Технические характеристики мультиметра цифрового (TrueRMS) HT118A:
| Параметр | HT118A | HT118C | HT118D |
| Тип | Портативный | ||
| Разрядность шкалы | 6000 | ||
| Диапазон измерения постоянного напряжения | 600 мВ / 6 В / 60 В / 600 В / 1000 В | ||
| Погрешность измерения постоянного напряжения | ±(0.5% + 3) | ||
| Диапазон измерения переменного напряжения | 600 мВ / 6 В / 60 В / 600 В / 750 В | 6 В / 60 В / 600 В / 750 В | |
| Погрешность измерения переменного напряжения | ±(1.0% + 5) | ||
| Диапазон измерения постоянного тока | 600 мкА / 6 мА / 60 мА / 600 мА / 10 А | 60 мкА / 60 мА / 600 мА / 10 А | |
| Погрешность измерения постоянного тока | ±(0.8% + 3); ±(1.2% + 3) для 10 А |
||
| Диапазон измерения переменного тока | 600 мкА / 6 мА / 60 мА / 600 мА / 10 А | 60 мА / 600 мА / 10 А | |
| Погрешность измерения переменного тока | ±(1.0% + 3); ±(1.5% + 3) для 10 А |
||
| Диапазон измерения сопротивления | 600 Ом / 6 кОм / 60 кОм / 600 кОм / 6 МОм / 60 МОм | ||
| Погрешность измерения сопротивления | ±(0.8% + 3) | ||
| Диапазон измерения ёмкости | 10 нФ / 100 нФ / 1 мкФ / 10 мкФ / 100 мкФ / 1 мФ / 10 мФ / 100 мФ | ||
| Погрешность измерения ёмкости | ±(4.0% + 3); ±(5.0% + 5) при 100 мФ |
||
| Диапазон измерения частоты | 10 Гц / 100 Гц / 1 кГц / 10 кГц / 100 кГц / 1 МГц / 10 МГц | ||
| Погрешность измерения частоты | ±(1.0% + 3) | ||
| Коэффициент заполнения | 1~99% | ||
| Погрешность коэффициента заполнения | ±(1.0% + 2) | ||
| Диапазон измерения температуры | -40℃~1000℃/-40℉~1832℉ | — | |
| Погрешность измерения температуры | ±(1.0% + 3) | ||
| Графическая шкала | Да | Нет | |
| Однополюсный индикатор напряжения | Световая и звуковая индикация | ||
| Бесконтактное обнаружение напряжения | Световая и звуковая индикация | ||
| Диодный тест | Да | ||
| «Прозвонка» | Световая и звуковая индикация | ||
| Регистрация MAX/MIN | Да | ||
| Фиксация текущего показания HOLD | Да | ||
| Измерение среднеквадратического значения (True RMS) | Да | ||
| Тест батарей (1.5 В / 9 В) | Нет | Да | |
| Общие характеристики | |||
| Индикатор разряженной батареи | Да | ||
| Автовыключение питания | Да | ||
| Двухцветная подсветка дисплея | Да | ||
| Подсветка входных гнёзд | Да | ||
| Фонарик | Да | ||
| Питание | 2 x 1.5 В AA | ||
| Безопасность | EN61010-1,-2-030 EN61010-2-033, EN61326-1 CAT III 1000 V, CAT IV 600 V | ||
| Габариты | 188 x 88 x 58 мм | ||
| Вес | 350 г |
- June 6, 2024
- KAIWEETS
Table of Contents
- Safety Instructions
- Product Description
- Symbol Meaning
- Multimeter Features
- FUNC. Key
- Install or replace the battery
- Sleep Mode
- Measurement Operation
- DC/AC voltage measurement
- DC/AC voltage mV measurement
- Frequency/Duty measurement (Hz%)
- Resistance / Continuity / Diode measurement
- NCV test
- Capacitance measurement
- Temperature Measurement
- DC/AC current measurement
- NCV test
- Live test
- General Specifications
- Accuracy Specifications
- Maintenance
- Three Year Warranty
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
Digital Multimeter
User Manual
True-RMS
HT118A
Safety Instructions
The instrument is designed according to the requirements of the international
electrical safety standard IEC61010-1 for the safety requirements of the
electronic testing instruments. The design and manufacture of instruments
strictly comply with the requirements of IEC61010-1 CAT.III 1000V over-voltage
safety standards and pollution level 2.
Warning
In order to avoid possible electric shock or personal injury and other
safety accidents, please abide by the following specifications:
- Please read this manual carefully before using the instrument, and pay special attention to safety warning information.
- Before using the instrument, please check whether there is any crack or plastic damage in the instrument case. If you do, do not use it again.
- Before using the instrument, please check whether the probe is cracked or If so, please replace the same type and the same electrical specifications.
- Please comply with local and national safety code. Wear personal protection equipment (such as approved rubber gloves, masks, and flame retardant clothes, ) to prevent being damaged by electric shock and electric arc due to exposed hazardous live conductor
Safety Operating Procedures
- Before opening the outer cabinet or battery cover, please remove the probe on the instrument. Do not use the instrument in the circumstances that the instrument is taken apart or the battery cover is opened.
- When using the probe, please put your fingers behind the finger protector of the probe.
- When measuring, please connect the zero line or the ground line firstly, then connect the live wire; but when disconnecting, please disconnect the live wire firstly, then disconnect the zero line and ground line.
- When it shows low battery indicator, please replace the battery in time in case of any measurement error.
- It only meets the safety standards when the instrument is used together with the supplied probe. If the probe is damaged and needs to replace, the probe with same model number and same electrical specifications must be used for
Cautions
- Do not use the instrument around explosive gas, steam or In wet environment.
- The instrument shall be used in accordance with the specified measurement category, voltage or current rating.
- Please be careful if the measurement exceeds 30V AC true RMS, 42V AC peak or 60V DC. There may be danger of electric shock at this kind of voltage
- By measuring the known voltage to check whether the meter work is normal, if it is not normal or damaged, do not use it again.
Product Description
Symbol Meaning
| Dangerous voltage may be present| | Warning; Important information
—|—|—|—
∼
| AC (Alternating Current)| | AC and DC
| DC (Direct current)
| Earth ground| | Fuse
| Low Battery| | Double insulated
| Complies with EU directives
| Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.
CAT II| Suitable for testing and measuring circuits directly connected
to power points (sockets and similarities) of low voltage power installations.
—|—
CAT III| Suitable for testing and measuring circuits connected to the
distribution part of low voltage power supply devices in buildings.
CAT IV| Suitable for testing and measuring circuits connected to the
power supply of low voltage power installations in buildings.
Multimeter Features
- NCV probe
- Flashlight
- Red / Green Light
- LCD display (bicolored)
- Function Key
- Rotary Switch V-Terminal
- COM Terminal
- mA, uA Terminal
- WA Terminal
FUNC. Key
| Press the FUNC button to select the appropriate measurement function.
—|—
| Press the ” HOLD” key, hold the data for easier recording. Press the
button again to remove the hold function.
| Press the MAX/MIN key to enter the MAX/MIN mode. In this mode, the
multimeter will capture the highest/lowest reading it records.
Press and hold this button again to exit the MaxlMin Modes.
| Backlight: Press once to turn on the display backlight. Press once more to
turn off backlight
Flashlight: Long-press more than 2 seconds, to turn on/off the flashlight.
Install or replace the battery
If the ” ” symbol appears on the display, the battery should be replaced
immediately. Disconnect the test leads from the input terminals of the meter
and turn off the meter. Remove the rubber sleeve and the screws on the back of
the multimeter to replace the battery. After that, re-apply the compartment
cover and reinstall the screw firmly.
Sleep Mode
- The Meter automatically enters sleep mode if there is no operation for 15 minutes to save battery energy. Pressing any button or turning the rotary switch awakes the Meter.
- If you press the “FUNC.” button and turn on the meter, the sleep mode will be deactivated. After turning off the meter, The Meter will restore Sleep Mode after power off.
Measurement Operation
DC/AC voltage measurement
Don’t use it to test DC1000V or AC750V, the instrument may be damaged. Always
test known voltage with the meter before use to confirm the instrument
function Is Intact.
- Turn the rotary switch to” “and select DC/AC voltage function by “FUNC’ key **
- Insert the red lead in “ ” terminal, insert the black lead in the “COM” terminal.
- Connect the test leads to the source or load to be measured.
- Read LCD display, when measuring AC voltage the frequency is displayed simultaneously.
DC/AC voltage mV measurement
Don’t use it to test DC 250V, the instrument may be damaged. Always test known
voltage with the meter before use to confirm the instrument function is
intact. Always test known voltage with the meter before use to confirm the
instrument function is intact.
