Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
Веб-узел
ESTONIA
800-7267
www.samsung.ee
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com/lv
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.lt
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/kz_ru
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
—
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.ru
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
—
UKRAINE
8-800-502-0000
www.samsung.ua
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/kz_ru
ЖК-ТЕЛЕВИЗОР
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукции компании
Samsung. Для получения полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.ru/club/registration
Модель Серийный номер
LE32B530P
LE32B531P
LE37B530P
LE40B530P
LE40B531P
LE46B530P
BN68-01893F-00
BN68-01893F-Cover.indd 1
2009-03-04 �� 5:33:15
Digital TV (DVB-T) Notice
1. FUNCTIONALITIES RELATED TO DIGITAL TV (DVB) ARE ONLY AVAILABLE IN COUNTRIES OR AREAS WHERE DVB-T
(MPEG2 AND MPEG4 AVC) DIGITAL TERRESTRIAL SIGNALS ARE BROADCAST. DVB-T is the European consortium
standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television. Please check with your local dealer about the
availability of DVB-T service in your area.
2. Although this TV set meets the current DVB-T standards as of [August, 2008], compatibility with future DVB-T digital terrestrial
broadcast cannot be guaranteed.
3. Some Digital TV functions may not be available or operate correctly in some countries or regions.
4. For more information, please contact your local SAMSUNG customer care centre.
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen
Do not display a still image and partially still on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and
contrast of the screen when displaying a still image.
Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the
left, right and centre of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or
a game console may cause a similar effect to the screen. Damages caused by the above effect are not
covered by the Warranty.
Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images. To
prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
❑
❑
●
●
●
BN68-01893F-Eng.indd 1
2009-02-24 �� 2:57:18
English — 1
License
TruSurround HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is
incorporated under license from SRS Labs, Inc.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Symbol
N
O
T
Note
One-Touch Button
TOOL Button
❑
❑
GENERAL INFORMATION
Viewing the Control Panel …………………………………………….2
Accessories ………………………………………………………………..2
Viewing the Connection Panel ……………………………………….3
Remote Control …………………………………………………………..5
Installing Batteries in the Remote Control ……………………….5
OPERATION
Viewing the menus ………………………………………………………6
Plug & Play Feature……………………………………………………..7
CHANNEL CONTROL
Configuring the Channel Menu ………………………………………8
Managing Channels …………………………………………………..10
PICTURE CONTROL
Configuring the Picture Menu ………………………………………12
Using Your TV as a Computer (PC) Display …………………..14
Setting up the TV with your PC ……………………………………15
SOUND CONTROL
Configuring the Sound Menu ……………………………………….16
Selecting the Sound Mode ………………………………………….17
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
SETUP
Configuring the Setup Menu ………………………………………..18
INPUT / SUPPORT
Configuring the Input Menu …………………………………………20
Configuring the Support Menu……………………………………..21
ABOUT ANYNET+
Connecting Anynet+ Devices ………………………………………22
Setting Up Anynet+ …………………………………………………….23
Switching between Anynet+ Devices …………………………….23
Recording …………………………………………………………………24
Listening through a Receiver (Home Theatre) ……………….24
Troubleshooting for Anynet+ ………………………………………..25
RECOMMENDATIONS FOR USE
Teletext Feature …………………………………………………………26
Installing the Stand …………………………………………………….27
Installing the Wall Mount Kit ………………………………………..27
Using the Anti-Theft Kensington Lock …………………………..28
Securing the TV to the Wall …………………………………………28
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel …..29
Specifications ……………………………………………………………29
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CONTENTS
Eng
lish
BN68-01893F-Eng.indd 1
2009-02-24 �� 2:57:18
English — 2
GENERAL INFORMATION
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance.
Viewing the Control Panel
The product colour and shape may vary depending on the model.
You can use a button by pressing the side panel buttons.
1
SOURCE E: Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the
ENTERE button on the remote control.
2
MENU: Press to see an on-screen menu of your TV’s features.
3
Y: Press to increase or decrease the volume.
