Инструкция по эксплуатации видеорегистратора ritmix avr 330 - Kompot.top

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

•

Б л а г о д а р и м В а с з а п р и о б р е т е н и е

в и д е о р е г и с т р а т о р а R I T M I X A V R — 3 3 0

•

П е р е д и с п о л ь з о в а н и е м п р о с ь б а у б е д и т ь с я , ч т о В ы
п р о ч и т а л и и п о н я л и д а н н о е р у к о в о д с т в о .

•

С о х р а н я й т е р у к о в о д с т в о в л е г к о д о с т у п н о м м е с т е .

•

п о л н о й л и н е й к о й п р о д у к т о в R I T M I X и

о с о б е н н о с т я м и м о д е л е й м о ж н о о з н а к о м и т ь с я н а

W W W .

r l t m i x r u s s i a . r u

ВНИМАНИЕ!

Пожалуйста,

перед

использованием

проверьте настройки

и режим

видеозаписи в течение 5 — 1 0 минут.

Ф Не храните другие файлы на карте памяти. Это может вызвать сбой

видеозаписи. 1^рта памяти должна быть использована только для

записей видеорегистратора.

^ Не извлекайте карту памяти до выключения питания регистратора и

выключения двигателя

автомобиля.

В противном случае возможно

повреждение устройства и записанных видеофайлов.

Ф Для обеспечения записи в штатном режиме карта памяти должна

содержать минимум 100МВ свободного пространства.

^ Устройство должно использоваться только с входящими в комплект

аксессуарами. Наша компания не несет ответственности за возможные

повреждения изделия в случае применения посторонних аксессуаров.

^ Для подачи питания от бортовой сети автомобиля на устройство

использовать

штатный

автомобильный

адаптер.

При

использовании

обычного

источника

питания

необходимо

проконсультироваться

со

специалистом, в противном случае возможно повреждение устройства

или его некорректная работа.

Ф Наша компания не несет ответственности за возможные повреждения,

разрядку

аккумулятора,

возгорание

или

взрыв

результате

использования

обычного

источника

питания

по

самовольному

усмотрению пользователя.

Гарантийные

обязательства

не

распространяются

на

случаи

неправильной

эксплуатации,

самовольный

демонтаж,

нарушения

энергопитания, стихийные бедствия и т.д.

Ф Гарантийный период составляет 1 (один) год с даты приобретения.

Внешний вид и функции

2. Кнопка Down
3. Кнопка Up

4. Кнопка Mode

5. TFT дисплей
6. Кнопка ПИТАНИЕ/индикатор зарядки
7. Кнопка • (видеосъемка)/индикатор состояния
8. Крышка аккумулятора

10. Отверстие под крепление
11. Порт mini USB
12. Слот карты памяти (SD/MMC)
13. Разъем под адаптер (вход 5V DC)
14. Микрофон
15. Объектив
16. Инфракрасные диоды

Комплектация

Автомобильный видеорегистратор Ritmix AVR-330
Автомобильный адаптер (12V/24V на 5V)

HDMI-кабель
USB-кабель
Li-ионный аккумулятор
Комплект крепления
Руководство по эксплуатации

Начало эксплуатации

Установить карту памяти формата 80/ММС в разъем карты памяти;

Установить аккумулятор в видеорегистратор;

Установить крепление видеорегистратора на лобовое стекло автомобиля;

Через автомобильный адаптер подключить видеорегистратор к бортовой сети
автомобиля;

Включить зажигание автомобиля. Видеорегистратор переходит к видеосъемке в

автоматическом режиме;

При выключении зажигания записанные видеофрагменты сохраняются и
видеорегистратор автоматически выключается. Видеосъемка может быть

остановлена принудительно нажатием кнопки «•».

При автономной работе видеозапись включается продолжительным нажатием
кнопки ПИТАНИЕ и выключается повторным нажатием кнопки ПИТАНИЕ.