- Turn the rotary switch to ” ” and select DC/ AC voltage function by “FUNC.” key 41-41.0.0
- Insert the red lead in ” ” terminal insert the black lead in the “COM” terminal.
- Connect the test leads to the source or load to be measured.
- Read LCD display, when measuring AC voltage the frequency is displayed simultaneously.
Frequency/Duty measurement (Hz%)
The voltage above 10V can’t be measured, otherwise, the instrument may be
damaged.
- Turn the rotary switch to “Hz%”
- Insert the red lead in ” ” terminal, insert the black lead in “COM”
- Connect the test leads to the source or circuit in parallel to be measured, measure the frequency and duty.
- Read the measurement result on the screen.
Resistance / Continuity / Diode measurement
When measuring the diode on the line, disconnect the power supply and
discharge all the high-voltage capacitors. Otherwise, the instrument may be
damaged
- Turn the rotary switch to ” ” and select the Resistance / Continuity / Diode measurement function by “FUNC.” 2
- Insert the red lead in ” l, insert the black probe in “COM”.
- Connect the test leads to the source or circuit in parallel or diode to be measured. Touch the diode anode with the red lead, the black lead contacts the diode cathode.
- Read the measurement result on the screen.
| Function| Forward DC current is about 2.5mA Reverse DC voltage is
about 3V Overload protection:250V
—|—|—
→| It displays the forward approximate voltage value of the diode.
NCV test
In order to avoid possible accidents such as electric shock or personal
injury, please follow the safety regulations.
NCV
- Turn the rotary switch to the ” uve ” and Switch to NCV test function by “FUNC.” key. Meter will display “NCV”.
- Then NCV probe gradually approaches the detected point.
- When the meter senses strong AC signals, the red indicator lights up and meter beeps lastly.
Capacitance measurement
When measuring Capacitance on the line, disconnect the power supply and
discharge all the high-voltage capacitors. Otherwise, the instrument may be
damaged and may be struck by electric shocks.
- Turn the rotary switch to .
- Insert the red lead in terminal, insert the black lead in “COM” terminal.
- Contact the probe to the measured circuit or Capacitance, measure the resistance.
- Read the measurement result on the screen.
Temperature Measurement
Don’t touch the charged object when measuring temperature.
- Turn the rotary switch to the ” C°/’F° “
- Insert the K-Type thermocouple into The thermocouple’s positive (red) is inserted into the input, and the negative end (black) is inserted into the “COM” input.
- Carefully touch the end of the thermocouple to the object being measured. Wait for the temperature reading to settle, then record the result from the LCD display.
DC/AC current measurement
To avoid damaging the instrument or equipment, check the fuse before measuring
and ensure that the measured current does not exceed the rated maximum
current; use the correct input.
- Tum the rotary switch to “ ” or “ ” or “ ” and select AC or DC current function by “FUNC.” key
- Insert the red lead in “10A” terminal or “10K terminal, insert the black lead in “COM” terminal.
- Disconnect the power of the tested circuit; connect the meter to the circuit under test, then turn on the circuit power supply.
- Read the measurement result on the screen. When measuring AC current, the frequency is displayed on LCD simultaneously.
| Red Lead| Black Lead
—|—|—
| mA| COM
| mA| COM
| 10A| COM
NCV test
In order to avoid possible accidents such as electric shock or personal
injury, please follow the safety regulations.
- Turn the rotary switch to the ” ” and Switch to the NCV test function by the “FUNC.” key. Meter will display “NCV”.
- Then NCV probe gradually approaches the detected point.
- When the meter senses weak AC signals, the green indicator lights up, and the meter beeps slowly.
- When the meter senses strong AC signals, the red indicator lights up, and the meter beeps lastly.
Live test
In order to avoid possible accidents such as electric shock or personal
injury, please follow the safety regulations.
- Turn the rotary switch to the ” “, and Switch to the live test function by the “FUNC.” key. Meter will display “LIVE”.
- Insert the red lead in ” ” terminal, Then the probe contact to the test point
- When the meter senses weak AC signals, the green indicator lights up, and the meter beeps slowly.
- When the meter senses strong AC signals, the red indicator lights up and the meter beeps fastly.
General Specifications
| Display Measurements | 6000 counts, True – RMS |
|---|---|
| Safety / Compliances | CATIII 1000V,CATIV 600V |
Maximum Voltage
(between terminals and earth ground)| DC1000V/AC750V
Fuse protection| mA: F600mA /250V Fuse
10A: F10A /250V fuse
Measurement Speed| 3 times per second
Range| Auto
Battery| 2 x 1.5V AM Batteries (included)
Temperature| Operating:0° C ~40° C, <80% RH
Storage:-10~60° C, <70% RH
Humidity| 10° C non condensing
Accuracy Specifications
The accuracy applies within one year after the calibration. Reference
condition: the environment temperature 18°C to 28°C, the relative humidity is
no more than 80%.
Accuracy: ± (% reading + word).
DC/AC Voltage
Voltage| Range| Resolution| Accuracy| Input
Impedance| Maximum Input voltage
—|—|—|—|—|—
DC
Voltage| 600mV| 0.1mV| ±(0 .5% reeding+ 3)| 10MC)| 1000V DC
6V| 0.001V
60V| 0.01V
600V| 0.1V
1000V| IV
AC Voltage| 600mV| 0.1mV| ± Ws% reeding+5)| 10M0| 750V AC
| 0.001V
60V| 0.01V
600V| 0.1V
750V| IV
DC/AC Current
Current| Range| Resolution| Accuracy| Overload
protection| Maximum input current
—|—|—|—|—|—
DC Current| 600PA| 0.1PA| 4- (1.2% reading+3)| PA/mA: F600mA/250V fuse
10A: F10A/250V fuse| mA: 600mA A: 10A
6000PA| 1PA
613mA| 0.01mA
600mA| 0.1rnA
10A| 0.01A
AC Current| 600PA| 0.1PA| ±(1.5% reading+3)| PA/rnA: F600rnAl250V fuse
10A: F10Al250V fuse| mA: 600mA A: 10A
6000PA| 1PA
60mA| 0.01mA
600mA| 0.1mA
10A| 0.01A
Note: When measuring large current, continuous measurement don’ than 15
seconds.
Resistance/Capacitance
| Range| Resolution| Accuracy| Overload protection
—|—|—|—|—
Resistance| 6000| 0.10| ±(1.0% reeding+3)| 250V
6k0| 0.001k0
601(0| 0.01k 0
600k0| 0.1k0
13)(10| 0.001M0| ±(1.5% mading+3)
60M0| 0.01M0
Capacitance| 10nF (IF)| 0.001nF (PP)| ±(4.0%
readIng+5)
100nF (i$)| 0.01nF (uF)
1000nF (11F)| 0.1nF (UF)
10mF| 0.001mF| ±(5.0%
reading+5)
100mF| 0.01mF
Frequency/Duty
| Range| Resolution| Accuracy| Overload protection|
Voltage sensitivity
—|—|—|—|—|—
Frequency| 10Hz| 0.001Hz| ±(1.O% reading+3)| 250V|
100Hz| 0.01Hz
100011z| 0.1Hz
10kitz| 0.001kHz
100kHz| 0.01kHz
1001:814z| 0.1kHz
10MHz| 0.001MHz| ±(3.0%, reading+3)
1-99%| 0.1%
Duty| 0- 10MHz| /| 0.2-10VAC
V| 0 – WO kHz| 0.5-600V AC
tiA/mAJA| 0 – 100 kHz| /| ?.?. 1/4 Full range
Reference condition: between 18° C to 28° C. relative humidity is no more than
80.
Maintenance
Clean
If there’s dust on the terminal or the terminal is wet, it may cause
measurement errors. Please clean the instrument according to the steps below:
- Switch off the power supply of the instrument and remove the test probe.
- Turn over the instrument and shake out the dust accumulated in the input terminal. Wipe the outer cabinet with a damp cloth and mild detergent, do not use abrasive or solvent. Wipe contacts in each input terminal with a clean cotton swab soaked in alcohol.
WARNING
Please always keep the inside of the instrument clean and dry to avoid
electric shock or instrument damage.
Replace the Fuse
- Turn off the power supply of the instrument, and remove the probe on the instrument.
- Use a screwdriver to unscrew screws fixing the back cover, and remove the back cover.
- Remove the burnt fuse, replace it with a new fuse of the same specifications, and ensure that the fuse is clamped in the safety clip.
- Install the back cover, fix and lock it with screws.
Three Year Warranty
KAIWEETS will repair, without charge, any defects due to faulty materials or
workmanship for three years from the date of purchase provided that:
- Proof of purchase is produced.
- Service/repairs have not been attempted by unauthorized persons;
- The product has been subject to fair wear and tear;
- The product has not been misused; Defective products will be repaired or replaced, free of charge or at our discretion if sent together with proof of purchase to our authorized distributor(s). For further detail of warranty coverage and warranty repair information, send an email to support@Kaiweets.com.