In the on-screen menu, use the Y buttons as you would use the ◄ and ► buttons on the remote control.
4
Z: Press to change channels. In the on-screen menu, use the Z buttons as you would use the ▼ and ▲ buttons
on the remote control.
5
P (POWER): Press to turn the TV on and off.
6
SPEAKERS
7
REMOTE CONTROL SENSOR: Aim the remote control towards this spot on the TV.
8
POWER INDICATOR: Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.
Accessories
Remote Control &
Batteries (AAA x 2)
Stand
Stand Screw X 4
Cleaning Cloth
Cover-Bottom
Power Cord
Owner’s Instructions
●
Warranty card
●
Safety Guide
●
Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.
Warranty card / Safety Guide (Not available in all locations)
The items colour and shape may vary depending on the model.
N
¦
N
N
¦
N
N
N
(M4 X L16)
1
2
3
4
5
76
6
8
BN68-01893F-Eng.indd 2
2009-02-24 �� 2:57:18
English — 3
Viewing the Connection Panel
The product colour and shape may vary depending on the model.
Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.
When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
1
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Connects to a Digital Audio component such as a Home theatre receiver.
When the HDMI IN jacks are connected, the
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the TV outputs 2 channel audio
only. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on the DVD / Blu-ray player or Cable / Satellite Box
directly to an Amplifier or Home Theatre, not the TV.
2
PC
Connect to the video output jack on your PC.
3
ANT IN
Connects to an antenna or cable TV system.
4
PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO]
Connect to the audio output jack on your PC.
DVI audio outputs for external devices.
5
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
Connect RCA audio cables to
AUDIO OUT [R-AUDIO-L] on the rear of your set and the other ends to corresponding
audio in connectors on the Amplifier or DVD Home Theatre.
6
KENSINGTON LOCK (depending on the model)
The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place. If you want to
use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.
The location of the Kensington Lock may be different depending on its model.
7
HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3
Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output.
No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection.
Use the
HDMI IN 1 jack for DVI connection to an external device. Use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI adapter (DVI to
HDMI) for video connection and the
PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO] jacks for audio.
You can also use the ports to connect to a PC.
What is HDMI?
‘High Definition Multimedia interface’ allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of
digital audio.
The HDMI / DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied).
The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital
Copy Protection) coding feature installed, and supports multi — channel digital audio.
¦
N
N
N
–
N
–
–
–
–
–
N
–
N
N
N
N
1
2
4
3
5
0
9
8 7
6
7
@
!
[TV Side Panel]
[TV Rear Panel]
Power Input
BN68-01893F-Eng.indd 3
2009-02-24 �� 2:57:19
English — 4
The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD / Blu-ray player / Cable
Boxes / Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI
cable and there is no sound, connect the HDMI cable to the
HDMI IN 1 jack and the audio cables to the PC/DVI(HDMI
1)[AUDIO] jacks on the back of the TV. If this happens, contact the company that provided the DVD / Blu-ray player /
Cable Box / Satellite receiver to confirm the HDMI version, then request a firmware update. HDMI cables that are not 1.3
may cause annoying flicker or no screen display.
8
COMPONENT IN
Connect component video cables (optional) to component connector (P
R
, P
B
, Y) on the rear of your set and the other ends
to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.
If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD)
and connect the DTV (or DVD) to component connector (P
R
, P
B
, Y) on your set.
The P
R
, P
B
and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labelled Y, B-Y and R-Y or Y, Cb
and Cr.
Connect RCA audio cables (optional) to
[R-AUDIO-L] on the rear of your set and the other ends to corresponding audio
out connectors on the DTV or DVD.
9
EXT
Connector
Input
Output
Video
Audio (L / R)
RGB
Video + Audio (L / R)
EXT
O
O
O
Only TV or DTV output is available.
Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.
0
SERVICE
Connector for software upgrades.
!
AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]
Connect RCA cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
Connect RCA audio cables to
[R-AUDIO-L] on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the
A/V device.
@
COMMON INTERFACE Slot
When not inserting ‘CI CARD’ in some channels, ‘Scrambled Signal’ is displayed on the screen.
