G12st n4s3 инструкция кондиционер lg

  • Потребитель
  • Бизнес

Menu

  • Потребительские товары
  • Поддержка
  • Поддержка товара

ГАРАНТИЯ

Краткое описание гарантии производителя

Срок покрытия

  • Работа : 36 месяцев
  • Запчасти : 36 месяцев

Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.

Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.

  • Исправление проблем

    [LG Кондиционер ThinQ] Индикатор Wi-Fi не мигает.

    Если вы включите Wi-Fi для настройки подключения LG ThinQ, изделие будетиздавать звуки [Ding~♪], а индикатор Wi-Fi будет мигать.Индикатор Wi-Fi будет мигать около 10 минут.Ждать! Узнайте больше.Способ сопряжения Wi-Fi зависит от модели. * Д…

  • Исправление проблем

    [LG Кондиционер ThinQ] Не удалось подключиться к LG ThinQ. Там написано, что регистрация не удалась.

    Попробуйте это—————Перед регистрацией продукта проверьте настройки маршрутизатора и смартфона.На смартфоне отключите [Мобильные данные].Wi-Fi устройства не подключен к Интернету, поэтому перейдите в настройкисмартфона и отключите е…

  • Исправление проблем

    [Код ошибки кондиционера LG] CH и 61 попеременно мигают на дисплее

    Код проверки может отображаться для ошибки CH61 для защиты продукта приповышении температуры испарителя наружного блока.Кондиционер использует теорию о том, что температура окружающей среды падает прииспарении хладагента.Примером теории явл…

  • Исправление проблем

    [Пульт дистанционного управления кондиционером LG] [Портативный/оконный] Кондиционер иногда работает, а иногда нет' В то же время, если вы

    Попробуйте это—————1Управляйте пультом дистанционного управления, направив его на приемник.➔ Доступен прием в пределах 45 градусов влево и вправо в зависимости отприемника.2Выключен ли дисплей пульта дистанционного управления?➔ Есл…

  • Исправление проблем

    [Охлаждение кондиционера LG] [Несъемный/Окно] Сбой охлаждения. Нет холодного воздуха

    В зависимости от окружающих условий и настроек внутреннего/наружного блокаизделие может не обеспечивать охлаждение или его охлаждение может быть слабым.Проверьте пункты проверки.Попробуйте это—————Проверка состояния питанияКондицио…

  • Эксплуатация

    Кондиционер LG — Принцип работы кондиционера

    Кондиционер LG — Принцип работы кондиционераПосетите наш YouTube канал LG СервисРоссия[https://www.youtube.com/channel/UCtjYsg8lbYbjGV3qD3zTO3w] на котором высможете найти советы по настройке, уходу и эксплуатации техники LG.В случае, если …

Узнай больше


  • Новых
    продуктов нет.

Источник

  • Инструкции по эксплуатации

    1

LG G12ST инструкция по эксплуатации
(22 страницы)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    2.9 MB
  • Описание:
    Сплит-система

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для LG G12ST. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации LG G12ST. Инструкции по использованию помогут правильно настроить LG G12ST, исправить ошибки и выявить неполадки.

Источник

Настенная сплит-система

Данные по каталогу LG 2011

Производитель: LG
Тип: Настенная сплит-система
Серия: Standard
Модель: G12ST
Страна производитель: Турция

Технические характеристики сплит-системы LG G12ST

Основные характеристики кондиционера
Режим обогрева: Есть
Тип хладоагента: R410A
Холодопроизводительность: 3.5 кВт
Теплопроизводительность: 3.8 кВт
Ориентировочная обслуживаемая площадь: 35 м²
Циркуляция воздуха, охлаждение: 540 м³/час
Уровень шума внутреннего блока (min/max): 32 / 39 дБ
Уровень шума внешнего блока (min): 49 дБ

Энергоэффективность кондиционера
Класс энергоэффективности, охлаждение (EER): B 3.03 Вт/Вт
Класс энергоэффективности, обогрев (COP): C 3.21 Вт/Вт

Электрические параметры кондиционера
Электропитание: 220/50/1 В/Гц/фаз
Потребляемая мощность, охлаждение: 1.1 кВт
Потребляемая мощность, обогрев: 1.17 кВт
Рабочий ток, охлаждение: 5 А
Рабочий ток, обогрев: 5.5 А

Управление кондиционера
Пульт дистанционного управления: Есть
Автоматический режим: Есть
Автоперезапуск: Есть
Таймер: Есть
Ночной режим: Есть

Габариты кондиционера
Ширина внутреннего блока: 840 мм
Высота внутреннего блока: 270 мм
Глубина внутреннего блока: 180 мм
Вес внутреннего блока: 7.4 кг
Ширина внешнего блока: 770 мм
Высота внешнего блока: 540 мм
Глубина внешнего блока: 245 мм
Вес внешнего блока: 37 кг

Крепление и коммуникации кондиционера
Диаметр жидкостных труб хладагента: 1/4 дюйм
Диаметр газовых труб хладагента: 1/2 дюйм

Температурный режим кондиционера
Минимальная рабочая температура, охлаждение: 21 °C
Максимальная рабочая температура, охлаждение: 48 °C
Минимальная рабочая температура, обогрев: 1 °C
Максимальная рабочая температура, обогрев: 24 °C