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>
Download This Manual (PDF format)
Download this manual >>
Изображения служат только для ознакомления
Тип упаковки:
Штучный товар
Разрядность шкалы дисплея:
6000 отсчетов
Метод измерения:
True RMS
Бесконтактное измерение напряжения (NCV):
есть
Постоянное напряжение:
0,1мВ … 1000В
Технические параметры
Описание HT118A
Мультиметр с двойным дисплеем, автомат с True RMS, NCV
Документы и сертификаты
Документация и Datasheet
Аналоги и возможные замены
Способы доставки в Москва
Доставка HT118A , Мультиметр с двойным дисплеем, автомат с True RMS, NCV
в город Москва
Boxberry
от 5 раб. дней
от 376 ₽
DPD РФ
от 3 раб. дней
от 215 ₽
Деловые линии
от 6 раб. дней
от 1690 ₽
EMS
от 3 раб. дней
от 899 ₽
Почта России
от 4 раб. дней
от 551 ₽
СДЭК
от 4 раб. дней
от 307 ₽
* Стоимость и сроки доставки являются ориентировочными. Итоговая стоимость и срок будут рассчитаны на странице оформления заказа.
Digital Multimeter
User Manual
True-RMS
HT118A
Safety Instructions
The instrument is designed according to the requirements of the international electrical safety standard IEC61010-1 for the safety requirements of the electronic testing instruments. The design and manufacture of instruments strictly comply with the requirements of IEC61010-1 CAT.III 1000V over-voltage safety standards and pollution level 2.
Warning
In order to avoid possible electric shock or personal injury and other safety accidents, please abide by the following specifications:
- Please read this manual carefully before using the instrument, and pay special attention to safety warning information.
- Before using the instrument, please check whether there is any crack or plastic damage in the instrument case. If you do, do not use it again.
- Before using the instrument, please check whether the probe is cracked or If so, please replace the same type and the same electrical specifications.
- Please comply with local and national safety code. Wear personal protection equipment (such as approved rubber gloves, masks, and flame retardant clothes, ) to prevent being damaged by electric shock and electric arc due to exposed hazardous live conductor
Safety Operating Procedures
- Before opening the outer cabinet or battery cover, please remove the probe on the instrument. Do not use the instrument in the circumstances that the instrument is taken apart or the battery cover is opened.
- When using the probe, please put your fingers behind the finger protector of the probe.
- When measuring, please connect the zero line or the ground line firstly, then connect the live wire; but when disconnecting, please disconnect the live wire firstly, then disconnect the zero line and ground line.
- When it shows low battery indicator, please replace the battery in time in case of any measurement error.
- It only meets the safety standards when the instrument is used together with the supplied probe. If the probe is damaged and needs to replace, the probe with same model number and same electrical specifications must be used for
Cautions
- Do not use the instrument around explosive gas, steam or In wet environment.
- The instrument shall be used in accordance with the specified measurement category, voltage or current rating.
- Please be careful if the measurement exceeds 30V AC true RMS, 42V AC peak or 60V DC. There may be danger of electric shock at this kind of voltage
- By measuring the known voltage to check whether the meter work is normal, if it is not normal or damaged, do not use it again.
Product Description
Symbol Meaning
| Dangerous voltage may be present | Warning; Important information | ||
|
∼ |
AC (Alternating Current) | AC and DC | |
| DC (Direct current) | |||
| Earth ground | Fuse | ||
| Low Battery | Double insulated | ||
| Complies with EU directives | |||
| Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. |
| CAT II | Suitable for testing and measuring circuits directly connected to power points (sockets and similarities) of low voltage power installations. |
| CAT III | Suitable for testing and measuring circuits connected to the distribution part of low voltage power supply devices in buildings. |
| CAT IV | Suitable for testing and measuring circuits connected to the power supply of low voltage power installations in buildings. |
Multimeter Features
- NCV probe
- Flashlight
- Red / Green Light
- LCD display (bicolored)
- Function Key
- Rotary Switch V-Terminal
- COM Terminal
- mA, uA Terminal
- WA Terminal
FUNC. Key
Install or replace the battery
If the ” ” symbol appears on the display, the battery should be replaced immediately. Disconnect the test leads from the input terminals of the meter and turn off the meter. Remove the rubber sleeve and the screws on the back of the multimeter to replace the battery. After that, re-apply the compartment cover and reinstall the screw firmly.
Sleep Mode
- The Meter automatically enters sleep mode if there is no operation for 15 minutes to save battery energy. Pressing any button or turning the rotary switch awakes the Meter.
- If you press the “FUNC.” button and turn on the meter, the sleep mode will be deactivated. After turning off the meter, The Meter will restore Sleep Mode after power off.
Measurement Operation
DC/AC voltage measurement
Don’t use it to test DC1000V or AC750V, the instrument may be damaged. Always test known voltage with the meter before use to confirm the instrument function Is Intact.
- Turn the rotary switch to”“and select DC/AC voltage function by “FUNC’ key **
- Insert the red lead in “ ” terminal, insert the black lead in the “COM” terminal.
- Connect the test leads to the source or load to be measured.
- Read LCD display, when measuring AC voltage the frequency is displayed simultaneously.
DC/AC voltage mV measurement
Don’t use it to test DC 250V, the instrument may be damaged. Always test known voltage with the meter before use to confirm the instrument function is intact. Always test known voltage with the meter before use to confirm the instrument function is intact.
- Turn the rotary switch to ” ” and select DC/ AC voltage function by “FUNC.” key 41-41.0.0
- Insert the red lead in ” ” terminal insert the black lead in the “COM” terminal.
- Connect the test leads to the source or load to be measured.
- Read LCD display, when measuring AC voltage the frequency is displayed simultaneously.
Frequency/Duty measurement (Hz%)
The voltage above 10V can’t be measured, otherwise, the instrument may be damaged.
- Turn the rotary switch to “Hz%”
- Insert the red lead in ” ” terminal, insert the black lead in “COM”
- Connect the test leads to the source or circuit in parallel to be measured, measure the frequency and duty.
- Read the measurement result on the screen.
Resistance / Continuity / Diode measurement
When measuring the diode on the line, disconnect the power supply and discharge all the high-voltage capacitors. Otherwise, the instrument may be damaged
- Turn the rotary switch to ” ” and select the Resistance / Continuity / Diode measurement function by “FUNC.” 2
- Insert the red lead in ” l, insert the black probe in “COM”.
- Connect the test leads to the source or circuit in parallel or diode to be measured. Touch the diode anode with the red lead, the black lead contacts the diode cathode.
- Read the measurement result on the screen.
| Function | Forward DC current is about 2.5mA Reverse DC voltage is about 3V Overload protection:250V | |
| → | It displays the forward approximate voltage value of the diode. |
NCV test
In order to avoid possible accidents such as electric shock or personal injury, please follow the safety regulations.
NCV
- Turn the rotary switch to the ” uve ” and Switch to NCV test function by “FUNC.” key. Meter will display “NCV”.
- Then NCV probe gradually approaches the detected point.
- When the meter senses strong AC signals, the red indicator lights up and meter beeps lastly.
Capacitance measurement
When measuring Capacitance on the line, disconnect the power supply and discharge all the high-voltage capacitors. Otherwise, the instrument may be damaged and may be struck by electric shocks.
- Turn the rotary switch to .
- Insert the red lead in terminal, insert the black lead in “COM” terminal.
- Contact the probe to the measured circuit or Capacitance, measure the resistance.
- Read the measurement result on the screen.
Temperature Measurement
Don’t touch the charged object when measuring temperature.
- Turn the rotary switch to the ” C°/’F° “
- Insert the K-Type thermocouple into The thermocouple’s positive (red) is inserted into the input, and the negative end (black) is inserted into the “COM” input.
- Carefully touch the end of the thermocouple to the object being measured. Wait for the temperature reading to settle, then record the result from the LCD display.
DC/AC current measurement
To avoid damaging the instrument or equipment, check the fuse before measuring and ensure that the measured current does not exceed the rated maximum current; use the correct input.
- Tum the rotary switch to “” or “” or “” and select AC or DC current function by “FUNC.” key
- Insert the red lead in “10A” terminal or “10K terminal, insert the black lead in “COM” terminal.
- Disconnect the power of the tested circuit; connect the meter to the circuit under test, then turn on the circuit power supply.
- Read the measurement result on the screen. When measuring AC current, the frequency is displayed on LCD simultaneously.
| Red Lead | Black Lead | |
| mA | COM | |
| mA | COM | |
| 10A | COM |
NCV test
In order to avoid possible accidents such as electric shock or personal injury, please follow the safety regulations.
