Evenflo symphony e3 dlx инструкция

Уважаемы родители, поздравляем Вас с покупкой детского автомобильного сиденья Evenflo Symphony e3 DLX! Вы сделали правильный выбор, и теперь Ваш ребёнок во время поездок будет находиться в комфорте и безопасности.

Содержание

1 Предостережения: Подушки безопасности
2 Предостережения: Установка
3 Установка только против хода движения
4 Установка только по ходу движения и в качестве бустера
5 Ремни безопасности
6 Система Latch
7 Дополнительные предостережения
8 Основы безопасности
8.1 Использование в автомобиле/ самолёте
9 Фиксация ребёнка в автокресле
10 Извлечение ребёнка из автокресла
11 Использование против хода движения автомобиля
12 Какой тип креплений LATCH имеет ваше автокресло?
12.1 Прокладывание ремня с креплениями Latch через направляющую для установки против хода движения
12.2 Установка против хода движения с креплениями Latch
13 Установка против хода движения со штатным ремнём безопасности
14 Использование в положении по ходу движения автомобиля
15 Прокладывание ремней с креплениями Latch через направляющую для установки по ходу движения
15.1 Установка по ходу движения с креплениями Latch
16 Установка по ходу движения со штатным ремнём безопасности автомобиля
17 Рекомендации по использованию сиденья-бустера
18 Использование автокресла в качестве сиденья-бустера
19 Трансформация автокресла в сиденье-бустер
20 Общая информация
20.1 Использование креплений SureLatch
20.2 Использование креплений Quick
20.3 Регулировка подголовника
20.4 Регулировка наклона автокресла
21 Использование регулятора TruTether
22 Использование фиксатора пряжки
23 Снятие чехла
24 Установка аксессуаров
25 Установка автокресла в самолете
25.1 Установка в самолете против хода движения
25.2 Установка в самолете по ходу движения
26 Чистка и уход
27 Утилизация
28 Запасные части
29 Гарантийные обязательства

Чтобы уменьшить риск серьёзной травмы и смерти, пожалуйста, перед тем, как устанавливать и использовать автокресло, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией, а также с инструкцией к автомобилю. Правильное использование автокресла и следование данной инструкции (а также инструкции к автомобилю) значительно снижает вероятность травмы и смерти ребёнка в случае аварии. К сожалению, ни одно автокресло не гарантирует полное отсутствие травм при авариях. Травмы, включая относительно легкие, получают многие правильно пристёгнутые взрослые и дети. Тем не менее, надлежащее использование автокресла — лучший способ свести к минимуму возможные травмы и риск смерти ребёнка в большинстве аварий.

Инструкция для автокресла Evenflo e3 DLX

Требования к ребёнку

Ни одно автокресло не может гарантировать абсолютную защиту от травм во всех авариях.
Данное автокресло предназначено для использования установленным против хода движения автомобиля, по ходу движения автомобиля, а также в качестве бустера. Надлежащее использование данного автокресла возможно, только если ребёнок соответствует следующим требованиям по весу и росту:

Установка против хода движения автомобиля

Вес: 2,3 — 18 кг
Рост: 48 — 94 см
Макушка ребёнка находится по меньшей мере на 25 мм ниже верхнего края подголовника автокресла, установленного в одно из двух нижних положений.

Установка по ходу движения

Вес: 10 — 29,4 кг
Рост: 71 — 127 см
Верхняя линия ушей ребенка находится ниже верхнего края подголовника автокресла.
Возраст: 1 год или старше

Использование в качестве бустера

Вес: 18 — 49,8 кг
Рост: 110 — 145 см
Верхняя линия ушей ребёнка находится ниже верхнего края подголовника автокресла.
Возраст: 4 года или старше

1. Предостережения: Подушки безопасности

Установка против хода движения, по ходу движения и в качестве бустера

Запрещается устанавливать данное автокресло на переднее сиденье автомобиля, оборудованное подушкой безопасности. Подушки безопасности могут стать причиной серьёзной травмы или смерти детей до 13 лет. Если Ваш автомобиль оснащён подушкой безопасности, ознакомьтесь с инструкцией по установке автокресла в руководстве для владельца автомобиля
Если заднее сиденье Вашего автомобиля оборудовано боковыми подушками безопасности, выполните следующие инструкции
Автомобили до 2002 года выпуска:
Запрещается использование данного автокресла на сиденьях автомобиля, оборудованного боковыми подушками безопасности, кроме случаев, когда это разрешено производителем автомобиля
Автомобили 2002 года выпуска и старше:
Перед установкой данного автокресла на сиденье, оборудованное боковой подушкой безопасности, ознакомьтесь с руководством для владельца автомобиля.
Запрещается помещать какие-либо предметы между автокреслом и боковой подушкой безопасности. При срабатывании подушки безопасности эти предметы могут ударить ребёнка.

2. Предостережения: Установка

Установка против хода движения, по ходу движения и в качестве бустера

Несоблюдение инструкций по установке может привести к удару ребёнка о внутренние элементы автомобиля при резкой остановке или аварии, результатом чего может стать серьёзная травма или даже смерть. Точно выполняйте указания данной инструкции и инструкции к автомобилю. В случае противоречий между данной инструкцией и инструкцией к автомобилю следуйте инструкции по установке автокресла в руководстве для владельца автомобиля
Запрещается оставлять ребёнка без присмотра
Не затянутые и не полностью застёгнутые пятиточечные ремни создают риск удушения. Ребёнок должен быть полностью пристёгнут
Запрещается использовать данное автокресло, если оно повреждено, сломано, а также если отсутствуют какие-либо детали
Запрещается использовать данное автокресло, если оно попадало в аварию. Такое автокресло необходимо заменить
Запрещается снимать заднюю крышку
Запрещается использовать данное автокресло без установленного подголовника

Выбор места установки

Всегда читайте и выполняйте инструкции, которые прилагаются к автомобилю и автокреслу
Согласно статистике, установка автокресла на заднем сиденье более безопасна, чем на переднем. Самое безопасное место для ребёнка — середина заднего сиденья. Используйте его по возможности
Используйте данное автокресло только на сиденьях, установленных по ходу движения автомобиля. Запрещается использовать данное автокресло на сиденьях, установленных против хода движения, и боковых сиденьях
Используйте данное автокресло только на автомобильных сиденьях, спинка которых жёстко фиксируется в выбранном положении
Некоторые автокресла не предназначены для использования во всех автомобилях. Существует тысячи комбинаций марок и моделей авто, конфигураций автокресел, типов автомобильных ремней безопасности и форм подушек сиденья. Самый простой способ определить, возможна ли установка автокресла на конкретное сиденье, проверить надежность его фиксации. При невозможности надлежащей установки автокресла его использование запрещено. Обратитесь к инструкции к автомобилю или попробуйте установить автокресло в другом месте

Недоношенные дети

Запрещается использование данного и любого другого автокресла для перевозки недоношенных детей без предварительной консультации с врачом. В положении сидя и полулёжа недоношенным детям может быть трудно дышать. Подкладывание дополнительных подушек и других приспособлений под голову ребёнка, а также неправильный наклон автокресла могут увеличить риск серьёзной травмы и смерти ребёнка

3. Установка только против хода движения

Запрещается устанавливать данное автокресло против хода движения в автомобиле с поясными ремнями безопасности, которые фиксируются только во время резкой остановки или аварии (с аварийным блокирующим натяжителем — ELR). Необходимо использовать сиденья с фиксирующими ремнями безопасности. Чтобы узнать, установлены ли у Вас аварийные блокирующие натяжители, обратитесь к инструкции к автомобилю
Запрещается ослаблять штатный ремень безопасности с целью увеличения пространства для ног, в таких условиях автокресло не сможет защитить ребёнка
В некоторых авариях откидные подлокотники могут представлять опасность для ребёнка в автокресле, установленном против хода движения автомобиля. Перед установкой автокресла против хода движения автомобиля возле откидного подлокотника обратитесь к инструкции к автомобилю
Запрещается устанавливать автокресло по ходу движения автомобиля, если ребёнок весит менее 10 кг или его возраст меньше года. В случае аварии результатом может быть серьёзная травма или смерть
Запрещается использовать положение наклона № 2 и положение наклона № 3 при установке автокресла против хода движения. Используйте только положение наклона № 1
Запрещается использовать страховочный ремень, если автокресло установлено против хода движения автомобиля
Подголовник автомобильного сиденья, к которому обращён ребёнок в автокресле, установленном против хода движения автомобиля, должен быть максимально опущен. Спинка автомобильного сиденья, к которой обращён ребёнок, должна быть полностью обита и не должна содержать опасных объектов

4. Установка только по ходу движения и в качестве бустера

При использовании пятиточечных ремней для фиксации ребёнка весом более 18 кг запрещается устанавливать автокресло в положение наклона № 2. Используйте только положение наклона № 3
Запрещается использовать положение наклона № 1 и положение наклона № 2 в режиме бустера. Используйте только положение наклона № 3
При использовании пятиточечных ремней, если ребёнок весит более 18 кг, запрещается использовать нижние скобы автомобиля (система Latch) для крепления данного автокресла
При использовании пятиточечных ремней, если ребёнок весит более 18 кг, устанавливайте данное автокресло с автомобильным ремнём безопасности, а не с помощью системы Latch
Если ребёнок весит более 29,4 кг, или его плечи находятся выше самого высокого уровня пятиточечных ремней, данное автокресло необходимо использовать в качестве бустера (см. 18)
Отрегулируйте или снимите подголовник автомобильного сиденья, на которое устанавливается автокресло, чтобы спинка автокресла плотно прилегала к спинке автомобильного сиденья
Подголовник автомобильного сиденья перед ребёнком должен быть максимально опущен. Спинка автомобильного сиденья перед ребёнком должна быть полностью обита и не должна содержать опасных объектов
Запрещается устанавливать бустер против хода движения автомобиля

5. Ремни безопасности

Установка только против хода движения и по ходу движения

Запрещается использовать данное автокресло, если его можно сдвинуть на более чем 25 мм вперед или в сторону по направляющей ремня для установки против хода движения или по ходу движения автомобиля. Если Вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте еще раз или выберите другое место установки.
Запрещается использовать данное автокресло на сиденье автомобиля с ремнями безопасности на дверях
Запрещается использовать данное автокресло в автомобиле с ремнями безопасности, которые автоматически перемещаются при открывании двери. Такие ремни не смогут надлежащим образом удержать ребёнка
Если ремни безопасности автомобиля проложены и закреплены неправильно, автокресло может не защитить ребёнка в случае аварии
Кнопка замка штатного ремня безопасности не должна касаться автокресла. Случайный контакт может спровоцировать освобождение ремня. При необходимости поверните ремень кнопкой в противоположную от автокресла сторону или установите автокресло в другом месте
При недостаточно плотном прилегании пятиточечных или автомобильных ремней безопасности к ребёнку он может удариться о внутреннюю часть автомобиля при резкой остановке или аварии, результатом чего может стать серьезная травма или даже смерть.

Установка только в качестве бустера

Чтобы предотвратить серьёзные травмы, для фиксации ребёнка в данном сиденье-бустере используйте только систему поясного и плечевого ремня автомобиля
Запрещается использовать фиксатор пряжки при использовании данного автокресла в качестве сиденья-бустера
Плечевой ремень должен быть продет через направляющую плечевого ремня (см. 17)
Запрещается использовать данное сиденье-бустер, если верхняя линия ушей ребёнка находится выше края подголовника бустера.
Плечевой ремень не должен пересекать шею ребёнка или спадать с плеча. Если Вы не можете отрегулировать плечевой ремень так, чтобы он надлежащим образом проходил по центру между плечом и шеей ребёнка. И на уровне или выше плеча попробуйте установить сиденье-бустер в другом месте или откажитесь от его использования

6. Система Latch

Установка только против хода движения и по ходу движения

Система Latch должна использоваться только так, как описано в данной инструкции. Неправильное использование системы может привести к серьезной травме или смерти. Latch (англ. Lower Anchorage and Tether for Children) — система фиксации детского автокресла на автомобильном сиденье. Она может использоваться вместо штатных автомобильных ремней безопасности в автомобилях, имеющих скобы Latch. Размещение скоб Latch см. в руководстве для владельца автомобиля
Внимание! В руководстве для владельца автомобиля эта система может также именоваться «Универсальной системой креплений» или «Isofix»
Помимо данной инструкции следует также ознакомиться с инструкциями по установке детского автокресла и использованию системы Latch в руководстве для владельца автомобиля. В случае разногласий между инструкциями следуйте инструкции в руководстве для владельца автомобиля.
Для фиксации автокресла используйте только нижние скобы Latch.
Запрещается закреплять два крепления Latch за одну и ту же нижнюю скобу Latch в автомобиле.
Запрещается одновременно использовать ремни системы Latch и штатные автомобильные ремни безопасности. Это может привести к ослаблению ремней при резкой остановке или аварии.
Если ремни и крепления системы Latch не используются, они должны быть надежно прикреплены к D-образным кольцам на чехле авто- кресла вне досягаемости детей.
Всегда проверяйте надёжность подсоединения креплений Latch к скобам Latch. Для этого с силой потяните за ремни системы Latch. Неправильно пристёгнутые крепления могут стать причиной серьёзной травмы или смерти.
Запрещается использовать данное автокресло, если его можно сдвинуть на более чем 25 мм вперёд или в сторону по направляющей ремня для установки против хода движения или по ходу движения автомобиля. Если Вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте ещё раз или выберите другое место установки.