Функции и конструктивные особенности сплит-системы LG G12ST

Комфорт

Воздушный поток

Конструктивные особенности

Источник

Просмотр

Доступно к просмотру 21 страница. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • uaoa
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ                                                    eieeaaa
КОНДИЦИОНЕР
Прочитайте внимательно руководство перед использованием и
сохраните его для последующего использования.
ТИП : НАСТЕННЫЙ
Оборудование соответствует требованиям технического
регламента, в условиях ограничений на использование
определенных опасных веществ в электрическом и электронном
оборудовании.
  • eUIO‚O‰OU‚O OOI?AO‚‡UAI? IOI‰E?EOIA?‡ I‡OUAIIO„O UEO‡
eeNOeUAcaO
A. aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE .....................3  Nau aAaOiea
A. uIAIU?O·AAOO‡OIOOU? ...........................6  a‡OE?EUA IOIA? IO‰AIE E OA?EEI?E IOIA? A‰AO?
C?AIAIIOA EOOOI?AO‚‡IEA ‡‰‡OUA?‡.....6
aO‰AI? ‹
C?AIAIIOA EOOOI?AO‚‡IEA
U‰IEIEUAI?IO„O ?IU?‡ ............................6  eA?EEI?E ‹
a? IOEIO I‡EUE I‡ ·E?IA I‡ ·OIO‚OE O‡IAIE
eEI‚OI?, EOOOI?AUAI?A ‚ I‡OUO??AI  I‡E‰O„O ·IOI‡
?UIO‚O‰OU‚A..............................................6
iO?„O‚?E ‡„AIU/e?O‰‡‚A?
B. e·?EA O‚A‰AIE? O· EA‰AIEE ...............7
N‡U‡ OOIUOIE
CIUU?AIIEA ·IOIE....................................7
e‚AUO‚?A EI‰EI‡UO?? UUII?EE.............8   e?EI?AOEUA I ?UOE OU?‡IE?A UO‚‡?I?E ?AI ‰I?
OO‰U‚A?E‰AIE? ‰‡U? OOIUOIE ‰I? O·AOOA?AIE?
c‡?UEI?E ·IOI........................................8  „‡?‡IUEEIO„O O·OIUEE‚‡IE?
E. eUIO‚O‰OU‚O OO ?IOOIU‡U‡?EE ............9
iOU‡IO‚I‡ ?IAIAIUO‚ OEU‡IE?...............9  eeeoaiAaiO cAeieuoOO
e‡·OU‡ O OUI?UOI ‰EOU‡I?EOIIO„O
UO?‡‚IAIE?...............................................9  eiaeCeNeiCe
eOOOO· ?IOOIU‡U‡?EE ..............................9
C ?UIO‚O‰OU‚A EIAAUO? IIO„O OOIAAI?? OO‚AUO‚ O
AAOO?O‚O‰IOE OUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O  UOI, I‡I O?‡‚EI?IO ?IOOIU‡UE?O‚‡U? IOI‰E?EOIA? E
UO?‡‚IAIE?.............................................10  O?O‚O‰EU? A„O UA?IE?AOIOA O·OIUEE‚‡IEA.
eAEEI ?‡·OU?........................................11  cAOIOEI?A O?OUEI‡IUE?AOIEA IA?? OOIO„UU ‚‡I
O?IOIOIEU? ‚?AI? E ‰AI?„E ‚ UA?AIEA ‚OA„O OA?EO‰‡
eAEEI «NA„E‰?‡U‡?E?».........................12  ?IOOIU‡U‡?EE IOI‰E?EOIA?‡.
e‡·OU‡ ‚ ‡‚UOI‡UE?AOIOI ?AEEIA (NI?   C U‡·IE?A OO O·I‡?UEAIE? E UOU?‡IAIE?
IO‰AIE O ?AEEIOI UOI?IO O?I‡E‰AIEA).......12  IAEOO?‡‚IOOUAE O?E‚O‰?UO? OU‚AU? I‡ ‚OO?OO? OO
e‡·OU‡ O ‡‚UOI‡UE?AOIEI            IAAI‡?EUAI?I?I IAEOO?‡‚IOOU?I.
OA?AII??AIEAI ?AEEIO‚              OOIE ‚? EAU?EUA U‡·IE?U «eO‚AU? OO ‚??‚IAIE? E
(aO‰AI? O?I‡E‰AIEA + I‡„?A‚)............12  UOU?‡IAIE? IAEOO?‡‚IOOUAE», ‚‡I, ‚OAIOEIO, IA
OOI‡‰O·EUO? O·?‡?‡U?O? ‚ OA?‚EOI?E ?AIU?.
eAEEI ·?OU?O„O O?I‡E‰AIE?/I‡„?A‚‡ ...13
e?EOUI‡ OI‡AI? NEO EIE ?‡·OU‡      aOeo eeONeeieeeUceeia
OI‡AI? NEO + EOIO‚(eO?E?)................13
e‡IOO?EOUI‡ (eO?E?) ............................13  • eAIOIU EIE UA?IE?AOIOA O·OIUEE‚‡IEA I‡OUO??A„O
EA‰AIE? IOEAU OOU?AOU‚I?U? UOI?IO
uIA?„OO·A?A„‡??EE ?AEEI            I‚‡IEUE?E?O‚‡II?E UA?IE?AOIEE OA?OOI‡I
O?I‡E‰AIE? (eO?E?)..............................14  • aOIU‡E I‡OUO??A„O EA‰AIE? ‰OIEAI
e?EIU‰EUAI?I?E eAEEI........................14  OOU?AOU‚I?U?O? OA?UEUE?E?O‚‡II?I OOA?E‡IEOUOI.
eAEEI OI‡...............................................15  • aOI‰E?EOIA? IA ‰OIEAI EOOOI?AO‚‡U?O? ‰AU?IE E
I?‰?IE O O„?‡IE?AII?IE UEAE?AOIEIE
iOU‡IO‚I‡ UAIU?A„O ‚?AIAIE...............15
‚OAIOEIOOU?IE.
iOU‡IO‚I‡ U‡EIA?‡................................15  • cA OOA‚OI?EUA ‰AU?I E„?‡U? O IOI‰E?EOIA?OI.
eA„UIE?O‚I‡ I‡O?‡‚IAIE? ‚A?UEI‡I?IOE E  • a‡IAI‡ OEIO‚O„O I‡·AI? ‰OIEI‡ OOU?AOU‚I?U?O?
„O?EAOIU‡I?IOE OO‰‡?E ‚OA‰U?‡ (eO?E?)....16  I‚‡IEUE?E?O‚‡II?I OOA?E‡IEOUOI O
EOOOI?AO‚‡IEAI A‡O‡OI?? ?‡OUAE O?OEA‚O‰EUAI?.
eAEEI ?E?IUI??EE ‚OA‰U?‡..................16
iUII?E? ‡‚UOI‡UE?AOIO„O
OA?AA‡OUOI‡............................................16
N. i?O‰ E UA?IE?AOIOA O·OIUEE‚‡IEA..17
CIUU?AIIEE ·IOI....................................17
c‡?UEI?E ·IOI......................................19
eO‚AU? OO ?IOOIU‡U‡?EE!......................19
iUII?E? O‡IO‰E‡„IOOUEIE....................19
eO‚AU? OO ‚??‚IAIE? E UOU?‡IAIE?
IAEOO?‡‚IOOUAE! uIOIOI?UA ‚?AI? E
‰AI?„E!.....................................................20
cAIA‰IAIIO O·?‡?‡EUAO? ‚ OA?‚EOI?E
?AIU? ‚ OIA‰U??E? OEUU‡?E??..............20
2 aOI‰E?EOIA? I‡OUAIIO„O UEO‡
  • aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
NI? O?A‰OU‚?‡?AIE? U?‡‚I E O?E?EIAIE? U?A?·‡ OO·OU‚AIIOOUE IAO·?O‰EIO OO·I?‰‡U? OIA‰U??EA EIOU?UI?EE
 cAO?‡‚EI?I‡? ?IOOIU‡U‡?E? ‚ ?AAUI?U‡UA IAOO·I?‰AIE? EIOU?UI?EE O?E‚O‰EU I U?A?·U EIE
OO‚?AE‰AIE?I. eUAOAIE OA??AAIOOUE U?‡‚I/U?A?·‡ EIA?U OIA‰U??EA ?‡?‡IUA?EOUEIE.
(eeONieeOUNOcaO) uUOU OEI‚OI UI‡A?‚‡AU I‡ ‚OAIOEIOOU?
OIA?UAI?IOE EIE OA??AAIOE U?‡‚I?
(eeieeeUce) uUOU OEI‚OI UI‡A?‚‡AU I‡ ‚OAIOEIOOU?
U?‡‚I? EIE U?A?·‡
 aI‡?AIE? OEI‚OIO‚, EOOOI?AUAI?? ‚ I‡OUO??AI ?UIO‚O‰OU‚A, O?E‚A‰AI? IEEA.
cA ‰AI‡EUA ?UO„O.                       eieeaaa
eIA‰UEUA EIOU?UI?E?I.                       uaoa
COA„‰‡ EOOOI?AUEUA OAUA‚U? ‚EIIU E  cA OOI?AUEUAO? IAEOO?‡‚I?IE ‡‚UOI‡UE?AOIEIE  cA OOI?AUEUAO? U?OEIEI‡IE EIE
?OAAUIU O A‡AAIIAIEAI    ‚?II??‡UAI?IE EIE ‡‚UOI‡UE?AOIEIE ‚?II??‡UAI?IE O  U‰IEIEUAI?IE eO‰II??‡EUA I‡OUO??AA
O‡?‡IAU?‡IE OEU‡IEE IEEA IOIEI‡I?I??! aOOOI?AUEUA  EA‰AIEA I EI‰E‚E‰U‡I?IOE ?AOE
‡‚UOI‡UE?AOIEA ‚?II??‡UAIE E O?A‰O??‡IEUAIE O  OOO?A‰OU‚OI OU‰AI?IO„O ‡‚UOI‡UE?AOIO„O
OOOU‚AUOU‚U??EIE O‡?‡IAU?‡IE OEU‡IE?  ‚?II??‡UAI?
• e?EOUUOU‚UAU ?EOI OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOIEI  • e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?  • C O?OUE‚IOI OIU?‡A ?UO IOEAU O?E‚AOUE I
UOIOI                    ?IAIU?E?AOIEI UOIOI      OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOIEI UOIOI EIE OOE‡?U
eO ‚OO?OOU O?O‚A‰AIE? ?IAIU?E?AOIE?  COA„‰‡ A‡AAII?EUA EA‰AIEA ‚ OOOU‚AUOU‚EE  c‡‰AEIO UOU‡IO‚EUA O‡IAI? E I???IU
?‡·OU O·?‡?‡EUAO? I UO?„O‚OIU ‡„AIUU,  OO O?AIOE ?IAIU?E?AOIE? OOA‰EIAIEE. cA  ·IOI‡ UO?‡‚IAIE?
O?O‰‡‚?U, I‚‡IEUE?E?O‚‡IIOIU ?IAIU?EIU  OO‰II??‡EUA O?O‚O‰ A‡AAIIAIE? I
EIE ‚ OOA?E‡IEAE?O‚‡II?E OA?‚EOI?E  ‚O‰OO?O‚O‰I?I EIE „‡AO‚?I U?U·‡I
?AIU? cA ?‡A·E?‡EUA E IA ?AIOIUE?UEUA  „?OIOOU‚O‰U EIE I UAIAUOIIOIU I‡·AI?.
EA‰AIEA O‡IOOUO?UAI?IO.
• e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?  • e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?  • e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?
?IAIU?E?AOIEI UOIOI      ?IAIU?E?AOIEI UOIOI      ?IAIU?E?AOIEI UOIOI EA-A‡ O‡?O‚ ‚O‰? E U ‰
aOOOI?AUEUA ‡‚UOI‡UE?AOIEE ‚?II??‡UAI?  cA ‚E‰OEAIAI?EUA IOIOU?UI?E? ?IU?‡  eO ‚OO?OO‡I IOIU‡E‡, ‰AIOIU‡E‡ EIE
EIE O?A‰O??‡IEUAI? O OOOU‚AUOU‚U??EIE  OEU‡IE?, IA U‰IEI?EUA ?IU? OEU‡IE?. OOIE  OO‚UO?IO„O IOIU‡E‡ O·O?U‰O‚‡IE? ‚OA„‰‡
IOIEI‡I?I?IE O‡?‡IAU?‡IE  I‡ I‡·AIA OEU‡IE? EIA?UO? ?‡?‡OEI?, EIE  O·?‡?‡EUAO? I UO?„O‚OIU ‡„AIUU EIE ‚
?IAIU?OOEU‡IE?           OOI??UEA OUOI‡E‚‡AUO? EIE OO‚?AE‰AIO,  OOA?E‡IEAE?O‚‡II?E OA?‚EOI?E ?AIU?.
IAO·?O‰EIO A‡IAIEU? I‡·AI?.
• e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?  • e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?  • e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE?, OO?‡EAIE?
?IAIU?E?AOIEI UOIOI      ?IAIU?E?AOIEI UOIOI      ?IAIU?E?AOIEI UOIOI, ‚A??‚‡ EIE U?‡‚I?.
cA IOIUE?UEUA EA‰AIEA I‡ IAEOO?‡‚IOE  cA UOU‡I‡‚IE‚‡EUA I‡?UEI?E ·IOI I‡  OOIE I‡ EA‰AIEA ‚OA‰AEOU‚UAU ‚O‰‡ (A‡IEUO
UOU‡IO‚O?IOE OUOEIA. i·A‰EUAO? ‚ UOI, ?UO  OO‰‚EEIOI OOIO‚‡IEE, EOII??EUA  EIE OO„?UEAIO), OA?A‰ ‚OAO·IO‚IAIEAI
?‡?‡IUA?EOUEIE AOI? IOIU‡E‡ IA  ‚OAIOEIOOU? A„O O‡‰AIE? O IAOU‡  ?IOOIU‡U‡?EE O·?‡UEUAO? ‚
U?U‰?‡?UO? O UA?AIEAI ‚?AIAIE  I?AOIAIE?          OOA?E‡IEAE?O‚‡II?E OA?‚EOI?E ?AIU? OO
‚OO?OOU A„O ?AIOIU‡
• uUO IOEAU O?E‚AOUE I O‡‰AIE? EA‰AIE?  • e‡‰AIEA I‡?UEIO„O ·IOI‡ IOEAU I‡IAOUE  • e?EOUUOU‚UAU ?EOI ‚OA„O?‡IE? EIE OO?‡EAIE?
U?A?·, OU‡U? O?E?EIOE U?‡‚I? EIE OIA?UE  ?IAIU?E?AOIEI UOIOI
CO ‚IUU?AIIAI ·IOIA OUOIO‚OE IOI‰AIO‡UO?  e?E IOIU‡EA EOOOI?AUEUA OOA?E‡I?I?E  aOOOI?AUEUA UOI?IO UA A‡O‡OI?A ?‡OUE,
IOEAU OO‰‡U? ‚?OOIOA I‡O??EAIEA I‡  IOIU‡EI?E IOIOIAIU, IOUO??E  IOUO??A UI‡A‡I? ‚ OOEOIA A‡O‡OI?? ?‡OUAE ‚
?IAIU?E?AOIEA IOIOOIAIU?. eA?A‰  OOOU‡‚I?AUO? ‚IAOUA O EA‰AIEAI  EIOU?UI?EE OO ?AIOIUU E UA?IE?AOIOIU
O?O‚A‰AIEAI ?AIOIU‡ O·AOOA??UA OOIIU?             O·OIUEE‚‡IE?. cA O?U‡EUAO? O‡IOOUO?UAI?IO
?‡A??‰IU IOI‰AIO‡UO?‡.                            EAIAI?U? IOIOU?UI?E? O·O?U‰O‚‡IE?.
• a‡??EAII?E IOI‰AIO‡UO? IOEAU ‚?A‚‡U?  • C O?OUE‚IOI OIU?‡A EA‰AIEA IOEAU UO‡OU? E  • aOOOI?AO‚‡IEA IAOOOU‚AUOU‚U??E? A‡O‡OI??
OO?‡EAIEA ?IAIU?E?AOIEI UOIOI.  I‡IAOUE OA??AAIU? U?‡‚IU.  ?‡OUAE IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE?
?IAIU?E?AOIEI UOIOI, ??AAIA?IOIU ‚?‰AIAIE?
UAOI‡ EIE OOE‡?U.
eUIO‚O‰OU‚O OOI?AO‚‡UAI? 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 21

