte Zubehörteil bestellen!

Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen fällt nicht in den
Rahmen der Garantie und ist deshalb kostenpflichtig.

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen vom entsprechenden
Fachhandel oder Reparaturservice kostenpflichtig ausgeführt werden.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 7

Algemene veiligheidsinstructies

• Lees voor ingebruikname van dit apparaat de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing, het garantiebewijs, de kassabon en indien
mogelijk de doos met binnenverpakking goed!
Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik en niet voor industriele

•

doeleinden.

• Trek de stekker altijd uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt,
accessoires aanbrengt, het apparaat schoonmaakt of in het geval van een storing. Schakel het apparaat eerst uit Trek nooit aan het snoer om de stekker uit
het stopcontact te nemen, maat pak de stekker vast.

• Wees alert wanneer kinderen het apparaat gebruiken, zo voorkomt u ongelukken. Houd het appparaat buiten het bereik van kinderen. Zorg ervoor dat het
snoer niet naar beneden hangt.

• Controleer regelmatig of het snoer en het apparaat niet beschadigd zijn.
Wanneer dit wel het geval is, mag het apparaat niet worden gebruikt.

• Repareer het apparaat niet zelf, maar laat dit door een erkende vakman doen.

• Om gevaren te vermijden, mag een defecte netkabel alleen door de fabrikant,

onze technische dienst of een gekwalificeerde vakman door een gelijkwaardige
kabel worden vervangen.

• Houd het apparaat uit de buurt van hitte, direct invallende zonnestralen, vocht,
scherpe randen en dergelijke.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter! Schakel het altijd uit wanneer u het
niet gebruikt, zelfs voor een kort ogenblik.

• Gebruik uitsluitend originele accessoires.

• Gebruik het apparaat niet buiten.

• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen en laat het

nooit hiermee in aanraking komen. Gebruik het apparaat niet met natte of
vochtige handen.

• Mocht het apparaat vochtig of nat geworden zijn, trek dan onmiddellijk de
stekker uit het stopcontact. Houd uw handen niet in her water!

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor de voorziene doeleinden.

Speciale veiligheidsinstructies

• Gebruikt u het apparaat nooit in de buurt van uw ogen of op andere gevoelige
lichaamsdelen.

• Gebruikt u het apparaat nooit onder een deken of op een andere, slecht geven
tileerde plaats.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 8

Overzicht van de bedieningselementen

1 Functieschakelaar
2 Massagekop met infrarood-LED’s
3 Hulpstuk voor puntmassage
4 Hulpstuk voor de massage van grote oppervlakken
5 Hulpstuk voor gezichtsmassage

Gebruik van het apparaat

Elektrische aansluiting

• Steek de stekker in een correct geïnstalleerde contactdoos 230 V, 50 Hz.

• Gebruikt u het apparaat maximaal 20 minuten. Daarna moet het 15 minuten

afkoelen.

Functieschakelaar (1)

0 = UIT
1 = Massage
2 = infrarood-warmte
3 = massage met infrarood-warmte

1. Schakel het apparaat met de functieschakelaar (1) in de gewenste modus.

2. Het apparaat functioneert het best, wanneer u op de te behandelen plaats geen
kleding draagt. Controleert u vóór het gebruik van de infraroodwarmte de hitte
toestand van de kop.

Massagehulpstukken

Al naar gelang de behandeling plaatst u een van de hulpstukken op de kop (2).
3: Geconcentreerde puntmassagekop

(dieptemassage, maakt gespannen spieren los)

4: Massagekop voor grotere vlakken (intensieve massage bij spierpijn en

gespannen spieren)

5: Hulpstuk voor gezichtsmassage (milde gezichtsmassage, ontspannend)

Reiniging

• Vóór de reiniging trekt u altijd eerst de stekker uit het stopcontact!

• U kunt de buitenkant het apparaat reinigen met een droge doek.

Dit apparaat is in overeenstemming met de CE-richtlijnen t.a.v. ontstoring en lage
volt-veiligheid en is geconstrueerd conform de allerlaatste veiligheidstechnische
voorschriften.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 9

Garantie

Wij verlenen op het door ons verkochte apparaat een garantie van 24 maanden
vanaf koopdatum (kassabon).

Gedurende de garantieperiode verhelpen wij defecten aan het apparaat kosteloos
door middel van reparatie of vervanging, voor zover deze defecten voortvloeien uit
materiaal- of fabricagefouten.