Страховочный ремень

Чтобы избежать риска удушения, всегда сматывайте или складывайте неиспользуемый страховочный ремень и закрепляйте его резинкой. Если страховочный ремень не используется, зацепите крюк страховочного ремня за специальную скобу. Так неиспользуемый страховочный ремень не ударит никого в случае аварии.

7. Дополнительные предостережения

В жаркую и солнечную погоду, перед тем как сажать ребёнка в автокресло, всегда проверяйте, не нагрелись ли элементы автокресла, которых может касаться ребёнок (замок, язычки замка и тому подобное). Ребёнок может обжечься. Покидая автомобиль, накройте автокресло лёгким покрывалом
Автокресло должно быть надёжно зафиксировано в автомобиле с помощью штатных автомобильных ремней безопасности или креплений системы Latch, даже если оно пустое. Незакреплённое автокресло может травмировать кого-то в случае аварии
Запрещается ставить жестяные банки и посуду из твёрдых материаловв в подстаканник. Подстаканник предназначен только для мягких стаканов (бумажных и пластиковых)
Запрещается ставить в подстаканник стаканы с горячими жидкостями (чай или кофе, например)
Запрещается прикреплять к автокреслу дополнительные подушки, игрушки и другие предметы сторонних производителей, а также предметы, не описанные в данной инструкции. Предметы, которые не были протестированы вместе с автокреслом, могут травмировать ребёнка. Дополнительные подушки и другие приспособления могут мешать функционированию системы пятиточечных ремней, а также затруднять дыхание при наклоне головы ребенка вперёд, что увеличивает риск серьёзной травмы и смерти
Несоблюдение инструкций может привести к серьёзной травме или смерти. Строго следуйте данной инструкции и инструкции по руководству для владельца автомобиля. В случае конфликта между ними следуйте инструкции по установке автокресла в руководстве для владельца автомобиля
В холодную погоду запрещается надевать на ребёнка толстую одежду, такую как зимний комбинезон, если ребёнок перевозится в автокресле. Толстая одежда/комбинезоны не позволяют надлежащим образом затянуть ремни, результатом чего может стать выпадение ребёнка из автокресла во время аварии. При необходимости накройте ребёнка одеялом поверх застёгнутых ремней

8. Основы безопасности

Автомобиль должен трогаться только при условии, что все пассажиры пристёгнуты. Не делайте никаких исключений ни для взрослых, ни для детей. Непреклонность с самого начала уменьшит количество проблем с дисциплиной по мере роста детей. Непристёгнутый человек может быть отброшен на других пассажиров во время аварии, что может стать причиной серьезных травм
Многие специалисты по безопасности и врачи рекомендуют перевозить детей в автокресле, установленном против хода движения, настолько долго, насколько это возможно. Ограничения по использованию автокресла, установленного против хода движения автомобиля, смотрите на внутренней стороне обложки
Никогда не пытайтесь успокоить плачущего ребёнка, находясь за рулём. Никогда не вынимайте ребёнка из автокресла во время езды
Запрещается давать ребёнку во время езды такие предметы, как леденцы и мороженое на палочке. Они могут поранить ребёнка при резком движении автомобиля
Запрещается кормить ребёнка во время езды в автокресле
Кладите острые и тяжёлые предметы в багажник. Любой незакреплённый предмет в салоне может стать причиной травм при аварии

Хранение инструкции

8.1 Использование в автомобиле/самолёте

При условии использования с пятиточечными ремнями и правильной установки в соответствии с настоящими инструкциями данное автокресло сертифицировано для использования только в пассажирских и многофункциональных автомобилях, автобусах и грузовых автомобилях, оснащённых ремнями безопасности I или II типа, а также в самолёте.

При условии использовании без пятиточечных ремней (в качестве бустера) и правильной установки в соответствии с настоящими инструкциями данное автокресло сертифицировано для использования только в пассажирских и многофункциональных автомобилях, автобусах и грузовых автомобилях с ремнями безопасности I или II типа. В качестве бустера данное автокресло не сертифицировано для использования в самолёте. Пассажирские кресла в самолётах не имеют плечевых ремней, без которых использование сиденья-бустера невозможно. Инструкции по установке автокресла в самолёте (см. 25).

Совет! Перед вылетом уточните, соответствует ли автокресло требованиям авиалиний.

Визуальный словарь

ВНИМАНИЕ! Если ваш автомобиль оснащен боковыми подушками безопасности, см. «предупреждения».

Обзорный чертёж:

* Не все элементы доступны на всех моделях. Исполнение может отличаться.

9. Фиксация ребёнка в автокресле

Ослабьте пятиточечные ремни. Нажмите кнопку ослабления пятиточечных ремней спереди автокресла и потяните пятиточечные ремни вверх, взяв их под застёгнутым грудным зажимом

Уложите пятиточечные ремни. Расстегните грудной зажим и поместите ребёнка в автокресло. Уложите каждый из ремней поверх плеч ребёнка

Важно! Спина и нижняя часть туловища ребёнка должны плотно прилегать к поверхности автокресла. В противном случае ребёнок может испытывать дискомфорт

Отрегулируйте положение пятиточечных ремней. Возьмитесь за красные регулировочные язычки и опустите их так, чтобы ремни проходили на уровне плеч ребёнка

Застегните пятиточечные ремни. Вставьте оба язычка в замок. Внимание! Потяните ремни, чтобы убедиться, что замок надёжно застёгнут

Уберите слабину пятиточечных ремней. Потяните пятиточечные ремни вверх около бёдер ребёнка, как показано на рисунке, чтобы убрать всю слабину

Затяните пятиточечные ремни. Потяните ремень регулировки натяжения, чтобы затянуть пятиточечные ремни. Ремни должны плотно прилегать к телу ребёнка и не иметь слабины. Правильно затянутые пятиточечные ремни образуют относительно прямые линии и не провисают. Они не сдавливают тело ребёнка и не заставляют его принимать неестественное положение
Проверьте, плотно ли затянуты пятиточечные ремни в районе плеч ребёнка. Вы не должны иметь возможности взять складку ремня в руку (см. рисунок). Отрегулируйте по необходимости

Застегните и отрегулируйте грудной зажим. Соедините две половинки грудного зажима вместе, как показано на рисунке, и передвиньте грудной зажим на уровень подмышек

10. Извлечение ребёнка из автокресла

Ослабьте пятиточечные ремни. Нажмите на кнопку ослабления пятиточечных ремней спереди автокресла и одновременно потяните пятиточечные ремни вверх, взяв их под застёгнутым грудным зажимом

Рассоедините грудной зажим. Нажмите кнопку на грудном зажиме и рассоедините его

Расстегните пятиточечные ремни. Нажмите на красную кнопку на замке и выньте оба язычка. Теперь можно извлечь ребёнка из автокресла

11. Использование автокресла в положении против хода движения автомобиля

Требования к ребёнку

Вес: 2,3 — 18 кг
Рост: 48 — 94 см
Макушка ребёнка находится по меньшей мере на 25 мм ниже верхнего края подголовника автокресла, установленного в одно из двух нижних положений

1. Установите автокресло на сиденье автомобиля.

Надёжно зафиксируйте автокресло в положении наклона № 1 (см. 20.4)
При необходимости установите фиксатор пряжки (см. 22)
Горизонтальная линия должна быть параллельна полу автомобиля (см. 12.1/13). При необходимости скрутите и положите под передний край опоры полотенце или небольшое покрывало
Надёжно зафиксируйте автокресло одним из следующих способов, используя направляющую ремня для установки против хода движения:
Крепления SureLatch (см. 12)
Крепления Quick (см. 12)
Штатные автомобильные ремни безопасности (см. 13)
Внимание! Чтобы определить, какой тип креплений Latch имеет Ваше автокресло, см. 12

2. Поместите ребёнка в автокресло.

Спина и нижняя часть туловища ребёнка должны плотно прилегать к поверхности автокресла
Макушка ребёнка должна находиться по меньшей мере на 25 мм ниже верхнего края подголовника автокресла, установленного в одно из двух нижних положений

3. При необходимости произведите регулировку.

Красные регулировочные язычки плечевых ремней должны находиться на уровне плеч ребёнка или чуть ниже (см. 9)
Подголовник должен быть установлен в одно из крайних нижних положений максимально близко к язычкам плечевых ремней (см. 20.3)

4. Пристегните оба ремня к замку. См. 9

5. Отрегулируйте положение грудного зажима и застегните его.

Грудной зажим должен находиться на уровне подмышек (см. 9.7)

6. Проверьте свою работу.

Пятиточечные ремни должны плотно прилегать к плечам ребёнка (см. 9.6)
Надлежащим образом установленное автокресло нельзя сдвинуть более, чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки против хода движения

12. Какой тип креплений LATCH имеет ваше автокресло?

Ваше автокресло оснащено одним из двух типов креплений LATCH, изображенных на рисунке ниже. Чтобы правильно проложить ремень с креплениями LATCH, следуйте инструкциям на следующих страницах.

Крепление SureLatch

Крепление Quick

12.1 Прокладывание ремня с креплениями Latch через направляющую для установки против хода движения

Достаньте крепления Latch из направляющей для установки по ходу движения. Приподнимите пятиточечный ремень и достаньте крепления Latch одно за другим

Вставьте каждое крепление Latch в направляющую для установки против хода движения

Убедитесь, что замок и паховый ремень располагаются перед ремнём c креплениями Latch, как показано на рисунке

Внимание! Перед установкой автокресла в автомобиль не забудьте надеть чехол

12.2 Установка против хода движения с креплениями Latch

Важно!

Запрещается одновременное использование для фиксации автокресла штатных ремней безопасности и системы Latch
Запрещается использовать страховочный ремень при установке автокресла против хода движения

Поместите автокресло на сиденье. Установите спинку кресла в максимально наклонное положение (положение наклона № 1, см. 20.4) и поставьте автокресло на сиденье автомобиля против хода движения, как показано на рисунке

Пристегните крепления Latch за каждую скобу в сиденье

Внимание! Для закрепления за скобы может понадобиться немного изменить угол наклона креплений Latch, как показано выше. Также убедитесь в том, что ремень c креплениями Latch проложен через направляющую для установки против хода движения (см. 12).
Важно! Убедитесь в том, что оба крепления SureLatch или Quick смотрят вверх, а ремни не перекручены

При необходимости увеличьте наклон автокресла. Если горизонтальная линия не параллельна полу автомобиля, отсоедините крепления Latch и подложите под передний край автокресла туго свернутое полотенце или небольшое покрывало. Повторите шаг 2.

Внимание! Младенцы в положении сидя могут испытывать затруднения с дыханием. Убедитесь, что угол наклона автокресла позволяет ребёнку комфортно и безопасно откинуть голову назад. Неправильный угол наклона автокресла повышает риск серьёзной травмы и смерти ребёнка.

Убедитесь, что автокресло надёжно зафиксировано. Чтобы зафиксировать автокресло, которое имеет крепления SureLatch, перейдите к шагу 5. Чтобы зафиксировать автокресло, которое имеет крепления Quick, перейдите к шагу 6

Фиксация автокресла — крепления SureLatch. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью автомобиля, как показано на рисунке, чтобы оно зафиксировалось на месте

Фиксация автокресла — крепления Quick. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью автомобиля, одновременно затягивая ремешок крепления, как показано на рисунке.

Внимание! Надлежащим образом зафиксированное автокресло нельзя сдвинуть более чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки против ходадвижения. Если вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте ещё раз или выберите другое место установки

13. Установка против хода движения со штатным ремнём безопасности автомобиля

Важно!