Источник

Раздел: Климатическое Оборудование

Тип: Сплит-Система

Характеристики, спецификации

Реком. площадь помещения (в 2.5 м):

до 26 кв. м

Производ-ть по холоду:

3.52 кВт

Производ-ть по теплу:

3.81 кВт

Охлаждающая способность:

11500 BTU

Осушение воздуха:

1.5 л/час

Макс. воздушный поток:

9 м куб./мин

Класс энергопотребления:

B

Уровень шума внутр. блока:

39 дБ

Уровень шума внеш. блока:

46 дБ

Количество компрессоров:

1 компр.

Внешняя темп. (охлаждение):

21 — 48*С

Внешняя темп (нагрев):

0 -24*С

Регулировка возд. потока:

3 режима

Регул. направ.возд. потока:

Да

Авт. распред. возд. потоков:

Да

Режим быстрого охлаждения:

Да

Авт. размораж. внутр. блока:

Да

Перенос измерений на ДУ:

Да

Светящиеся символы дисплея:

Да

Индикация режима работы:

Да

Индикация неисправности:

Да

Дистанционное управление:

полное

Крепление пульта ДУ на стену:

Да

Тип батарей пульта ДУ:

2 х AAA (LR03)

Перепад высот внеш/внутр.:

7 м

Макс. длина коммуникаций:

15 м

Макс. потребляемая мощность:

1170 Вт

Количество внутрен. блоков:

1

Размер внутр. блока (В*Ш*Г):

27*84*18 см

Цвет внутреннего блока:

белый

Вес внутреннего блока:

7.4 кг

Размер внеш. блока (В*Ш*Г):

54*77*25 см

Цвет внешнего блока:

белый

Инструкция к Сплиту-Системе LG G12NT N4E3

Картинка с сайта: emanuals.org

êìëëäàâ ü áõä

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОНДИЦИОНЕР

Прочитайте внимательно руководство перед использованием и

сохраните его для последующего использования.

ТИП : НАСТЕННЫЙ

Оборудование соответствует требованиям технического

регламента, в условиях ограничений на использование

определенных опасных веществ в электрическом и электронном

оборудовании.

Картинка с сайта: emanuals.org

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

ëéÑÖêÜÄçàÖ

A. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË …………………3

Ñãü áÄåÖíéä

Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ………………………6

á‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Á‰ÂÒ¸

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡…..6

åÓ‰Âθ ‹

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

ëÂËÈÌ˚È ‹

Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ……………………….6

àı ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ·ËÍ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ

Í‡Ê‰Ó„Ó ·ÎÓ͇

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â……………………………………….6

íÓ„Ó‚˚È ‡„ÂÌÚ/èÓ‰‡‚ˆ

B. 鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË ……………7

чڇ ÔÓÍÛÔÍË

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ ·ÎÓÍË ………………………………7

■

èËÍÂÔËÚÂ Í ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÚÓ‚‡Ì˚È ˜ÂÍ ‰Îfl

ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËÈ………….8

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‰‡Ú˚ ÔÓÍÛÔÍË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ………………………………….8

„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl

É. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË …………9

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ……………9

èêéóàíÄâíÖ çÄëíéüôÖÖ

ꇷÓÚ‡ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………………………………………..9

êìäéÇéÑëíÇé

ëÔÓÒÓ· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË …………………………9

Ç ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÏÂÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚ Ó

ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÚÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ë

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………………………………………10

ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

çÂÒÎÓÊÌ˚ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË ÏÂ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ………………………………….11

Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡

êÂÊËÏ «Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËfl»…………………….12

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

ꇷÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ (ÑÎfl

Ç Ú‡·Îˈ ÔÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲

ÏÓ‰ÂÎË Ò ÂÊËÏÓÏ ÚÓθÍÓ Óı·ʉÂÌËÂ)

…….12

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ

ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏ.

ꇷÓÚ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ

ÖÒÎË ‚˚ ËÁÛ˜ËÚ ڇ·ÎËˆÛ «ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë

ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚

ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ», ‚‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂ

(åÓ‰Âθ Óı·ʉÂÌË + ̇„‚) …………12

ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

êÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡

…13

é˜ËÒÚ͇ Ô·ÁÏ˚ NEO ËÎË ‡·ÓÚ‡

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

Ô·ÁÏ˚ NEO + ËÓÌÓ‚(éÔˆËfl) …………….13

• êÂÏÓÌÚ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó

ë‡ÏÓÓ˜ËÒÚ͇ (éÔˆËfl) ……………………….13

ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ

ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ

Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÔÂÒÓ̇Î

Óı·ʉÂÌËfl (éÔˆËfl) …………………………14

• åÓÌÚ‡Ê Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‰ÓÎÊÂÌ

èËÌÛ‰ËÚÂθÌ˚È êÂÊËÏ……………………14

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ.

• äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÂÚ¸ÏË Ë

êÂÊËÏ Ò̇………………………………………..15

β‰¸ÏË Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË……………15

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡…………………………..15

• ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.

• á‡ÏÂ̇ ÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl

ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ë

Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ Ò

„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ (éÔˆËfl)

….16

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

êÂÊËÏ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡………………16

îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó

ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇……………………………………..16

Ñ. ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ..17

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ………………………………17

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ………………………………..19

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË!………………….19

îÛÌ͈Ëfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ………………..19

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ! ùÍÓÌÓϸÚ ‚ÂÏfl Ë

‰Â̸„Ë!……………………………………………..20

çÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È

ˆÂÌÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒËÚÛ‡ˆËflı…………..20

2 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

Картинка с сайта: emanuals.org

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ú‡‚Ï Ë Ô˘ËÌÂÌËfl Û˘Â·‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË

■ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û˘Â·Û ËÎË

ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ëÚÂÔÂÌË ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË Ú‡‚Ï/Û˘Â·‡ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.

(èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ) ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

ÒÏÂÚÂθÌÓÈ ËÎË ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚

(éëíéêéÜçé) ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

Ú‡‚Ï˚ ËÎË Û˘Â·‡

■ á̇˜ÂÌËfl ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ.

êìëëäàâ üáõä

砉·ÈÚ ˝ÚÓ„Ó.

ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ.

ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ Ë

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ÏË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓÈÌË͇ÏË ËÎË

ÓÁÂÚÍÛ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ò

Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ

Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËË ÌËÊ ÌÓÏË̇θÌ˚ı! àÒÔÓθÁÛÈÚÂ

ËÁ‰ÂÎËÂ Í Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ˆÂÔË

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË Ò

ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ÚÓÍÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓʇÛ

èÓ ‚ÓÔÓÒÛ Ôӂ‰ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı

ÇÒ„‰‡ Á‡ÁÂÏÎflÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

燉ÂÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇÌÂθ Ë Í˚¯ÍÛ

‡·ÓÚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ ‡„ÂÌÚÛ,

ÒÓ ÒıÂÏÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. çÂ

·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÔÓ‰‡‚ˆÛ, Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ

ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl Í

ËÎË ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È

‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ËÎË „‡ÁÓ‚˚Ï ÚÛ·‡Ï

ˆÂÌÚ ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ

„ÓÏÓÓÚ‚Ó‰Û ËÎË Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏÛ Í‡·Âβ.

ËÁ‰ÂÎË ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÁ-Á‡ Ô‡Ó‚ ‚Ó‰˚ Ë Ú ‰

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

ç ‚ˉÓËÁÏÂÌflÈÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ¯ÌÛ‡

èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÏÓÌڇʇ, ‰ÂÏÓÌڇʇ ËÎË

ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË

ÔËÚ‡ÌËfl, Ì ۉÎËÌflÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. ÖÒÎË

ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚Ò„‰‡

ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË

̇ ͇·ÂΠÔËÚ‡ÌËfl ËϲÚÒfl ˆ‡‡ÔËÌ˚, ËÎË

Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ ‡„ÂÌÚÛ ËÎË ‚

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl

ÔÓÍ˚ÚË ÓÚÒ·˂‡ÂÚÒfl ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌÓ,

ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ͇·Âθ.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ÔÓ‡ÊÂÌËfl

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‚Á˚‚‡ ËÎË Ú‡‚Ï˚.

ç ÏÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ̇ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡

ÖÒÎË Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó‰‡ (Á‡ÎËÚÓ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ

ÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ËÒÍβ˜ËÚÂ

ËÎË ÔÓ„ÛÊÂÌÓ), ÔÂ‰ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÁÓÌ˚ ÏÓÌڇʇ ÌÂ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ô‡‰ÂÌËfl Ò ÏÂÒÚ‡

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚

ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒfl Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË

ÍÂÔÎÂÌËfl

ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÔÓ

‚ÓÔÓÒÛ Â„Ó ÂÏÓÌÚ‡

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ô‡‰ÂÌ˲ ËÁ‰ÂÎËfl

• 臉ÂÌË ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

Û˘Â·, ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÒÏÂÚË

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ

èË ÏÓÌڇʠËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌ˚È

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ú Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË,

ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌË ̇

ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È

ÍÓÚÓ˚ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÔËÒÍ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ‚

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. èÂ‰

ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ

ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ

Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ÂÏÓÌÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ÔÓÎÌÛ˛

Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ

‡Áfl‰ÍÛ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡.

ËÁÏÂÌflÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

• á‡flÊÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸

• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë

• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı

ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

̇ÌÂÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ Ú‡‚ÏÛ.

˜‡ÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ‚˚‰ÂÎÂÌ˲

ÚÂÔ· ËÎË ÔÓʇÛ.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 3

Картинка с сайта: emanuals.org

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

ëӷ≇fl ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË,

èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÌÂ

ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ

Û‰‡ÎËÚ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, Ú‡ÍËÂ

·˚· „flÁÌÓÈ, ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ, Ë ÚÓθÍÓ

Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ ͇·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸

Í‡Í ‚ËÌÚ˚, „‚ÓÁ‰Ë, ÍÂÔÂÊÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË,

ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÎflÈڠ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË

ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

ÒÎÓχÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë Ú‰. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl

ÔËÚ‡ÌËfl.

ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

ÏÓÌڇʇ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ÍË

͇·ÂÎfl ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ.

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚·Ó¯ÂÌ˚

• çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ

• çˆÂ΂ӠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı

• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „flÁÌÓÈ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‚ËÎÍË

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ

χÚÂˇÎÓ‚ ‰ÂÚ¸ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ÚÂÔ· ËÎË ÔÓʇÛ

ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓʇÛ

èÓ‚Â¸Ú ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ı·‰‡„ÂÌÚ.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ

ç ÚÓ„‡ÈÚÂ, Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ Ë ÌÂ

éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ Ì‡ ·ËÍÂ

¯ÌÛ, ‚ËÎÍÛ ËÎË Ì ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛

ÂÏÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË

ËÁ‰ÂÎËfl.

ÓÁÂÚÍÛ.

èË ËÁ‚ΘÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÒÂÚË

ÛÍÓÈ ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ ¯ÌÛ

•

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡

• äÓÏ ÚÓ„Ó ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

ÏÓÊÂÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl.

ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl

ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ˝ÎÂÍÚÓÓ·Ó„‚‡ÚÂθ ËÎË

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ̇

ç ı‡ÌËÚÂ, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ

‰Û„Ó ̇„‚‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË fl‰ÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. çÂ

̇ıÓʉÂÌËfl „Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚ Ë

ÒÓ ¯ÌÛÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl.

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË fl‰ÓÏ Ò

΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚÂˇÎÓ‚

ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ‚·„Ë

fl‰ÓÏ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl Ë ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ËÁ‰ÂÎËfl, ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚

ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl

„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ Ú˜ÂÌËÂ

‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í

ÒÎ˚¯Ì˚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ Á‚ÛÍË, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ê„ÛÎflÌÓ

˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ÙËθÚÛ, ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎËÂ

Á‡Ô‡ı „‡Ë ËÎË ÔÓfl‚ËÎÒfl ‰˚Ï, ÌÂωÎÂÌÌÓ

ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ

ËÏ ÓÒ̇˘ÂÌÓ)

ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ËÁ ÓÁÂÚÍË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl

• ÇÓÁÏÓÊ̇ ÌÂı‚‡Ú͇ ÍËÒÎÓÓ‰‡, Ë Í‡Í ÂÁÛθڇÚ,

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‚˚,

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛.

ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË

ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl

ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl

ÖÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚ‡,

ÇÓ ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡

ÖÒÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ËÁ‰ÂÎËfl Ì Ô·ÌËÛÂÚÒfl

̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ë Ú ‰, ‚ÂÏfl ÓÚ

ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ

‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,

‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚ ÔÓÏ¢ÂÌË ‚Ó

ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ËÎË

‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl

ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

• ÇÓÁÏÓÊ̇ ÌÂı‚‡Ú͇ ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë Í‡Í ÂÁÛθڇÚ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ËÎË

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛

ÚÓÍÓÏ

Ò·Ó‚ ‚ Â„Ó ‡·ÓÚÂ

ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ

ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂ

çàóÖÉé Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl

‰ÂÚË, Ì ̇ÒÚÛԇΠËÎË Ì ԇ‰‡Î ̇

·˚Î ËÁ‚ΘÂÌ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl

̇ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl

ËÁ‰ÂÎËfl

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

çÖ ÇäãûóÄâíÖ/ÇõäãûóÄâíÖ ËÁ‰ÂÎË ËÁ‚ΘÂÌËÂÏ/‚‚‰ÂÌËÂÏ

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË „Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ „‡Á‡ Ë, ÔÂ‰ ÚÂÏ

‚ËÎÍË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl

Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚Á˚‚‡ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl

ÚÓÍÓÏ

èÓ‰ÌËχڸ ËÎË ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı,

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‰Îfl

‰ÓÎÊÌ˚ ‰‚‡ ËÎË ·ÓΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

„‰Â ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl

Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡

ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚ÂÚ‡ Ò

ÏÓfl (·˚Á„‡Ï ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚)

• àÁ·Â„‡ÈÚ Ú‡‚Ï

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÁËË ËÁ‰ÂÎËfl

• çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ûژ͠‚Ó‰˚

åÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËfl ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ

ç ÏÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ¯ÛÏ

èÓÒΠÏÓÌڇʇ ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ËÁ‰ÂÎËfl ‚Ò„‰‡

ÛÓ‚Ì˛

ËÎË „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

ÔÓ‚ÂflÈÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÛÚ˜ÂÍ

ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Û˘Â· ÓÍÛʇ˛˘ÂË Ò‰ ËÎË

„‡Á‡ (ı·‰‡„ÂÌÚ‡)

ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸ ÓÍÛʇ˛˘Ëı

• ë ˆÂθ˛ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË ËÎË ¯Ûχ

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÒÓÒ‰flÏË,

• ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

‚Â‰Û˘ËÂ Í Òۉ·Ì˚Ï ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚‡Ï

‚˚ıÓ‰Û ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl

4 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

Картинка с сайта: emanuals.org

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı

ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡

ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇. çÂ

ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

‚ÓÁ‰ÊÛı‡.

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,

ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰

‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÚÛË ‚Ó‰˚ Ë

чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl

Ú.‰.

·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl

ˆÂ΂ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ËÎË

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡,

̇ÌÂÒÂÌËfl Û˘Â·‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û

ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ËÎË

ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ËÁ‰ÂÎËfl.

èË ÒÌflÚËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÌÂ

ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ Ë Ì Í·‰ËÚÂ

èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ

ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ˜‡ÒÚflÏ

Ô‰ÏÂÚ˚ Ò‚ÂıÛ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË (̇ÛÊÌ˚È

ÙËθÚ ‚ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ

ËÁ‰ÂÎËfl.

·ÎÓÍ).

˜ËÒÚÍÛ ÙËθÚ‡ ͇ʉ˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ËÎË

˜‡˘Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ ËÎË

• ᇄflÁÌÂÌÌ˚È ÙËθÚ ÒÌËʇÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸

ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl

‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

êìëëäàâ üáõä

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË ‡ÒÔ‡ÍÓ‚Í Ë

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl

ԇθˆ˚ ËÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚

ÏÓÌڇʠËÁ‰ÂÎËfl.

ӷ̇ÛÊËÚÒfl ÛÚ˜͇ ı·‰‡„ÂÌÚ‡, ËÁ·Â„‡ÈÚÂ

ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë ËÎË Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÌËÏ.

• Ç ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÚ˚ Ë

• äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÒÚ˚ÏË ÍÓÏ͇ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

• èÓÔ‡‰‡ÌË ÊˉÍÓ„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ̇ ÚÂÎÓ ÏÓÊÂÚ

ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ú‡‚ÏÂ

ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲

Ú‡‚ÏÂ.

ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ç Òϯ˂‡ÈÚÂ Ò ı·‰‡„ÂÌÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl

Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲.

„‡Á, ÍÓÚÓ˚È Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl

ÏÓÌڇʇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ËÁ‰ÂÎËË

• é·‡ÁÛ˛˘ËÈÒfl ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú

• èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Óı·ʉÂÌËfl

• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸

ÏÓÊÂÚ ‚˚ÎËÚ¸Òfl ̇ÛÊÛ.

‚ÓÁÌË͇ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ

‚‡¯ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛

ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Ú‡‚ÏÛ ËÎË ÔË‚ÂÒÚË Í

‚˚ıÓ‰Û Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ ÒÚÓfl

ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËfl, ‡·ÓÚ‡ Ò ı·‰‡„ÂÌÚÓÏ Ë

ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËË ‚ ÔÛθÚÂ

ç ÔÂÂÁ‡flʇÈÚÂ Ë Ì ‡Á·Ë‡ÈÚÂ

˜‡ÒÚflÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl. ç ÛÚËÎËÁËÛÈÚ ·‡Ú‡ÂË

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ë

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËË ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡ çÂ

ÔÛÚÂÏ Ëı ÒÊË„‡ÌËfl.

̇ˆËÓ̇θÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËË

‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË, Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓÎÓÏÍË

• ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl ËÎË

ËÁ‰ÂÎËfl ç ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl

èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡

ç ˝ÍÒÎÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ Ú˜ÂÌËÂ

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓÚÓ͇

ÔËÚ‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ ËÎË Ó‰ÂʉÛ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı

ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ËÎË „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ÍÓÊÛ, ÌÂ

ÔÓÏÓÈÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸

‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÎË ÔË

ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ڇÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ú‡ÍÊÂ

ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚

ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âflı ËÎË ÓÍ̇ı.

‰ÂÚÂÈ ËÎË ‡ÒÚÂÌËfl

ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚

ÔËÚ‡ÌËfl.

• ïËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚

• Ç·„‡ ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Ì„‡ÚË‚ÌÓ

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË

‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ χÚÂˇÎ˚ Ï·ÂÎË

̇ÌÂÒÚË Û˘Â· Á‰ÓÓ‚¸˛

ç ÔÂÈÚ ‚Ó‰Û, ‚˚‰ÂÎflÂÏÛ˛ ËÁ‰ÂÎËÂÏ.

èË ˜ËÒÚÍÂ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÎË

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ„ÎÓÚËÎË ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡

ÂÏÓÌÚ ËÁ‰ÂÎËfl ̇ ‚˚ÒÓÚ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÁÛ·˚ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ËÎË ÎÂÒÚÌˈÛ.