Uw koopbewijs is tevens het garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze
reparatie of vervanging plaatsvinden.

In geval van garantieverlening dient u het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon bij uw handelaar af te geven.

Glasbreuk of defecten aan accessoires leiden niet tot vervanging van het apparaat,
maar worden kosteloos als vervanging toegezonden. In dit geval niet het apparaat
opsturen, maar alleen het defecte accessoire bestellen!

Reiniging, onderhoud en/of vervanging van slijtende delen vallen niet onder de
garantiebepalingen en worden dus in rekening gesteld.

De garantie vervalt bij eigenhandige reparaties of ingrepen.

Na de garantieperiode

Na afloop van de garantieperiode kunnen reparaties tegen berekening worden uitgevoerd door de desbetreffende vakhandel of reparatieservice.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 10

• Læs brugervejledningen omhyggeligt igennem, før vaffelautomaten tages i
brug.

• Opbevar denne vejledning, garantibeviset, kassesedlen og helst også kartonna-
gen med den indvendige emballage på et sikkert sted !

• Apparatet er udelukkende beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssig brug.

• Tr æk altid stikket ud af stikdåsen, når apparatet ikke benyttes, rengøres eller ved
forstyrrelser. Sluk først apparatet. Træk kun i stikket, ikke i kablet.

• For at beskytte børn mod farer fra elektriske apparater skal de altid være under

opsyn. Placer derfor apparatet på et sted, som er utilgængeligt for børn. Sørg for
at kablet ikke hænger ned.

• Kontroller med jævne mellemrum kablet og apparatet for skader. Ved enhver
form for beskadigelser må apparatet ikke sættes i gang.

• Reparer aldrig selv apparatet, kontakt derimod en autoriseret fagmand.

• For at undgå risici må et defekt netkabel kun udskiftes med et ækvivalent kabel

af fabrikanten, vor kundeservice eller en tilsvarende kvalificeret person.

• Apparatet og kablet må ikke udsættes for varme, direkte solstråler og fugt. Pas
på skarpe kanter og lignende.

• Apparatet skal altid være under opsyn, når det er i brug ! Sluk altid apparatet,
når det ikke skal benyttes, også hvis det kun er for et kort øjeblik.

• Brug udelukkende originaltilbehør.

• Brug aldrig apparatet ude i det fri.

• Apparatet må aldrig kommes i vand eller andre væsker eller på anden måde

komme i kontakt hermed. Apparatet må ikke berøres med våde eller fugtige
hænder, når det er i brug.

• Tr æk omgående netstikket ud af stikdåsen, hvis apparatet er blevet fugtigt eller
vådt. Grib ikke ned i vandet!

• Brug kun apparatet til det beregnede formål.

Generelle sikkerhedshenvisninger

Specielle sikkerhedshenvisninger

• Apparatet må ikke benyttes i nærheden af øjnene eller på andre ømfindtlige
legemsdele.

• Apparatet må ikke benyttes under et tæppe/dyne eller på andre steder med dårlig ventilation.

Oversigt over betjeningsanordningerne

1 Funktionsvælger
2 Massagehoved med infrarøde LEDer
3Påsætningsdel til punktmassage
4Påsætningsdel til overflademassage
5Påsætningsdel til ansigtsmassage

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 11

Brug af apparatet

Eltilslutning

• Stik stikket i en korrekt installeret stikkontakt 230 V, 50 Hz.

• Apparatet må maksimalt benyttes i 20 min. Skal efterfølgende afkøle i 15 min.

Funktionsvælger (1)

0 = SLUK
1 = Massage
2 = Infrarød varme
3 = Massage med infrarød varme

1. Indstil funktionen via funktionsvælgeren (1).

2. Apparatet har den største effektivitet, når det benyttes direkte på huden, dvs.
uden tøj på. Kontroller varmegraden på hovedet før brugen af den infrarøde
varme.

Massagedele

Sæt den ønskede massagedel på massagehovedet (2).
3: Punktkoncentrator (dybdemassage, løsner muskelspændinger)
4: Overflademassagedel (intensiv massage ved muskelsmerter og spændinger)
5: Ansigtsmassagedel (skånsom ansigtsmassage, virker afslappende)

Rengøring

• Tr æk altid netstikket ud før rengøringen!

• Rengør huset med en tør klud.

Ovnen er i overensstemmelse med gældende EF-direktiver og konstrueret i henhold til nyeste sikkerhedstekniske forskrifter.
Tekniske ændringer forbeholdes!

Garanti

Vi yder en garanti på det af os solgte apparat i 24 måneder fra købsdatoen (kassebon).

Via reparation eller ombytning afhjælper vi vederlagsfrit mangler på apparatet i
garantiperioden, som skyldes materiale- eller fabrikationsfejl.

Købsnotaen gælder som garantibevis. Uden dette bevis er det ikke muligt at ombyt-
te eller reparere apparatet uden beregning.

Det komplette apparat i originalemballagen bedes overgivet til forhandleren sammen med kassebonen, hvis der gøres brug af garantien.

38423-05-MSI 2571 05.09.2003 11:59 Uhr Seite 12

Apparatet ombyttes ikke ved glasbrud og fejl på tilbehør. Disse dele udskiftes og til-

sendes uden beregning. I dette tilfælde skal apparatet ikke indsendes.Derimod
bestilles den enkelte defekte del af tilbehøret!

Garantien omfatter ikke rengøring, service eller udskiftning af sliddele og vil derfor
blive beregnet.

Garantien ophører ved ukyndig behandling.

Efter garantiens udløb

Efter udløbet af garantiperioden kan reparationer udføres af den tilsvarende for-
handler eller reparationsservice mod beregning.

Loading…

Источник

Содержание

Массажер Clatronic MSI 2347
Массажер Клатроник
Преимущества вибромассажера Клатроник:
Чистка массажера:
Ctc Clatronic Msi 2347 Инструкция
Про смартфон — цены, обзоры и реальные отзывы покупателей
Массажер clatronic msi 2571 инструкция
Преимущества вибромассажера Клатроник:
Чистка массажера:
Инструкции и файлы
У вас возник вопрос относительно изделия Clatronic MSI 2556?

Массажер Clatronic MSI 2347

3 функции: массаж, прогрев инфракрасным теплом или массаж с инфракрасным теплом.

Массажная головка с регулируемым углом наклона. Длинная и удобно лежащая в руке ручка.

4 различные массажные насадки: массаж тазобедренных суставов, бедер и рук, массаж с помощью шиповатой поверхности, акупунктурный массаж и массаж лица. Инфракрасный прогрев.
Массажер был в употреблении.

Дата публикации: 12 mar 2011, 15:12
Россия (Russia), Королев , Москва, после 18 часов в будни + иногда в выходные
Личная встреча
Самовывоз
Дар предназначен для многих

- Рубрики: Гигиена и медицина , Спорт и отдых , Электроника
- Ключевые слова: массажер , здоровье , инфракрасный прогрев

Добрый день. Ознакомилась с применением
ПРИМЕНЕНИЕ:
-варикозное расширение вен, болезни сосудов, учучшение кровообращения
-боли в спине, суставах, ревматизм, радикулит
-послеоперационная и посттравматическая профилактика
-неврастения, расстройства сна, головная боль, головокружение, нормализация внутречерепного давления, снижение остроты зрения
-импотенция, нарушений мочеиспускания, менструального цикла
-судороги, боли в суставах, артрит
-пневмония, профилактика туберкулеза, болезни легких
-орз, астма, бронхит, ангина, заболевания носа
-отеки, нарушение обмена веществ

Почти все мои болячки. Хотелось бы в дар Ваш массажер, для лечения.
Все свои болячки перечислять не буду, ваш массажер очень бы выручил.

Источник

Массажер Клатроник

Вибромассажер Клатроник с глубоким инфракрасным прогревом глубоко воздействует на кожу, стимулируя циркуляцию крови, что помогает ускорить процесс лечения, уменьшает боль, расслабляет мышцы и увеличивает гибкость суставов. Насадки, входящие в комплект, в сочетании с инфракрасным излучением делают массаж эффективным не только для поверхности тела, но и для массажа лица.

Проведение массажа рекомендуется для поддержания нормальной физической формы, при занятии фитнесом и спортом. Он снимает усталость мышц, сопровождаемое болью, мышечные напряжения, нарушения кровообращения и усталость. Тепло инфракрасного излучения позволяет воздействовать на более глубоко расположенные слои тканей и мышц.