- Turn the rotary switch to the ” ” and Switch to the NCV test function by the “FUNC.” key. Meter will display “NCV”.
- Then NCV probe gradually approaches the detected point.
- When the meter senses weak AC signals, the green indicator lights up, and the meter beeps slowly.
- When the meter senses strong AC signals, the red indicator lights up, and the meter beeps lastly.
Live test
In order to avoid possible accidents such as electric shock or personal injury, please follow the safety regulations.
- Turn the rotary switch to the ” “, and Switch to the live test function by the “FUNC.” key. Meter will display “LIVE”.
- Insert the red lead in ” ” terminal, Then the probe contact to the test point
- When the meter senses weak AC signals, the green indicator lights up, and the meter beeps slowly.
- When the meter senses strong AC signals, the red indicator lights up and the meter beeps fastly.
General Specifications
| Display Measurements | 6000 counts, True – RMS |
| Safety / Compliances | CATIII 1000V,CATIV 600V |
| Maximum Voltage (between terminals and earth ground) |
DC1000V/AC750V |
| Fuse protection | mA: F600mA /250V Fuse |
| 10A: F10A /250V fuse | |
| Measurement Speed | 3 times per second |
| Range | Auto |
| Battery | 2 x 1.5V AM Batteries (included) |
| Temperature | Operating:0° C ~40° C, <80% RH |
| Storage:-10~60° C, <70% RH | |
| Humidity | 10° C non condensing |
Accuracy Specifications
The accuracy applies within one year after the calibration. Reference condition: the environment temperature 18°C to 28°C, the relative humidity is no more than 80%.
Accuracy: ± (% reading + word).
DC/AC Voltage
| Voltage | Range | Resolution | Accuracy | Input Impedance | Maximum Input voltage |
| DC Voltage |
600mV | 0.1mV | ±(0 .5% reeding+ 3) | 10MC) | 1000V DC |
| 6V | 0.001V | ||||
| 60V | 0.01V | ||||
| 600V | 0.1V | ||||
| 1000V | IV | ||||
| AC Voltage | 600mV | 0.1mV | ± Ws% reeding+5) | 10M0 | 750V AC |
| 0.001V | |||||
| 60V | 0.01V | ||||
| 600V | 0.1V | ||||
| 750V | IV |
DC/AC Current
| Current | Range | Resolution | Accuracy | Overload protection | Maximum input current |
| DC Current | 600PA | 0.1PA | 4- (1.2% reading+3) | PA/mA: F600mA/250V fuse 10A: F10A/250V fuse |
mA: 600mA A: 10A |
| 6000PA | 1PA | ||||
| 613mA | 0.01mA | ||||
| 600mA | 0.1rnA | ||||
| 10A | 0.01A | ||||
| AC Current | 600PA | 0.1PA | ±(1.5% reading+3) | PA/rnA: F600rnAl250V fuse 10A: F10Al250V fuse |
mA: 600mA A: 10A |
| 6000PA | 1PA | ||||
| 60mA | 0.01mA | ||||
| 600mA | 0.1mA | ||||
| 10A | 0.01A |
Note: When measuring large current, continuous measurement don’ than 15 seconds.
Resistance/Capacitance
| Range | Resolution | Accuracy | Overload protection | |
| Resistance | 6000 | 0.10 | ±(1.0% reeding+3) | 250V |
| 6k0 | 0.001k0 | |||
| 601(0 | 0.01k 0 | |||
| 600k0 | 0.1k0 | |||
| 13)(10 | 0.001M0 | ±(1.5% mading+3) | ||
| 60M0 | 0.01M0 | |||
| Capacitance | 10nF (IF) | 0.001nF (PP) | ±(4.0% readIng+5) |
|
| 100nF (i$) | 0.01nF (uF) | |||
| 1000nF (11F) | 0.1nF (UF) | |||
| 10mF | 0.001mF | ±(5.0% reading+5) |
||
| 100mF | 0.01mF |
Frequency/Duty
| Range | Resolution | Accuracy | Overload protection | Voltage sensitivity | |
| Frequency | 10Hz | 0.001Hz | ±(1.O% reading+3) | 250V | |
| 100Hz | 0.01Hz | ||||
| 100011z | 0.1Hz | ||||
| 10kitz | 0.001kHz | ||||
| 100kHz | 0.01kHz | ||||
| 1001:814z | 0.1kHz | ||||
| 10MHz | 0.001MHz | ±(3.0%, reading+3) | |||
| 1-99% | 0.1% | ||||
| Duty | 0- 10MHz | / | 0.2-10VAC | ||
| V | 0 – WO kHz | 0.5-600V AC | |||
| tiA/mAJA | 0 – 100 kHz | / | ?.?. 1/4 Full range | ||
| Reference condition: between 18° C to 28° C. relative humidity is no more than 80. |
Maintenance
Clean
If there’s dust on the terminal or the terminal is wet, it may cause measurement errors. Please clean the instrument according to the steps below:
- Switch off the power supply of the instrument and remove the test probe.
- Turn over the instrument and shake out the dust accumulated in the input terminal. Wipe the outer cabinet with a damp cloth and mild detergent, do not use abrasive or solvent. Wipe contacts in each input terminal with a clean cotton swab soaked in alcohol.
WARNING
Please always keep the inside of the instrument clean and dry to avoid electric shock or instrument damage.
Replace the Fuse
- Turn off the power supply of the instrument, and remove the probe on the instrument.
- Use a screwdriver to unscrew screws fixing the back cover, and remove the back cover.
- Remove the burnt fuse, replace it with a new fuse of the same specifications, and ensure that the fuse is clamped in the safety clip.
- Install the back cover, fix and lock it with screws.
Three Year Warranty
KAIWEETS will repair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for three years from the date of purchase provided that:
- Proof of purchase is produced.
- Service/repairs have not been attempted by unauthorized persons;
- The product has been subject to fair wear and tear;
- The product has not been misused; Defective products will be repaired or replaced, free of charge or at our discretion if sent together with proof of purchase to our authorized distributor(s). For further detail of warranty coverage and warranty repair information, send an email to [email protected].
Documents / Resources
Цифровой мультиметр
Руководство пользователя
Истинное среднеквадратичное значение
HT118A
Инструкции по технике безопасности
Прибор разработан в соответствии с требованиями международного стандарта электробезопасности IEC61010-1 для требований безопасности электронных испытательных приборов. Конструкция и производство приборов строго соответствуют требованиям IEC61010-1 CAT.III 1000V over-vol.tagСтандарты безопасности и уровень загрязнения 2.
Предупреждение
Во избежание возможного поражения электрическим током или травм и других мер безопасности несчастных случаев, соблюдайте следующие требования:
- Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием прибора и обратите особое внимание на информацию по технике безопасности.
- Перед использованием прибора проверьте, нет ли на корпусе прибора трещин или пластиковых повреждений. Если да, не используйте его снова.
- Перед использованием прибора проверьте, нет ли на датчике трещин. Если да, замените датчик того же типа и с такими же электрическими характеристиками.
- Пожалуйста, соблюдайте местные и национальные правила техники безопасности. Используйте средства индивидуальной защиты (такие как утвержденные резиновые перчатки, маски и огнестойкую одежду), чтобы предотвратить повреждение от поражения электрическим током и электрической дуги из-за открытого опасного токоведущего проводника.
Правила техники безопасности при эксплуатации
- Перед открытием внешнего корпуса или крышки батарейного отсека снимите датчик с прибора. Не используйте инструмент в условиях, когда инструмент разобран или крышка батарейного отсека открыта.
- При использовании зонда, пожалуйста, поместите пальцы за защитный кожух зонда.
- При измерении сначала подключите нулевую линию или линию заземления, затем подключите провод под напряжением; но при отключении сначала отсоедините токоведущий провод, затем отсоедините нулевую линию и линию заземления.
- Когда он показывает индикатор низкого заряда батареи, пожалуйста, замените батарею вовремя в случае какой-либо ошибки измерения.
- Он соответствует стандартам безопасности только в том случае, если прибор используется вместе с поставляемым зондом. Если датчик поврежден и его необходимо заменить, необходимо использовать датчик с тем же номером модели и такими же электрическими характеристиками.
Предостережения
- Не используйте инструмент рядом с взрывоопасным газом, паром или во влажной среде.
- Прибор должен использоваться в соответствии с указанной категорией измерений, об.tage или текущий рейтинг.
- Будьте осторожны, если результат измерения превышает истинное среднеквадратичное значение 30 В переменного тока, пиковое значение 42 В переменного тока или 60 В постоянного тока. При такой громкости существует опасность поражения электрическим током.tage
- Измеряя известный объемtage, чтобы проверить, нормально ли работает счетчик, если он не нормальный или поврежден, не используйте его снова.
