Холодильник самсунг rl41ecih инструкция

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

Ваша заявка отправлена!

В течение 15 минут менеджер свяжется с Вами.

22 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОЙ ИЛИ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ

А. Холодильная камера

При хранении продуктов в холодильнике

следуйте приведенным ниже рекомендациям.

• Дайте теплой пище и напиткам остыть до комнатной

температуры перед тем, как ставить их в холодильник.

• Перед тем, как загружать продукты в холодильник,

хорошо заверните их или положите в герметичные

контейнеры. Это предотвратить потерю влаги
продуктами, ухудшение их цвета или потерю

аромата, а также поможет дольше сохранить их
свежесть. Кроме того, это предотвратит передачу
запаха одних продуктов другим.

• Никогда не допускайте контакта масла или жира с

пластмассовыми фитингами или уплотнителями

дверец холодильника, так как эти материалы легко
становятся пористыми.

• Никогда не храните в холодильнике взрывоопасные

вещества. Крепкие спиртные напитки должны

храниться в вертикально стоящих бутылках с

герметичными пробками.

Л

Прозрачная полка из закаленного стекла (не во всех моделях)

——— • Поместите продукты в контейнеры для хранения и

оставляйте между продуктами достаточные промежутки.

• Безопасна в использовании, потому что она изготовлена из

ударопрочного прозрачного материала.

Стеклянный сосуд может взорваться, если

Пр

имечание

его содержимое замерзнет.

О Выдвижной ящик для свежих овощей (не во всех моделях)

——— • В этом отделении можно хранить овощи и фрукты.

• Если вам требуется больше места для хранения овощей и

фруктов, то ящики можно вынуть из отделения.

• Заявленный объем холодильной камеры рассчитан для

случая, когда ящики для свежих овощей вынуты.

0 Не во всех моделях

——— Отделение CoolSelect Zone

• Помогает сохранять вкус продуктов и дольше сохранять их

свежесть. Храните в нем сыр, мясо, птицу, рыбу или любые

другие продукты, которые вы вскоре собираетесь использовать.

Отделение сохранения свежести

• Идеально для хранения парной рыбы, мяса и сарделек.
• Температура в этом отделении ниже температуры в холодильной

камере.

Температура в нем также может опускаться ниже 0°C.

• Заявленный объем холодильной камеры рассчитан для случая,

когда отделение сохранения свежести вынуто.

4

Отделение для молочных продуктов и продуктов в
_____мелкой расфасовке

• Храните жирные продукты, такие, как сливочное масло и сыр.
• Храните продукты в мелкой расфасовке, например, молоко,

йогурт и безалкогольные напитки.

5

Отсек с ограждением для бутылок

_ • Храните небольшие бутылки и картонные пакеты (1 литр) пива,

молока, сока в верхней части, а большие бутылки и картонные
пакеты (1,5 литра) в нижней части.

1 1

\ 1

й

—

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОЙ ИЛИ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ

Б. Морозильная камера

Верхний ящик морозильной камеры.

• Храните упакованные замороженные продукты,

например, мороженое, бекон и пиццу.

• Чтобы лучше замерзал лед, ставьте поддон для

приготовления льда в этот ящик.

Средний/нижний ящик морозильной камеры.

• Храните свежее мясо и рыбу или высушенные

продукты, разделив их на порции подходящего

размера.

• Не храните продукты, которые легко портятся от

низкой температуры, такие, как бананы и дыни.

• Не кладите продукты с комнатной

температурой, которые вы хотите заморозить,

рядом с уже замороженными продуктами.

• Не кладите в морозильную камеру

газированные или шипучие напитки.

(^2^ Упаковка продуктов

Примечание Упаковывайте продукты порциями, размер которых соответствует рациону вашей семьи.

Порции овощей и фруктов не должны быть больше 1 кг, в то время как порции мяса могут

быть весом до 2,5 кг. Порции меньшего размера замораживаются быстрее и тщательнее. При

этом их качество лучше сохраняется в процессе размораживания и приготовления продуктов.

Перед замораживанием важно упаковать продукты в герметичные пакеты или контейнеры,
чтобы предотвратить потерю вкуса и обезвоживание продуктов. Упакуйте продукты,

выдавите из упаковки воздух и герметично закройте упаковку. Следите за максимальным

сроком хранения и датами окончания срока годности замороженных продуктов.