The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in
about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider.
When the channel information configuration has finished, the message ‘Updating Completed’ is displayed, indicating that
the channel list is now updated.
You must obtain a CI CARD from a local cable service provider. Remove the CI CARD by carefully pulling it out with your
hands since dropping the CI CARD may cause damage to it.
Insert the CI-Card in the direction marked on it.
The place of the
COMMON INTERFACE Slot may be different depending on its model.
CAM is not supported in some countries and regions, check with your authorized dealer.
N
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
N
N
N
N
BN68-01893F-Eng.indd 4
2009-02-24 �� 2:57:19
English —
Remote Control
You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.
The performance of the remote control may be affected by bright light.
The product colour and shape may vary depending on the model.
1
POWER : Television Standby
button.
2
NUMERIC BUTTONS : Press to
change the channel.
3
E : Performs the same function
as the
ENTERE key of the
directional keys. When switching
channels with the numeric buttons,
and you press the channel number
and then the
ENTERE key, the
channel is immediately switched.
4
Y : Press to increase or
decrease the volume.
5
SOURCE : Press to display and
select the available video sources.
6
CH LIST : Displays the Channel List
on screen
7
TOOLS : Use to quickly select
frequently used functions.
8
INFO : Press to display information
on the TV screen.
9
COLOURS BUTTONS : Use these
buttons in the Channel list menus
etc.
!
DUAL : Sound effect selection
@
Use these buttons in the DMA and
Anynet+ modes. (∏: This remote
can be used to control recording
on Samsung recorders with the
Anynet+ feature)
#
TV : Selects the TV mode directly.
$
PRE-CH : Enables you to return
to the previous channel you were
watching.
%
MUTEM: Press to temporarily cut
off the sound.
^
P </P > : Press to change
channels.
&
MENU : Displays the main on-screen
menu
*
FAV.CH : Press to switch to your
favourites channels.
(
RETURN : Returns to the previous menu
)
UP▲ / DOWN▼ / LEFT◄ / RIGHT►
/ ENTERE : Use to select on-screen
menu items and change menu values.
a
EXIT : Press to exit the menu.
b
P.SIZE : Picture size selection
c
SRS : SRS TS HD selection.
d
SUBT. : Digital subtitle display
e
GUIDE : Electronic Programme Guide
(EPG) display
Teletext Functions
5
0 : Teletext mode selection (LIST /
FLOF)
6
8 : Teletext store
7
4 : Teletext size selection
8
5 : Teletext reveal
9
Fastext topic selection
0
/ : Alternately select Teletext,
Double, or Mix.
#
: : Exit from the Teletext display
$
1 : Teletext sub page
^
2 : Teletext next page
3 : Teletext previous page
&
6 : Teletext index
(
9 : Teletext hold
a
7 : Teletext cancel
Installing Batteries in the Remote Control
1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.
2. Install two AAA size batteries.
Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
3. Replace the cover.
Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the
remote control for a long time.
If the remote control doesn’t work, check the following:
Is the TV power on?
Are the plus and minus ends of the batteries reversed?
Are the batteries drained?
Is there a power outage or is the power cord unplugged?
Is there a special fluorescent light or neon sign nearby?
¦
N
N
N
¦
N
N
N
●
●
●
●
●
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
^
(
)
a
b
c
d
e
&
*
I-II
BN68-01893F-Eng.indd 5
2009-02-24 �� 2:57:19
English —
OPERATION
Viewing the menus
Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select
and adjust different functions.
1. Press the MENU button.
The main menu is displayed on the screen. Its left side has icons:
Picture, Sound,
Channel , Setup, Input, Application, Support.
2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons.
Press the ◄ or ► button to access the icon’s sub-menu.
3. Press the ▲ or ▼ button to move to items in the menu.
Press the
ENTERE button to enter items in the menu.
4. Press the ▲/▼/◄/► button to change the selected items.
Press the
RETURN button to return to the previous menu.
. Press the EXIT button to exit from the menu.