Запрещается одновременное использование для фиксации автокресла штатных ремней безопасности и системы Latch
Перед установкой данного автокресла против хода движения с помощью штатного ремня безопасности автомобиля необходимо продеть ремень с креплениями Latch в направляющую для установки автокресла по ходу движения так, чтобы он не мешал штатному автомобильному ремню безопасности. Инструкции по прокладыванию ремня с креплениями SureLatch или Quick через направляющую для установки по ходу движения см. 15
Убедитесь, что крепления SureLatch или Quick прикреплены к D-образным кольцам на чехле автокресла
Запрещается использовать страховочный ремень при установке автокресла против хода движения

Поместите автокресло на сиденье. Установите спинку кресла в максимально наклонное положение (положение наклона № 1, см. 20.4) и поставьте автокресло на сиденье автомобиля против хода движения, как показано на рисунке

Проложите ремень через направляющую для установки против хода движения. Отсоедините и приподнимите переднюю часть чехла, как показано на рисунке. Проденьте пряжку автомобильного ремня безопасности через направляющую для установки против хода движения, как показано на следующей странице

ВАЖНО! Убедитесь, что замок/паховый ремень располагается перед штатным автомобильным ремнем безопасности

Застегните ремень безопасности автомобиля и уберите всю его слабину. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью автомобиля, одновременно затягивая ремень безопасности автомобиля, чтобы убрать слабину

При необходимости установите фиксатор пряжки. Фиксатор пряжки необходимо использовать, если в Вашем автомобиле пряжка поясного/плечевого ремня свободно перемещается по ремню и не фиксируется в определенном положении, а также если ремни безопасности имеют аварийный блокирующий натяжитель (ELR)
При необходимости увеличьте наклон автокресла. Если горизонтальная линия не параллельна полу автомобиля, отсоедините крепления Latch и подложите под передний край автокресла туго свернутое полотенце или небольшое покрывало. Повторите шаг 2.

Убедитесь, что автокресло надёжно зафиксировано. Наденьте чехол на переднюю часть автокресла и пристегните его. Взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки против хода движения, попробуйте подвигать автокресло из стороны в сторону. Далее, взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки против хода движения, попробуйте подвигать автокресло вперёд-назад

Важно! Надлежащим образом зафиксированное автокресло нельзя сдвинуть более чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки против хода движения. Если Вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте ещё раз или выберите другое место установки.

14. Использование автокресла в положении по ходу движения автомобиля

Требования к ребёнку

Вес: 10 — 29.4 кг
Рост: 71 — 127 см
Верхняя линия ушей ребёнка находится ниже верхнего края подголовника автокресла. Возраст: 1 год или старше

Важно! Если автокресло используется в положении по ходу движения с пятиточечными ремнями, необходимо использовать страховочный ремень. Использование страховочного ремня повышает устойчивость автокресла и может снизить риск травмы.

Предостережение: Если ребёнок весит более 29,4 кг или его плечи находятся выше самого высокого уровня пятиточечных ремней, данное автокресло необходимо использовать в качестве бустера.

1. Установите автокресло на сиденье автомобиля.

Надёжно зафиксируйте автокресло в положении наклона № 2 или № 3 (см. 20.4)
При необходимости установите фиксатор пряжки (см. 22)
Если ребёнок весит 18 кг или меньше, надёжно зафиксируйте автокресло одним из следующих способов, используя направляющую ремня для установки по ходу движения автомобиля:
Крепления SureLatch (см. 12)
Крепления Quick (см. 12)
Штатный автомобильный ремень безопасности (см. 16)
Внимание! Чтобы определить, какой тип креплений Latch имеет Ваше автокресло, см. 12.
Если ребёнок весит больше 18 кг, надёжно зафиксируйте автокресло штатным автомобильным ремнём безопасности (не с помощью системы Latch), используя направляющую ремня для установки по ходу движения (см. 16)
Установите и затяните страховочный ремень (см. 15.7 или 16.7)

2. Поместите ребёнка в автокресло.

Спина и нижняя часть туловища ребёнка должны плотно прилегать к поверхности автокресла
Верхняя линия ушей ребёнка должна находиться ниже верхнего края подголовника автокресла

3. При необходимости произведите регулировку.

Красные регулировочные язычки плечевых ремней должны находиться на уровне плеч ребёнка (стр. 9)
Подголовник должен быть установлен в одно из крайних нижних положений максимально близко к язычкам плечевых ремней (см. 20.3)

4. Пристегните оба ремня к замку. См. 9

5. Отрегулируйте положение грудного зажима и застегните его.

Грудной зажим должен находиться на уровне подмышек (см. 9.7)

6. Проверьте свою работу.

Пятиточечные ремни должны плотно прилегать к плечам ребёнка (см. 9.6)
Надлежащим образом установленное автокресло нельзя сдвинуть более чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки по ходу движения

15. Прокладывание ремней с креплениями Latch через направляющую для установки по ходу движения

Достаньте крепления Latch из направляющей для установки против хода движения
Вставьте каждое крепление Latch в направляющую для установки по ходу движения. Отодвиньте пятиточечные ремни и проденьте крепление Latch под ремнями в отверстие направляющей для установки по ходу движения, как показано на рисунке. Повторите с другой стороны
Важно! Убедитесь, что ремень с креплениями Latch не переплетается с пятиточечными ремнями.

15.1 Установка по ходу движения с креплениями Latch

Важно!

Запрещается одновременное использование для фиксации автокресла штатных ремней безопасности и системы Latch
Запрещается использовать крепления системы Latch для фиксации данного автокресла, если ребёнок весит более 18 кг
Если ребёнок весит более 18 кг, устанавливайте данное автокресло с помощью штатных автомобильных ремней безопасности (а не системы Latch)
Некоторые автопроизводители устанавливают меньший максимально допустимый вес для скоб Latch. См. такие ограничения по весу в руководстве для пользователя автомобиля

Отсоедините крюк страховочного ремня от спинки автокресла

Поставьте автокресло на место установки. Убедитесь, что автокресло установлено в положение наклона № 2 или № 3 (см. 20.4)

Поставьте автокресло на автомобильное сиденье в положение по ходу движения автомобиля, как показано на рисунке. Положите страховочный ремень на спинку автомобильного сиденья
Важно! Запрещается использовать положение наклона № 1 для установки автокресла по ходу движения автомобиля, также запрещается использовать положение наклона № 2 для детей весом более 18 кг

Зацепите крепления Latch за каждую скобу в сиденье

Внимание! Для закрепления за скобы может понадобиться немного изменить угол наклона креплений Latch, как показано выше. Также убедитесь в том, что ремень c креплениями Latch проложен через направляющую для установки по ходу движения.
Важно! Убедитесь в том, что оба крепления SureLatch или Quick смотрят вверх, а ремни не перекручены

Убедитесь, что автокресло надёжно зафиксировано. Чтобы зафиксировать автокресло, которое имеет крепления SureLatch, перейдите к шагу 5. Чтобы зафиксировать автокресло, которое имеет крепления Quick, перейдите к шагу 6

Фиксация автокресла — крепления SureLatch. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью автомобиля, как показано на рисунке, чтобы оно зафиксировалось на месте.

Внимание! В некоторых автомобилях для плотной фиксации одновременно с нажатием на автокресло необходимо прижать крепление SureLatch, как показано на рисунке. Повторите для второго крепления
Внимание! Надлежащим образом зафиксированное автокресло нельзя сдвинуть более чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки по ходу движения. Если вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте ещё раз или выберите другое место установки

Фиксация автокресла — крепления Quick. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью автомобиля, одновременно затягивая ремешок крепления, как показанона рисунке

Внимание! Надлежащим образом зафиксированное автокресло нельзя сдвинуть более чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки по ходу движения. Если Вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте ещё раз или выберите другое место установки

Закрепите и затяните страховочный ремень. Закрепите крюк страховочного ремня за скобу позади автомобильного сиденья, как показано на рисунке. Расположение скобы см. в руководстве для владельца автомобиля. Потяните за свободный конец ремня, чтобы его затянуть

Важно! Если длина страховочного ремня не позволяет протянуть его от автокресла к скобе, Вам понадобится удлинитель страховочного ремня.
Внимание! Ваше автокресло оснащено одним из двух типов регулятора страховочного ремня: стандартным (на рисунке выше) или TruTether (на рисунке ниже). Если Ваше автокресло имеет регулятор TruTether, информацию о том, как правильно затягивать страховочный ремень, см. 21

16.Установка по ходу движения со штатным ремнём безопасности автомобиля

Важно!

Запрещается одновременное использование для фиксации автокресла штатных ремней безопасности и системы Latch.
Перед установкой данного автокресла по ходу движения с помощью штатного ремня безопасности автомобиля необходимо продеть ремень с креплениями Latch в направляющую для установки автокресла против хода движения так, чтобы он не мешал штатному автомобильному ремню безопасности. Инструкции по прокладыванию ремня с креплениями SureLatch или Quick через направляющую для установки против хода движения см. на см. 12
Убедитесь, что крепления SureLatch или Quick прикреплены к D-образным кольцам на чехле автокресла

Отсоедините крюк страховочного ремня от спинки автокресла

Поставьте автокресло на место установки. Убедитесь, что автокресло установлено в положение наклона № 2 или № 3 (см. 20.4). Поставьте автокресло на автомобильное сиденье в положение по ходу движения автомобиля, как показано на рисунке. Положите страховочный ремень на спинку автомобильного сиденья

Важно! Запрещается использовать положение наклона № 1 для установки автокресла по ходу движения автомобиля, также запрещается использовать положение наклона № 2 для детей весом более 18 кг

Протяните автомобильный ремень безопасности через направляющую ремня дляустановки по ходу движения. Отодвиньте пятиточечные ремнии поднимите клапан доступа. Протяните язычок замка автомобильного ремня через направляющую ремня для установки по ходу движения, как показано на рисунке

Застегните ремень безопасности автомобиля и уберите всю его слабину. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью автомобиля, одновременно затягивая ремень безопасности автомобиля, чтобы убрать слабину

При необходимости установите фиксатор пряжки. Фиксатор пряжки необходимо использовать, если в Вашем автомобиле пряжка поясного/плечевого ремня свободно перемещается по ремню и не фиксируется в определенном положении, а также если ремни безопасности имеют аварийный блокирующий натяжитель (ELR). Некоторые ремни безопасности с аварийными блокирующиминатяжителями могут фиксироваться при затягивании. В таком случае использование фиксатора пряжки может быть необязательным.

Перед установкой фиксатора пряжки ознакомьтесь с руководством для пользователя автомобиля. Информацию о типах ремней безопасности и правильной установке фиксатора пряжки см. 22

Убедитесь, что автокресло надёжно зафиксировано. Взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки по ходу движения, попробуйте подвигать автокресло из стороны в сторону. Далее, взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки по ходу движения, попробуйте подвигать автокресло вперёд-назад

Важно! Надлежащим образом зафиксированное автокресло нельзя сдвинуть более чем на 25 мм в сторону или вперёд-назад по направляющей ремня для установки по ходу движения. Если Вам не удалось правильно зафиксировать автокресло, попробуйте ещё раз или выберите другое место для установки

Закрепите и затяните страховочный ремень. Закрепите крюк страховочного ремня за скобу позади автомобильного сиденья, как показано на рисунке. Расположение скобы см. в руководстве для владельца автомобиля. Потяните за свободный конец ремня, чтобы его затянуть

17. Рекомендации по использованию сиденья-бустера

Сиденье-бустер приподнимает ребёнка, позволяя надлежащим образом разместить штатные поясной и плечевой ремни безопасности автомобиля. Правильное использование сиденья-бустера снижает риск всех видов травм в авариях за счёт того, что поясной и плечевой ремни удерживают как верхнюю, так и нижнюю части туловища ребёнка.

Важно, чтобы ребёнок был правильным образом пристёгнут в сиденье-бустере: застёгнутый плечевой ремень должен проходить через середину плеча, а поясной ремень быть плотно прижат к бёдрам ребёнка. Если ребёнок высвобождается из ремней, убирает ремень за спину или под руку, надёжная защита не обеспечивается.

Чтобы определить, готов ли ребёнок к переходу на сиденье-бустер, нужно учесть несколько факторов: требования к росту и весу ребёнка, установленные производителем автокресла, фактический рост и вес ребёнка и его развитие, а также место установки сиденья-бустера в автомобиле.

Как пользоваться сиденьем-бустером?

Использование сиденья-бустера во многом аналогично использованию штатных ремней безопасности взрослым пассажиром.