Пригодные упаковочные материалы:

пластиковые пакеты, обтягивающая пленка,

алюминиевая фольга и контейнеры для морозильной камеры.

Непригодные упаковочные материалы:

Оберточная бумага, жиронепроницаемая бумага,

целлофан, пластиковые мешки для мусора или использованные пакеты с ручками.

Пригодные герметизирующие материалы:

Резинки, пластмассовые скрепки, шпагат,

лента или аналогичные материалы. Пластиковую пленку и пластиковые пакеты можно

«запаять» с помощью специального утюга или пресса.

Перед тем, как положить упаковку в морозильную камеру, на нее необходимо приклеить

этикетку, на которой нужно четко указать содержимое и дату замораживания.

Сг

Примечание

>

Ваш холодильник снабжен системой «без инея», и это означает, что нет необходимости

размораживать его вручную, так как удаление инея будет выполняться автоматически.

>

Повышение температуры во время размораживания для удаления инея соответствует

требованиям стандарта ISO, но если вы хотите предотвратить ненужное повышение

температуры замороженных продуктов во время размораживания, заверните

замороженные продукты в несколько слоев газетной бумаги.

>

Холодильник может работать нестабильно (при этом возможно размораживание

содержимого морозильной камеры или чрезмерное повышение температуры в

морозильной камере), когда он находится в течение продолжительного времени при

температурах ниже минимального предела для температурного класса, для которого

предназначен холодильник.

1 2

Температура в холодильной камере зависит от, Налейте воду в поддон для приготовления льда, Чтобы вынуть из поддона кубики льда

Опасность взрыва, Быстрое приготовление льда, Приготовление льда Чат поддержки

• Изображение
• Текст

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОЙ ИЛИ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ

• Чтобы получить больше свободного места для

Примечание хранения продуктов, вы можете вынуть из

морозильной камеры поддон для льда, а также

верхний и средний выдвижные ящики, так как это

не влияет на тепловые и механические

характеристики холодильника. Заявленный

полезный объем морозильной камеры рассчитан

для случая, когда эти ящики вынуты.

Температура в холодильной камере зависит от:

Примечание • Температуры в комнате.

• Места установки холодильника.

• Того, насколько часто открываются дверцы.

• Температуры, установленной для каждой камеры.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА

1

2

3

Налейте воду в поддон для приготовления льда.

• Наполните водой поддон для приготовления льда

примерно на 80%.

Поставьте поддон для приготовления льда в
верхний выдвижной ящик морозильной
камеры.

Чтобы вынуть из поддона кубики льда:

• Слегка изогните поддон для приготовления льда.

Ж

Предупреждение

Сг

Примечание

Опасность взрыва

• Самая холодная часть холодильной камеры находится у задней панели. Это самое

лучшее место для хранения деликатесных продуктов.

• Стеклянные бутылки с жидкостями, которые могут замерзнуть, никогда не должны

храниться в морозильной камере, так как стекло может взорваться, когда

содержимое бутылки замерзнет.

Быстрое приготовление льда

• Чтобы быстро приготовить большое количество льда, нажмите кнопку «Быстрое

замораживание» для выбора режима быстрого замораживания.

1 3

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ

I

Система подачи воды позволяет вам легко получить охлажденную воду, не открывая дверцу

холодильной камеры. Кроме того, вы можете уменьшить потребление электроэнергии более

чем на 30% за счет того, что вам реже приходится открывать дверцу холодильника.

Общий вид

Кнопка

Крышка резервуара для воды

Резервуар для воды

Приспособление для подачи
воды

КОДА СИСТЕМА ПОДАЧИ ВОДЫ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, РЕКОМЕНДУЕТСЯ СДЕЛАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ

1

Плотно вставьте устройство подачи воды в
предназначенное для него отверстие.

• Когда устройство подачи воды вынуто из отверстия

на длительное время, дверца не будет закрываться

автоматически из-за утечки холодного воздуха.

Установите небольшое ограждение на место
стандартной бутылки с минеральной водой.

НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУРАР ДЛЯ ВОДЫ

Л

Откройте круглую крышку и наполните резервуар

питьевой водой.

• Полностью наполните резервуар (около 4,2 л)

2 Закройте круглую крышку нажатием вниз до щелчка.