Using the remote control buttons
Button
Operations
Button
Operations
Display the main on-screen menu.
▲/▼/◄/►/
ENTERE
Move the cursor and select an item.
Select the currently selected item.
Confirm the setting.
Return to the previous menu.
Exit the on-screen menu.
Example: Setting the TV’s Brightness in the Picture Menu
Adjusting the Brightness to 80
1. Press the MENU button to display the menu.
2. Press the ENTERE button to select Picture.
3. Press the ▲ or ▼ button to select Brightness.
4. Press the ENTERE button.
. Press the ◄ or ► button until the brightness becomes 80.
. Press the ENTERE button.
Press the
EXIT button to exit from the menu.
¦
N
N
Mode
: Standard ►
Backlight
: 7
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Colour
: 50
Tint (G / R)
: G50 / R50
Picture
Mode
: Standard ►
Backlight
: 7
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Colour
: 50
Tint (G / R)
: G50 / R50
Picture
Backlight
: 7
Contrast
: 95
Brightness
: 45
►
Sharpness
: 50
Colour
: 50
Tint (G / R)
: G50 / R50
Advanced Settings
Picture Options
Picture Reset
Picture
U Move L Adjust E Enter R Return
45
Brightness
U Move L Adjust E Enter R Return
80
Brightness
Mode
: Standard ►
Backlight
: 7
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Colour
: 50
Tint (G / R)
: G50 / R50
Picture
BN68-01893F-Eng.indd 6
2009-02-24 �� 2:57:19
English —
Plug & Play Feature
When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.
1. Press the POWER button on the remote control. The message Можно установить язык
меню. is displayed.
2. Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTERE
button to confirm your choice.
3. Press the ◄ or ► button to select Store Demo or Home Use, then the ENTERE button.
We recommend setting the TV to
Home Use mode for the best picture in your home environment.
Store Demo mode is only intended for use in retail environments.
If the unit is accidentally set to
Store Demo mode and you want to return to Home Use (Standard): Press the Volume
button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the
MENU button on the TV for 5 seconds.
4. Press the ENTERE button. Select the appropriate country by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTERE button to
confirm your choice. For Russia and countries of the CIS, select
Others.
5. Press the ▲ or ▼ button to select Air or Cable, then press the ENTERE button.
Air: Air antenna signal.
Cable: Cable antenna signal.
6. Press the ▲ or ▼ button to select the channel source to memorize. Press the ENTERE button to select Start.
Digital & Analogue: Digital and Analogue channels.
Digital: Digital channels.
Analogue: Analogue channels.
When setting the antenna source to
Cable, a step appears allowing you to set a value for the digital channel search. For
more information, refer to
Channel → Auto Store.
The channel search will start and end automatically.
Press the
ENTERE button at any time to interrupt the memorization process.
After all the available channels are stored, the message
Set the Clock Mode. is displayed.
. Press the ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to select Auto, then Press the ENTERE button.
If you select
Manual, Set current date and time is displayed.
If you have received a digital signal, the time will be set automatically. If not, select
Manual to set the clock. (refer to page
18)
8. The connection method to provide the best quality HD is offered. After confirming the method, press the ENTERE button.
9. The message Enjoy your viewing is displayed. When you have finished, press the ENTERE button.
If you want to reset this feature…
1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTERE button.
2. Press the ENTERE button again to select Plug & Play.
3. Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number of a new TV set is ‘0-0-0-0’.
If you want to change PIN number, use the
Change PIN function. (refer to page 19)
The
Plug & Play feature is only available in the TV mode.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Plug & Play
Можно установить язык меню.
Язык
: Русский
►
E Вход
BN68-01893F-Eng.indd 7
2009-03-02 �� 12:54:32
English — 8
CHANNEL CONTROL
Configuring the Channel Menu
Country
The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
Analogue Channel
You can change the country for analogue channels.
Digital Channel
You can change the country for digital channels.
Auto Store
You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated
programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers.
If a channel is locked using the
Child Lock function, the PIN input window appears.