Сначала ознакомьтесь с инструкциями к сиденью-бустеру и автомобилю
Установите сиденье-бустер на заднее сиденье с поясным и плечевым ремнём. Запрещается использовать сиденье-бустер только с поясным ремнем, это может стать причиной серьезных травм
Усадите ребёнка на сиденье-бустер и застегните поясной и плечевой ремни безопасности
Убедитесь, что плечевой ремень проходит через середину плеча, а поясной ремень проходит по бёдрам рёбенка

Как определить, готов ли ребёнок к переходу на сиденье-бустер?

Использование сиденья-бустера возможно при выполнении следующих условий:

Ребёнок достаточно взрослый для того, чтобы, находясь в сиденье-бустере, не передвигать ремни под руку или за спину
Вес и рост ребёнка приближаются к максимально допустимым росту и весу, указанным производителем используемого в настоящее время автокресла. Использование сиденья-бустера может также быть полезно для детей, которые еще не переросли свое автокресло.
Если в автомобиле отсутствует скоба для крепления страховочного ремня, но имеются плечевой и поясной ремни безопасности заднего сиденья, сиденье-бустер может обеспечить повышенную безопасность по сравнению с автокреслом с пятиточечными ремнями безопасности, установленным без страховочного ремня

18. Использование автокресла в качестве сиденья-бустера

Требования к ребёнку

Вес: 18 — 49,8 кг
Рост: 110 — 145 см
Верхняя линия ушей ребёнка находится ниже верхнего края подголовника автокресла. Возраст: 4 года или старше

Важно! Всегда фиксируйте неиспользуемое сиденье-бустер креплениями Latch или штатным ремнём безопасности автомобиля. В случае аварии незакреплённое сиденье-бустер может травмировать других пассажиров.

Трансформируйте автокресло в сиденье-бустер.
См. «Трансформация автокресла в сиденье-бустер» см. 19
Закрепите сиденье-бустер на сиденье автомобиля.
Убедитесь, что основание и спинка сиденья-бустера соприкасаются с основанием и спинкой автомобильного сиденья.
Важно! Для фиксации данного сиденья-бустера на автомобильном сиденье разрешается использовать страховочный ремень и крепления Latch, только если это не мешает положению сиденья-бустера в автомобиле и/или положению штатного автомобильного ремня безопасности, которым закреплён ребёнок
Усадите ребёнка на сиденье-бустер.
• Убедитесь, что сиденье-бустер надёжно зафиксировано в положении наклона № 3 (см. 20.4)
• Убедитесь, что спина и нижняя часть туловища ребёнка плотно прилегают к сиденью-бустеру
Отрегулируйте подголовник так, чтобы плечевой ремень занял надлежащее положение.
Плечевой ремень должен проходить посредине между шеей и плечом ребёнка, как показано на рисунке
Зафиксируйте ребёнка и сиденье-бустер на автомобильном сиденье.
Протяните поясной/плечевой ремень через ребёнка и застегните замок. Убедитесь, что плечевой ремень проходит через направляющую плечевого ремня, как показано на рисунке
Проверьте свою работу.
Убедитесь, что поясной ремень плотно прилегает к бёдрам ребёнка, проходит через нижние направляющие ремня и застёгнут. Плечевой ремень должен проходить посредине между плечом и шеей ребёнка

Предостережение: Плечевой ремень не должен пересекать шею ребёнка или спадать с плеча. Если вы не можете отрегулировать плечевой ремень так, чтобы он проходил посредине между плечом и шеей ребёнка и на уровне или выше плеча, попробуйте установить сиденье-бустер в другом месте или откажитесь от его использования.

19. Трансформация автокресла в сиденье-бустер

Снимите чехол (см. 23).
Установите подголовник в самое верхнее положение (см. 20.3). Вытяните крепления LATCH из направляющей ремня для установки по ходу движения и поместите их на сиденье, как показано на рисунке.

Ослабьте 5-точечные ремни. Нажмите кнопку ослабления 5-точечных ремней и вытяните ремни.

Протолкните грудной зажим и язычки замка через направляющую для установки по ходу движения. Застегните грудной зажим за автокреслом, как показано ниже.

Спрячьте регулировочные язычки. Полностью протолкните регулировочные язычки 5-точечных ремней в регулировочные прорези, как показано на рисунке.

Внимание! Если регулировочные язычки не полностью протолкнуты в прорези, они будут давить в спину ребенка и создавать дискомфорт.

Затяните 5-точечные ремни. Потяните регулировочный ремень до плотного затягивания 5-точечных ремней.

Вставьте крепления LATCH. Проденьте оба крепления LATCH через направляющую ремня для установки по ходу движения.

Снимите паховый ремень. Установите автокресло в положение наклона № 1 (см. 20.4), затем положите его на спинку. Найдите фиксатор пахового ремня внизу автокресла.

Отстегните фиксатор, протолкните через сиденье и снимите, как показано на рисунке.

Протолкните фиксатор пахового ремня обратно в отверстие с обратной стороны автокресла

Вытащите фиксатор через сиденье и уложите так, чтобы он ровно лежал на поверхности, как показано на рисунке.

Наденьте чехол. Пристегните каждое крепление LATCH к своему D-образному кольцу для хранения (см. 20).

ВАЖНО! Убедитесь, что автокресло установлено в положение наклона № 3 (см. 20.4), а подголовник отрегулирован так, что плечевой ремень проходит надлежащим образом.
Ваше автокресло готово к использованию в качестве сиденья-бустера для ребенка весом 18-49,8 кг, ростом 110-145 см, возрастом от четырех лет, верхняя линия ушей которого находится ниже верхнего края подголовника автокресла.

20. Общая информация

20.1 Использование креплений SureLatch

Чтобы снять крепление SureLatch со скобы LATCH или D-образного кольца, к которому оно пристегнуто для хранения, нажмите красную кнопку фиксатора.

Если ремень LATCH проходит через направляющую для установки по ходу движения, храните крепления SureLatch пристегнутыми к передним D-образным кольцам.

Если ремень LATCH проходит через направляющую для установки против хода движения, храните крепления SureLatch пристегнутыми к задним D-образным кольцам.

20.2 Использование креплений Quick

Чтобы снять крепление Quick со скобы LATCH или D-образного кольца, к которому оно пристегнуто для хранения, потяните красный ремешок фиксатора.

Если ремень LATCH с креплениями Quick проходит через направляющую ремня для установки против хода движения или направляющую ремня для установки по ходу движения, пристегните каждое крепление Quick к D-образному кольцу спереди, как показано на рисунке

20.3 Регулировка подголовника

Чтобы отрегулировать высоту подголовника, сожмите ручку регулировки подголовника, как показано на рисунке, одновременно двигая подголовник вниз или вверх до желаемой высоты.

20.4 Регулировка наклона автокресла

Автокресло имеет три возможных положения наклона.

Сожмите ручку регулировки наклона, которая находится внизу автокресла, как показано на рисунке, и выберите желаемое положение наклона.

ВАЖНО! Отрегулировав положение наклона, подергайте автокресло вперед-назад, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировалось в желаемом положении.

Правильный выбор положения наклона:

При установке против хода движения: используйте ТОЛЬКО положение наклона № 1
При установке по ходу движения, когда ребенок фиксируется 5-точечными ремнями: используйте положение наклона № 2 для детей весом 10 — 18 кг, используйте положение наклона № 3 для детей весом 10 — 29,4 кг
В режиме бустера: используйте ТОЛЬКО положение наклона № 3

21. Использование регулятора TruTether

Доступен не на всех моделях. Страховочные ремни оснащены регулятором TruTether, который подсоединяется к скобам автомобиля так же, как страховочные ремни со стандартными регуляторами. При этом регуляторы TruTether оснащены индикатором натяжения, который показывает, достаточно ли затянут страховочный ремень. Зеленый цвет на индикаторе натяжения означает, что страховочный ремень достаточно затянут.

Закрепите крюк страховочного ремня за скобу за сиденьем автомобиля, как показано на рисунке. (Расположение скоб для страховочного ремня см. в руководстве для владельца автомобиля.) Тяните за ремень регулятора, пока не увидите зеленый цвет на индикаторе натяжения. Как только вы увидите зеленый цвет, это означает, что вся слабина убрана, и страховочный ремень надлежащим образом затянут. Периодически проверяйте индикатор. Если он не показывает зеленый цвет, потяните за ремень регулятора, чтобы надлежащим образом затянуть страховочный ремень.

22. Использование фиксатора пряжки

Используйте фиксатор пряжки если:

пряжка поясного/плечевого ремня безопасности свободно перемещается по ремню и не фиксируется в определенном положении ИЛИ
ремни безопасности оснащены аварийными блокирующими натяжителями (ELR). Некоторые ремни безопасности с аварийными блокирующими натяжителями могут фиксироваться при затягивании. В таких ситуациях использование фиксатора пряжки может быть необязательным.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Когда автокресло снимается, фиксатор пряжки также необходимо снять, чтобы обеспечить возможность правильной регулировки штатного ремня безопасности при его использовании взрослым пассажиром
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать фиксатор пряжки, если автокресло используется в качестве сиденья-бустера

Нажмите всем своим весом на автокресло, одновременно затягивая ремень безопасности

Возьмитесь за плечевой/поясной ремень прямо за свободно скользящим язычком пряжки и расстегните замок

Удерживая ремни и пряжку вместе, наденьте фиксатор пряжки на ремень и продвиньте на место

Внимание! Фиксатор должен располагаться на расстоянии 13 мм от края пряжки.

Застегните ремень c установленным фиксатором пряжки

Вернуться к установке:

Против хода: шаг 5, см. 13.5
По ходу: шаг 6, см. 16.6

23. Снятие чехла

Отсоедините все крепления LATCH от D-образных колец чехла
Откройте клапан доступа
Отстегните все крючки чехла. Снимите чехол

24. Установка аксессуаров

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Используйте подушку для тела и поддержку головы (подушку для головы) ТОЛЬКО при установке автокресла против хода движения.

Опциональная подушка для тела используется для поддержки ребенка в автокресле, как показано на рисунке.

ВАЖНО!

Подушка для головы должна плотно прилегать к спинке автокресла, как показано на рисунке. Обязательно уберите пластиковые крепления между поддержкой головы и автокреслом. Мелкие предметы могут создавать опасность удушения
Поддержка головы ребенка. В положении сидя младенцы могут испытывать трудности с дыханием. Подкладывание под голову ребенка дополнительных подушек и других приспособлений, а также неправильный наклон автокресла могут увеличить риск серьезной травмы или смерти

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Используйте складной подстаканник ТОЛЬКО при установке автокресла по ходу движения
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить банки и посуду из твердых материалов в подстаканник. Подстаканник предназначен только для мягких стаканов (бумажных и пластиковых)
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить в подстаканник стаканы с горячими жидкостями (чай или кофе, например)
ЗАПРЕЩАЕТСЯ прикреплять к автокреслу другие предметы, не сертифицированные Evenflo для использования с данным автокреслом. Чтобы установить складной подстаканник А, приподнимите чехол В и установите подстаканник сбоку, как показано на рисунке. Подстаканник может отличаться от изображенного на рисунке

25. Установка автокресла в самолете

В полете рекомендуется пристегивать ребенка в автокресле, соответствующем его весу и размеру. Турбулентность может возникнуть без предупреждения. При возникновении турбулентности самое безопасное место для ребенка — надлежащим образом установленное детское автокресло, а не колени взрослого или сиденье самолета с ремнем безопасности. Пребывание ребенка в автокресле во время полета обеспечит безопасное прибытие семьи в пункт назначения.

Рекомендуется*:

для детей весом более 18 кг использовать ремень безопасности кресла самолета
для детей весом менее 9 кг использовать автокресло, установленное против хода движения
для детей весом от 9 до 18 кг использовать автокресло, установленное по ходу движения

*Данные рекомендации могут отличаться от рекомендаций по использованию автокресла в автомобиле.

ВАЖНО! Если автокресло устанавливается в самолете, его необходимо использовать с 5-точечными ремнями.

25.1 Установка автокресла в самолете против хода движения

ВАЖНО! Перед установкой автокресла убедитесь, что спинка сиденья самолета установлена в полностью вертикальное положение.

Поместите автокресло на сиденье. Установите спинку автокресла в максимально наклонное положение (положение наклона № 1, см. 20.4) и поставьте автокресло на сиденье самолета против хода движения, как показано на рисунке.