ВИДЕОСЪЕМКА

Видеорегистратор начинает видеосъемку в ручном режиме при продолжительном
нажатии кнопки ПИТАНИЕ И автоматически при подключении к бортовой сети

автомобиля при включенном зажигании. Видеозапись сохраняется на карте памяти
формата

80/ММС

форме

последовательности

видеофрагментов,

продолжительность которых устанавливается в меню настроек видеосъемки. Для
прекращения видеосъемки нажать кнопку «•».
В процессе видеосъемки индикатор состояния мигает. По окончании видеосъемки
индикатор состояния светится постоянно.

Меню настроек видеосъемки

Включить видеорегистратор и в режиме видеосъемки нажать кнопку

для входа

в меню настроек режима видеосъемки. Выбрать нужный параметр кнопками

Up/Down,

нажать

кнопку

для

подтвер)цдения.

Нажатием

кнопки

перейти

на

предыдущий уровень меню или в режим видеосъемки.

Разрешение видео:

640М80 (VGA). 320*240 (QVGA), 720*480 (D1), 1280*960

(SXGA). По умолчанию: SXGA.

Метка времени

(наложение даты и/или времени): ОТКЛ, ДАТА, ДАТА и ВРЕМЯ. По

умолчанию: ДАТА и ВРЕМЯ.

Детектор движения

(запись по датчику движения): ВЫКЛ, ВКЛ. По умолчанию;

ВЫКЛ. В состоянии «ВКЛ” нажать для начала записи. В левой части дисплея

отображается вертикальный прямоугольник. Прямоугольник становится красным при
обнаружении движения зоне видимости объектива и видеорегистратор начинает
запись. В отсутствии движущихся объектов запись прекращается.

Длительность записи

(продолжительность видеофрагментов): 3 /5/10/15 мин. По

умолчанию: 5 мин.

Запись звука:

ВКЛ, ВЫКЛ. По умолчанию: ВКЛ. В состоянии «ВЫКЛ» звук не

записывается.

Автоматическая подсветка

(режим ночной съемки): ВЫКЛ, ВКЛ. По умолчанию:

ВЫКЛ.

Форматирование

(форматирование карты памяти): ОТМЕНИТЬ, ВЫПОЛНИТЬ.

8. Звуковой сигнал

(звуковые оповещения): ВКЛ, ВЫКЛ. По умолчанию: ВКЛ.

Язык:

выбор языка.

10.

Авто выключение

(автоматическое

отключение

питания

при

отсутствии

действий) 1 мин, 3 мин, 5 мин, ОТКЛ. По умолчанию; 3 мин.

11. Сброс настроек: ОТМЕНИТЬ, ВЫПОЛНИТЬ.

При перезагрузке конфигурация видеорегистратора возвращается к заводским
настройкам.

12.

Частота света;

60 Гц, 50 Гц. Про умолчанию; 50 Гц.

13.

Дата и время:

ВЫКЛ, УСТАНОВКА. При выборе пункта УСТАНОВКА появляется

меню УСТАНОВКА. Кнопками Up/Down выбрать формат даты, нажатием кнопки

ЗАПИСЬ выделить параметр даты/времени, кнопкой Up/Down установить нужное
значение. Подтвердить нажатием кнопки «•» и перейти к установке следующего

параметра даты. Нажатием Menu выйти из меню. Перейти в режим видеосъемки
нажатием кнопки

14. Версия: версия прошивки.

ФОТОСЪЕМКА

Для перехода в режим фотосъемки включить видеорегистратор и нажать кнопку Mode.

Фотосъемка осуществляется нажатием кнопки «•».

Меню настроек фотосъемки

В режиме фотосъемки нажать кнопку Menu для входа в меню настроек режима
видеосъемки. Выбрать нужный параметр кнопками Up/Down, нажать кнопку для
подтверждения. Нажатием кнопки Menu перейти на предыдущий уровень меню или в
режим фотосъемки.

