Endo it professional инструкция на русском

Алгоритм работы с эндодонтическим мотором Endo IT Professional VDW

Алгоритм работы с эндодонтическим мотором Endo IT Professional VDW.

Картинка с сайта: instruk.detektorpoligraf.ru

1) Подключите наконечник к мотору, мотор и педаль к аппарату, а аппарат к сети.

2) Включите систему: кнопка на задней стенке аппарата:

3)Откалибруйте наконечник к системе. Торк от мотора не передается прямо к корневому инструменту. Часть этого торка теряется на трение в наконечнике. Для регулировки регулировки наконечника к системе нажмите

— при включенном твистовом автореверсе над кнопкой должен гореть зеленый огонек

Для устьевых расширителей (Gates) функция не применяется

5) Выбираем систему которой будем работать (библиотека включает восемь систем + программа перелечивания)

а) входим в библиотеку систем

б) выбираем нужную систему, листая библиотеку.

Когда система выбрана, ее название загорается на экране.

6) Включаем последовательность файлов для выбранной системы.

На экране появится первый файл которым и начинаем работать.

Далее после использования каждого файла переключаемся на следующий по очереди файл

Если нужно вернуться к предыдущему

Для работы с ФлексМастер между пунктами 5 и 6 выполняем следующее:

1 – 5 пункты делаем то же самое. Выполнив пункт 5 мы выбрали систему и на экране видим :

Далее необходимо выбрать последовательность инструментов в зависимости от ширины каналов:

Blue – широкий канал

Red – средний канал

Yellow – узкий канал

На экране появится: SELECT FILE SERIES

FM SEQ BLUE

Это значит мы будем работать в последовательности для широких каналов.

. Если нам нужно выставить последовательность для средних каналов кнопкой

листаем до того как на экране появится SELECT FILE SERIES

FM SEQ RED

Если нам нужно выставить последовательность для узких каналов кнопкой

листаем до того как на экране появится SELECT FILE SERIES

FM SEQ YELLOW

Далее выставляем систему файлов смотрите пункт 6 .

Другие функции аппарата.

SEQ — кнопка для выбора группы файла из библиотеки (в зависимости от методики).

RINSE — производится выбор функции промывания канала.

При этом используется каналонаполнитель № 25, который после введения в канал ирригатора вращается по часовой стрелке 1 секунду, делает паузу и продолжает вращаться против часовой стрелки до тех пор, пока нажата педаль.

GATES — включает систему Гейтсов ( листаем по номерам )

SETUR — переключает язык (английский/немецкий)

— отключает ( включает) сигнал по достижении 75% от предела торка

— отключает ( включает) автореверс

— выставляет уровень системы FLEXMASTER:

— отключает(включает) режим ожидания

уровень 1 – для начинающих ( скорость меньше торк ниже)

Также можно с помощью кнопок SPEED и TORQUE

выставить удобные для себя значения скорости и торка для каждого файла (если опыта не очень много лучше выставить значения скорости поменьше, а торка пониже, тогда сигнал предела торка будет звучать раньше).

СТЕРИЛИЗАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ:
НАКОНЕЧНИКИ
Очищайте и смазывайте наконечник с смазкой/очистителем после каждого использования и перед автоклавированием обработкой. Это будет гарантировать нормальную работу и длительный срок службы для вашего наконечника. Не используйте очиститель / смазочный материал после автоклавирования, только стерилизацией. Следуйте инструкциям по наконечнику
для полных инструкций по техническому обслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
o Не пытайтесь разбирать мотор или соединитель мотора.
o Не смазывайте мотор.
o Не подсоединяйте наконечник к работающему мотору.

ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь работать с Endo IT при установленном напряжении в 115V если в сети подается напряжение 220/230V. Это могло повредить электрические компоненты и гарантия будет утрачена.

Источник

Эндодонтия-Работа с Инструментами

Ежедневно перед стоматологом стоят множество клинических ситуаций, которые требуют осознанного подхода к диагностике, накопленных знаний и высокого качества лечения. Эндодонтия стоит особняком среди всех направлений стоматологии, и чтобы приблизиться к моменту, когда можно назвать себя «гуру эндодонтии», огромное количество книг должно быть прочитано, семинаров посещено и опыта накоплено.