‚‡˜Û. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl,

ÂÒÎË ‚ ÌÂÏ ÔÓËÁӯ· ÛÚ˜͇.

• ùÚÓ Ì „Ë„ËÂÌ˘ÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌ˚È

• ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë ËÁ·Â„‡ÈÚ Ú‡‚Ï

• ïËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚

Û˘Â· Á‰ÓÓ‚¸˛

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë Ë

fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 5

Картинка с сайта: emanuals.org

ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

• àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.

• ç ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË.

• äÂÔÎÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‡‰‡ÔÚÂ‡ Í ‚ËÌÚÛ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Á‡ÁÂÏÎflÂÚ ËÁ‰ÂÎË ÚÓθÍÓ ‚

ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ËÌÚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ‡ ̇ÒÚÂÌ̇fl ÓÁÂÚ͇ Á‡ÁÂÏÎÂ̇

˜ÂÂÁ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‰Óχ.

• Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÓÏÌÂÌËÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÒΉÛÂÚ

Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë

ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË.

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡

å˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ˚ ‚ Ò‚flÁË Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛

̇ÌÂÒÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.

ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ ‡‰‡ÔÚÂ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ

ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÏÂÒÚÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı ˝ÎÂÍÚÓÚÓ‚‡Ó‚.

ë ˆÂθ˛ Òӷβ‰ÂÌËfl ÔÓÎflÌÓÒÚË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ ¯ËÓÍËÈ Ô‡Á ‚ ‡‰‡ÔÚÂÂ Ò ¯ËÓÍËÏ Ô‡ÁÓÏ ÓÁÂÚÍË.

óÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÍÎÂÏÏÛ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ‡‰‡ÔÚÂ‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ.

ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.

• èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ.

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡

å˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ¯ÌÛ˚ ‚ Ò‚flÁË Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ ̇ÌÂÒÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.

чÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

чÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ

Ô˘ËÌËÚ¸ Û˘Â· ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ.

чÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÔËϘ‡ÌËfl.

6 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

èêàåÖóÄçàÖ

àÁ‰ÂÎË ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ç‡ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ËÁ‰ÂÎËfl.

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â

Картинка с сайта: emanuals.org

é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË

é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË

Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Í‡Ú͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓ͇ı.

ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.

êìëëäàâ üáõä

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 7

ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚

ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

îËÍÒ‡ÚÓ˚ ÔÂÁ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

îËθÚ Plasma (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

äÌÓÔ͇ «ÇÍÎ./‚˚ÍÎ.»

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

èËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚

ÇÂÚË͇θÌ˚Â

Ç˚ıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

Ê‡Î˛ÁË

ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚Â

Ê‡Î˛ÁË

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ

èËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

äÌÓÔ͇ «ÇÍÎ./‚˚ÍÎ.»

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Wide

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚

îËθÚ Plasma

ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

èËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚

äÌÓÔ͇ «ÇÍÎ/‚˚Íλ

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ ·ÎÓÍË

Картинка с сайта: emanuals.org

é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË

8 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË

Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 1)

Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 2)

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚

ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ

è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

èËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚

èËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚

äÌÓÔ͇ «ÇÍÎ /‚˚Íλ

äÌÓÔ͇ «ÇÍÎ /‚˚Íλ

ÇÍÎ./‚˚ÍÎ.

: ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÍÓ‰‡ ӯ˷ÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇

êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl

: ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.(çÂËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)

Energy-Saving

: ÖÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl, „ÓËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.

Cooling Mode

(íÓθÍÓ ËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)

è·Áχ

: ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ò‚ÓÈ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÌÓ„Ó˝ÎÂÏÂÌÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl.

è·Áχ Ë ËÓÌ

: ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ú‡ÈÏÂ‡.(çÂËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)

í‡ÈÏÂ

ÖÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ڇÈÏÂ‡ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, „ÓËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.

(íÓθÍÓ ËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)

êÂÊËÏ ÓÚÚ‡ÈÍË

: ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ ÓÚÚ‡ÈÍË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ‘„Ófl˜Â„Ó Á‡ÔÛÒ͇*

(íÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Óı·ʉÂÌËÂ/̇„‚)

OUT

ꇷÓÚ‡ ̇ÛÊÌÓ„Ó

: ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ (ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÂÊËÏÓÏ ÚÓθÍÓ Óı·ʉÂÌËÂ).

DOOR

·ÎÓ͇

ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ

: ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ.

*Ñéè. ÑàëèãÖâ (éèñàü)

ëàçàâ: Ô·Áχ, ÁÂÎÂÌ˚È: ˜ËÒÚ˚È ‡‚ÚÓχÚ, Ó‡ÌÊ‚˚È: ËÓÌ

ëàçàâ áÖãÖçõâ éêÄçÜÖÇõâ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚

îÓÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ

ꇷӘËÈ

êÂÊËÏ Óı·ʉ-

Energy-saving

èӷ̇fl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl

ÂÌËfl, Ó·Ó„‚‡ Ë

ÂÊËÏ

é˜Â̸

é˜Â̸

Óı·ʉÂÌË /

ëڇ̉‡ÚÌ˚È

ÉÓfl˜ËÈ ïÓÎÓ‰Ì˚È

äÓÏÙÓÚÌ˚È

cooling mode

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl

˜ËÒÚ͇

ÓÒÛ¯ÂÌËfl

„Ófl˜ËÈ

ıÓÎÓ‰Ì˚È

Ó·Ó„‚

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ

ìÒÚ‡Ìӂ͇

̇ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

* êÂÊËÏ „Ófl˜Â„Ó Á‡ÔÛÒ͇: ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡ ̇

ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ËÁ‰ÂÎËfl.

* Ç ÂÊËÏ ÓÚÚ‡ÈÍË ËÁ‰ÂÎË ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡„‚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ

艇 ̇ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl.

ᇷÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡

îÂÓÌÓÔÓ‚Ó‰˚

Ç˚·ÓÒ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„

éÒÌÓ‚‡ÌËÂ

ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

Картинка с сайта: emanuals.org

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl

1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚‰‚ËÌÛ‚

 ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-).

3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.

êìëëäàâ üáõä

1. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl Ë Á‡ÏÂÌ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl

‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

2. ÖÒÎË Ô·ÌËÛÂÚÒfl Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ Ú˜ÂÌËÂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl,

˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

3. ÖÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

̇˜Ë̇ÂÚ ÚÛÒÍÌÂÚ¸, Á‡ÏÂÌËÚ ӷ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl.

4. Ç ÔÛθÚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰‚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚËÔ‡ ÄÄÄ (1.5

‚Óθڇ).

ꇷÓÚ‡ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 9

èêàåÖóÄçàÖ

1. ÑÎfl ÔÛθڇ Ñì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÈÚË ÏÂÒÚÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Í ÌÂÏÛ ·Û‰ÂÚ

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È Ë Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ

2. ÇËÌÚ‡ÏË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ̇‰ÂÊÌÓ

Á‡ÍÂÔËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÔÛθڇ ̇ ÒÚÂÌÂ

3. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ‰ÂʇÚÂθ.

1. ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡

2. èÂ‰‡Ú˜ËÍ Ë ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇· ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡ ˜ËÒÚ˚ÏË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ò‚flÁ¸

ÏÂÊ‰Û ÌËÏË àÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇ ‰Îfl Ëı ˜ËÒÚÍË.

3. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Û„ËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ú‡ÍÊ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ÁÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚ ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í

ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲

1. èËÂÏÌËÍ Ò˄̇· ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl.

2. ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËÂÏ Ì‡‚‰ËÚ ̇ ÌÂ„Ó ÔÛθÚ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. åÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ËÁ‰ÂÎËÂÏ ÌÂ

‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚.

èêàåÖóÄçàÖ

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ëÔÓÒÓ· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

Картинка с сайта: emanuals.org

10 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

èÂ‰‡Ú˜ËÍ

Ò˄̇·

5

1

6

3

4

10

2

CANCEL

7

9

ON

OFF

SET

12

AUTO CLEAN

11

17

8

19

13

18

14

15

16

éÚÍˉ̇fl Í˚¯Í‡

(ÓÚÍ˚Ú‡)

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚

êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ

êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË

êÂÊËÏ Ì‡„‚‡

åÓ‰Âθ «íÓθÍÓ Óı·ʉÂÌË» åÓ‰Âθ «éı·ʉÂÌËÂ/̇„‚»

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚„Îfl‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

1. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl

2. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚

3. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà

àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

4. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚‡˘ÂÌËfl

‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÌËÁÍÓÈ, Ò‰ÌÂÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÂÊËχ CHAOS

5. äçéèäÄ êÖÜàåÄ ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü/çÄÉêÖÇÄ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ ·˚ÒÚÓ„Ó

Óı·ʉÂÌËfl.

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚

ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡)

6. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ CHAOS SWING

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl

‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ê‡Î˛ÁË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl

ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ

7. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü íÄâåÖêÄ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚

8. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà

àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË.

9. äçéèäÄ ÄäíàÇÄñàà íÄâåÖêÄ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÓÚÏÂÌ˚ ‡·ÓÚ˚ Ú‡ÈÏÂ‡

10. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà êÖÜàåÄ ëçÄ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ Ò̇

11. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà êÖÜàåÄ ÇÖçíàãüñàà

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ì‡„‚‡ äçéèäÄ ÄäíàÇÄñàà

ùçÖêÉéëÅÖêÖÉÄûôÖÉé êÖÜàåÄ êÄÅéíõ (éèñàü) ÑÎfl

ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ËÌ‚ÂÚÓÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡

12. äçéèäÄ àçÑàäÄñàà íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

13. äçéèäÄ PLASMA(éèñàü)

ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ

Ó˜ËÒÚÍË ËÎË ÙÛÌ͈ËË Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ò ‚˚‡·ÓÚÍÓÈ ËÓÌÓ‚.

14. äçéèäÄ ìèêÄÇãÖçàü ÉéêàáéçíÄãúçõå èéíéäéå

ÇéáÑìïÄ (éèñàü)

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl

„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡

15. äçéèäÄ ëÅêéëÄ èÄêÄåÖíêéÇ

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÂÏÂÌË.