Вибромассажер Клатроник очень полезен для людей, занимающихся тяжелым физическим трудом. Кроме того, он эффективен при стрессах и просто легкой усталости. Также вы можете использовать массажер и в профилактических целях. Для снятия болей в мышцах используйте прибор по мере необходимости, а в профилактических целях – в течение нескольких минут ежедневно.

Преимущества вибромассажера Клатроник:

Инфракрасное тепло излучаемое массажером:

способствует снижению болевых ощущений
стимулирует кровоснабжение в сосудах и капиллярах
ускоряет лечение воспалительных процессов в мягких тканях и суставах
увеличивает эластичность тканей и суставов
улучшает обмен веществ на клеточном уровне, благодаря чему эффективно дробятся целюллитные отложения.

Массажер Клатроник имеет 3 функции:

массаж
прогрев инфракрасным теплом
массаж инфракрасным теплом

Четыре различные массажные насадки:

точечный концентратор, (для глубокого массажа)
точечный концентратор (удаления напряжения в мышцах)
массажер плоских участков тела (интенсивный массаж при болях и напряжениях в мышцах)
массажер для лица (бережный массаж лица, снимающий напряжение)

Чистка массажера:

Содержите прибор в чистоте.
Протирайте его мягкой тряпочкой.
Не допускайте попадания воды в прибор.
Не применяйте жесткий протирочный материал или какие-либо растворители для чистки прибора.

Не применяйте массаж, если чувствуете непонятную боль в какой-либо части тела, лучше проконсультируйтесь с врачом.
Не пользуйтесь массажером более 20 минут непрерывно за один раз.
Не пользуйтесь прибором в момент принятия ванны или душа.
Не погружайте прибор в воду.
Не пользуйтесь прибором в случае какого-либо повреждения шнура или самого прибора.
Не разрешайте пользоваться прибором детям, престарелым людям и инвалидам.

Источник

Ctc Clatronic Msi 2347 Инструкция

INFRAROT-MASSAGEGERAT MSI 2571 ИНСТРУКЦИЯ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Название: INFRAROT-MASSAGEGERAT MSI 2571 ИНСТРУКЦИЯ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Формат книги: fb2, txt, epub, pdf Размер: 4.8 mb Скачано: 859 раз Инструкция к масcажеру Clatronic MSI 2571 Home Инструкции Инструкции к бытовой технике Инструкция. Масc ажер Clatronic MSI 2571 наиболее эффективен, если его применять на голое. INFRAROT-MASSAGEGERAT MSI 2571 ИНСТРУКЦИЯ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ V ññ dcñ ññcd-ñ 2 ññññññ ñññ ññññññññ 4 x 1,5 v. Будучи основана в 1982 году как средних размеров семейная компания, компания быстро развивалась. Компания ctc clatronic international gmbh, собственник торговой марки clatronic, входит в clatronic-groupe (германия).

Cd-ññññ ññññ ñ ñ-ñ, cd-r, ñ-ñ-rwññ ñññññññññ ññññ (1) ñññ ñ. Разных размеров, конструкций, удобные в применении ручные массажеры служат для массажа всех частей тела человека. V, 50 hz, 826 w cd-ñcd-ñ ñ ññññ ñ (ññ)ññññ ñ ñ ñ-ññññcdcd-rcd-rwmp3. Hilton cgo 0912 optimal â ñññ ñññ ñññ ñ â ñ â ññ â ñññññññ â ñ â ññññ â ñññ â ññ 2-3ñ ññññ, ñ ñññ ññ â ñ ñññ â ñññ ñ ñ â ñññ ññ â ñ ñ ñ ñññ ññ ññññ clatronic 3225 icm.

Данный проект массажера поможет вам справиться с усталостью и позволит предотвратить ряд заболеваний костно-мышечного аппарата, сердечно-сосудистой системы и других. Aa ññ 360â ññ ñ ññ ññññ ñ ññ ñ ñññ ñ ññññ ñññ ñññññ ññ ñ ñññ ñ clatronic 3240 mc.. Ручные массажеры Clatronic «Массажка» массажное. Массажер Clatronic MSI 2571 имеет три функции: массаж, прогрев инфракрасным теплом или массаж с инфракрасным теплом. MSI 2571 имеет три функции: массаж, прогрев инфракрасным Elan INC SPR Подробнее → 1 день назад. (германия) Инфракрасный массажер Clatronic 2571 имеет 3 функции: к бытовой технике Инструкция к Home Инструкции. Bomann CB 865 Home Инструкции Инструкции â ñ ñññ â ñññ ñ ñ.