^ Надавите чашкой на рычаг дозатора.

^^1

1 4

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ

I

УСТАНОВКА

стандартной

БУТЫЛКИ

1

Нажмите

на

рычаг

фиксатора,

затем

приподнимите

и извлеките съемный резервуар для воды

Отверните приспособление для подачи воды от

резервуара и затем совместите внутреннюю резьбу
приспособления с резьбой на стандартной бутылке для
питьевой воды и наверните приспособление до упора.

Переверните бутылку и полностью вставьте

приспособление для подачи воды в стопорное

отверстие.

• Булькающие звуки бывают слышны, когда воздух входит в бутылку обычной

Примечание минеральной воды или безалкогольного напитка.

• Устройство подачи воды может не подходить к некоторым стандартным бутылкам с

минеральной водой или безалкогольным напитком.

• Если вода не выливается удовлетворительным потоком при нажатии на рычаг,

нажмите на него еще раз.

• Не используйте газированные напитки, например, коку, сидр или содовую воду. При

нажатии на рычаг напиток может хлынуть из бутылки сильной струей из-за давления

углекислого газа, скопившегося в верхней части бутылки с напитком.

• Не рекомендуется использовать напитки с большим содержанием сахара (сок,

безалкогольные напитки) из соображений гигиены, так как в них могут размножаться

микроорганизмы.

• Вы можете использовать бутылированную минеральную воду или кипяченую воду,

если в ней нет никакого осадка.

1 5

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ CoolSelect Zone (не во всех моделях

шаг-ргш

1 Soft Freeze 1

88с

1 Cool 1

1 Quick Cool 1

ш

1 Vacation I

[Super Freeze!

1 Alarm On 1

Menu

Operation

г,

^

Select

□

CoolSelect Zone

[ Soft Freeze

1

(

0

Zone

]

(

Cool

]

( Quick Cool ]

Л

Режимы Cool (Охлаждение), 0 Zone (Сохранение свежести), Soft Freeze (Мягкое

—!— замораживание)

• При выборе режимов Cool, 0 Zone и Soft Freeze для отделения выбираются

температуры 3°C, 0°C и -5°C соответственно.

• Устанавливаются при использовании кнопки Select (Выбор) после нажатия кнопки

Menu (Меню).

2 Режим Quick Cool (Быстрое охлаждение)

• Устанавливается при использовании кнопки Select (Выбор) совместно с кнопкой Menu

(Меню).

• По окончании работы в режиме «Quick Cool” отделение CoolSelect Zone переходит в

режим «Cool» (Охлаждение).

1 6

Отсек с ограждением для бутылок, 0 отсек для свежих овощей (не во всех моделях), Выдвижной ящик морозильной камеры

Резиновые уллотнения дверец, Как разбирать и чистить принадлежности Чат поддержки

• Изображение
• Текст

КАК РАЗБИРАТЬ И ЧИСТИТЬ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Перед чисткой холодильника вы должны всегда выключать его и отсоединять его сетевой

шнур от розетки. Не ислользуйте устройство для чистки ларом. Горячий лар может ловредить

ловерхность холодильника или электрические комлоненты, создавая риск лоражения

электрическим током.

^ Отсек с ограждением для бутылок

• Возьмитесь за отсек двумя руками и затем снимите

его, слегка приподняв вверх и потянув на себя.

• Вымойте его в воде.

2 Прозрачная полка из закаленного стекла (не во

——— всех моделях)

• Выньте полку, затем почистите ее, используя воду и

моющее средство.

Обращаясь с полкой, для предотвращения несчастных

Пр

имечание

случаев держите полку за стекло и обрамление.

0 Отсек для свежих овощей (не во всех моделях)

• Взявшись за выдвижной ящик двумя руками,

выдвиньте его до упора, затем выньте ящик, слегка

приподняв его вверх и потянув на себя.

• Протрите ящик влажной тряпкой.

^ Отделение CoolSelect Zone (не во всех моделях)

——— • Взявшись за отделение двумя руками, выдвиньте

его до упора, затем выньте ящик, слегка приподняв

его вверх и потянув на себя.

• Протрите ящик влажной тряпкой.