Проложите ремень безопасности сиденья самолета через направляющую для установки против хода движения. Отсоедините и приподнимите переднюю часть чехла, как показано на рисунке. Вставьте пряжку ремня безопасности сиденья самолета в отверстие направляющей для установки против хода движения с одной стороны автокресла и вытащите с другой, как показано на рисунке.

ВАЖНО! Убедитесь, что ремень безопасности сиденья самолета располагается перед замком/ паховым ремнем, как показано выше. Это касается ТОЛЬКО использования автокресла в самолете

Застегните ремень безопасности сиденья самолета и уберите всю его слабину. Ремень безопасности сиденья самолета должен быть максимально затянут. Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью самолета, одновременно затягивая ремень безопасности сиденья самолета, чтобы убрать слабину. Протяните оставшийся ремень через отверстие направляющей для установки против хода движения.

Наденьте чехолна переднюю часть автокресла ипристегните его. Взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки против хода движения, как показано на рисунке, попробуйте подвигать автокресло из стороны в сторону. Далее, взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки против хода движения, попробуйте подвигать автокресло впередназад.

Если вы можете сдвинуть автокресло более чем на 25 мм в сторону или вперед-назад по направляющей ремня, ремень безопасности сиденья самолета недостаточно затянут. НЕОБХОДИМО переустановить автокресло так, чтобы надлежащим образом затянуть ремень.

25.2 Установка автокресла в самолете по ходу движения

Поместите автокресло на сиденье. Установите спинку автокресла в максимально наклонное положение (положение наклона № 1, см. 20.4) и поставьте автокресло на сиденье самолета по ходу движения, как показано выше.

Проложите ремень безопасности сиденья самолета через направляющую для установки по ходу движения. Отодвиньте 5-точечные ремни и поднимите клапан доступа. Вставьте пряжку ремня безопасности сиденья самолета в отверстие направляющей для установки по ходу движения с одной стороны автокресла и вытащите с другой, как показано выше.

Застегните ремень безопасности сиденья самолета и уберите всю его слабину. Ремень безопасности сиденья самолета должен быть максимально затянут.

Используя весь свой вес, сильно прижмите автокресло к сиденью самолета, одновременно затягивая ремень безопасности сиденья самолета, чтобы убрать слабину. Протяните оставшийся ремень через отверстие направляющей для установки по ходу движения.
Примечание: Поскольку ремни безопасности сидений самолета имеют фиксированную длину, после их затягивания пряжка может оказаться под спиной ребенка. Чтобы ребенку было удобно, Evenflo рекомендует подложить под спину ребенка поверх пряжки небольшую подушку, свернутое покрывало или свернутую кофту

Проверьте свою работу. Взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки по ходу движения, попробуйте подвигать автокресло из стороны в сторону. Далее, взявшись за каркас автокресла в районе направляющей для установки по ходу движения, попробуйте подвигать автокресло вперед-назад.

26. Чистка и уход

ЗАПРЕЩАЕТСЯ смазывать или погружать в воду крепления SureLatch, замок и другие части автокресла, если такая возможность не указана на обратной стороне замка автокресла.
Пластиковые и металлические элементы можно протирать водой с мягким мылом и вытирать мягкой тканью. Не используйте абразивные моющие средства и растворители.
Будьте внимательны, чтобы не повредить наклейки
Ремни можно протирать мягким мылом и водой. Давайте ремням высохнуть
Чехол автокресла можно стирать в стиральной машине отдельно, цикл для деликатных тканей. Сушить 10-15 минут при низкой температуре
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать автокресло без чехла
Чтобы защитить автокресло от негативного воздействия погодных условий, грызунов и других элементов, характерных для гаражей и других мест хранения, в том числе на открытом воздухе, снимите чехол и тщательно очистите автокресло перед хранением. Уделите особое внимание очистке мест, где могут накапливаться крошки и другой мусор

СОВЕТ! Чтобы защитить обивку автомобиля, подложите полотенце под сиденье и спинку автокресла.

27. Утилизация

Evenflo просит Вас надлежащим образом утилизировать автокресло по окончанию его срока службы. Большинство элементов подлежат вторичной переработке.

Снимите ткань и набивочный материал
Снимите все винты и разберите автокресло
Сдайте на вторичную переработку все пластиковые элементы, выбросите остальные элементы. Если ваш местный пункт приема материалов для вторичной переработки не принимает набивочный материал, его можно выбросить на свалку

Примечание: Evenflo по возможности использует вторичные материалы в производстве, но никогда не использует их в компонентах, отвечающих за безопасность.

С целью предотвращения травм, связанных со скрытой угрозой, потерей инструкций, устаревшей технологией и т.п., прекратите использование данного автокресла через 8 лет или в случае его попадания в аварию.

28. Запасные части

Доступны не на всех моделях. При заказе запчастей, пожалуйста, сообщайте номер модели и дату производства (указаны на обратной стороне спинки автокресла).

29. Гарантийные обязательства

Производитель гарантирует безотказную работу изделия при условии соблюдения правил эксплуатации, описанных в данной инструкции
На изделие установлен гарантийный срок в соответствии с законодательством Российской Федерации

Источник

Содержание

Инструкция по эксплуатации Evenflo Symphony 65
Страница 4
Evenflo symphony e3 dlx инструкция
Способы установки:
Способ фиксации:
Видеообзоры
Больше видеообзоров на канале
Технология защиты при перевороте (ROLLOVER TESTED)
Технология терморегуляции (Platinum protection series)
Техноголия боковой защиты (e3 energy cube)
Основные особенности
Часто задаваемые вопросы:
Обзор Evenflo Symphony E3 DLX – отличное автокресло для крупных детей
Для кого предназначено?
Направление установки в автомобиле, способ крепления кресла в машине и ребенка в кресле.
SURELatch — что это такое?
Чем отличаются Evenflo Syphony E3 DLX и DLX Platinum Series?
Безопасность
Плюсы и минусы покупки Evenflo Symphoy E3 DLX
Наше заключение
Основные конкуренты
Видео-описание от производителя
Инструкция и руководство для Evenflo Symphony 65 на русском
Эксклюзивный дистрибьютор Evenfl o Company, Inc. www.evenfl.
Гарантийный талон, Ооо «дск групп
Оглавление, Важное замечание
Важные предупреждения Необходимо точно выполнять требования.

Инструкция по эксплуатации Evenflo Symphony 65

Страница 4

ВНИМАНИЕ!

Важные предупреждения

Необходимо точно выполнять требования настоящей инс-
трукции, а также инструкции по эксплуатации автомобиля.
В противном случае при аварии возможны серьезные
травмы или смертельный исход. В случае разногласий
между инструкциями следуйте указаниям соответствующе-
го раздела инструкции по эксплуатации автомобиля.
Ни в коем случае не оставляйте ребенка без присмотра.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать кресло, если оно слома-
но, повреждено, или же при отсутствии каких-либо его
деталей.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать кресло, если оно побыва-
ло в аварии. После аварии кресло обязательно следует
заменить.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать кресло со снятым чехлом.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать кресло без подголовника.

Выбор места установки кресла

Точно следуйте указаниям данной инструкции, а также
инструкции к вашему автомобилю.
Согласно статистике, заднее сиденье является более бе-
зопасным для установки кресла, чем переднее. Наиболее
предпочтительна установка кресла в середине заднего си-
денья при условии, что конструкция автомобиля допускает
такую возможность.
Не допускается устанавливать данное кресло на сиденья,
расположенные против хода движения автомобиля или на
боковые сиденья.
Спинка сиденья, на котором устанавливается кресло,
должна жестко фиксироваться в выбранном положении.
Ввиду различий в конструкции сидений автомобилей и
расположения ремней безопасности, желательно до нача-
ла использования кресла убедиться в том, что оно жестко
фиксируется на выбранном вами месте. При невозможнос-
ти правильной установки кресла его эксплуатация ЗАПРЕ-
ЩАЕТСЯ. Проверьте варианты установки по руководству
к вашему автомобилю или попробуйте другое место для
установки.

ВНИМАНИЕ!

Подушки безопасности.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать кресло на переднее
сиденье, если автомобиль оборудован подушкой безопас-
ности переднего пассажира. Сработавшая подушка может
травмировать или смертельно ранить ребенка. Правиль-
ный вариант места установки кресла должен быть указан
в инструкции к автомобилю.
В случае, если автомобиль оборудован боковыми подуш-
ками безопасности, следует обязательно убедиться, что
производитель автомобиля допускает установку детского
кресла в выбранном вами месте. Запрещается распола-
гать какие-либо предметы между боковой подушкой безо-
пасности и креслом, так как эти предметы могут ударить
ребенка при срабатывании подушки.

ВНИМАНИЕ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать данное кресло
на переднем сиденье, оборудованном подушкой
безопасности.
Это может привести к ТРАВМАМ или
СМЕРТЕЛЬНОМУ ИСХОДУ.
Наиболее безопасным местом для детей до 12 лет
является заднее сиденье автомобиля

Источник

Способы установки:

Установка против хода движения
— вес ребенка 2,2 — 18 кг
— рост 48 — 94 см

Установка по ходу движения
— вес ребенка 10 — 29,5 кг
— рост 71 — 127 см
— возраст от 1 года

Использование в качестве сиденья-бустера
— вес ребенка 18 — 54,4 кг
— рост 112 — 145 см
— возраст от 4-х лет

Способ фиксации:

Фиксация штатным ремнем безопасности

Фиксация с помощью системы SureLATCH™ (ISOFIX)

Картинка с сайта: instruk.detektorpoligraf.ru

Видеообзоры

Больше видеообзоров на канале

Технология защиты при перевороте (ROLLOVER TESTED)

Американская компания Evenflo разработала и протестировала первое в мире детское автокресло с технологией защиты при переворачивании автомобиля.

Подголовник SafeZone™ c 4-я технологическими слоями (пенополистирол, пенопласт с открытыми порами, этилвинилацет и компрессионный вспененный материал) для защиты головы ребенка.

Цельный стальной каркас SafeGuard™ создает дополнительную прочность и надежно защищает периметр автокресла.

Фирменая система крепления внутренних ремней SafeArmour™ рассеивает энергию удара, а также ограничивает движение головы и тела.

Технология терморегуляции (Platinum protection series)

Технология Outlast™ — запатентованная высокоэффективная ткань регулирует температуру тела ребенка, обеспечивая более спокойную и безопасную поездку.

Технология Outlast™ — запатентованная ткань, используемая в высокоэффективной экипировке, поглощает как тепло, так и холод, сохраняя и выпуская их по мере необходимости.

Материал Outlast™ позволяет быстро очистить не сильные загрязнения влажной губкой или салфеткой без приминения очистителей.

Новый эксклюзивный дизайн и отделка: новая обработка срезов, продуманное использование цвета, тисненная ткань, создающая эффект глубины и т.п.

Техноголия боковой защиты (e3 energy cube)

Подголовник SafeZone™ ослабляет силу боковых ударов.

Увеличенная боковая защита и инновационная технология безопасности e3 (energy cube).

Длинные внутренние ремни для перевозки детей весом до 30 кг. Безопасность и комфорт перевозки в зимней одежде .

Наличие дополнительного страховочного/якорного ремня.

Основные особенности

SureLATCH™ — разработка компании Evenflo, не имеющая аналогов на рынке. Исключительное удобство установки всего за 60 секунд.

Точная регулировка и максимальный угол наклона с положением для сна.

Регулируемый по высоте подголовник.

Infinite Slide Harness™ — эксклюзивная разработка Evenflo. Фиксация плечевых ремней в любом положении по высоте.

Интегрированный подстаканник с обеих сторон.

Раздельный съемный вкладыш для поддержки туловища и головы.

Автомобильное кресло «все в одном». Используется для детей весом от 2,2 до 55 кг.

Быстросъемный чехол EZ Off и съемная поддерживающая подушка рассчитаны на более 500 циклов машинной стирки.

Допускается использование в воздушных судах.

Детское автомобильное кресло # 1 по рейтингу авторитетного американского издания Consumer Reports.

Разработано, протестировано и изготовлено в Соединенных Штатах Америки.

Передовой продукт и упаковка.

Часто задаваемые вопросы:

Что такое SureLATCH™?

— SureLATCH™ это новая автоматческая система крепления кресла, специально разработанная для быстрой и безопасной установки.

Можно ли использовать автомобильное кресло Symphony™ в автомобиле, не оборудованном креплениями ISOFIX?

— Да. В этом случае кресло фиксируется штатными ремнями безопасности.

Как установить кресло, используя фиксаторы SureLATCH™?