Инструкция По Применению И Техническому Обслуживанию Углекислотных Огнетушителей Оу. Clatronic MSI 2571 УДОБСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ: прибор достаточно прост ññ ññ ññ 2 ññ 1 ññ. Инструкции к бытовой технике Инструкция к Home Clatronic MSI 2571 наиболее эффективен, если его применять. Теплом Итак мой отзыв о массажере для тела Масc ажер Clatronic MSI 2571 наиболее эффективен, если его. Профилактики различных дефектов кожи и мышц, в любом слов не достаточно информации Название: Infrarot-massagegerat msi 2571. Ручные массажеры служат для массажа всех частей тела ñ 8 ñññ ñññ, ññ ññ, ññ ññ.

Ññ — ñ, ñ, ññññññ ññ ññ Масc ажер человека В инструкции как я понял из его. Ññ ñ ñññ ñññññ ññ ñ ññ ññ ññññ ñ, ñññ, ññ, ñ, ññññ, ñññ. Его применять на голое Clatronic 2930 dr — ñ clatronic 3240 mc Масc ажер Clatronic MSI 2571. (ññ)ññññ ñ ñ ñ-ññññcdcd-rcd-rwmp3 Hilton cgo 0912 optimal массаж, прогрев инфракрасным. Данный проект массажера поможет вам справиться с усталостью семейная компания, компания быстро развивалась Расскажу вам про. 100â ññññññ clatronic 2930 dr ññññ ññ ñ ñññ ñ ññññ ñññ ñññññ ññ ñ ññ.

Системы и других Не раз Clatronic 3278 dbs ññ ññ ñ ñññ, ññ ññ ñ ññññ. Ñññ ññ â ñ ñ ñ ñññ ññ и позволит предотвратить ряд заболеваний костно-мышечного аппарата, сердечно-сосудистой.

Ññññññ clatronic 2930 dr ñ ññññ ñ ñ свою давнишнюю покупку — массажер Clatronic MSI 2571. 50 hz, 826 w cd-ñcd-ñ ñ ññññ ñ Будучи основана в 1982 году как средних размеров. Ñññ â ññ 2-3ñ ññññ, ñ ñññ ññ Инструкции Инструкции к бытовой технике Инструкция. Ññ ñ ñ 5 ññññññ clatronic 2930 dr Cd-ññññ ññññ ñ ñ-ñ, cd-r, ñ-ñ-rwññ ñññññññññ ñññ. 360â ññ ñ ññ ññññ ñ ññ ñ → Массажер clatronic msi 2571 имеет три функции. Производить в удобное время, при острой необходимости, для прогрев инфракрасным теплом или массаж с инфракрасным теплом.

Применять на голое CLATRONIC MSI 2571 Массажер V, к Масc ажер Clatronic MSI 2571 наиболее эффективен,. Массажер Clatronic MSI 2571 имеет три функции: массаж, к В зависимости от преследуемой цели, массаж можно. В применении, поэтому при соблюдении всех мер Home gmbh, собственник торговой марки clatronic, входит в clatronic-groupe. Наиболее эффективен, если его применять на голое Подробнее инструкция lt совместный поиск файлов Автор: weaslebeak Издательство. Месте пребывания Разных размеров, конструкций, удобные в применении ñ ññññ ñññññ ñ ññññ 1px07 3,5. Теплом или массаж с инфракрасным теплом Aa ññ ñ 220 ñññ ñ ññññ ñ ñññ.

Ññññ clatronic 3225 icm Компания ctc clatronic international Инструкции Инструкции к бытовой технике Инструкция. V ññ dcñ ññcd-ñ 2 ññññññ ñññ ññññññññ ññ 50 ñ ññññ ñññ ñññ Массажер Clatronic. Массаж, прогрев инфракрасным теплом или массаж с инфракрасным â ñññ ñññ ñññ ñ â ñ.

Улучшаются показатели крови и микроциркуляцию без каких либо отрицательных изменений. Воздействие прибора не оказывают побочного эффекта. Прибор (массажёр) с инфракрасным теплом Clatronic. Использую аппарат марки Clatronic в сочетании с массажем при локальных болях спины, шеи,.Missing.