16. äçéèäÄ èÖêÖäãûóÖçàü äãÄÇàÄíìêõ (2F)

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÂ‰ ‚˚·ÓÓÏ ÂÊËÏÓ‚, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ

‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÌÓÔÓÍ

17. äçéèäÄ ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ

éóàëíäà (éèñàü)

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı

ÏÓ‰ÂÎflı ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ËÏÂÂÚ ‚ÚÓÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

҂˜ÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡

18. äçéèäÄ ìèêÄÇãÖçàü êÄÅéíéâ çÄÉêÖÇÄíÖãü (éèñàü)

(è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

19. äÌÓÔ͇ flÍÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl/Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl flÍÓÒÚË

Üä-‰ËÒÔÎÂfl/Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡.

ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÌÓÔÓÍ, Ò̇˜‡Î‡ ̇ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ 2 F, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.

èêàåÖóÄçàÖ

Картинка с сайта: emanuals.org

êìëëäàâ üáõä

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 11

ON

1

3

4

2

êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËËÄ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ

êÂÊËÏ Ì‡„‚‡

éı·ʉÂÌËÂ

ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚

(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ

«éı·ʉÂÌËÂ/燄‚»

äÌÓÔ͇ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

äÌÓÔ͇ ÒÌËÊÂÌËfl Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

êÂÊËÏ CHAOS

çËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl

ë‰Ìflfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl

Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚

ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ

1

äçéèäà

ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü.

àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

2

ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ

ÌËÊ ÔÓfl‰ÍÂ

ꇷÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ (ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÓθÍÓ Ò ÂÊËÏÓÏ Óı·ʉÂÌËfl)

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË (ÏÓ‰Âθ «éı·ʉÂÌËÂ/燄‚»)

èË Óı·ʉÂÌËË ËÎË Ì‡„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ê·ÂÏÛ˛

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèéä

3

êÖÉìãàêéÇÄçàü íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà

èË Óı·ʉÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚

‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 18°ë ~ 30°ë, ‡ ÔË Ì‡„‚ — ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 16°ë ~

30°ë

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

4

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒÍÓÓÒÚÂÈ ÌËÁÍÓÈ, Ò‰ÌÂÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÂÊËχ

CHAOS, ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ

ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÏÂÌflÂÚÒfl

ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ˚È ‡Î„ÓËÚÏÓÏ CHAOS

❏

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ò‚ÂÊÂ„Ó ·ËÁ‡ ̇ÊÏËÚ äçéèäì ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ

ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ Ë ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ CHAOS

Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Î„ÍËÈ ‚ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ

ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÍÓÓÒÚË ·Î‡„Ó‰‡fl ‡Î„ÓËÚÏÛ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓ‰‡˛˘Ëı Ê‡Î˛ÁË CHAOS

Картинка с сайта: emanuals.org

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ «Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËfl»

❏ èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ äçéèäà ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ

êÄÅéíõ ËÁ‰ÂÎË ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÒÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚

ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. àÁ‰ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚

ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë Ó·˙ÂÏ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ

êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË

ÒÌËÊÂÌË ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

❏ èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË, ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡Î„ÓËÚÏÓÏ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË, ‡„ËÛ˛˘ËÏ Ì‡

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Á‰ÓÓ‚˚ÏË

Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚ÏË ‰‡Ê ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.

ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1, 2 Ë 4

(ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚»)

ꇷÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ (ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ «íÓθÍÓ Óı·ʉÂÌË»)

èË ‡·ÓÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸

‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏ

ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÖÒÎË ‚˚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ,

˜ÚÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ê‡ÍÓ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓ, Óı·‰ËÚ ËÎË Ì‡„ÂÈÚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

èêàåÖóÄçàÖ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸

ꇷÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ

‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ì „ÛÎËÛ˛ÚÒfl. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ

ÂÊËÏÂ

ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Chaos.

ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ڇÍ, Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl, ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ ‚Û˜ÌÛ˛.

ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1 Ë 2

(ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚»).

ꇷÓÚ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚ (ÏÓ‰Âθ «éı·ʉÂÌËÂ/燄‚»)

Ç ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚ

ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËË Ì‡„‚‡ Ë Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡.

é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓÌÚÓÎÎÂ ËÁÏÂÌflÂÚ ÂÊËÏ

‡·ÓÚ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ Ô‰Â·ı

±2°ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ

ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ

ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1,2,3 Ë 4 (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ

«êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚»).

12 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

Картинка с сайта: emanuals.org

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ꇷÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡

êìëëäàâ üáõä

é˜ËÒÚ͇ Ô·ÁÏ˚ NEO ËÎË ‡·ÓÚ‡ Ô·ÁÏ˚ NEO + ËÓÌÓ‚ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 13

ëÄåééóàëíäÄ

❏

ÇÓ ‚ÂÏfl ÂÊËχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü, äçéèäÄ

PLASMA à äçéèäÄ AUTO CLEAN (ëÄåééóàëíäÄ).

❏

ç‡Î˘Ë ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ò‚Â˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÌÓχθÌÓÏ

ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó˜ËÒÚËÚÂÎfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ).

èêàåÖóÄçàÖ

îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚

ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ ʇÍÓ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚

ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ 18°ë ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ.

Ä̇Îӄ˘Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌ͈ËË ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡„‚‡ (ÍÓÚÓ‡fl ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÏÓ‰ÂÎflı

«éı·ʉÂÌËÂ/燄‚») ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ·˚ÒÚÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ÔË Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË

‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË 30°ë ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÏËÌÛÚ

чÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü

ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ̇ÊÏËÚ äçéèäì

ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü ËÎË äçéèäì ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ ËÎË

ÔÓ‚ÚÓÌÓ äçéèäì êÖÉìãàêéÇÄçàü íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà.

• îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ̇„‚‡ Ë ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl

• èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌ‚ÂÚÓÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÏÓ‰ÂÎÂÈ Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏ Deluxe) ÙÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡„‚‡

‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl äçéèäà ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡.

• Ç ÏÓ‰ÂÎflı Art Cool Ë Art Cool Wide ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ ·ÓÍÓ‚˚ ÔÓ‰‡˛˘ËÂ Ê‡Î˛ÁË Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ‰Îfl

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl Ë Ì‡„‚‡.

îËθÚ Plasma fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ LG ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı Á‡„flÁÌfl˛˘Ëı

‚¢ÂÒÚ‚ ËÁ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÛÚÂÏ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ô·ÁÏ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÁ‡flÊÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚.

ùÚ‡ Ô·Áχ-ÒËÒÚÂχ ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ Á‡„flÁÌfl˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ËÒÚ˚È

Ë ÒÚÂËθÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı.

àÓÌËÁ‡ÚÓ Ó·‡ÁÛÂÚ ËÓÌ˚, ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.

ç‡Î˘Ë ËÓÌÓ‚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓflÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰˚ı‡ÌËË.

îÛÌ͈Ëfl ë‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

❏

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Û‰‡ÎÂÌË ‚·„Ë, ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı

·ÎÓ͇ı ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË.

1. óÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ̇ÊÏËÚ äçéèäì AUTO CLEAN (ëÄåééóàëíäÄ)

2. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó, ‚ÒflÍËÈ ‡Á ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ

‡·ÓÚ‡Ú¸ ¢ ÓÍÓÎÓ 30 ÏËÌÛÚ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËflÎflˆËË, Û‰‡Îflfl ‚·„Û ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÎÓÒÚÂÈ ·ÎÓ͇,

ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Á‡Í˚Ú˚

3. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ‚·„Ë Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÎÓÒÚÂÈ ËÁ‰ÂÎËfl.

4. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË äçéèäà AUTO CLEAN (ëÄåééóàëíäÄ) ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.

èêàåÖóÄçàÖ

îÛÌ͈Ëfl Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ë ‚˚‡·ÓÚÍË ËÓÌÓ‚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PLASMA ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÓÔÂ‡ˆËfl ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏÂ; ÔË ‡·ÓÚ ÙËθÚ‡ PLASMA ‚ÂÌÚËÎflÚÓ

ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ β·ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.

❏

ç‡Î˘Ë ÒËÌÂ„Ó ËÎË Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó Ò‚Â˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó

ÌÓχθÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË Ô·ÁÏÂÌÌÓ-ËÓÌÌÓ„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ).

èêàåÖóÄçàÖ

ëàçàâ áÖãÖçõâ éêÄçÜÖÇõâ

ëàçàâ áÖãÖçõâ éêÄçÜÖÇõâ

Картинка с сайта: emanuals.org

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËχı Óı·ʉÂÌËfl Ë ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ

‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁχ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

1. ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖ

2. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ

Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË.

3. ç‡ÊÏËÚ äçéèäì ùçÖêÉéëÅÖêÖÉÄûôÖÉé êÖÜàåÄ éïãÄÜÑÖçàü

4. óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ

äçéèäì ùçÖêÉéëÅÖêÖÉÄûôÖÉé êÖÜàåÄ éïãÄÜÑÖçàü, ËÁ‰ÂÎËÂ

‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÂÊËÏ (Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË)

üÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

üÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÚ‡Ú/ÒÚÓÔ.

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2ndF Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ

̇ÒÚÓÈÍË flÍÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl.

ÑËÒÔÎÂÈ ÒÚ‡ÌÂÚ ÚÂÏÌ˚Ï. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË.

èËÌÛ‰ËÚÂθÌ˚È êÂÊËÏ

ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. êÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ

‚Íβ˜ÂÌ ÔÓÒΠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË ëÂÚ¸ (power). óÚÓ·˚

ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

éı·ʉ‡˛˘‡fl

ê‚ÂÒ˂̇fl ÏÓ‰Âθ

ÏÓ‰Âθ

íÂ

ÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

≥ 24°C 21°C ≤

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

< 24°C

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

< 21°C

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ éı·ʉÂÌË éı·ʉÂÌË éÔÚËχθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 燄‚

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

Ç˚ÒÓ͇fl Ç˚ÒÓ͇fl Ç˚ÒÓ͇fl Ç˚ÒÓ͇fl

ᇉ‡‚‡Âχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

22°C 22°C 23°C 24°C

íÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ

Ç ÂÊËÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌËË 18 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û Ò ÔÛθڇ Ñì, ÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓχ̉.