Air / Cable
Antenna source to memorize
Digital & Analogue: Digital and Analogue channels.
Digital: Digital channels.
Analogue: Analogue channels.
When selecting Cable → Digital & Analogue or Cable → Digital
Provide a value to scan for cable channels.
Search Mode → Full / Network / Quick
Quick
Network ID: Displays the network identification code.
Frequency: Displays the frequency for the channel. (Differs in each country)
Modulation: Displays available modulation values.
Symbol Rate: Displays available symbol rates.
–
–
–
–
Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV’s memory.
If you want to stop Auto Store, press the
ENTERE button.
The
Stop Auto Store? message will be displayed.
Select Yes by pressing the ◄ or ► button, then press the
ENTERE button.
Manual Store
Scans for a channel manually and stores it in the TV’s memory.
If a channel is locked using the
Child Lock function, the PIN input window appears.
Digital Channel
Manual store for digital channels.
Digital Channel is only available in DTV mode.
Channel: Set the Channel number using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons.
Frequency: Set the frequency using the number buttons.
Bandwidth: Set the bandwidth using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons.
When it has finished, channels are updated in the channel list.
Analogue Channel
Manual store for analogue channel.
Programme (Programme number to be assigned to a channel): Sets the programme number using the ▲, ▼ or number (0~9)
buttons.
Colour System → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Sets the colour system value using the ▲ or ▼ button.
Sound System → BG / DK / I / L: Sets the sound system value using the ▲ or ▼ button.
Channel (When you know the number of the channel to be stored): Press the ▲ or ▼ button to select C (Air channel) or S
(Cable channel). Press the ► button, then press the ▲, ▼ or number (
0~9) buttons to select the required number.
You can also select the channel number directly by pressing the number (
0~9) buttons.
If there is abnormal sound or no sound, reselect the sound standard required.
¦
❑
N
❑
N
●
●
●
●
N
N
N
❑
N
N
N
●
●
●
N
●
●
●
●
N
N
Country
►
Auto Store
Manual Store
Cable Search Option
Now & Next Guide
Full Guide
Default Guide
: Full Guide
Channel
BN68-01893F-Eng.indd 8
2009-02-24 �� 2:57:20
14:08
Ремонт телевизора Самсунг
03:29
Samsung le32b530p7w проблема с тюнером
05:31
Reparacion televisor samsung le32b530p7w
20:51
И снова в гостях… Samsung le32b530p7w с умирающим тюнером(((
00:37
SAMSUNG LE32B530P7W repair
17:56
Ремонт телевизора LE32b530
06:27
Ремонт ТВ Samsung LE32b350f1w
07:09
SAMSUNG LE32B530 (Audio Youtube)
Нажмите на кнопку для помощи
Выберите свое местоположение и язык.
-
Установка / Подключение
Как настроить дату и время на телевизоре SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как настроить дату и время на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Использование
Как подключить интеллектуальный пульт к телевизору SamsungУзнайте подробнее о ‘Как подключить интеллектуальный пульт к телевизору Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Использование
Почему телевизор на запоминает последний источник, включается на каналахЧасто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung. Узнайте подробнее о ‘Почему телевизор на запоминает последний источник, включается на каналах’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Каналы
Как найти и настроить каналы на телевизоре SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как найти и настроить эфирные и кабельные каналы на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Использование
Как войти в аккаунт Youtube на телевизоре SamsungЧасто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как войти в аккаунт YouTube на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Сеть / Интернет
Как подключить телевизор Samsung к интернету по Wi-FiУзнайте подробнее ‘Как подключить телевизор Samsung к интернету по Wi-Fi’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о аудио и видео технике Samsung Galaxy.