Описание товара:
Символ Значение
| Опасный объемtagе может присутствовать | Предупреждение; Важная информация | ||
|
~ |
AC (переменный ток) | AC и DC | |
| DC (постоянный ток) | |||
| Земля земля | взрыватель | ||
| Низкая батарея | С двойной изоляцией | ||
| Соответствует директивам ЕС | |||
| Не выбрасывайте этот продукт вместе с несортированными бытовыми отходами. |
| КАТ II | Подходит для тестирования и измерения цепей, напрямую подключенных к точкам питания (розеткам и аналогичным устройствам) с низким напряжением.tagЭлектроустановки. |
| CAT III | Подходит для тестирования и измерения цепей, подключенных к распределительной части низкого напряжения.tagЭлектроснабжение зданий. |
| КАТ XNUMX | Подходит для тестирования и измерения цепей, подключенных к источнику питания низкого напряжения.tagЭлектроустановки в зданиях. |
Особенности мультиметра
- Зонд NCV
- фонарик
- Красный / зеленый свет
- ЖК-дисплей (двухцветный)
- Функциональная клавиша
- Поворотный переключатель V-образный
- COM Терминал
- мА, мкА Клемма
- WA Терминал
FUNC. Ключ
Установите или замените аккумулятор
Если » На дисплее появляется символ », батарею следует немедленно заменить. Отсоедините измерительные провода от входных клемм измерителя и выключите его. Снимите резиновую втулку и винты на задней панели мультиметра, чтобы заменить батарею. После этого снова закройте крышку отсека и плотно закрутите винт.
Спящий режим
- Измеритель автоматически переходит в спящий режим, если в течение 15 минут не выполняется никаких действий, для экономии энергии батареи. Нажатие любой кнопки или поворот поворотного переключателя пробуждает измеритель.
- Если вы нажмете «FUNC.» нажмите кнопку и включите глюкометр, режим сна будет отключен. После выключения измерителя он вернется в спящий режим после выключения питания.
Операция измерения
DC / AC объемtagе измерение
Не используйте его для тестирования DC1000V или AC750V, инструмент может быть поврежден. Всегда проверяйте известный объемtage с помощью глюкометра перед использованием, чтобы убедиться, что функция прибора не повреждена.
- Установите поворотный переключатель в положение ««И выберите DC / AC vol.tagФункция e кнопкой «FUNC» **
- Вставьте красный провод в « », Вставьте черный провод в разъем« COM ».
- Подключите измерительные провода к источнику или нагрузке, которые необходимо измерить.
- Прочтите ЖК-дисплей при измерении переменного напряженияtage частота отображается одновременно.
DC / AC объемtage Измерение мВ
Не используйте его для проверки 250 В постоянного тока, это может привести к повреждению прибора. Всегда проверяйте известный объемtage с глюкометром перед использованием, чтобы убедиться, что функция прибора не нарушена. Всегда проверяйте известный объемtage с глюкометром перед использованием, чтобы убедиться, что функция прибора не нарушена.
- Установите поворотный переключатель в положение » ”И выберите DC / AC vol.tage функцией «FUNC». ключ 41-41.0.0
- Вставьте красный провод » Терминал вставьте черный провод в терминал «COM».
- Подключите измерительные провода к источнику или нагрузке, которые необходимо измерить.
- Прочтите ЖК-дисплей при измерении переменного напряженияtage частота отображается одновременно.
Измерение частоты / режима (Гц%)
Объемtage выше 10 В не может быть измерено, иначе прибор может быть поврежден.
- Установите поворотный переключатель в положение «Гц%».
- Вставьте красный провод » », Вставьте черный провод в« COM ».
- Подключите измерительные провода к источнику или цепи параллельно для измерения, измерьте частоту и коэффициент заполнения.
- Прочтите результат измерения на экране.
Измерение сопротивления / непрерывности / диодов
При измерении диода на линии отключите питание и разрядите все высоковольтныеtagе конденсаторы. В противном случае инструмент может быть поврежден.
- Установите поворотный переключатель в положение » »И выберите функцию измерения сопротивления / целостности / диода с помощью« FUNC ». 2
- Вставьте красный провод » l, вставьте черный зонд в «COM».
- Подключите измерительные провода к источнику или цепи параллельно или к измеряемому диоду. Коснитесь анода диода красным проводом, черный провод касается катода диода.
- Прочтите результат измерения на экране.
| Функция | Прямой постоянный ток составляет около 2.5 мА, обратный постоянный токtage составляет около 3 В Защита от перегрузки: 250 В | |
| → | Он отображает приблизительный объем вперед.tagе значение диода. |
NCV тест
Во избежание возможных несчастных случаев, таких как поражение электрическим током или травмы, соблюдайте правила техники безопасности.
NCV
- Установите поворотный переключатель в положение «uve» и переключитесь на функцию проверки NCV с помощью «FUNC». ключ. Измеритель отобразит «NCV».
- Затем зонд NCV постепенно приближается к обнаруженной точке.
- Когда глюкометр обнаруживает сильные сигналы переменного тока, загорается красный индикатор и, наконец, издает звуковой сигнал.
Измерение емкости
При измерении емкости на линии отключите источник питания и разрядите все высоковольтныеtagе конденсаторы. В противном случае возможно повреждение инструмента и поражение электрическим током.
- Установите поворотный переключатель в .
- Вставьте красный провод в клеммы, вставьте черный провод в клемму «COM».
- Подключите щуп к измеряемой цепи или емкости, измерьте сопротивление.
- Прочтите результат измерения на экране.
Измерение температуры
Не прикасайтесь к заряженному объекту при измерении температуры.
- Установите поворотный переключатель в положение «C ° / ‘F °».
- Вставьте термопару типа K в положительный полюс термопары (красный) вставьте в вход, а отрицательный конец (черный) вставляется во вход «COM».
- Осторожно прикоснитесь концом термопары к измеряемому объекту. Подождите, пока значение температуры стабилизируется, затем запишите результат на ЖК-дисплее.
Измерение постоянного / переменного тока
Во избежание повреждения прибора или оборудования проверьте предохранитель перед измерением и убедитесь, что измеряемый ток не превышает номинальный максимальный ток; используйте правильный ввод.
- Установите поворотный переключатель в положение «» или или « и выберите функцию переменного или постоянного тока с помощью «FUNC». ключ
- Вставьте красный провод в клемму «10A» или «10K», вставьте черный провод в клемму «COM».
- Отключите питание тестируемой схемы; подключите измеритель к проверяемой цепи, затем включите питание схемы.
- Прочтите результат измерения на экране. При измерении переменного тока частота одновременно отображается на ЖК-дисплее.
| Красный свинец | Графит | |
| mA | COM | |
| mA | COM | |
| 10A | COM |
NCV тест
Во избежание возможных несчастных случаев, таких как поражение электрическим током или травмы, соблюдайте правила техники безопасности.
- Установите поворотный переключатель в положение » »И переключитесь на функцию проверки NCV с помощью« FUNC ». ключ. Измеритель отобразит «NCV».
- Затем зонд NCV постепенно приближается к обнаруженной точке.
- Когда измеритель обнаруживает слабые сигналы переменного тока, загорается зеленый индикатор, и измеритель издает медленный звуковой сигнал.
- Когда глюкометр обнаруживает сильные сигналы переменного тока, загорается красный индикатор, и глюкометр издает последний звуковой сигнал.
Живой тест
Во избежание возможных несчастных случаев, таких как поражение электрическим током или травмы, соблюдайте правила техники безопасности.
- Установите поворотный переключатель в положение » «, И переключитесь на функцию живого тестирования с помощью« FUNC ». ключ. Измеритель отобразит «LIVE».
- Вставьте красный провод » ”Клемма, затем контакт датчика к контрольной точке
- Когда измеритель обнаруживает слабые сигналы переменного тока, загорается зеленый индикатор, и измеритель издает медленный звуковой сигнал.
- Когда глюкометр обнаруживает сильные сигналы переменного тока, загорается красный индикатор, и глюкометр издает быстрый звуковой сигнал.
Общие характеристики
| Отображение измерений | 6000 отсчетов, True — RMS |
| Безопасность / соответствие требованиям | CATIII 1000 В, CATIV 600 В |
| Максимальный объемtage (между клеммами и землей) |
DC1000V / AC750V |
| Предохранитель | мА: предохранитель F600 мА / 250 В |
| 10A: предохранитель F10A / 250V | |
| Скорость измерения | 3 раз в секунду |
| Диапазон | Автомобили |
| Батарея | 2 батарейки 1.5 В AM (в комплекте) |
| Температура | В рабочем состоянии: 0 ° C ~ 40 ° C, относительная влажность <80% |
| Хранение: -10 ~ 60 ° C, <70% относительной влажности | |
| Влажность | 10 ° C без конденсации |
Характеристики точности
Погрешность действительна в течение одного года после калибровки. Стандартные условия: температура окружающей среды от 18 ° C до 28 ° C, относительная влажность не более 80%.