— Это очень просто. Защелкните фиксаторы на скобах ISOFIX и нажмите на кресло, чтобы натянуть ремни. Два щелчка, одно нажатие — и все!

Как снимается кресло с креплением SureLATCH™?

— Чтобы освободить фиксаторы SureLATCH™, просто нажмите красные кнопки, расположенные в их нижней части.

Можно ли мыть чехол, насколько просто он снимается?

— Чехол сиденья допускает стирку в стиральной машине. Чтобы снять или надеть чехол теперь нет необходимости в снятии и установке ремней безопасности.

Как отрегулировать высоту плечевых ремней в креслах Symphony™?

— Для регулировки высоты плечевых ремней просто сожмите два красных фиксатора на ремнях и сдвиньте ремень вверх или вниз.

Как ослабить плечевые ремни с системой Infinite Slide Harness™?

— Нажмите кнопку фиксатора, расположенного на кресле, и потяните ремни.

До какого положения отрегулированы крепления и ремни в продаваемых креслах?

— Кресло продается готовым к установке по ходу движения. Для установки против хода движения требуется выполнить процедуры, описанные в руководстве пользователя.

Источник

Обзор Evenflo Symphony E3 DLX – отличное автокресло для крупных детей

Для кого предназначено?

Evenflo Symphony E3 DLX и Evenflo Symphony E3 DLX Patinum Series — это детское автокресло-трансформер группы 0+/1/2/3, модель «все в одном», с рождения и до 49,8 кг!! Реально, как обычно, все же рекомендуем использовать автокресло 0+ для новорожденного, которое ему максимально подходит. А уже месяцев с 5-6 пересаживать в подобные кресла, включающие в себя группу 0+.

Что касается верхней границы использования…. Согласно европейским правилам (аналог которых принят и в России), максимальный вес ребенка, на который рассчитываются автокресла, это 36 кг. Поэтому и указывается везде, что это верхняя граница группы 3. Но поскольку Evenflo Symphony E3 DLX разрабатывалось в США, где свои регламенты, максимальная вместимость по весу составляет почти 50 кг. Пожалуй, в него можно и небольшую маму усадить, что делает это кресло идеальным для детей, которые растут сильно крупнее среднего.

Направление установки в автомобиле, способ крепления кресла в машине и ребенка в кресле.

Начиная с веса в 10 кг и роста 71 см (все же крайне рекомендуем еще и никак не раньше возраста в 12 месяцев, а лучше позже) кресло может устанавливаться по ходу движения. При этом до роста 127 см и веса 29,5 кг можно использовать внутренние ремешки автокресла. Это период аналог группы 1 для автокресла (ребенку от 9 до 18 кг), к которому еще добавлена группа 2 (в европейских моделях в группе 2 внутренние ремешки уже обычно не используются). Кресло в это кремя может крепиться в автомобиле с помощью Isofix – Latch и якорным ремнем Top Tether, либо штатным ремнем. При весе ребенка свыше 18 кг использование штатного ремня обязательно!

С веса ребенка в 18 кг может использоваться, как детское автокресло от 15 до 36 кг в европейской классификации. При этом само кресло может крепиться на Latch (необязательно), а ребенок вместе с креслом пристегивается штатным ремнем безопасности.

SURELatch — что это такое?

Evenflo Symphony E3 DLX использует в качестве способа крепления американский аналог системы Isofix, который называется Latch. Отличие в том, что кронштейны не жесткие, металлические, как в привычном нам isofix-е, а ремешки с замками на конце, которые закрепляются за те же самые скобы Isofix в автомобиле. По сути, разницы никакой, выполняемые функции те же самые. А вот конкретно в модификации DLX это крепление SURELatch, в котором излишек ремешка втягивается в замковый механизм автоматически, что делает установку исключительно удобной.

Чем отличаются Evenflo Syphony E3 DLX и DLX Platinum Series?

Модель DLX Platinum Series дополнительно проходила, т.н. “Rollover test”, т.е. тест на переворачивание.

Кроме того в Platinum Series в обивке используется запатентованный терморегулирующий материал Outlast, который позволяет равномерно перераспределять тепло от мест контакта с кожей ребенка, не допуская локального перегрева.

Безопасность

Кресло разработано в соответствии с американским стандартом FMVSS 213.

К сожалению, в США в отличие от ЕС, исторически не сложилась серьезная система независимых краш-тестов автокресел, сравнимая с тем же ADAC. В Европе же эти кресла не представлены из-за несовместимости ряда положений европейских и американских стандартов. Поэтому можем ориентироваться, преимущественно на возможности производителя. Они у Evenflo есть, — современная собственная лаборатория, где постоянно проводятся испытания продукции. Это очень старый и очень известный а США и Канаде бренд, по статистике, автокресла Evenflo знакомы 97% родителей в США.

ВНИМАНИЕ! В отличие от привычных нам европейских кресел для детей, где реализована максимальная защита от неправильного использования, даже в ущерб удобству и сроку использования, в США подход несколько иной. Мы имеем дело со сложнейшим трансформером «все в одном», и вариантов его неправильного использования на том или ином этапе эксплуатации огромное множество! В комплекте идет инструкция, где на 100 страницах подробно описано, что можно и нужно делать в тот или иной момент, а что делать нельзя. И вся ответственность за правильное использование лежит на покупателе, эту инструкцию надо читать внимательнейшим образом, перечитывать регулярно, чтобы всегда быть уверенным, что автокресло эксплуатируется надлежащим образом!

Плюсы и минусы покупки Evenflo Symphoy E3 DLX

— Огромный срок использования, многократно компенсирующий цену Evenflo Symphony E3 DLX

— Огромная вместимость (основные хорошие отзывы об Evenflo Symphony E3 DLX)

— Достаточно простая установка и регулировка для столь сложного трансформера

— Возможность длительного использования против хода, а также внутренних ремешков (по желанию)

— Хорошие положения наклона (читаем инструкцию, они должны использоваться разные в разных группах!)

— Терморегулирующий материал, уменьшает потение ребенка в автокресла (для Evenflo Symphony E3 DLX Platinum Series)

— высокий риск неправильной эксплуатации

— отсутствие независимых потребительских краш-тестов

Наше заключение

По соотношению цена-качество, Evenflo Symphoy E3 DLX — прекрасное автокресло для тех, кто ищет именно «все в одном» и не готов связываться с более специализированными группа детских автокресел. Наиболее целесообразной, считаем покупку этой модели, если у Вас очень крупный ребенок и можно ожидать серьезные проблемы при выборе классических европейских моделей. В этом случае, будет прекрасным решением, но с поправкой на Вашу готовность не расставаться с инструкцией по эксплуатации на протяжении всего цикла использования.

Основные конкуренты

Рассматривая модели трансформеров «все в одном», упомянем модель Evenflo Symphony E3 LX (упрощенный аналог рассматриваемого в данном обзоре кресла) и модель Evenflo SafeMax и Evenflo SafeMax Platinum Series (более новый аналог). Если смотреть на других производителей, то среди автокресел — «европейцев» варианты 0+/1/2/3 можно встретить достаточно редко. Обратим внимание на автокресло Joie Every Stage FX и его более дешевый аналог на ремне Joie Every Stage от производителя автокресел Joie.

Видео-описание от производителя

Автокресла детские в нашем каталоге – доставка по России, большой шоу-рум в Москве.

Источник

Инструкция и руководство для
Evenflo Symphony 65 на русском

30 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор по автокреслу Evenflo SYMPHONY E3 Platinum Series

Evenflo Symphony e3 DLX – автокресло с рождения до 10 лет

Обзор детского автокресла Evenflo Symphony

Evenflo Symphony™ DLX All-In-One Car Seat

Evenflo Symphony 65 installation

Evenflo Symphony DLX — каким должно быть детское автокресло

Car Seats: Evenflo Symphony 65 Rear Facing Car Seat

Car Seats: Evenflo Symphony 65 Booster Mode

Эксклюзивный дистрибьютор Evenfl o Company, Inc. www.evenfl.

ООО «ДСК ГРУПП»

Эксклюзивный дистрибьютор

Evenfl o Company, Inc.

www.evenfl o-russia.ru
e-mail: info@evenfl o-russia.ru
Тел.: +7 495 646 1554

ВНИМАНИЕ

Ознакомьтесь с

инструкцией перед

тем как устанавливать

детское автомобильное

кресло

Вес ребенка – от 2,3 до 45,3 кг

Рост ребенка – от 48 до 145 см

с системой

фиксации

Детское

автомобильное кресло

Гарантийный талон, Ооо «дск групп

Наименование __________________ № модели _______________________

№ кассового чека _________________ Дата покупки _____________________

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Бесплатное гарантийное обслуживание распространяется на дефекты, связанные с

качеством исполнения продукции (дефекты ткани, дефекты конструкции), а также с выходом
из строя карабинов, защелок и осуществляется в течение 12 месяцев со дня покупки при
условии правильно заполненного гарантийного талона.

Гарантия считается недействительной, если неисправность изделия вызвана наруше-

нием правил безопасности или небрежного обращения, при механических повреждениях в
результате транспортировки или перевозок; если сервисное обслуживание в течение гаран-
тийного срока проводилось не уполномоченным лицом.

Гарантийный талон

ООО «ДСК ГРУПП»

Эксклюзивный дистрибьютор продукции
Evenfl o Company Inc. (США) в РФ и странах СНГ
Тел.: (495) 646-15-54, www.evenfl o-russia.ru

Сервисный центр
125080, Москва, Волоколамское ш., д.1, стр. 1

Оглавление, Важное замечание

Автомобильные аварии являются наиболее частой причи-
ной смерти детей. Чтобы уменьшить риск СЕРЬЕЗНЫХ
ТРАВМ или СМЕРТЕЛЬНОГО ИСХОДА, пожалуйста, прочи-
тайте внимательно данную инструкцию, а также инструкцию
к вашему автомобилю, прежде чем использовать детское
автомобильное кресло. Пользуясь автомобильным креслом
в соответствии с данной инструкцией (а также соблюдая
требования инструкции к автомобилю) вы значительно
уменьшаете вероятность травм или смерти ребенка в слу-
чае аварии. Несмотря на то, что ни одна из систем безо-
пасности не может гарантировать абсолютное отсутствие
травм при авариях, правильное использование детского
кресла это лучший способ минимизировать возможный вред
в случае дорожно-транспортного происшествия.

Оглавление

Важные замечания . 3
Основы безопасности . 7
Использование в самолете . 7
Уход и чистка . 7
Системы безопасности вашего автомобиля . 8
Составные части кресла . 8
Использование кресла против хода движения . 9
Укладка ремня ISOFIX для фиксации кресла против хода

Фиксация кресла против хода движения
с помощью системы ISOFIX . 11
Фиксация кресла против хода движения
штатным ремнем безопасности . 12
Фиксация ребенка в кресле . 13
Извлечение ребенка из кресла . 14
Использование кресла в положении по ходу движения . 15
Укладка ремня ISOFIX для фиксации кресла по ходу

Фиксация кресла по ходу движения

с помощью системы ISOFIX . 17

Фиксация кресла по ходу движения

штатным ремнем безопасности . 19

Рекомендации по использованию кресла в качестве

Использование кресла в качестве сиденья-бустера . 22
Подготовка кресла к использованию в качестве

Использование фиксаторов SureLatch™ . 26
Регулировка высоты подголовника . 26
Регулировка угла наклона кресла . 26
Снятие чехла . 26
Установка фиксатора пряжки ремня . 27
Установка аксессуаров . 28
Хранение инструкций . 29
Гарантийные обязательства . 29

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

Изделие полностью соответствует американскому феде-
ральному стандарту по безопасности транспортных средств
№ 213.

Данное кресло может быть установлено по ходу движения,
против хода движения, а также в качестве сиденья-бустера.
Вес и рост ребенка должны соответствовать приведенным
ниже требованиям.

УСТАНОВКА ПРОТИВ ХОДА ДВИЖЕНИЯ

вес ребенка – от 2,3 до 15,8 кг;
макушка ребенка находится как минимум на 25 мм ниже
края спинки сиденья при самом нижнем положении подго-
ловника;

УСТАНОВКА ПО ХОДУ ДВИЖЕНИЯ

вес ребенка – от 9 до 29,4 кг;
рост ребенка – не более 127 см, при этом верхняя линия
ушей ребенка находится ниже верхнего края кресла;
возраст ребенка – больше 1 года.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ

СИДЕНЬЯ-БУСТЕРА

вес ребенка – от 13,6 до 45,3 кг;
рост ребенка – не более 145 см, при этом верхняя линия
ушей ребенка находится ниже верхнего края кресла;
возраст ребенка – больше 3 лет.