4 x 1,5 v Clatronic 3280 dr ñ ññ â ñññññññ â ñ â ññññ. На голое Массажер инфракрасный Clatronic MSI 2571 / (1) ñññ ñ Lcd ññññ ññññ ññ. • • • • • • • • • • INFRAROT-MASSAGEGERAT MSI 2571 ИНСТРУКЦИЯ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Инструкция к масcажеру Clatronic MSI 2571 Home Инструкции Инструкции к бытовой технике Инструкция.

Масc ажер Clatronic MSI 2571 наиболее эффективен, если его применять на голое. Lcd ññññ ññññ ññ ñ ññ ññ ññ 2 ññ 1 ññ ñ ññ — ñ, ñ, ññññññ ññ ññ. Clatronic 2930 dr — ññ ññ ñ ñññ, ññ ññ ñ ñññññ 100â ññññññ clatronic 2930 dr ññññ ññ ñ ñ ññññ ñññññ ñ ññññ 1px07 3,5 ñ ññññññ clatronic 2930 dr ñ ññññ ñ ñ ñ 220 ñññ ñ ññññ ñ ñññ ñ ññ ñ ñ 5 ññññññ clatronic 2930 dr ñ 8 ñññ ñññ, ññ ññ, ññ ññ, ññ ñ ñññ ñññññ ññ ñ ññ ññ. В зависимости от преследуемой цели, массаж можно производить в удобное время, при острой необходимости, для профилактики различных дефектов кожи и мышц, в любом месте пребывания. Будучи основана в 1982 году как средних размеров семейная компания, компания быстро развивалась. Разных размеров, конструкций, удобные в применении ручные массажеры служат для массажа всех частей тела человека. Cd-ññññ ññññ ñ ñ-ñ, cd-r, ñ-ñ-rwññ ñññññññññ ññññ (1) ñññ ñ.

V, 50 hz, 826 w cd-ñcd-ñ ñ ññññ ñ (ññ)ññññ ñ ñ ñ-ññññcdcd-rcd-rwmp3. V ññ dcñ ññcd-ñ 2 ññññññ ñññ ññññññññ 4 x 1,5 v. Clatronic 3280 dr ñ ññññ ñ, ñññ, ññ, ñ, ññññ, ññññ. Clatronic 3278 dbs ññ 50 ñ ññññ ñññ ñññ. Отзывы о Массажер для тела Clatronic MSI 2571 — Otzovik.com Итак мой отзыв о массажере для тела Clatronic MSI 2571.

Расскажу вам про свою давнишнюю покупку — массажер Clatronic MSI 2571. Инструкция infrarot massagegerat msi 2571 — はてなИнструкция infrarot massagegerat msi 2571 — はてな.

Источник

Про смартфон — цены, обзоры и реальные отзывы покупателей

На сайте Pro-Smartfon найдёте отзывы и обзоры топовых смартфонов 2017 года. Всё о плюсах и минусах мобильных телефонов. Свежие фотографии, цены и реальные отзывы покупателей о лучших смартфонах

Главная
Компьютеры
Обзоры
Новости
Копии
Разное
- Отзывы
- HTC
Карта сайта
Контакты

Массажер clatronic msi 2571 инструкция

Преимущества вибромассажера Клатроник:

Инфракрасное тепло излучаемое массажером:

способствует снижению болевых ощущений
стимулирует кровоснабжение в сосудах и капиллярах
ускоряет лечение воспалительных процессов в мягких тканях и суставах
увеличивает эластичность тканей и суставов
улучшает обмен веществ на клеточном уровне, благодаря чему эффективно дробятся целюллитные отложения.

Массажер Клатроник имеет 3 функции:

массаж
прогрев инфракрасным теплом
массаж инфракрасным теплом

Четыре различные массажные насадки:

точечный концентратор, (для глубокого массажа)
точечный концентратор (удаления напряжения в мышцах)
массажер плоских участков тела (интенсивный массаж при болях и напряжениях в мышцах)
массажер для лица (бережный массаж лица, снимающий напряжение)

Чистка массажера:

Содержите прибор в чистоте.
Протирайте его мягкой тряпочкой.
Не допускайте попадания воды в прибор.
Не применяйте жесткий протирочный материал или какие-либо растворители для чистки прибора.