В эпоху всевозможных приспособлений в стоматологии, а именно в эндодонтии, не следует забывать правила подготовки зуба к эндодонтическому лечению, этапы и необходимость того или иного метода лечения.

Правильное препарирование способствует эффективному удалению остатков пульпы и бактерий, а также их продуктов жизнедеятельности. Важно не ослабить корень в процессе инструментальной обработки, а создать условия для отличной обтурации корневого канала.

В данной статье будет представлена базовая информация о стандартных эндодонтических инструментах и техниках препарирования корневых каналов.

Стандартизация эндодонтического инструментария

В эндодонтии используется огромное количество различного эндодонтического инструментария.

Они различаются по виду, цвету, назначению, конусности, материалу изготовления, длине, что и обуславливает стандартизацию эндодонтического инструментария.

Цветовая – у каждого номера инструмента имеется свой цвет, который определяет его размер.

Жирным шрифтом обозначены те размеры инструментов, которые наиболее часто используются при лечении.

Размер инструмента также определяется номером. Если Вы берете №35, это значит, что он имеет 0,35мм в диаметре.

Диаметр кончика представляет собой проекцию конуса рабочей части на плоскость, проходящую через вершину инструмента и его срединную ось.

Геометрическая стандартизация предусматривает обозначение каждого инструмента символом.

Конусность рабочей части по ISO представляет собой увеличение диаметра рабочей части на каждый миллиметр длины чаще всего на 0,02 мм. В данном случае конусность будет 2%. Помимо 02 существует конусность 04, 06, 08, 10, 12.

Эндодонтический инструмент имеет ручку характерного цвета, металлический стержень с рабочей частью. Если общая длина стержня может быть 21, 25, 28, 31 мм, то длина рабочей части всегда 16 мм!

Эндодонтические инструменты по назначению бывают

1. Для расширения устья корневого канала
2. Для прохождения корневого канала
3. Для определения размера канала
4. Для расширения и выравнивания стенок канала
5. Для удаления содержимого корневого канала
6. Для пломбирования корневого канала

Gates Glidden и Largo

Для расширения устьев корневого канала используют инструменты с неагрессивным кончиком, которые придают устью воронкообразную форму. К основным широко используемым инструментам относят Gates Glidden и Peeso Reamer (Largo).

Gates Glidden, имея копьевидную форму рабочей части длиной 15-19 мм и 6 размеров, предназначается для расширения устья и верхней трети корневого канала. Неагрессивный кончик делает обработку канала атравматичной и препятствует перфорации стенки.

Peeso Reamer выпускается 6 размерами, обозначаемыми кольцами на хвостовике. Рабочая часть удлиненная с неагрессивным кончиком. Применяется для обработки устья небного канала в верхних молярах, дистального нижних моляров и каналов в однокорневых зубах, а также для распломбировки корневого канала под ортопедические конструкции.

Инструменты для прохождения корневых каналов

Основным инструментом для прохождения корневых каналов является К-ример. Слово «ример» обозначает сверлящее движение, а буква «К» взята с названия фирмы Kerr – первая фирма, которая стала выпускать инструменты методом закручивания. К-ример обладает высокой режущей способностью и повышенной гибкостью. Имеет BATT-tip (неагрессивный кончик).

Линейка К-Flexoreamer и К-Flexoreamer Golden Medium предназначена для прохождения искривленных и узких каналов благодаря своей повышенной гибкости.

К-Flexoreamer Golden Medium, имея промежуточные размеры 12, 17, 22, 27, 32, 37, позволяет избежать трудности прохождения, заклинивания и поломки инструмента в канале.

Наряду с предыдущими инструментами отлично себя зарекомендовали инструменты Pathfinder.

Имеют удлиненную ручку, минимальную конусность, агрессивный кончик и гибкую рабочую часть, тем самым удобны в использовании. Используют их в облитерированных и искривленных каналах.