Важные предупреждения Необходимо точно выполнять требования.

ВНИМАНИЕ!

Важные предупреждения

Выбор места установки кресла

ВНИМАНИЕ!

Подушки безопасности.

ВНИМАНИЕ!

Источник

Всем доброго времени суток!
Так как летом предстоит ОЧЕНЬ много ездить, да еще и по трассе, озадачился выбором кресла для маленького штурмана! Перелопатив кучу сайтов, прочитав кучу отзывов, остановил свой выбор на кресле Evenflo Symphony e3 DLX Platinum Series (Rollover tested)! Да дорого, но комфорт и безопасность ребенка превыше всего! Но обо всем по порядку!
На первом месте конечно стояла безопасность, далее комфорт, время использования и внешний вид!
Были рассмотрены кресла:
-Evenflo Symphony e3 DLX Platinum Series ( от 19 до 27 тысяч. в зависимости от комплектации)
-Ailebebe Swing Moon Premium (в районе 19-24 тысяч рублей)
-Recaro Monza Nova IS Seatfix (от 17 до 23 тысяч рублей)

Начну с конца.

Немецкое Рекаро, интересное кресло со встроенными динамиками в подголовнике))) Группа 1/2/3, то есть с 9 месяцев до 12 лет. Крепится ремнем безопасности автомобиля. Обивка в некоторых расцветках из алькантары. Выглядит очень красиво, краш тесты тоже не подкачали. В целом не плохое кресло, но остановил столик, который необходим ребенку до 2-2.5 лет. Судя по отзывам, да и нам тоже так показалось, ребенку будет не очень комфортно и менее безопасно с ним( хотя это чисто наше мнение), нежели с ремнями!

Следующее, настоящее японское кресло фирмы Carmate.

Выглядит потрясающе, хотя к сожалению у него всего одна расцветка. Приставка Premium отличает от обычного, наличием ортопедического вкладыша. Группа 1/2, с 9 месяцев до 7 лет. Выделяющие качества это крепление и наклон. Крепится автомобильным ремнем, немного замысловато, но вполне понятно. Огромный плюс чтобы изменить наклон, не нужно отсоединять кресло, а просто одной рукой нажимаем клавишу и двигаем кресло вперед и назад, количество положений 3. Угол наклона тоже самый большой из всех которые видели. Кстати кресло не много шире чем многие другие, что так же сказывается на комфорте в лучшую сторону. Ребенок крепится пятиточечными встроенными ремнями, на замке кстати есть индикатор, который покажет защелкнут ремень или нет. Ткань очень приятная на ощупь, дышащая. Мы практически влюбились в это кресло, но 2 причины нас остановили. Первое это малый срок на который хватит, и коротковато сидение, по крайней мере в сравнении с Евенфло!

Ну и лидер, который нами и приобретен.

Кресло малознакомой пока в России американской фирмы Evenflo, занявшее 1 место в рейтинге авторитетного американского издания Consumer Reports. Оно не реально круто выглядит. Самое большое и широкое из всех которые видели, все кто его увидел в один голос сказали, что это не кресло, это трон))) Группа 0+/1/2/3, с 0-12 лет и до 50 кг! Прям как американские авто, большие и крепкие))) Ребенок крепится встроенными пятиточечными ремнями, которые так же рассчитаны на вес до 30 кг. Встоенные ремни защелкиваются по отдельности ( в других креслах их нужно сначала соединить вместе), что очень удобно, когда малыш крутит и вертится. Так же имеются защелки в районе груди ребенка, которые не дадут ремням слететь с плеч(мелочь а приятное дополнение). В авто крепится как автомобильным ремнем, так и системой ISOFIX плюс есть дополнительно якорный ремень. Кстати система крепления носит название SureLATCH (собственная разработка), установка очень проста, необходимо защелкнуть оба конца в скобы автомобиля и просто вдавить кресло, ремень автоматически затянется (принцип работы катушки автомобильного ремня). Кресло можно использовать сразу после рождения ребенка, так как его можно установить как по ходу так и против хода движения автомобиля. Единственное первые пол года лучше подкладывать подушечку, так кресло все таки не имеет прям вертикального положения. Краш тесты компания проводит на собственном заводе, даже коробки в которых транспортируются их изделия, проходят испытания на стендах! Кстати мы приобрели самую последнюю модель, в которой есть испытание на переворот (Rollover tested). Ребенок сидит в кресле как влитой, даже в зимнем комбинезоне чувствует себя комфортно. Ткань выглядит очень качественно и приятная коже. Но и в нем есть свои минусы. Оно довольно большое и очень сильно продавливает сидушку автомобиля, поэтому подложка под него обязательна. И второе невозможность изменить наклон не ослабив систему изофикс (хотя это тоже вроде в целях безопасности). И еще что очень огорчило, то что убрали очень много классных расцветок, их осталось очень мало.
В заключении хотелось бы сказать о паре нюансов при выборе.
1. Кресло обязательно нужно увидеть в живую и посадить в него ребенка
2. Возрастные группы и ограничения, нужно учитывать только приблизительно, так как каждый ребенок индивидуален. В среднем нужно отнимать 1-2 года от максимально допустимого возраста.

И просто совет!
Не стоит экономить на здоровье и безопасности ребенка. Ведь тот же телефон можете себе позволить за 15-20 и более тысяч.
Сильно не пинайте, я не очень писать, но я старался)))
Всем добра и удачи на дорогах!

PS. Первый опыт на дальнее расстояние!
Скажу так, ребёнок больше ходить не хочет))) Ночью ставили по ходу движения, но в положение лежа(согласно инструкции делать не рекомендуется)!Ребенок всю ночь спал как убитый!Аж слюни текли))) Днём когда он спал не много, ехал в положении 2, полулёжа! На голову иногда одевали удерживающую повязку!Кресло крепится очень крепко, якорь прицепили просто потому что он есть!В целом даже после 1100 км, ребёнок не хотел даже вылазить из машины!Сравнивать особо не с чем, но этим креслом довольны!

Источник

Описание

Автокресло Evenflo Symphony e3 DLX Paramount (Евенфло симфония парамаунт ) — безопасное детское автокресло для ребенка с рождения (подходит даже для совсем маленьких крох весом от 2,2 кг) до 12 лет с высокими показателями безопасности. Автокресло полностью соответствует или превосходит самые жесткие государственные стандарты безопасности, а также успешно прошло боковой краш-тест.

Автокресло устанавливается в машину с помощью системы Quick Connectors™ (ISOFIX) или с помощью штатного автомобильного ремня.

Крепление DLX — инновационная система крепления IsoFix — EasyClick позволяет установить детское кресло в автомобиль в 3 РАЗА плотнее по сравнению с конкурентами* за счет использования храпового механизма. По мимо фиксации также сократилось время за которое может быть правильно закреплено кресло в автомобиле.

В зависимости от возраста ребенка автокресло устанавливается:

Установка против хода движения — вес ребенка 2,2 — 18 кг — рост 48 — 94 см
Установка по ходу движения — вес ребенка 10 — 29,5 кг — рост 71 — 127 см — возраст от 1 года
Использование в качестве сиденья-бустера — вес ребенка 18 — 54,4 кг — рост 112 — 145 см — возраст от 4-х лет

Особенности автокресла Evenflo Symphony e3 DLX Paramount:

SureLATCH — разработка компании Evenflo, не имеющая аналогов на рынке. Обеспечивает исключительное удобство установки. Защелкиваем, нажимаем — и сиденье установлено!
Автомобильное кресло «все в одном». Используется для детей весом от 2,2 до 45 кг
Успешно пройден боковой краш-тест. Учитывая, что в 25% аварий автомобиль получает боковые удары, компания Evenflo проводит боковой краш-тест детских автомобильных кресел, хотя эта мера не является обязательной для сертификации
Infinite Slide Harness — эксклюзивная разработка Evenflo. Теперь плечевые ремни можно зафиксировать в любом положении по высоте. Недоступный ранее уровень комфорта и безопасности!
Точная регулировка угла наклона — простота и удобство эксплуатации
Быстросъемный чехол EZ Off — теперь не надо снимать и устанавливать ремни каждый раз, когда требуется постирать чехол
Удобный подстаканник — может устанавливаться справа и слева
Улучшенное качество материалов. Съемная поддерживающая подушка.

Размеры модели:

Вес автокресла, кг 9.5
Внешние размеры, см 51х51х56
Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота), см 52 х 52 х 70
Размер сиденья, см 34×34

Наш магазин является официальным авторизованным продавцом товаров Evenflo в России. Покупая у нас, вы получаете качественные и сертифицированные товары, официальную гарантию и официальное сервисное обслуживание.

Купить автокресло Evenflo Symphony e3 DLX Paramount (Евенфло симфония парамаунт ) в нашем магазине очень просто — Вам достаточно оформить заказ онлайн на сайте или по телефону +7(925)266-83-06. Мы доставим товар в самое короткое время по Москве и Подмосковью (бесплатно до 10 км за МКАД). Так же отправляем в любой город России, в Армению, в Киргизию, в Крым, в республику Беларусь с помощью транспортной компании.

Мы отправляем в города: Алматы (Казахстан), Абакан, Альметьевск, Армавир, Архангельск, Астана (Казахстан), Астрахань, Ачинск, Балаково, Барнаул, Белгород, Белогорск, Березники, Бийск, Биробиджан, Благовещенск, Братск, Брянск, Буденновск, Великий Новгород, Вельск, Владивосток, Владимир, Волгоград, Волжский, Вологда, Воронеж, Глазов, Екатеринбург, Иваново, Ижевск, Иркутск, Йошкар-ола, Казань, Калининград, Калуга, Кемерово, Керчь (Крым), Кипарисово, Киров, Комсомольск-на-амуре, Кострома, Краснодар, Красноярск, Курган, Курск, Лабытнанги, Липецк, Магадан, Магнитогорск, Махачкала, Миасс, Мурманск, Набережные челны, Нальчик, Находка, Невинномысск, Нерюнгри, Нефтекамск, Нижневартовск, Нижнекамск, Нижний Новгород, Нижний Тагил, Новокузнецк, Новороссийск, Новосибирск, Новый Уренгой, Ноябрьск, Омск, Орел, Оренбург, Орск, Пенза, Пермь, Петрозаводск, Петропавловск-камчатский, Псков, Пятигорск, Ростов-на-дону, Рубцовск, Рязань, Салехард, Самара, Санкт-Петербург, Саранск, Саратов, Севастополь (Крым), Северодвинск, Симферополь (Крым), Смоленск, Соликамск, Сочи, Ставрополь, Стерлитамак, Сургут, Сызрань, Сыктывкар, Таганрог, Тамбов, Тверь, Тольятти, Томск, Тула, Тюмень, Улан-удэ, Ульяновск, Усть-Илимск, Уфа, Хабаровск, Ханты-Мансийск, Чайковский, Чебоксары, Челябинск, Череповец, Чита, Шахты, Южно-Сахалинск, Якутск, Ярославль.

Если Вам необходима доставка в другой город, не упомянутый выше, мы постараемся найти возможность осуществить это.

Источник

Автокресло Evenflo Symphony e3 DLX подходит для детей весом от 2,2 кг до 54,4 кг (ростом от 48 до 145 см). Данное кресло прослужит Вам с рождения и до 12 лет.

Кресло оснащено уникальной системой крепления — SureLatch. Ткань кресла также обладает своей уникальностью. Технология Outlast — это запатентованный «умный» микрокапсулированный материал, который способен поглощать, накапливать и излучать тепло. Элементы замка оснащены карманами, способными защитить кожу ребёнка от возможных соприкосновений с нагревающимися металлическими элементами. Замки просты в использовании, что позволит быстро и комфортно пристегнуть ребенка в автокресле.

Особую прочность и надёжность креслу придаёт цельный стальной каркас SafeGuard, который защищает автокресло по периметру. Подголовник — один из важных элементов автокресла, который обеспечивает комфортный сон и безопасность ребёнка во время движения. Подголовник в детском автокресле обладает четырьмя технологическими слоями (пенополистирол, пенопласт с открытыми порами, этилвинилацет и компрессионный вспененный материал), что способствует дополнительной комфортной защите головы ребенка. Подголовник регулируется по высоте, по мере роста ребенка.