Точность: ± (% чтения + слово).
DC / AC Voltage
| Voltage | Диапазон | Постановления | точность | Входное сопротивление | Максимальный входной объемtage |
| DC Voltage |
600mV | 0.1mV | ± (0% + 5) | 10МС) | 1000V DC |
| 6V | 0.001V | ||||
| 60V | 0.01V | ||||
| 600V | 0.1V | ||||
| 1000V | IV | ||||
| том переменного токаtage | 600mV | 0.1mV | ± Ws% + 5) | 10M0 | 750V AC |
| 0.001V | |||||
| 60V | 0.01V | ||||
| 600V | 0.1V | ||||
| 750V | IV |
Постоянный / переменный ток
| Текущий | Диапазон | Постановления | точность | Защита от перегрузки | Максимальный входной ток |
| Ток постоянного тока | 600PA | 0.1PA | 4- (1.2% показания + 3) | PA / mA: предохранитель F600mA / 250V 10A: предохранитель F10A / 250 В |
мА: 600 мА A: 10 А |
| 6000PA | 1PA | ||||
| 613mA | 0.01mA | ||||
| 600mA | 0.1 мкрн | ||||
| 10A | 0.01A | ||||
| Переменный ток | 600PA | 0.1PA | ± (1.5% показания + 3) | PA / rnA: предохранитель F600rnAl250V 10A: предохранитель F10Al250V |
мА: 600 мА A: 10 А |
| 6000PA | 1PA | ||||
| 60mA | 0.01mA | ||||
| 600mA | 0.1mA | ||||
| 10A | 0.01A |
Примечание: при измерении большого тока непрерывное измерение не превышает 15 секунд.
Сопротивление / Емкость
| Диапазон | Постановления | точность | Защита от перегрузки | |
| Сопротивление | 6000 | 0.10 | ± (1.0% + 3) | 250V |
| 6k0 | 0.001k0 | |||
| 601 (0 | 0.01k 0 | |||
| 600k0 | 0.1k0 | |||
| 13) (10 | 0.001M0 | ± (1.5% искажений + 3) | ||
| 60M0 | 0.01M0 | |||
| емкость | 10 нФ (ПЧ) | 0.001 нФ (ПП) | ± (4.0% Чтение + 5) |
|
| 100 нФ (i $) | 0.01 нФ (мкФ) | |||
| 1000 нФ (11F) | 0.1 нФ (мкФ) | |||
| 10мФ | 0.001мФ | ± (5.0% чтение + 5) |
||
| 100мФ | 0.01мФ |
Частота / дежурство
| Диапазон | Постановления | точность | Защита от перегрузки | Voltagе чувствительность | |
| частота | 10Hz | 0.001Hz | ± (1% показания + 3) | 250V | |
| 100Hz | 0.01Hz | ||||
| 100011z | 0.1Hz | ||||
| 10киц | 0.001kHz | ||||
| 100kHz | 0.01kHz | ||||
| 1001: 814z | 0.1kHz | ||||
| 10MHz | 0.001MHz | ± (3.0%, показание + 3) | |||
| 1-99% | 0.1% | ||||
| Долг | 0-10 МГц | / | 0.2-10VAC | ||
| V | 0 — WO кГц | 0.5-600V AC | |||
| tiA / mAJA | 0 — 100 кГц | / | ?.?. 1/4 полного диапазона | ||
| Стандартные условия: от 18 ° C до 28 ° C, относительная влажность не более 80. |
Обслуживание
Oчистка
Если на терминале есть пыль или он влажный, это может вызвать ошибки измерения. Очистите инструмент в соответствии с приведенными ниже инструкциями:
- Отключите питание прибора и снимите измерительный щуп.
- Переверните прибор и вытряхните пыль, скопившуюся на входной клемме. Протрите внешний шкаф рекламойamp ткань и мягкое моющее средство, не используйте абразивные материалы или растворители. Протрите контакты на каждой входной клемме чистой ватной палочкой, смоченной спиртом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда содержите внутреннюю часть инструмента в чистоте и сухости, чтобы избежать поражения электрическим током или повреждения инструмента.
Заменить предохранитель
- Отключите питание прибора и снимите зонд с прибора.
- Отверткой открутите винты, фиксирующие заднюю крышку, и снимите заднюю крышку.
- Удалите перегоревший предохранитель, замените его новым предохранителем с такими же характеристиками и убедитесь, что предохранитель исправен.ampЭд в предохранительном зажиме.
- Установите заднюю крышку, закрепите и зафиксируйте винтами.
Трехлетняя гарантия
KAIWEETS бесплатно отремонтирует любые дефекты, возникшие из-за дефектных материалов или изготовления в течение трех лет с даты покупки, при условии, что:
- Предоставляется документ, подтверждающий покупку.
- Обслуживание / ремонт не предпринимались неуполномоченными лицами;
- Продукт подвергся значительному износу;
- Продукт не использовался неправильно; Неисправные продукты будут отремонтированы или заменены бесплатно или по нашему усмотрению, если они будут отправлены вместе с доказательством покупки нашему авторизованному дистрибьютору (ам). Для получения дополнительной информации о гарантийном покрытии и гарантийном ремонте отправьте электронное письмо по адресу support@kaiweets.com.
Документы / Ресурсы
15 февраля 2021
Введение
Так уж вышло, что я отодвинул в сторону своё любимое хобби юности, которое, как видно из названия, заключалось в любви к радио и всему, что с ним связано, более двух десятков лет назад. Оно было практически полностью замещено другим увлечением, непосредственно связанным с радиолюбительством, – программированием и компьютерами. В XXI веке, считай, уже никто сам не занимался самостоятельной пайкой компьютеров – на смену самосборным «ZX-Spectrum», «Радио-86РК», «Орион-128» и им подобным пришли более продвинутые и производительные ПК с модульной конструкцией, которые в домашних условиях уже не повторить. При этом новые персональные компьютеры с каждым годом становились более производительными и доступными.
С приходом нового увлечения, получением семейного положения «Женат» и новой работы, а также из-за постоянных переездов с места на место, пришлось отодвинуть в сторону и забыть про радиолюбительскую связь, которая начиналась на коллективной радиостанции на местной «Станции юных техников» (UB4MWZ).
Время шло, и в один прекрасный момент судьба распорядилась так, что автору сего опуса пришлось оставить родные пенаты практически со всеми пожитками радиолюбителя, начиная от дешевого китайского паяльника, такого же дешевого цифрового мультиметра 800-й серии, пришедшего на смену «цэшке» Ц20-05 и ламповому вольтметру ВК7-9, и заканчивая штангенциркулем с цифровым комбайном 5-в-1, в котором были встроены измеритель расстояния, площади и объёма помещения, лазерный указатель, ватерпас и даже детектор скрытой проводки.
По приезду на новое место за пару-тройку лет из инструментов были приобретены большой набор отверточных насадок в комплекте с держателями для них, включая реверсивный, моток изоленты, дешевый паяльник-пистолет с небольшой баночкой сосновой канифоли и 15-граммовым припоем, а также несколько наборов с медиаторами для разборки корпусов различной мобильной техники.
Этого хватало для замены вздувающихся с периодичностью раз в три месяца аккумуляторов в смартфонах, экранов в ноутбуках, раздавленных благодаря тщетным попыткам закрывать их с забытыми на клавиатуре наушниками, ну и для прочего мелкого ремонта вроде припайки двух проводов к термостату нового водонагревателя.
Апокалипсис сегодня
Именно так, наверное, следует назвать в честь замечательнейшего фильма Фрэнсиса Форда Копполы про мир ужасов войны с таким же легендарным актерским составом (Марлон Брандо, Мартин Шин, Роберт Дювалл, Деннис Хоппер, Скотт Гленн, а также Харрисон Форд и совсем юный и тощий Лоренс Фишбёрн) тот день, когда практически в одночасье начали выходить из строя старый пылесос (катушка смотки сетевого шнура и сам шнур), светодиодные лампы во всех комнатах, новый телевизор (перестал принимать команды с пульта ДУ) и даже микроволновая печь (прогорела прокладка из слюды) с проводными наушниками жены (у Panasonic RP-HT161E-K перегнулся провод у штекера). И это всё на фоне того, что как раз перед новогодними праздниками пришлось заменить окончательно вышедший из строя бойлер, который чуть не затопил соседей снизу.
Принимая во внимание тот факт, что текущее финансовое положение во время глобальной пандемии не даёт мне возможности всё сломанное заменить в одночасье новыми приобретениями, внутреннее зелёное земноводное животное, живущее в каждом из нас, взяло верх и напомнило мне о моей старой сущности радиолюбителя, которая смогла бы справиться с текущей проблемой, самостоятельно отремонтировав всю вышедшую из строя технику, или хотя бы попытаться это сделать.