£

_________ 1

1 ]

Выдвижной ящик морозильной камеры

• Взявшись за выдвижной ящик двумя руками,

выдвиньте его до упора, затем выньте ящик, слегка

приподняв его вверх и потянув на себя.

• Протрите ящик влажной тряпкой.

Резиновые уллотнения дверец

• Если резиновое уплотнение загрязнено, дверца

закрывается неплотно, поэтому холодильная и

морозильная камеры не могут эффективно работать.

Почистите уплотнение влажной тряпкой, смоченной

в растворе мягкого моющего средства. Затем

протрите его сухой тряпкой.

1 7

ПРАВИЛА УХОДА ЗА СИСТЕМОЙ ПОДАЧИ ВОДЫ

поднос

1

Возьмитесь за рукоятку подноса и затем выньте

поднос.

Вылейте из подноса скопившуюся в нем воду и

затем вымойте поднос используя теплую воду и

моющее средство.

Соединительное отверстие

Вытрите

соединительное

отверстие

и

поверхность

вокруг

него чистой и влажной тряпкой для мытья посуды.

ПпГ

Поднос

Резервуар для воды / Приспособление для подачи воды

4 Потяните вверх и отсоедините зацепы на обеих

_!__ сторонах большой крышки резервуара для воды.

О Отверните приспособление для подачи воды,

ш=—

поворачивая его в направлении, указанном

стрелкой и отсоедините его.

О Вымойте большую крышку резервуара для воды

-55— и сам резервуар теплой водой и моющим

средством, затем вытрите их.

• Возьмитесь за маленькую крышку и потяните вверх,

чтобы снять ее. Очистите крышку и фильтрующую

воронку, соединенную с крышкой, с помощью мягкой

щетки.

4

После того, как вы почистите приспособление для

____ подачи воды мягкой щеткой, нажмите на

нажимной рычаг приспособления и промойте его
водой под краном.

ж

Предостережение

Когда вы наливаете в резервуар чай или другие напитки, чистите его как можно чаще. Наливайте
чай в резервуар только отфильтровав его от заварки. По гигиеническим соображениям, по
возможности не наливайте в резервуар напитки, содержащие много сахара (сок, безалкогольные
напитки).
Появившийся на поверхности налет может быть очищен с помощью тряпочки, смоченной в уксусе
или соленой воде.

Следите за тем, чтобы резиновое уплотнение приспособления для подачи воды не соскальзывало

и чтобы не повредить его предметами, имеющими острые края. Это приводит к протечке воды.

1 8

ЗАМЕНА ОСВЕТИТЕЛЬНОМ ЛАМПЫ

Перед заменой осветительной лампы в холодильнике всегда отсоединяйте вилку его сетевого

шнура от розетки. В противном случае вы можете получить поражение электрическим током.

^ Нажмите на оба конца кожуха лампы и потяните

——- его на себя.

Лампа накаливания

• Выверните осветительную лампу, чтобы вынуть ее

из патрона, и замените ее на новую лампу.

0 Нажмите на кожух, чтобы установить его на место.

Для замены светодиодной лампы обратитесь к сервисному

Примечание

ин

ж

енеру

.

УСТАНОВКА ДВЕРНЫХ РУЧЕК

— СТАНДАРТНЫЕ РУЧКИ

1. Достаньте из морозильной камеры и

распакуйте УЗЕЛ УСТАНОВКИ

РУЧЕК.

2.

Снимите «ЗАГЛУШКИ ОТВЕРСТИИ» на

той стороне холодильника, на которой

вы хотите установить ручку.

1 9

УСТАНОВКА ДВЕРНЫХ РУЧЕК

3. Прикрепите УЗЕЛ РУЧКИ к дверце с

помощью специальных внутренних

винтов.

4. Установите заглушку на ручку.

При установке другого УЗЛА РУЧКИ

действуйте в порядке, указанном выше.

При демонтаже действуйте в обратном

порядке.

— Ручка EASY HANDLE

1. Достаньте из морозильной камеры и

распакуйте УЗЕЛ УСТАНОВКИ

РУЧЕК.

2. Снимите «ЗАГЛУШКИ ОТВЕРСТИИ» на

той стороне холодильника, на которой

вы хотите установить ручку.

3. Отсоедините защелки ручек, как

показано на рисунке.

2 0

Нажмите на кнопку для помощи