-
Каналы
Как удалить ненужные каналы на телевизоре SamsungЧасто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как удалить ненужные каналы на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Программное обеспечение
Как посмотреть версию прошивки на телевизоре SamsungУзнайте подробнее о ‘Как посмотреть версию прошивки на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Программное обеспечение
Как обновить прошивку телевизора Samsung через интернетУзнайте подробнее о ‘Как обновить прошивку телевизора Samsung через интернет’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Изображение
Что делать, если на телевизоре Samsung появляются черные полосы или изображение искажаетсяЧасто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если на телевизоре Samsung появляются черные полосы или изображение искажается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
TV_Прочее
Загорается экран на выключенном телевизоре Samsung. Телевизор сам включаетсяУзнайте подробнее о ‘Загорается экран на выключенном телевизоре Samsung. Телевизор сам включается’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Программное обеспечение
Где скачать прошивку или инструкцию для телевизора SamsungУзнайте подробнее ‘Где скачать прошивку или инструкцию для телевизора Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung.
-
Функции / Особенности
Что делать, если забыл PIN-код от телевизора SamsungУзнайте подробнее о ‘Что делать, если забыл PIN-код от телевизора Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung.
-
Использование
Как использовать HDMI ARC в телевизорах Samsung Smart TVЧасто задаваемые вопросы по телевизорам Samsung, узнайте, как пользоваться функцией HDMI ARC на Samsung Smart TV в разделе «Поддержка по продукту Samsung».
-
TV_Прочее
Что делать, если не работает пульт от телевизора Samsung?Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не работает пульт от телевизора Samsung?’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Использование
Как заменить батарейки в пульте от телевизора SamsungУзнайте подробнее о ‘Как заменить батарейки в пульте от телевизора Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Использование
Как сделать сброс настроек на телевизоре SamsungУзнайте подробнее о ‘Как сделать сброс настроек на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung.
-
Каналы
Как найти и настроить спутниковые каналы на телевизоре SamsungУзнайте подробнее о ‘Как найти и настроить спутниковые каналы на телевизоре Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung.
-
Использование
Как объединить изображение с двух проекторов The FreestyleКак объединить изображение с двух проекторов The Freestyle
-
Использование
Как транслировать видео из приложения YouTube на телевизор SamsungЧасто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как транслировать видео из приложения YouTube на телевизор Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Питание
Что делать, если телевизор Samsung не включаетсяУзнайте подробнее о ‘Что делать, если телевизор Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
TV_Прочее
Как записывать ТВ программы на телевизоре SamsungИщете инструкцию по записи каналов на телевизоре Samsung? Подробная информация от производителя в этой статье.
-
Приложения Samsung
Пропал браузер на телевизоре SamsungУзнай подробнее если Пропал браузер на телевизоре Samsung с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Приложения Samsung
Сброс настроек браузера на телевизоре SamsungУзнай подробнее как сделать Сброс настроек браузера на телевизоре Samsung с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Приложения Samsung
Почему браузер «Internet» не работает на телевизоре SamsungУзнай подробнее Почему браузер «Internet» не работает на телевизоре Samsung с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Использование
Как удалить приложение на телевизоре SamsungУзнай подробнее Как удалить приложение на телевизоре Samsung с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Программное обеспечение
Как обновить прошивку на телевизоре Samsung через флешку (по USB)Узнайте подробнее о ‘Как обновить прошивку на телевизоре Samsung через флешку (по USB)’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы об аудио и видео технике Samsung.
-
Использование
Как правильно подключить CAM-модуль к телевизоруУзнайте подробнее о ‘Как правильно подключить CAM-модуль к телевизору’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung.
-
Использование
Что делать, если на телевизоре Samsung появляется реклама и изменяются настройкиЧасто задаваемые вопросы о технике Телевизоры Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если на телевизоре Samsung появляется реклама и изменяются настройки’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
{{file.description}}
- Версия {{file.fileVersion}}
- {{file.fileSize}} MB
- {{file.fileModifiedDate}}
- {{file.osNames}}
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о гарантии
Узнайте, что входит в гарантийные обязательства
Индивидуальная поддержка
Получите помощь от официальных центров поддержки
Новости и уведомления
Обьявления о важных продуктах и услугах
RC01_Static Content : This text is only displayed on the editor page
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Страна
Центр поддержки покупателей
Веб-узел
800-7267
8000-7267
8-800-77777
8-10-800-500-55-500
00-800-500-55-500 —
8-800-555-55-55
8-10-800-500-55-500 —
8-800-502-0000
8-10-800-500-55-500
www.samsung.ru/club/registration
BN68-01893F-Cover.indd 1 2009-03-04 5:33:15
❑
Цифровое телевещание (DVB-T). Примечание
1. ФУНКЦИИ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (DVB) ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО В ТЕХ СТРАНАХ И РЕГИОНАХ, ГДЕ ПЕРЕДАЮТСЯ
ЦИФРОВЫЕ НАЗЕМНЫЕ СИГНАЛЫ DVB-T (MPEG2 И MPEG4 AVC). DVB-T
2.