Начало мучений
Перед тем, как взяться за самостоятельный ремонт вышедшей из строя техники, следовало бы поинтересоваться, а стоит ли овчинка выделки, ну, то есть имеет ли смысл начинать свой «La via dei martiri» и не проще ли будет поручить это святое дело сервисным центрам, которые занимаются данной работой профессионально. Пара звонков и пара кликов по ссылкам из запросов окончательно убеждают меня в правильности намеченного пути – ремонт будет или слишком долгим (не все мастерские работают на карантине), или слишком дорогим (практически сравнимым по стоимости с новым товаром).
Теперь надо было решить, что и где взять для ремонта электроники. Чуть ранее, после замены водонагревателя, было решено приобрести стриппер (он же съёмник изоляции): пришлось заменить короткий комплектный шнур питания на более длинный. Выбор пал на автоматические устройства без жесткой привязки к определённому сечению провода. Недельный поиск информации по различным форумам и просмотр нескольких часов видео на YouTube сузил направление до моделей от тайваньского производителя LAOA под номерами LA815138 и LA815238, которые можно было приобрести на AliExpress. Вторая модель отличалась от первой тем, что имела полноценные лезвия из нержавеющей стали для резки проводов, поддерживалась зачистка проводов большего сечения и была улучшена обжимка проводов. Но в итоге купил модель российского производства КВТ WS-11, которая, по идее, производится на том же самом заводе, что и LAOA, отличаясь от неё лишь цветом и наличием русскоязычной документации. Покупка обошлась даже дешевле, чем предлагал «Али», а её доставка заняла всего сутки.
Аккуратно обжатые с помощью кольцевых и втулочных наконечников концы провода оригинального кабеля, подключаемого к водонагревателю, побудили также задуматься о приобретении кримпера (или, другими словами, обжимных клещей) для опрессовки.
Осуществить задуманное приобретение помешал «Апокалипсис», по итогам которого пришлось изменить приоритеты и составить новый список приобретений, первым в котором значился МУЛЬТИМЕТР. Ниже приведен (не)полный список в порядке личных приоритетов автора и дат заказа, чья логика составления будет понятна только лишь после объяснения мотивов (они же побудительные причины) выбора конкретной модели из предыдущего пункта этого списка. По каждому из этих пунктов с более-менее крупными покупками планируется отдельный обзор в порядке получения их на руки.
«Утверждённый» список покупок:
- Мультиметр (что за модель в конечном счете была выбрана – см. дальше);
- Дополнительный комплект щупов с силиконовой изоляцией (20А/1000В в комплекте с парой зажимов «крокодил»);
- Щуп-пинцет для SMD деталей;
- Набор пинцетов (6 шт. антистатические, ESD);
- Пинцет со сменными керамическими наконечниками (слегка изогнутые);
- Гравировальный нож из нержавеющей стали и со сменными лезвиями различной формы;
- Транзистор тестер универсальный (LCR-T7 в комплекте с USB кабелем и зажимами «крючки»);
- Программатор EEPROM серий 93CXX / 25CXX / 24CXX (CH341A в комплекте с прищепкой под SOP8 и двумя платами-переходниками);
- Три различных набора кабелей-перемычек с разъёмами Dupont по 20 шт. в каждом (мама-мама, мама-папа и папа-папа);
- Адаптер для подключения к программатору 1,8-вольтовых EEPROM;
- Экстрактор для микросхем в корпусах PLCC;
- Паяльная станция с феном:
а) Фен JCD-8858;
б) Паяльная станция JCD T12 (в комплекте с подставкой под паяльник, 5-ю сменными жалами и подставкой для них, а также двумя отвертками); - Демонтажная оплетка для удаления припоя (⌀3 мм х 3 м);
- Набор термоусадочных трубок (164 шт.);
- Термостойкий силиконовый коврик (модель S-160 размером 450х300 мм);
- Стружка медная для очистки жала паяльника;
- Экстракторы радиодеталей.
Ближайшие планы:
- Приобретение третьей руки;
- Самостоятельное изготовление флюс-пасты на основе сосновой канифоли и производных пальмового масла (стеарин, олеин и, собственно, само масло);
- Расширение ассортимента флюса путем его активации различными добавками (что-то вроде лимонной кислоты, аспирина или уксусной кислоты и им подобных);
- Попытка самостоятельного изготовления паяльной пасты на основе изготовленных флюсов.
Планы на будущее:
- Изготовление микроскопа для пайки на основе фотоувеличителя;
- Приобретение осциллографа;
- Приобретение генератора сигналов;
- Приобретение лабораторного блока питания;
- …
Этап 1. Выбор мультиметра
Какой же радиолюбитель без мультиметра? Резонный вопрос, но вот что сейчас в тренде? Поэтому в браузере делаем запрос к Google «Современные мультиметры» и начинаем читать статьи, обзоры и обсуждения на тематических форумах.
Практически сразу всплывает три ключевых слова, задающих вектор для дальнейшего поиска информации: «Fluke», «HoldPeak HP890CN» и «DTM0660». Коротко об этих словах, кто не в курсе дела:
- Fluke Corporation — один из ведущих разработчиков и производителей электронных контрольно-измерительных приборов;
- HoldPeak HP890CN – один из первых цифровых мультиметров на базе китайского чипа DTM0660 от компании Dream Tech International, который выделялся высокими функциональными возможностями с автоматическим выбором диапазонов измерения, «защитой от дурака» и питанием от «пальчиковых» батареек по демократичной цене;
- DTM0660 – как уже было сказано выше, чип, который сделал возможным выпуск недорогих, но функциональных мультиметров с отсутствием каких-либо механических узлов (переменных резисторов, например) для калибровки показателей.
Поиск дальнейшей информации в направлении «Fluke» дал ответ на вопрос, почему высококачественные вещи дешево стоить не могут, что заставило прекратить поиск нужного мне гаджета в этом направлении, но дало богатую пищу для размышления.
Разбор завалов вокруг темы «HoldPeak HP890CN» познакомил с продукцией компании HoldPeak, а «DTM0660» привёл к длинному списку устройств на базе этого чипа и не только. Кроме того, был определён список характеристик, которыми должен будет обладать мультиметр мечты. Он включал в себя наличие следующих функциональных возможностей, помимо стандартного измерения напряжения, силы тока и сопротивления:
- True RMS (истинное среднеквадратичное значение, или, другими словами, «действующее значение переменного тока»): это понятие пришло из математики и означает (в упрощенной форме) возможность более точного измерения значения переменного тока, чья форма сигнала отличается от синусоидальной;
- Количество отсчетов цифровой шкалы должно составлять не менее 6000 (в приборе 800-й серии, что был когда-то у меня, оно составляло 2000);
- Возможность относительных измерений (как в электронных весах, когда к положенному на них кило конфет, нажав кнопку обнуления, докладывают полкило печенек);
- Фиксация максимальных и минимальных значений показателей;
- Удержание показаний;
- Высокая скорость «прозвонки» (недорогие мультиметры с автоматическим выбором диапазона измерений этим не отличаются);
- Измерение температуры и ёмкости;
- Наличие режима проверки диодов (старым добрым способом проверить диоды в режиме проверки сопротивлений, когда они припаяны на плате, не всегда возможно);
- Измерение частоты и скважности;
- Измерение ёмкости конденсаторов (а не аккумуляторов – привет всем тем героям, кто считает, что надпись «мА» на таких приборах для этого и предназначена);
- Вменяемая стоимость.
Дополнительно хотелось бы иметь:
- Режим теста батареек (измерение напряжения под нагрузкой);
- Генератор меандра (генератор звукового сигнала прямоугольной формы);
- Функцию измерения амплитудного значения тока (кнопка «Peak» на мультиметре);
- Графическую линейную шкалу (имитация аналоговой шкалы);
- Функцию поиска скрытой проводки;
- Функцию определения фазного провода;
- Тестирование светодиодов (подача повышенного напряжения для зажигания некоторых образцов);
- Питание не от «Кроны»;
- «Защиту от дурака» (вроде тех, кто пытается измерить силу тока в розетке или ту же ёмкость автомобильного аккумулятора, воткнув щупы в положение «мА» или «А»);
- Повышенную защиту входных цепей мультиметра, особенно от высоких напряжений.
В итоге поиска по AliExpress, где предполагалось осуществить покупку, получился следующий разношерстный как по цене, так и по функционалу список мультиметров, в котором нужно было выбрать один-единственный.