Инструменты для расширения и выравнивания корневых каналов

Для расширения и выравнивания корневых каналов существует изобилие всевозможных инструментов. Начиная от различных вариаций ручных К-файлов, заканчивая машинными инструментами, в настоящее время механическая обработка канала стала намного проще и качественнее.

К-файл

К-файл сам по себе очень похож на К-ример, отличаясь от него лишь большим количеством витков на единицу длины. До №25 при изготовлении используется проволока четырехгранного сечения, что предотвращает заклинивание инструмента в канале. Начиная с №30, трехгранное сечение придает гибкость инструменту, а, соответственно, эффективность обработки еще выше.

К-файл можно считать универсальным инструментом, как для расширения канала, так и для прохождения его. Работая им в канале, производят вращательные движения, постепенно углубляясь в канале.

К-Flexofile и K-Flexofile Golden Mediums имеют повышенную гибкость и трехгранное сечение, что уменьшает площадь поперечного сечения.

Н-файл

Hedstroem File, или всеми известный Н-файл, изготовлен из проволоки круглого сечения со спиралевидными режущими гранями. Является более агрессивным, чем предыдущие инструменты, поэтому при работе никогда нельзя использовать вкручивающие в стенки канала движения.

GT-файлы

GT-файлы специфичны тем, что имеют конусность 06, 08, 10, 12, изготовлены из NiTi сплава, а также эргономичной ручкой. Ход завитков на рабочей части обратный, что предотвращает заклинивание инструмента в канале. GT-файл вводится в канал, врезается в стенки, прокручивается на 90-180 градусов, затем снова прокручивается по часовой стрелке, срезая инфицированный дентин. Таким образом, обработка канала включает 4 инструмента, а не классическое количество 10-14.

Машинные GT-Rotary file изготовлены из NiTi сплава, и объединены в 3 группы.

• В первой группе всего 4 инструмента GT-Rotary file, они имеют 2 цветных кольца на хвостовике, и конусность соответственно 12, 10, 08, 06 с диаметром 0,2мм, длиной 21 и 25 мм. Ими работают в технике Crown Down, поочередно меняя конусность от большей – 12, к меньшей – 06.
• Во второй группе также 4 инструмента с 1 цветным кольцом на хвостовике, конусностью у всех 4%. Отличаются они размером, соответствующим №20, 25, 30, 35 по ISO. Инструментами этой группы препарируется апикальная треть корневого канала.
• К третьей группе относят инструменты с конусность 12%, которые обрабатывают устьевую часть канала, делая ее воронкообразной.

Инструменты для удаления мягкого содержимого распада пульпы-пульпэкстракторы

К данной группе относят пульпэкстракторы и корневые рашпили. Пульпэкстрактор представляет собой конусный стержень с зубцами, обращенными строй частью к рукоятке. Сама рукоятка изготавливается из закрученной проволоки для лучшего удержания.

Принцип работы простой – инструмент вводится к корневой канал без усилий, проворачивается на 2-3 оборота и извлекается вместе с распадом пульпы.

Корневые рашпили не такие хрупкие, как пульпэкстракторы, и могут применяться в искривленных каналах. Ими можно удалять не только пульпу, но и дентинные опилки.

За неимением рашпиля выбор падает на К- и Н-файлы.

Инструменты для пломбирования корневых каналов

Используем следующие инструменты для пломбирования корневых каналов:

Каналонаполнитель

Каналонаполнитель незаменим при внесении кальцийсодержащих паст в корневой канал или является вариантом внесения эндогерметика. Инструмент представляет собой спираль, закрученную против часовой стрелки, разных размеров. При вращении инструмента происходит нагнетание пасты в корневой канал. Помимо эндодонтического лечения, каналонаполнитель используется при внесении фиксирующего материала при цементировке ортопедических внутриканальных конструкций.

Спредер

Спредер напоминает стандартный файл, имеет конусовидную форму гладкого стержня с острым кончиком. Применяется в технике латеральной конденсации гуттаперчивых штифтов в канале.