Разрешение фото: 12М, 8М, 5М, ЗМ, 2М, 1 .ЗМ, VGA. По умолчанию; 2М.

Метка времени (наложение даты и/или времени): ВЫКЛ, ДАТА, ДАТА и ВРЕМЯ.
По умолчанию: ДАТА и ВРЕМЯ.

Непрерывная съемка; ВКЛ, ВЫКЛ. По умолчанию: ВЫКЛ. В режиме

фотосъемки по нажатию кнопки выполняется последовательная съемка 3-х
фотокадров.

ПРОСМОТР

Для

перехода

списку

доступных

для

просмотра

фрагментов

включить

видеорегистратор

дважды

нажать

кнопку

Mode.

Переход

фрагменту

осуществляется кнопками Up/Down. Просмотр и пауза в просмотре осуществляется

нажатием кнопки «•». Выход из режима просмотра осущесл’вляется нажатием кнопки
Menu.

Меню режима просмотра

В режиме просмотра нажать кнопку Menu для входа в меню настроек режима
видеосъемки. Выбрать нужный параметр кнопками Up/Down, нажать кнопку для

подтверждения. Нажатием кнопки

перейти на предыдущий уровень меню или в

режим просмотра.

Удалить: один, все, избранные.

Слайдшоу: 3/5/10 с. По умолчанию: 3 с.

Защитить: один, все, избранные.

При выборе пункта ВКЛ для одного из пунктов, устанавливается защита файла

от удаления; при выборе ВЫКЛ отключается защита от удаления файла.

Миниатюры: отображение списка видеофрагментов в виде эскизов. На

дисплее одновременно отображается 9 эскизов.

Громкость: уровень громкости (1 ~ 8).

Функция цифрового приближения (digital zoom)

В режиме видео- или фотосъемки значение Zoom (xl.OO — х8.00) регулируется
нажатием клавиш

Up/Down.

Перенос данных на компьютер

Подключить видеорегистратор к компьютеру посредством USB-кабеля. В окне «Мой
компьютер» появляется иконка “Съемный диск». Записанные видеофрагменты

содержатся на съемном диске в директории DCIM/100DSCIM/ под именами PICT*»*».

Видеофрагменты сохраняются или удаляются аналогично файлам на персональном
компьютере.

Питание и зарядка

применяется съемный Ы-ионный аккумулятор.

Способ зарядки:

— от сети автомобиля (через автомобильный адаптер)
— от персонального компьютера (через иЗВ-кабель)

В процессе зарядки светится индикатор зарядки;
По окончании зарядки индикатор гаснет.

Функция цифрового приближения (digital zoom), Перенос данных на компьютер, Питание и зарядка

Технические характеристики

Видеосенсор:

’/

” CMOS

Дисплей:

2.4” TFT (цветной)

Угол поворота дисплея:

+907-180“

Разрешение видео:

1280*960, 720*480, 640*480, 320*240

Скорость записи:

30 FPS (кадр/с)

Формат видео:

AVI

Разрешение фото:

max 1280*960

Формат фото:

JPEG

Угол обзора

120°

Ночная съемка:

да (6 инфракрасных диодов)

Датчик движения:

да

Функция приближения (zoom)

да (8-кратное цифровое приближение)

Встроенный микрофон:

да

Встроенный динамик:

да

Карта памяти:

MMC/SD/SDHC (до 32GB)

Продолжительность видеозаписи*:

»13 ч (карта 32GB, 1280*960, 30FPS)

Циклическая запись:

да

Интерфейс:

mini USB

Питание:

бортовая сеть автомобиля 12/24 VDC

съемный Ы-ионный аккумулятор

Емкость аккумулятора:

600 mAh

Время автономной работы:

«2 часа

Крепление к поверхности стекла:

резиновая присоска

Вес (с ам^мупягаром):

125 г.

Габариты:

105*30*60 mm

П Продолжительность видеозаписи до полного заполнения карты без удаления ранее

записанных фрагментов.