HoldPeak HP-770D:
Цена (со всеми скидками, включая купоны, на момент заказа): 40,37$
Достоинства: аналоговая шкала, механическая «защита от дурака», 40 000 отсчетов, бесконтактный поиск высокого напряжения (поиск скрытой проводки), отдельная подсветка переключателя режимов.
Недостатки: очень медленная прозвонка и медленные замеры показаний, питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона».
HoldPeak HP-760D:
Цена: 31,12$
Достоинства: аналоговая шкала, механическая «защита от дурака», бесконтактный поиск высокого напряжения (поиск скрытой проводки), отдельная подсветка переключателя режимов.
Недостатки: питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона».
HoldPeak HP-39C:
Цена: 14,88$
Достоинства: режимы проверки батареек, поиск скрытой проводки, высокая скорость прозвонки, в комплекте ремешок для крепления на руку и магнит для крепления прибора к металлической поверхности, компактные размеры.
Недостатки: питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона», отсутствие режима фиксации максимальных и минимальных значений показателей.
HoldPeak HP-770HD:
Цена: 27,47$
Достоинства: аналоговая шкала, механическая «защита от дурака», бесконтактный поиск высокого напряжения (поиск скрытой проводки), отдельная подсветка переключателя режимов, возможность работать с токовыми клещами.
Недостатки: питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона».
HoldPeak HP-90EPD:
Цена: 22,46$
Достоинства: режимы проверки батареек, компактные размеры, беспроводное подключение к смартфонам по Bluetooth.
Недостатки: 4000 отсчетов, питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона», отсутствие режима фиксации максимальных и минимальных значений показателей.
HoldPeak HP-90B:
Цена: 25,08$
Достоинства: режим теста батареек, компактные размеры.
Недостатки: питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона».
HABOTEST HT118A/С:
Цена (HT118A): 20,56$
Достоинства: аналоговая шкала, электронная «защита от дурака», поиск скрытой проводки, определение фазного провода.
Недостатки: отсутствие режима относительных измерений.
Цена (HT118C): 18,74$
Достоинства: электронная «защита от дурака», поиск скрытой проводки, определение фазного провода, режимы теста батареек.
Недостатки: отсутствие режима относительных измерений.
Спорное решение (для одних это «+», а для других «-»): ручной режим переключения диапазонов измерений.
OWON B41T+:
Цена: 57$
Достоинства: аналоговая шкала, беспроводное подключение к смартфонам, встроенная память для записи показаний (datalogger), 22 500 отсчетов, измерение частоты в диапазоне более 220 МГц, очень быстрая прозвонка.
Недостатки: относительно слабая защита входных цепей для своей ценовой категории, некоторые владельцы отмечают проблемы с переключателем режимов.
Mestek DM91A:
Цена: 12,1$
Достоинства: 10 000 отсчетов, наличие фильтра низких частот (V.F.C.), поиск скрытой проводки, определение фазного провода.
Недостатки: отсутствие режима относительных измерений и фиксации максимальных и минимальных значений показаний, очень медленная прозвонка, нельзя измерять температуру.
UNI-T UT139E:
Цена: 41,72$
Достоинства: аналоговая шкала, очень хорошая защита входных цепей, быстрая прозвонка, поиск скрытой проводки, режим измерений с низким импедансом (LoZ – снижается вероятность неправильных показаний в результате наводок).
Недостатки: явных нет.
PEAKMETER PM8236 (он же HYELEC MS8236):
Цена: 36,99$
Достоинства: аналоговая шкала, подключение к компьютеру (по USB или по Bluetooth в модели PM8236B), высокая точность показаний.
Недостатки: жалобы пользователей на невысокую скорость прозвонки в устройствах со старой ревизией платы.
Richmeters RM406B и его клоны:
Цена: 20,34$
Достоинства: аналоговая шкала, высокая скорость измерений, хорошая защита, режимы поиска скрытой проводки и фазного провода, режимы теста батареек, генератор меандра, электронная «защита от дурака», наличие фильтра низких частот (V.F.C.).
Недостатки: прожорливый дисплей, плохо читаемый на ярком солнце, не зажигает некоторые светодиоды, отсутствие режимов относительных измерений и фиксации максимальных и минимальных значений показаний, измерение частоты возможно только в максимальных режимах измерения переменного напряжения и тока.
Спорное решение (для одних это «+», а для других «-»): ручной режим переключения диапазонов измерений.
Richmeters RM405А и его клоны:
Цена: 20,7$
Достоинства: режим поиска скрытой проводки, режимы теста батареек, генератор меандра.
Недостатки: за свои деньги их нет, разве что защиту входных цепей хотелось бы иметь получше.
UNI-T UT61E+:
Цена: 63,5$
Достоинства: аналоговая шкала, высокая скорость и точность измерений, измерение частоты до 220 МГц, подключение к компьютеру по USB, фильтр нижних частот (LFC, позволяет уменьшить воздействие помех высоких частот), 22 000 отсчетов, измерение постоянной составляющей переменного тока (ACV+DCV), измерение амплитудного значения тока, поиск скрытой проводки, высокий уровень защиты входных цепей.
Недостатки: отсутствие режима измерения температуры.
HoldPeak HP-41B:
Цена: 14,74
Достоинства: высокая скорость измерений и прозвонки, отдельный режим прозвонки светодиодов и стабилитронов, компактные размеры, поиск скрытой проводки.
Недостатки: относительно слабая защита входных цепей.
HoldPeak HP-42B:
Цена: 20,75$
Достоинства: кнопочный выбор режимов измерений, высокая скорость измерений и прозвонки, поиск скрытой проводки.
Недостатки: низкое качество сборки у его клонов.
UNI-T UT89XD:
Цена: 22,39$
Достоинства: корпус с повышенной защитой от ударов, отдельный режим прозвонки светодиодов, поиск скрытой проводки.
Недостатки: отсутствие режима измерения температуры (есть в модели UT89X, в которой нет режима прозвонки светодиодов), отсутствие режима фиксации максимальных и минимальных значений показаний, относительно слабая защита входных цепей.
UNI-T UT191T:
Цена: 46,75$
Достоинства: хорошая защита входных цепей, режим измерений с низким импедансом (LoZ – снижается вероятность неправильных показаний в результате наводок), очень высокая скорость прозвонки, аналоговая шкала, измерение амплитудного значения тока, пыле- влаго- и ударозащищенный корпус (IP65), фильтр нижних частот (LFC, позволяет уменьшить воздействие помех высоких частот).
Недостатки: питание от 9-вольтовой батарейки типа «Крона».
Ну а что за модель мультиметра была выбрана мною, пусть пока останется секретом до выхода продолжения, в котором будет обозреваться этот измерительный прибор. Попробуйте угадать, а заодно и рассказать в комментариях, что выбрали бы вы. Сразу оговорюсь, мой выбор тут не совсем очевиден, и в итоге пришлось идти на компромиссы, т.к. мультиметра со всеми желаемыми функциями я не нашёл, что частично отразилось на составлении следующих за мультиметром пунктов из списка покупок.
To be continued, как говорят в Голливуде. Ну, то есть «Продолжение следует…».
А что дальше?
Резонный вопрос. Радиолюбительская деятельность, как и любое другое хобби, должна приносить удовольствие и позволяет вырваться из замкнутого круговорота дом-работа-дом, что особенно актуально сейчас, во время тотального карантина во всём мире. Хобби расширяет наш кругозор, а в случае с радиолюбительством – расширяет наши познания в физике и математике, а в некоторых случаях и в химии, избавляя от невежества. Поэтому у радиолюбителя различные истории типа «Эсминец “Дональд Кук”, ослепший и оглохший из-за применения СУ-24 комплекса “Хибины”» вызывают гомерический смех, да и только. Тогда как на вопрос, можно ли слушать радио без каких либо батареек или другого электропитания, радиолюбитель сразу предоставит ответ: «ДА!».
Что же касается дальнейших личных планов в деятельности радиолюбителя (не путать с планами покупок, указанных здесь в статье), то я как человек любознательный буду пока учиться работать с новым для себя направлением – пайкой SMD деталей. Благо для этого дела уже накопилось достаточное количество неисправных светодиодных ламп, да и имеется доступ к старым материнским платам ПК, которые можно попытаться отремонтировать.
Вместо послесловия
Пока осуществлялся поиск необходимого оборудования для восстановления собственной лаборатории, был отремонтирован своими силами пылесос (он был полностью разобран, вымыт, из него была выброшена сматывающая катушка, а вместо неё подключен напрямую 15-метровый провод ПВС 2х1,5), телевизор через неделю сам пришёл в чувство и стал снова принимать команды с пульта ДУ (пульт тут был ни при чем), а к наушникам был припаян старым паяльником новый штекер (небольшой совет – для зачистки эмалированных проводов, применяемых в наушниках, отлично подходит метод открытого пламени от спички или зажигалки).