Плаггер

Плаггер похож на спредер, но, в отличие от спредера, имеет закругленную верхушку и применяется для вертикальной конденсации гуттаперчи.

Gutta-condensor

Gutta-condensor предназначен для углового наконечника, по виду рабочей части похож на перевернутый Н-файл. Применяется для термомеханической конденсации гуттаперчи засчет выделения тепла при вращении инструмента, что позволяет ей легко конденсироваться в области верхушки.

Более подробно техникам пломбирования корневых каналов будет посвящена отдельная статья.

Источник

ProEndo VDW. Эффективность + эргономичность + экономичность

Такой эффект может быть достигнут только при работе с высококачественным инструментом, что в свою очередь определяется следующим:

Эффективность

Эффективность – 130 лет тому назад фирма VDW начала выпуск первых эндодонтических инструментов, с тех пор произошли изменения в ассортименте продукции, качестве применяемых материалов, совершенствовании конструкции инструментария. В настоящее время фирма предлагает ряд средств, инструментов и аппаратов для полной комплексной обработки корневых каналов. Под комплексностью мы понимаем возможность диагностики, инструментальной обработки, наличие материалов для эндодонтического лечения, понимания рол

и в том числе и современных требований, состава , упаковки, консистенции материала, наиболее удобных в работе.
Шпредеры и плугггеры для пломбирования гуттаперчей, в том числе и для конденсации

штифтов дополнительных, или чрезвычайно малых размеров;
— Минимальный контакт режущего лезвия со стенкой канала

Создание формы канала одновременно с его обработкой

– это инструменты классических форм и размеров, в соответствии со стандартами ISO, изготовленных из материалов и по методикам компании VDW, экономичность линии объясняется ограниченностью ассортимента и простотой упаковки, в прочем, что не ограничивает возможности высококачественной обработки корневых каналов по любой из классических методик или их сочетаний.

Хочу сделать прививку как можно скорее

Хочу пройти вакцинацию позже

Нет. Опасаюсь негативных последствий

Нет. Я против любых прививок

Материалы, размещенные на сайте, являются проверенной информацией от специалистов в различных областях медицины и предназначены исключительно для образовательных и ознакомительных целей. Сайт не предоставляет медицинских консультаций и услуг по диагностике и лечению заболеваний. Рекомендации и мнения специалистов, опубликованные на страницах портала, не заменяют квалифицированную медицинскую помощь. Возможны противопоказания. ОБЯЗАТЕЛЬНО проконсультируйтесь с вашим лечащим врачом.

ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl + Enter! СПАСИБО!

Источник

Топ-4 стоматологических эндомотора

Эндомоторы в стоматологии являются незаменимым инструментом для очистки и лечения корневых зубных каналов. Современный многофункциональный эндомотор способен сделать работу стоматолога еще более точной и комфортной. Его используют и при пломбировании для создания конусной формы отверстия, которое минимизирует риск выпадения пломбы, для удаления пораженных тканей с целью сохранения здоровья зуба.

Самые качественные эндомоторы производятся в Германии (VDW), Швейцарии (Densply X-Smart) и Японии (NSK). Модели этих фирм активно используются ведущими стоматологами России и других стран.

Эндомотор NSK

Японский беспроводной эндодонтический микромотор с функцией автореверса и контроля крутящего момента. Аппарат оснащен жидкокристаллическим дисплеем и легко управляется пятью кнопками. За счет легкого беспроводного наконечника и эргономики эндомотора его использование не вызывает дискомфорта у специалиста даже после длительной работы, с ним легко выполнять тонкие манипуляции. Для удобства специалиста эндомотор TC2 оснащен функцией обратного хода и звуковым предупреждением в случае пика установленного крутящего момента.

Особенности и преимущества эндомотора NSK Endo Mate:

1. Устройство запоминает последние настройки.
2. Малый вес и эргономичность.
3. Миниатюрная головка для отличной видимости.
4. Информативный ЖК-дисплей и понятный интерфейс.
5. Бесконтактное зарядное.
6. 5 программ с разными параметрами скорости, коэффициента передачи, крутящего момента, режима обратного хода.