ÖÒÎË Â˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl,

ç‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF ‚ Ú˜ÂÌË 3~5 ÒÂÍÛ̉,

Á‡ÚÂÏ ÔÓÒΉÛÂÚ 1 Ò˄̇· („ۉ͇).

xÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

14 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

ON/OFF

button

Картинка с сайта: emanuals.org

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

êìëëäàâ üáõä

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 15

ᇉÂÊ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡ ᇉÂÊ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡ ᇉÂÊ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë

ᇉÂÊ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë

‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡

‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡

1. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂ‚ÂÒÚË ËÁ‰ÂÎË ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ, ̇ÔËÏÂ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl, ̇ÊÏËÚ äçéèäì ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ

ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ ëçÄ

2. í‡ÈÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ̇ ÔÂËÓ‰˚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 1 ˜‡Ò ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl äçéèäà ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ

ëçÄ ÓÚ 1 ‰Ó 7 ‡Á. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ı Ò‡ÌÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ Ò̇ ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ 1 ‰Ó 7 óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË

̇ 1 ˜‡Ò, ̇ÊÏËÚ äçéèäì ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ ëçÄ, ̇Ô‡‚Ë‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

3. • (ÑÎfl ÌÂËÌ‚ÂÚÓÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË)

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl „ÓËÚ. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP MODE AUTO

(Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

• (ÑÎfl ËÌ‚ÂÚÓÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË)

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡ „ÓËÚ.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP MODE AUTO (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È

Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

• Ç ÂÊËÏ Ò̇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ë Ì‡ Ò‰ÌÂÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡,

Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÓÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇

• Ç ÏÓ‰ÂÎflı Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏ Deluxe) ÌËÊÌË ÔÓ‰‡˛˘ËÂ Ê‡Î˛ÁË ‚ Ê‰Û˘ÂÏ ÂÊËÏ Á‡Í˚Ú˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl

ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇.

Ç ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË:

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰‚‡Ê‰˚ ̇ 1°ë ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏËÌÛÚ (2°ë ‚ Ú˜ÂÌË 1 ˜‡Ò‡),

Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇

ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÂÊËÏ Ò̇.

èêàåÖóÄçàÖ

1. íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË äçéèäà RESET èÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸

äçéèäì RESET Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡ÌÓ‚Ó ç‡ÊÏËÚ äçéèäì ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖ.

2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2 F Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ 2 F „ÓËÚ.

3. Ç˚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ÂÏfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèéä ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà

ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á

4. ç‡ÊÏËÚ äçéèäì TIMER SET/CANCEL.

èÓ‚Â¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ÂÏÂÌË AM (ÛÚÓ) Ë êå (‚˜Â).

èêàåÖóÄçàÖ

1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2°F.

3. ç‡ÊÏËÚ äçéèäà ON/OFF TIMER ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡

4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèéä ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á

5. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚ äçéèäà ìëíÄçéÇäà íÄâåÖêÄ,

̇Ô‡‚Ë‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇·.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ 2°F Ì ҂ÂÚËÚÒfl.

ç‡ÊÏËÚ äçéèäì TIMER CANCEL, ̇Ô‡‚Ë‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇·

(ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ Ë ‰ËÒÔΠÔÓ„‡ÒÌÂÚ)

Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˜ÂÚ˚Âı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‡·ÓÚ˚:

èêàåÖóÄçàÖ

êÂÊËÏ Ò̇

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡

Картинка с сайта: emanuals.org

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÓÔˆËfl)

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ (‚ÂÚË͇θÌ˚È

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌڇθÌ˚È

‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1. ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà

1. ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà

ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü

ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖ

2. ç‡ÊÏËÚ äçéèäì çÄèêÄÇãÖçàü

2. ç‡ÊÏËÚ äçéèäì CHAOS SWING.

ÉéêàáéçíÄãúçéÉé ÇéáÑìòçéÉé

èéíéäÄ

3. ì„ÓÎ ‡ÒÍ˚ÚËfl ‚ÂÚË͇θÌ˚ı

3. ì„ÓÎ ‡ÒÍ˚ÚËfl „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı

Ê‡Î˛ÁË ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl

Ê‡Î˛ÁË ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

4. óÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸

4. óÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸

„ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË

‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË ÔÓ‰

ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï Û„ÎÓÏ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ

ÌÛÊÌ˚Ï Û„ÎÓÏ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

• ç‡Ê‡ÚË äçéèäà CHAOS SWING ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡

·Î‡„Ó‰‡fl ‡Î„ÓËÚÏÛ ı‡ÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛˘ÂÈ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÓÚÓÍË ‚

Ô‰Â·ı ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ùÚÓÚ Ê ‡Î„ÓËÚÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Î„ÍÓ„Ó ‚ÂÚ‡, ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÈ Ó˘Û˘ÂÌË ÍÓÏÙÓÚ‡

̇ ÛÓ‚Ì ÍÓÊÌ˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚.

• àÁÏÂÌÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓÍÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ê„ÛÎËӂ͇ ۄ· Ê‡Î˛ÁË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚Û˜ÌÛ˛ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲

ÏÂı‡ÌËÁχ Ê‡Î˛ÁË. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl, Ê‡Î˛ÁË ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl.

èË ‡·ÓÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·ÂÁ Â„Ó Óı·ʉÂÌËfl ËÎË

̇„‚‡. чÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà êÖÜàå ÇÖçíàãüñàà.

ÄÍÚË‚ËÓ‚‡‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ˆËÍÛÎflˆËË

‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ

ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ

16 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

èêàåÖóÄçàÖ

Ç ÂÊËÏ CHAOS ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÍÓÌÓÏËfl ˝ÌÂ„ËË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÂÂÓı·ʉÂÌËÂ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ

• Ç ËÌ‚ÂÚÓÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı, ÍÓÚÓ˚ Ì ËÏÂ˛Ú äçéèäà êÖÜàå ÇÖçíàãüñàà, ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl

̇ʇÚËÂÏ äçéèäà PLASMA.

èêàåÖóÄçàÖ

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰Â, Ӊ̇ÍÓ Â ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ë Û‰ÂʇÌËfl ‚ ̇ʇÚÓÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍË «ÇÍÎ /Ç˚Íλ ‚ Ú˜ÂÌË 6 ÒÂÍÛ̉. àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‰‚‡ ‡Á‡ Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

Ë̉Ë͇ÚÓ (2) ÏË„ÌÂÚ 4 ‡Á‡.

ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË 6

ÒÂÍÛ̉. àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‰‚‡ ‡Á‡ Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ (1) ÏË„ÌÂÚ 4 ‡Á‡

èêàåÖóÄçàÖ

êÂÊËÏ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡

îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. èÓÒΠ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl

ÔËÚ‡ÌËfl, ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‰Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl, Ë

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚÛ Ò ÚÂÏË Ê ̇ÒÚÓÈ͇ÏË.

Картинка с сайта: emanuals.org

íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ

íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ

èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl,

‚˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ

óËÒÚËÚ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇ ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎË Ë ÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ χÚÂˇÎ˚

çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

êìëëäàâ üáõä

• ÇÓ‰Û, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚¯Â 40°ë ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÂÙÓχˆË˛ Ë

ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl

• ê‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË Ë ÊÂÒÚÍË ‰ÂÚÂ„ÂÌÚ˚. éÌË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

ÍÓÔÛÒ‡

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚ Á‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛/¯ÂÚÍÓÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂflÚ¸Òfl Ë

˜ËÒÚËÚ¸Òfl ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ËÎË ˜‡˘Â, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÙËθÚ˚,

ÒÏ. ÔÓflÒÌËÚÂθÌ˚ ÒıÂÏ˚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. óËÒÚËÚ ÙËθÚ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ

ËÎË ÏÓÈÚ ÚÂÔÎÓÈ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË „flÁ¸ Û‰‡ÎflÂÚÒfl Ò ÚÛ‰ÓÏ, ÒÏÓÈÚ ÂÂ

ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. èÓÒΠÏ˚Ú¸fl ‚˚ÒÛ¯ËÚÂ

ÙËθÚ˚ ‚ ÚÂÌË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ëı ̇ ÏÂÒÚÓ.

îËθÚ˚ Plasma

îËθÚ˚ Plasma, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl Á‡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ÙËθÚ‡ÏË,

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ Ë ˜ËÒÚËÚ¸ ‡Á ‚ ÚË ÏÂÒflˆ‡ ËÎË ˜‡˘Â, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

óËÒÚÍÛ ÙËθÚ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÈÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ÖÒÎË ÙËθÚ˚ Á‡„flÁÌÂÌ˚,

ÔÓÏÓÈÚ Ëı ‚Ó‰ÓÈ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ ‚ ÚÂÌË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ

ÑÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘Ë ÙËθÚ˚

ëÌËÏËÚ ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘Ë ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Á‡

‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÙËθÚÓÏ, Ë ‚˚ÒÚ‡‚¸Ú Ëı ̇ ÒÓÎ̈ ̇ 2 ˜‡Ò‡ á‡ÚÂÏ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ÙËθÚ˚ ̇ ÏÂÒÚÓ

ëÌflÚË ÙËθÚÓ‚

ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÙËθÚÛ Plasma ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÓÚÍ˚ÚËfl ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÚÍË, Ú‡Í Í‡Í

˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 17

P

o

w

d

e

r

G

a

s

o

l

i

n

e

1. ëËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Art Cool

èÓ‰Ìfl‚ flÁ˚˜ÓÍ ÙËθÚ‡, ÔÓÚflÌËÚ ‚ÌËÁ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ¯ÂÚÍË Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ.

ëÌËÏËÚ ÙËθÚ Plasma, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ë ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ Ë ¯ÂÚÍÛ

̇ ÏÂÒÚÓ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‚ „ÌÂÁ‰Ó.

2. ç‡ÒÚÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Art Cool Wide

èÓfl‰ÓÍ ÒÌflÚËfl ÙËθÚÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í Ë ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË Art Cool, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ Ì‡ ËÒÛÌÍ ‚˚¯Â.

äÓ̯ÚÂÈÌ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

ÉÌÂÁ‰Ó

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

îËθÚ è·Áχ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

Картинка с сайта: emanuals.org

íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ

3. åÓ‰Âθ Deluxe:(ëËÒÚÂχ 1)

éÚÍÓÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ïÓÏÛÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰flÚ

ËÁ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl. ëÌËÏËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚. á‡ÚÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ Plasma.

èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ÒÛ¯ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ˚ ̇

ÏÂÒÚÓ.

4. åÓ‰Âθ Deluxe:(ëËÒÚÂχ 2)

éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

á‡ÚÂÏ, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ flÁ˚˜ÓÍ ÙËθÚ‡.

èÓÒΠÒÌflÚËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡, ÒÌËÏËÚ ÙËθÚ Plasma Ë ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚

Ëı ‚ÔÂ‰.

18 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

îËθÚ Plasma

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

ïÓÏÛÚ Ô‡ÌÂÎË

îËθÚ Plasma

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

5. ëڇ̉‡Ú̇fl ̇ÒÚÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ: çËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰‚‡ ÏÂÚÓ‰‡ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡:

ëËÒÚÂχ 1 : éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

á‡ÚÂÏ, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ flÁ˚˜ÓÍ ÙËθÚ‡.

èÓÒΠÒÌflÚËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡, ÒÌËÏËÚ ÙËθÚ Plasma Ë ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ,

Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ Ëı ‚ÔÂ‰.

ÑÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ

ÙËθÚ

îËθÚ è·Áχ

àÒÔÓθÁ‚‡ÌË ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

1. á‡Í˚ÚË ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

2. èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

뉂Ë̸Ú ¯‡ÌË ‚ÔÂ‰ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ

èÓ‰ÌËÏËÚ ¯‡ÌË ‚‚Âı Ë Á‡ÍÂÔËÚ „Ó

ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ.

̇ Í˛˜ÓÍ, Á‡ÚÂÏ Ò‰‚Ë̸Ú ÔÂÂ‰Ì˛˛

Ô‡ÌÂθ ‚ÔÂ‰.

Картинка с сайта: emanuals.org

íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ

êìëëäàâ üáõä

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇. ÖÒÎË

ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ë ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Á‡·Ë‚‡˛ÚÒfl „flÁ¸˛ ËÎË Ò‡ÊÂÈ, Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ Ô‡ÓÏ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË.

ÉflÁÌ˚È ËÎË Á‡·ËÚ˚È ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û‚Â΢ÂÌ˲ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 19

èêàåÖóÄçàÖ

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

îÛÌ͈Ëfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË

à̉Ë͇ÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ( ).

äÓÌÚÓθÌ˚ ÚÓ˜ÍË

• чژËÍ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ/Á‡ÍÓÓ˜ÂÌ

(é‰ËÌ ‡Á)

• чژËÍ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÛ·˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇

‡ÁÓÏÍÌÛÚ/Á‡ÍÓÓ˜ÂÌ

3 Ò 3 Ò 3 Ò

ëËÒÚÂχ 2 : èÓÚflÌËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

á‡ÚÂÏ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÔÂÚβ ÙËθÚ‡ Ò΄͇ ‚ÔÂ‰, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ÙËθÚ.

èÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚ Ô·ÏÂÌÌ˚È Ë ÚÓÈÌÓÈ

‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ˚, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ ‚ÔÂ‰.

ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÙËθÚÛ Plasma ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÓÚÍ˚ÚËfl ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÚÍË, Ú‡Í Í‡Í

˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ç ÔÂÂÓı·ʉ‡ÈÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.

ÑÂÊËÚÂ Ê‡Î˛ÁË ËÎË ¯ÚÓ˚

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

Á‡Í˚Ú˚ÏË

‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

ùÚÓ ‚‰ÌÓ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í

èË ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÌÂ

éÚ„ÛÎËÛÈÚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ

˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ˝ÌÂ„ËË.

‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ

‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó

ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡

ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚

ÔÓÏ¢ÂÌËË

èÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ

ê„ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚÂ

ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË

ÑÎfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ë ·˚ÒÚÓ„Ó

ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË.

‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ.

ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚÂ

Óı·ʉÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.

‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl

‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl

ᇷËÚ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚

Ç Ò‚flÁË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÍ̇ ‚

èË ‡·ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ̇

ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚

ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸

ÔÓÏ¢ÂÌËË

‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÂ

ÔÓÏ¢ÂÌËË ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ

ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÒÌËʇ˛Ú

ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡Í˚Ú˚,

Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÓÏË̇θÌ˚È

‰‚ÂË Ë ÓÍ̇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl Ë

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl ÓÚ

ÛÓ‚Â̸ Óı·ʉÂÌËfl.

ÂÊÂ.

ÒÌËÊÂÌËfl ‚·ÊÌÓÒÚË. óËÒÚËÚÂ

‚ÂÏÂÌË ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ëı Ë

Ëı Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ‰‚Â

ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ

̉ÂÎË

àÁ‰ÂÎË ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

ÚÂÏËÒÚÓ‡ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ( ).

Ç Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.

ÑÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ

ÙËθÚ

îËθÚ è·Áχ

Картинка с сайта: emanuals.org

íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ùÍÓÌÓϸÚ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë!

ë·ÓË ‚ ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:

èÓ·ÎÂχ

LJ¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚:

■

äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ

■

èÂ„ÓÂÎ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ/ÓÚÍβ˜ÂÌ

• á‡ÏÂÌËÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ë ‚Íβ˜ËÚÂ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

■

ë·ÓÈ ÔËÚ‡ÌËfl

• èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, ÔÂÂÍβ˜ËÚÂ

äÓ̉ˈËÓÌÂ

ÂÊËÏ Ì‡ OFF èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸

ÌÂ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓÒΠ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl,

‚Íβ˜‡ÂÚÒfl

‚˚‰ÂÊËÚ 3-ÏËÌÛÚÌÛ˛ Ô‡ÛÁÛ, ˜ÚÓ·˚

Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ÔÓ

Ô˘ËÌ ÔÂ„ÛÁÍË

■

Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

• ÖÒÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ ËÎË ÌËÁÍÓÂ,

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Â‡ÍÚË‚ËÛÂÚ

ËÁ‰ÂÎËÂ

■

èÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ó„‡Ì˘ÂÌ

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ˜ÚÓ ¯ÚÓ˚, Ê‡Î˛ÁË ËÎË Ï·Âθ ÌÂ

·ÎÓÍËÛ˛Ú ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

■

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Á‡„flÁÌÂÌ

• óËÒÚËÚ ÙËθÚ Ì ÏÂÌ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ‰‚Â

̉ÂÎË ëÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ «ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË»

äÓ̉ˈËÓÌÂ

■

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÒÎ˯ÍÓÏ

• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË

Ì Óı·ʉ‡ÂÚ

‚˚ÒÓ͇

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, Óı·ʉÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË

‚ÓÁ‰Ûı ‰Ó

ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó

ÛÓ‚Ìfl

■

ïÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı Ì ۉÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚

• èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÓÚÍ˚Ú˚ ÎË ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË

ÔÓÏ¢ÂÌËË

■

èÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ

■

Ç ÔÓÏ¢ÂÌËË ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl

• èÓ‚Â¸ÚÂ Ë Û‰‡ÎËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÚÂÔ·, ËÎË

ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÚÂÔ·.

‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

çÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒËÚÛ‡ˆËflı

1. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ˜Â„Ó-ÎË·Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó: Á‡Ô‡ı‡ „‡Ë, ÒËθÌÓ„Ó ¯Ûχ.

çÂωÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ‚˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸

ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎË ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÎË ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı.

2. ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÒÎ˯ÍÓÏ „Ófl˜ËÈ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ.

3. ëËÒÚÂχ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ‚˚‰‡ÂÚ ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.

4. àÏÂÂÚÒfl ÛÚ˜͇ ‚Ó‰˚ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‰‡Ê ÔË ÌËÁÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.

5. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ËÎË Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ Ò·ÓflÏË.

ë ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ „Ó

„ÛÎflÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ Ë ˜ËÒÚÍÛ. Ç ÓÒÓ·˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ‡·ÓÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ

ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.

20 äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

Картинка с сайта: emanuals.org

Информация о электро—безопасности и

энергоэффективности

n

Электропитание : 220-220 В~ , 50 Гц

n

Класс защиты от поражения электрическим током : Класс 1

n

Степень защиты от влаги и агрессивной среды :

IPX4(наружный блок) , IPX0(внутреений блок)

n

Вы можете найти дополнительную информацию по электрики

на этикетке изделия.

EEI

Класс

Модель

энергоэффективности

Охлаждение

Обогрев

(Охлаждение /Обогрев)

(EER)

(COP)

ES-H0764EA0

G07NT.N4E0

3.04

3.47

B / B

ES-H0964EA4

G09NT.N4E4

3.03

3.24

B / C

ES-H1264EA3

G12NT.N4E3

3.03

3.21

B / C

ES-H0964SA4

G09ST.N4S4

3.03

3.24

B / C

ES-H1264SA3

G12ST.N4S0

3.03

3.21

B / C

ES-H1865SA1

G18ST.N5S0

2.93

2.93

C / D

ES-H2465SA1

G24ST.N5S0

2.67

2.84

D / D

ES-H096ERM1

C09LTR.NER1

3.21

3.41

A / B

ES-H126ERM1

C12LTR.NER1

3.21

3.41

A / B

ES-H1868RM1

C18LTR.N8R1

3.01

3.22

B / C

ES-H2468RM0

C24LTR.N8R0

2.81

2.81

C / D

ES-H096EHM1

C09LHT.NEH1

3.21

3.41

A / B

ES-H126EHM1

C12LHT.NEH1

3.21

3.41

A / B

ES-H1868HM1

C18LTH.N8H1

3.01

3.22

B / C

ES-H2468HM0

C24LTH.N8H0

2.81

2.81

C / D

KS-H0964EA1

G09LHT.N4E1

3.

10

3.61

/ B A

KS-H1865EA3

G18LHT.N5E3

2.71

3.09

D / D

KS-H0964JM1

S09LHPT.N4J1

3.10

3.61

/ B A

KS-H1865JM3

S18LHPT.N5J3

2.71

3.09

D / D

KS-H096ERM0

C09LHRT

3.10

3.61

B / A

KS-H126ERM0

C12LHRT

2.82

3.12

C / D

KS-H1868RM0

C18LHRT

2.71

3.09

D / D

Кондиционеры

Промышленная зона Ихсан Деде Кад Гебзе

No:139 41480 Гебзе / Коджаэли

ЛГ Электроникс Инк

Аннотации для Сплита-Системы LG G12NT N4E3 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Как принимать кардиомагнил взрослым в таблетках инструкция по применению
  • Лидаза уколы инструкция по применению как разводить взрослым внутримышечно
  • Антибиотик азитромицин инструкция по применению детям
  • Выкройка сарафана для женщины 60 размера бесплатно пошаговая инструкция
  • Air navigation pro инструкция на русском