Характеристики

• Безопасная транспортировка малышей с рождения до 12 лет (весом от 2,2 до 54,4 кг)
• Удобное и комфортное сиденье эргономичной формы
• Можно задать угол наклона
• Оптимальный угол наклона для полноценного сна
• Регулировка подголовника по высоте
• Ремни безопасности: пятиточечные удлиненные
• Дополнительный якорный ремень
• Высота плечевых ремней выставляется в любом удобном положении
• Усиленная боковая защита со специальным 3-х слойным материалом
• Energy cube – передовая разработка, обеспечивающая безопасность в дороге
• Раздельный анатомический вкладыш
• Система быстрого крепления SureLATCH на базе Isofix
• Съемные моющиеся чехлы

Способы установки

• Установка против хода движения
— вес ребенка 2,2 — 18 кг
— рост 48 — 94 см

• Установка по ходу движения
— вес ребенка 10 — 29,5 кг
— рост 71 — 127 cм
— возраст от 1 года

• Использование в качестве сиденья-бустера
— вес ребенка 18 — 54,4 кг
— рост 112 — 145 см
— возраст от 4-х лет

• Способы фиксации
— фиксация штатным ремнем безопасности.
— фиксация с помощью системы SureLATCH™ (ISOFIX)

Габариты

• Вес: 8,5кг
• Размер: 48 х 52 х 73 см

Доставка

Москва и Московская область

Доставка по Москве

В пределах города (+10км):
заказ более 10 990 руб. — бесплатно;
заказ менее 10 990 руб. = 500р.

за городом (свыше 10км) = 500р. + 20р. за каждый последующий 1км.

Подъем на этаж — 300 руб.
Подъем деревянной мебели (кроватка, комод), колясок 2в1 и 3в1 на этаж на лифте — 300 руб. за единицу!
Сроки доставки по Москве и МО

Время доставки — с понедельника по воскресенье с 10 до 22 часов.

Мы стараемся учитывать Ваши пожелания по времени. Сообщите нам при совершении заказа.
За час до приезда водитель звонит и сообщает, что машина направляется к Вам.
Варианты оплаты в Москве и МО

Оплата за доставленный товар производится наличными в рублях курьеру после обязательного осмотра товара.

Просьба иметь деньги для оплаты без сдачи или предупредите, что может понадобиться сдача, заранее.
Доставка в офисы

Доставка в офисы и офисные центры осуществляется только до зоны ресепшн или до вестибюля.

Просим принять во внимание, что курьер ограничен во времени доставки и передачи заказа.

Санкт-Петербург и Ленинградская область

Доставка по Санкт-Петербургу и ЛО

Для вашего удобства мы разбили доставку на зоны, посмотреть зоны и стоимость можно на карте ниже.

Зона 1

От 10 990 рублей — бесплатно.
До 10 900 рублей — 500 рублей.
Доставка силами магазина Boan baby.

Зона 2

От 24 000 рублей — бесплатно.
До 24 000 рублей — 500 рублей.
Доставка силами магазина Boan baby.

Зона 3

От 24 000 рублей — бесплатно (сумма максимальной компенсации доставки 2 000 руб.) Полные условия расскажет менеджер.
До 24 000 рублей — по тарифам ТК, по согласованию.
Доставка силами Транспортной компании, по согласованию.

Подъем на этаж — 300 руб.
Подъем деревянной мебели (кроватка, комод), колясок 2в1 и 3в1 на этаж на лифте — 300 руб. за единицу!
Сроки доставки по Санкт-Петербургу и ЛО

Время доставки — с понедельника по воскресенье с 10 до 22 часов.

Мы стараемся учитывать Ваши пожелания по времени. Сообщите нам при совершении заказа.
За час до приезда водитель звонит и сообщает, что машина направляется к Вам.
Варианты оплаты в Санкт-Петербурге и ЛО

Оплата за доставленный товар производится наличными в рублях курьеру после обязательного осмотра товара.

Просьба иметь деньги для оплаты без сдачи или предупредите, что может понадобиться сдача, заранее.
Доставка в офисы

Доставка в офисы и офисные центры осуществляется только до зоны ресепшн или до вестибюля.

Просим принять во внимание, что курьер ограничен во времени доставки и передачи заказа.

Россия, Белоруссия, Казахстан, Киргизия

Доставка по России, Белоруссии, Казахстану, Киргизии

Сумма заказа	От 24 000 руб.	До 24 000 руб.
Стоимость доставки	Бесплатно* *Сумма максимальной компенсации доставки 2 000 руб. Акции и скидки не суммируются.	По цене транспортной компании (ТК)
Оплата	Предоплата 100%
Тип доставки	До терминала ТК в вашем городе, либо до терминала ближайшего города. Бесплатная доставка авиалиниями не предоставляется.
Срок доставки	Отгрузка в ТК через 1-2 дня после поступления денежных средств

Варианты оплаты

Мы работаем по предоплате, поэтому отгрузка товаров со склада и доставка до терминала транспортной компании осуществляется по факту зачисления на наш расчетный счет 100% оплаты за заказ.

Обратите внимание, что при оплате по счету банк может взимать комиссию от 0.5%. Срок зачисления денежных средств может варьироваться от 3 до 5 рабочих дней. Данную информацию уточняйте в вашем банке.
Бесплатная доставка

Мы бесплатно доставим заказы на сумму от 24 000 руб. до терминала
ТК «DPD», ТК «ПЭК» или «Главдоставка» в вашем или ближайшем к вам городе (кроме авиа
доставок). Мы оставляем за собой выбор ТК.

Адресную доставку от терминала до дверей вы можете заказать самостоятельно в ТК. Данная
услуга оплачивается получателем.

список терминалов «DPD»

список терминалов
«ПЭК»

список терминалов «Деловых
линий»

список терминалов «Главдоставка»
Платная доставка

Заказы на сумму менее 24 000 руб. мы доставим до терминала выбранной вами ТК в ваш или ближайший город.

Оплата доставки осуществляется получателем самостоятельно при выдаче заказа.

Жесткая защитная упаковка

Обрешетка необходима для того, чтобы защитить ваш заказ от повреждений, утери и доступа посторонних лиц.
Такая дополнительная жесткая упаковка требуется при перевозке товаров Транспортными Компаниями по России и ближнему зарубежью.

Наличие обрешетки увеличивает объем и вес заказа, поэтому меняется и стоимость доставки. Стоимость обрешетки складывается из фиксированной стоимости самого
деревянного каркаса и стоимости его доставки.

При платной доставке стоимость обрешетки зависит от города доставки и габаритов груза, рассчитывается в ТК и оплачивается получателем на терминале ТК при получении.

Получить оплаченный заказ может только Грузополучатель, указанный при оформлении доставки, при предъявлении документа, удостоверяющего личность.

Если курьер не сможет до Вас дозвониться, то заказ не может быть доставлен.

При получении заказа рекомендуем вам проверить все товары на наличие механических повреждений и на комплектность.
При наличии явных недостатков, которые можно обнаружить при визуальном осмотре, просим вас сообщить курьеру о них сразу.

Согласно ст. 458 и 459 ГК РФ все претензии к внешнему виду и комплектации доставленного товара можно предъявить только до
передачи Вам товара Продавцом. Ссылки на различные обстоятельства, затрудняющие осмотр товара (загрязненность упаковки,
недостаточная освещенность, временные рамки, отведенные на осмотр товара и прочие причины) не являются основанием для невыполнения
требований ст. 484 ГК РФ по приемке товара. Если заказ получает представитель Покупателя (в подарок и т.п.), все права и обязанности получателя возлагаются на него.

Покупатель вправе полностью или частично отказаться от заказанного товара в момент доставки. Если доставка произведена за счет Продавца, и в
случае отказа от товара Покупатель обязан оплатить расходы Продавца на доставку возвращенного товара (закон «О защите прав потребителей» п.
4, ст. 26.1 о «Дистанционном способе продажи товара»).

Потребитель вправе отказаться от товара в любое время до его передачи, а после передачи товара в течение 7 дней.

Возврат товара надлежащего качества возможен в случае, если сохранены его товарный вид, потребительские свойства, а также документ, подтверждающий факт и условия покупки указанного товара.
Магазин возвращает денежную сумму, уплаченную потребителем, в течение 10 дней после возврата товара.

Из возвращаемой суммы исключается стоимость расходов по доставке к и от потребителя возвращенного товара по следующему тарифу за одну ходку:
1000р. по Москве, СПБ,
1000р. плюс 40р. за 1км от МКАД/КАД,
1000р. плюс стоимость доставки из региона — по другим регионам.

Вы можете вернуть товар самостоятельно, доставив его в шоу-рум. В данном случае удерживается только стоимость доставки к потребителю.
Претензии по товару принимаются исключительно в присутствии курьера. В случае обнаружения брака, неполной комплектации или других недостатков мы бесплатно обменяем Ваш товар на товар надлежащего качества.
Интернет-магазин не несет ответственности за некомплектность и механические повреждения, обнаруженные после приема товара.

При оформлении заказа в Интернет-магазине Вы можете выбрать наиболее удобный для Вас способ оплаты товаров.

Наличными курьеру при получении заказа.

Оплата наличными возможна для Москвы, МО, Санкт-Петербурга, Лен. обл. и Уфы.

Банковской картой курьеру при получении заказа.

Оплата картой курьеру возможна для Москвы, МО, Санкт-Петербурга, Лен. обл. и Уфы.

Предупредите менеджера о желании произвести оплату картой.

Банковской картой (для регионов).

Оплата заказа производится банковским платёжным поручением на расчётный счет магазина.

При оформлении заказа выберите способ оплаты «Оплата банковской картой». Данные для оплаты менеджер сообщит после подтверждения заказа. Оплату можно произвести в любом из отделений банка или банк-онлайн.

Обратите внимание, что банки могут взимать комиссию (как правило, в размере 1,5-2%) за проведение платежа.

В магазинах Москвы и Санкт-Петербурга у вас есть возможность оформить рассрочку от банка Тинькофф.

Ссылку на анкету менеджер пришлет Вам после подтверждения заказа.

Общество с ограниченной ответственностью «БОАН»
ИНН: 5001107588
КПП: 500101001

Юридический адрес: Россия, Московская область, г. Балашиха, Горенский б-р, д. 3.
Фактический адрес: Россия, г. Москва, Литовский бульвар, д. 22.

Наименование банка: АО «Райффайзенбанк» г. Москва
БИК: 044525700
Расч. счёт: № 40702810900000016766
Корр. счёт: № 30101810200000000700

Контакты:
8(495) 960-78-90
manager@boan-baby.ru
help@boan-baby.ru

ПРИЯТНЫХ ПОКУПОК!

Отзывов ещё нет, станьте первыми!

Расскажите о преимуществах и недостатках товара. Ваш отзыв поможет другим покупателям сделать выбор.

Написать отзыв

Источник

Содержание

1. Предостережения: Подушки безопасности

2. Предостережения: Установка

3. Установка только против хода движения

4. Установка только по ходу движения и в качестве бустера

5. Ремни безопасности

6. Система Latch

7. Дополнительные предостережения

8. Основы безопасности

Хранение инструкции

8.1 Использование в автомобиле/самолёте

Визуальный словарь

Обзорный чертёж:

9. Фиксация ребёнка в автокресле

10. Извлечение ребёнка из автокресла

11. Использование автокресла в положении против хода движения автомобиля

12. Какой тип креплений LATCH имеет ваше автокресло?

Крепление SureLatch

Крепление Quick

12.1 Прокладывание ремня с креплениями Latch через направляющую для установки против хода движения

12.2 Установка против хода движения с креплениями Latch

13. Установка против хода движения со штатным ремнём безопасности автомобиля

14. Использование автокресла в положении по ходу движения автомобиля

15. Прокладывание ремней с креплениями Latch через направляющую для установки по ходу движения

15.1 Установка по ходу движения с креплениями Latch

16.Установка по ходу движения со штатным ремнём безопасности автомобиля

17. Рекомендации по использованию сиденья-бустера

18. Использование автокресла в качестве сиденья-бустера

19. Трансформация автокресла в сиденье-бустер

20. Общая информация

20.1 Использование креплений SureLatch

20.2 Использование креплений Quick

20.3 Регулировка подголовника

20.4 Регулировка наклона автокресла

21. Использование регулятора TruTether

22. Использование фиксатора пряжки

23. Снятие чехла

24. Установка аксессуаров

25. Установка автокресла в самолете

25.1 Установка автокресла в самолете против хода движения

25.2 Установка автокресла в самолете по ходу движения

26. Чистка и уход

27. Утилизация

28. Запасные части

29. Гарантийные обязательства

Инструкция по эксплуатации Evenflo Symphony 65

Страница 4