Комплектация:

• мотор модели Endo-mate TC2;
• F-образная насадка для распыления;
• контругловая головка MP F16R;
• шнур питания;
• моторная крышка;
• зарядное устройство.

Стоматологический эндомотор nsk

Параметры эндомотора НСК:

• полная зарядка: 90 минут;
• наконечник: скорость вращения: 2 000 – 9 000 об./мин;
• крутящий момент: от 0,1 Н см до 6,5 Н см;
• скоростной диапазон: 100 – 13 000 об./мин;
• размер: 92х148х124 мм;
• вес: блок – 456 г, наконечник – 92 г.

Эндомотор Endo Mate TC2 – один из самых популярных в мире, часто используется специалистами в России и отличается хорошим качеством материалов, сборки. Все отзывы говорят о том, что это действительно удобное в работе устройство. Купить эндомотор NSK можно за 43 000 – 48 000 рублей.

Эндомотор X-Smart Plus

Идеальный стоматологический инструмент для разных задач от известного производителя Dentsply Mailefer (Швейцария). Отличается от бюджетных моделей наличием реципрокного движения. Это беспроводной эндодонтический мотор, который может работать от аккумулятора, а также от электрической сети. Имеет функцию автореверса и четкого контроля торка.

Эндомотор X-Smart Plus – компактный, эргономичный, легкий и удобный. Имеет облегченную рукоятку наконечника с кнопкой включения на ней, обеспечивает прекрасный обзор всей ротовой полости.

Преимущества и особенности:

1. Нет напольной педали.
2. Цветной монитор с изображением ISO.
3. Регулировка насадки: 6 положений.
4. Автостоп для остановки работы инструмента.
5. Кнопки включения и отключения – на рукоятке наконечника.
6. Простота интерфейса.
7. Информативный монитор: состояние автореверса, индикатор зарядки, источника тока, индикатор нагрузки, момент вращения (торк), ткущая частота вращения, направление (реверс), номер актуальной программы, значение редукции скорости.
8. Реципрокное (возвратно-поступательное) и последовательное движение.
9. Запоминание инструментов Dentsply.

Параметры эндомотора Смарт:

• полня зарядка батареи занимает 5 часов, время работы – до 2 часов;
• наконечник в комплекте: 16:1 угловой, 120-800 об./мин.;
• мощность – 50 Вт;
• 9 программ работы;
• размер: 180х230х270 мм;
• вес – 2,2 кг.

Купить эндомотор X-Smart Plus можно за 100 000 рублей, предыдущая версия X-Smart обойдется дешевле – 65 000 рублей.

Эндомотор X-Smart Plus – это великолепный профессиональный инструмент для работы стоматолога. Старая версия X-Smart также хороша для работ всех типов. Оба инструмента прослужат специалисту долгие годы. Этот мотор не такой маленький, как NSK, дольше заряжается, но обладает большим выбором программ и функционалом, поэтому является более продвинутым.

Эндомотор VDW

Эндомоторы VDW Silver производитель выполняет в нескольких вариациях: самый простой – Silver, Silver Reciproc с функцией реципрокного движения, а также VDW GOLD Reciprok с апекслокатором – самая дорогая модель, стоимость которой превышает Сильвер в 3 раза. Рассмотрим самые популярные модели.

Эндомотор Silver

Мотор производства Германии с наконечником фирмы Sirona 6:1. VDW с большим количеством настроек и жидкокристаллическим дисплеем для вывода информации.

Преимущества и особенности эндомотора VDW Silver:

1. Запрограммированные скоростные значения, торк для инструментов фирм Mtwo, FlexMaster.
2. 15 программ настроек.
3. Акустический сигнал на 75% от установленного значения, включая обратное движение мотора.
4. Аккумулятор съемный, может заряжаться во время работы.
5. Наконечник Сирона в комплекте.
6. Простое меню.

Параметры эндомотора Сильвер:

• аккумулятор 2000 мАч, 6В;
• вес 1,1 кг;
• размер: 206х90х85;
• диапазон скорости: 1 500 – 6 000 об./мин;
• диапазон торка: 20-410 г/см (0,204,1 Н см).