3.
4.
❑
Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения.
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
УСТАНОВКА
1
5
ВХОД / ПОДДЕРЖКА
5
1
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
О ФУНКЦИИ ANYNET
+
Русский
6
+
7
+
УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛАМИ
+
1
+5
УПРАВЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯМИ
1
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
6
1
7
15
7
УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ
16
17
❑
Лицензия
TruSurround HD
TruSurround HD
❑
Символ
N O T
Русский — 1
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
N
¦
Панель управления
N
N
1
SOURCE
E
ENTER
E
2
MENU
3
Y
Y
4
Z
Z
5
P
(ПИТАНИЕ)
6
ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ
7
ДАТЧИК ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
8
ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ
¦
Принадлежности
N
N
N
Русский — 2
¦
Соединительная панель
N
N
N
1
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
–
N
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
2
PC
–
3
ANT IN
4
PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO]
–
–
5
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
–
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
6
KENSINGTON LOCK
–
N
7
HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3
–
N
N
HDMI IN 1
PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO]
N
N
Русский — 3
[Боковая панель телевизора]
[Задняя панель телевизора]
Разъем для шнура питания
N
HDMI IN 1PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO]
8
COMPONENT IN
–
RB
–
RB
–
RB
–
[R-AUDIO-L]
9
EXT
–
0
SERVICE
–
!
AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]
–
–
[R-AUDIO-L]
@
COMMON INTERFACE
–
–
–
N
N
N
COMMON INTERFACE
N
Русский — 4
¦
Пульт дистанционного управления
N
N
N
1
POWER
%
MUTE
M
:
2
ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ
^
P
<
P
>
3
E
:
&
MENU
ENTER
E
*
FAV.CH
(
RETURN
ENTER
E
)
ВВЕРХ▲ / ВНИЗ▼ / ВЛЕВО◄ / ВПРАВО►
4
Y
/ ENTER
E
5
SOURCE
a
EXIT
b
P.SIZE
6
CH LIST
c
SRS
7
TOOLS
d
SUBT.
e
GUIDE
8
INFO
9
ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ
Функции телетекста
5
0
!
DUAL
6
8
7
4
@
8
5
+
∏
9
0
/
#
:
#
TV
$
1
^
2
3
$
PRE-CH :
&
6
(
9
a
7
¦
Установка батарей в пульт дистанционного управления
1.
2.
N
3.
N
N
Русский —
1
#
2
3
$
%
4
^
5
&
6
*
7
(
)
8
a
9
0
b
I-II
c
!