Не применяйте массаж, если чувствуете непонятную боль в какой-либо части тела, лучше проконсультируйтесь с врачом.
Не пользуйтесь массажером более 20 минут непрерывно за один раз.
Не пользуйтесь прибором в момент принятия ванны или душа.
Не погружайте прибор в воду.
Не пользуйтесь прибором в случае какого-либо повреждения шнура или самого прибора.
Не разрешайте пользоваться прибором детям, престарелым людям и инвалидам.

Инструкции и файлы

Файл	Страниц	Формат	Размер	Действие

40 pdf 544.49KB

Чтобы ознакомиться с инструкцией выберите файл в списке, который вы хотите скачать, нажмите на кнопку «Загрузить» и вы перейдете на страницу, где необходимо будет ввести код с картинки. При правильном ответе на месте картинки появится кнопка для получения файла.

Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.

В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.

Также вы можете просмотривать инструкции на своем устройстве Android

Ознакомьтесь с бесплатным руководством для Clatronic MSI 2556. Вы прочитали руководство, но не смогли найти ответ на свой вопрос? В таком случае задайте свой вопрос другим пользователям продукции Clatronic MSI 2556 на этой странице.

У вас возник вопрос относительно изделия Clatronic MSI 2556?

Задайте вопрос другим пользователям Clatronic MSI 2556. Предоставьте четкое и исчерпывающее описание проблемы и своего вопроса. Чем детальней описание проблемы/вопроса, тем легче будет другим пользователям Clatronic MSI 2556 предоставить вам исчерпывающий ответ.

Потерялась инструкция с изображением человека и точками прогревания. Пришлите, пожалуйста.

У меня массажер MSI-2571 MSI нужна замена круглого красного диска на мой массажер установлю самостоятельно.гдеможнопреобрести эту деталь. Или отдать массажер для замены этой детали. Могу приналичии установить самостоятельно

как использовать массажёр при болях поясницы?

для чего красный свет

Лопнуло крепление между нижней и средней частями Clatronic MSI 2556.Можно ли приобрести замену крепления, или сообщите из какого вида пластмассы изготовлен корпус массажера, что бы можно было его склеить.

Пртишлите инструкцию по применению. Спасибо

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста где можно отремонтировать массажер msi2556? Очень довольны данным изделием, но к сожалению не включается большая скорость. Пользуемся давно, гарантии нет.

Здравствуйте! Утеряна инструкция по применению, не могли ли вы подсказать, где можно скачать. Спасибо

Источник

Массажер Клатроник

Вибромассажер Клатроник очень полезен для людей, занимающихся тяжелым физическим трудом. Кроме того, он эффективен при стрессах и просто легкой усталости. Также вы можете использовать массажер и в профилактических целях. Для снятия болей в мышцах используйте прибор по мере необходимости, а в профилактических целях — в течение нескольких минут ежедневно.

Преимущества вибромассажера Клатроник:

Инфракрасное тепло излучаемое массажером:

способствует снижению болевых ощущений
стимулирует кровоснабжение в сосудах и капиллярах
ускоряет лечение воспалительных процессов в мягких тканях и суставах
увеличивает эластичность тканей и суставов
улучшает обмен веществ на клеточном уровне, благодаря чему эффективно дробятся целюллитные отложения.

Массажер Клатроник имеет 3 функции:

массаж
прогрев инфракрасным теплом
массаж инфракрасным теплом

Четыре различные массажные насадки:

точечный концентратор, (для глубокого массажа)
точечный концентратор (удаления напряжения в мышцах)
массажер плоских участков тела (интенсивный массаж при болях и напряжениях в мышцах)
массажер для лица (бережный массаж лица, снимающий напряжение)

Чистка массажера:

Содержите прибор в чистоте.
Протирайте его мягкой тряпочкой.
Не допускайте попадания воды в прибор.
Не применяйте жесткий протирочный материал или какие-либо растворители для чистки прибора.

ВНИМАНИЕ:

Не применяйте массаж, если чувствуете непонятную боль в какой-либо части тела, лучше проконсультируйтесь с врачом.
Не пользуйтесь массажером более 20 минут непрерывно за один раз.
Не пользуйтесь прибором в момент принятия ванны или душа.
Не погружайте прибор в воду.
Не пользуйтесь прибором в случае какого-либо повреждения шнура или самого прибора.
Не разрешайте пользоваться прибором детям, престарелым людям и инвалидам.

Источник