Эндомотор Silver Reciproc

Качественный германский эндомотор от фирмы VDW с реципрокным движением. Является компактным стоматологическим инструментом для множества видов работ. Работает от аккумулятора, в том числе, в процессе зарядки.

Преимущества и особенности:

1. Препарирование только одним инструментом всего корневого канала в реципрокном режиме.
2. Предустановленные настройки для различных режимов: реципрокного и постоянного вращения.
3. 15 дополнительных программ скорости.
4. Функция авто стоп-реверса для остановки инструмента или запуска обратного вращения до момента выхода из позиции сопротивления.
5. Звуковой сигнал при повышенном значении скорости.

Параметры эндомотора Сильвер:

• размер: 206х90х85 мм;
• аккумулятор 2000 мАч, 6 В;
• торк: 0,2-4,1 Н см;
• потребление тока: 2,5 А.

Оба мотора VDW Silver и Silver Reciproc прекрасно подойдут для профессионала, однако модель Сильвер снята с производства, поэтому купить ее можно только на вторичном рынке. Стоимость нового эндомотора VDW Silver составляла около 75 000 рублей, Silver Reciproc – 95 000 рублей.

Эндомотор с реципрокным движением – это еще более удобный инструмент, который сэкономит время врача и будет максимально стерильным. Если вы не знаете, какой эндомотор выбрать, лучше обратить внимание именно на аппарат с функцией реципрокного движения.

Где купить эндомотор

Аппараты продаются в свободном доступе в интернет-магазинах стоматологических инструментов и оборудования. Также заказ на новые эндодонтические моторы можно оформить у официальных дилеров производителя, выбрав нужную модель и комплектацию. Цены на эндомоторы NSK, X-Smart, VDW, отличаются. NSK можно купить приблизительно за 45 000 рублей, продвинутые модели X-Smart, VDW – по цене около 100 000 рублей. На треть дешевле можно купить эндомотор в отличном состоянии БУ. Новые и БУ инструменты продаются на стоматологическом маркетплейсе.

Совершенный эндомотор с функциями реципрокного движения, авто стоп-реверса, максимумом программных настроек – это идеальный инструмент для профессионала. Стоимость такого устройства превышает 1 000 евро, но инструмент способен прослужить десятки лет, обеспечивая точность и удобство работы с ним.

Источник

Индивидуально настраиваемое ограничение торка и скорости для каждого инструмента
Быстрореагирующий авто-стоп-реверс. При достижении запрограммированного уровня торка мотор моментально прекращает вращение и начинает обратное вращение
Предупреждающий звуковой сигнал при достижении 75% установленного торка
Предупреждающий звуковой сигнал при вращении мотора в обратном направлении

Индивидуальный предел торка и скорости предустановлен для каждого инструмента следующих систем:

FlexMaster (VDW)
ProFile (Dentsply/Maillefer)
GT Rotary (Dentsply/Maillefer)
ProTaper (Dentsply/Maillefer)
Hero (MicroMega)
LightSpeed® (LightSpeed)
K3 (SDS Kerr Sybron Dental Specialties)

Предустановленные значения торка и скорости могут быть изменены по необходимости

2 специальных последовательности для перелечивания
2 различных пользовательских уровня для системы FlexMaster®:
— уровень I для “неофитов”
(с заниженным пределом торка)
— уровень II для “продвинутых юзеров”
(предел торка повышен)

Запрограммируйте 2 индивидуальные последовательности
Вы желаете сделать Ваши собственные настройки и сохранить их? На Вашем Endo IT professional Вы можете создать две независимые последовательности, комбинируя инструменты различных систем, изменяя очерёдность использования инструментов, их торк и скорость

Простота операций: Меню с подсказками
Тонкий, бесщёточный, лёгкий микромотор, не требующий обслуживания и смазки
Чёткий дисплей, устойчивая консоль
Простое управление меню с помощью кнопок выбора

Функция автоматической калибровки углового наконечника