d
e
@
Перейти к контенту
Телевизоры ЖК Samsung
- Размер инструкции: 1.17 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от жк телевизора Samsung LE-32 B530 P7W, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для жк телевизора Samsung LE-32 B530 P7W на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы жк телевизора Samsung LE-32 B530 P7W. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
Просмотр
Доступно к просмотру 31 страница. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. LE32B530P LE32B531P Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел LE37B530P ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv LE40B530P LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt LE40B531P KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru LE46B530P KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 - RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 - UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru ЖК-ТЕЛЕВИЗОР руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу www.samsung.ru/club/registration Модель Серийный номер BN68-01893F-00 BN68-01893F-Cover.indd 1 2009-03-04 ?? 5:33:15
-
? Цифровое телевещание (DVB-T). Примечание 1. ФУНКЦИИ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (DVB) ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО В ТЕХ СТРАНАХ И РЕГИОНАХ, ГДЕ ПЕРЕДАЮТСЯ ЦИФРОВЫЕ НАЗЕМНЫЕ СИГНАЛЫ DVB-T (MPEG2 И MPEG4 AVC). DVB-T – это стандарт цифрового наземного ТВ-вещания, принятый консорциумом европейских организаций. Узнайте у местного дилера о наличии услуги DVB-T в вашей местности. 2. Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает стандарты DVB-T с [августа 2008 года], компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного ТВ-вещания DVB-T. 3. Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны или работать неправильно в некоторых странах или регионах. 4. Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов SAMSUNG. ? Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения. Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора. ? Не следует оставлять неподвижное или частично неподвижное изображение на ЖК-панели более двух часов, поскольку это может привести к возникновению эффекта остаточного изображения. Подобное остаточное изображение также известно как “выгорание экрана”. Во избежание такого эффекта уменьшите уровень яркости и контрастности экрана при отображении неподвижных изображений. ? При длительном просмотре ЖК-телевизора в формате 4:3 в его правой, левой и центральной части могут появиться следы границ изображения, что объясняется продолжительной неравномерностью светового излучения в разных областях экрана. Использование телевизора для воспроизведения DVD-дисков или подключение игровой приставки может оказать подобное воздействие на экран. Повреждения, вызванные вышеуказанным эффектом, не подлежат гарантийному ремонту. ? Длительное отображение неподвижных изображений, например, при подключении экрана к видеоигре и компьютеру, может вызвать появление остаточных изображений. Во избежание возникновения подобного эффекта, при отображении неподвижных изображений уменьшите уровень параметров “яркости” и “контрастности”. © Корпорация Samsung Electronics Ltd., 2009. Все права защищены.
-
СОДЕРЖАНИЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ УСТАНОВКА ¦ Панель управления ............................................................2 ¦ Меню настройки ................................................................18 ¦ Принадлежности .................................................................2 ¦ Соединительная панель .....................................................3 ВХОД / ПОДДЕРЖКА ¦ Пульт дистанционного управления ...................................5 ¦ Установка батарей в пульт дистанционного ¦ Настройка меню входного сигнала..................................20 управления ..........................................................................5 ¦ Настройка меню поддержки .............................................21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ О ФУНКЦИИ ANYNET + ¦ Просмотр меню ...................................................................6 ¦ Подключение устройств Anynet+ .....................................22 ¦ Функция Plug & Play ............................................................7 ¦ Настройка Anynet+ ............................................................23 ¦ Переключение между устройствами, Русский УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛАМИ ¦ поддерживающими функцию Anynet+ .............................23 Запись ................................................................................24 ¦ Настройка меню каналов ...................................................8 ¦ Прослушивание через ресивер ¦ Управление каналами .....................................................10 (домашний кинотеатр) ......................................................24 ¦ Поиск и устранение неисправностей Anynet+ ................25 УПРАВЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ¦ Настройка меню изображений .........................................12 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ¦ Использование телевизора в качестве ¦ Функция телетекста ..........................................................26 экрана компьютера ...........................................................14 ¦ Установка подставки .........................................................27 ¦ Настройка подключения телевизора к компьютеру .......15 ¦ Установка набора для настенного монтажа ...................27 ¦ Использование замка Kensington для защиты от УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ ¦ краж ....................................................................................28 Крепление телевизора на стене ......................................28 ¦ Настройка меню звука ......................................................16 ¦ Поиск и устранение неисправностей: перед ¦ Выбор режима звука .........................................................17 обращением в службу технической поддержки..............29 ¦ Характеристики .................................................................29 ? Лицензия TruSurround HD, SRS и символ являются товарными знаками корпорации SRS Labs, Inc. Технология TruSurround HD использована по лицензии корпорации SRS Labs, Inc. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. ? Символ N O T Примечание Кнопка одного нажатия Кнопка TOOL Русский - 1
- 1
- 2
- 3
- 4
- 31