Цинокап крем инструкция по применению взрослым от чего помогает

Описание лекарственного препарата

Цинокап®
(Cinocap)

Основано на официальной инструкции по применению препарата, утверждено компанией-производителем
и подготовлено для электронного издания справочника Видаль 2011
года, дата обновления: 2022.02.10

Владелец регистрационного удостоверения:

Код ATX:

D11AX12

(Пиритион цинка)

Лекарственная форма

Без рецепта

Цинокап®

Крем для наружного применения 0.2%: тубы 25 г или 50 г

рег. №: ЛП-(005439)-(РГ-RU)
от 14.05.24
— Бессрочно

Предыдущий рег. №: ЛСР-010496/08

Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Цинокап®

Крем для наружного применения 0.2% белого или белого с желтоватым оттенком цвета, без запаха или со слабым специфическим запахом.

Вспомогательные вещества: макрогола цетостеарат, цетостеариловый спирт, парафин жидкий (масло вазелиновое), пропиленгликоль, декспантенол (D-пантенол), натрия дигидрофосфата дигидрат, натрия гидрофосфата додекагидрат, вода очищенная.

25 г — тубы алюминиевые (1) — пачки картонные.
50 г — тубы алюминиевые (1) — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Дерматопротекторный препарат. Пиритион цинк обладает противовоспалительной, антибактериальной и противогрибковой активностью. Антибактериальная активность пиритиона цинка проявляется в отношении ряда грамположительных и грамотрицательных бактерий: Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus spp. Пиритион цинк снижает внутриклеточный уровень АТФ, способствует деполяризации клеточных мембран, вызывая гибель грибов и бактерий. Противогрибковая активность особенно выражена при действии на Pityrosporum ovale и Pityrosporum orbiculare, вызывающих воспаление и избыточное шелушение при перхоти, себорейном дерматите, псориазе и других заболеваниях кожи. Механизм противовоспалительного действия не изучен.

Фармакокинетика

Системная абсорбция незначительная. Препарат обнаруживается в крови в следовых количествах.

Показания препарата

Цинокап®

  • псориаз;
  • атопический дерматит (экзема, нейродермит);
  • себорейный дерматит;
  • сухость кожи.

Режим дозирования

Препарат предназначен для наружного применения у взрослых и детей в возрасте 1 года и старше.

Крем наносят тонким слоем на пораженные участки 2-3 раза/сут.

Длительность лечения при псориазе составляет 1-1.5 мес, повторные курсы проводятся при появлении признаков обострения; при атопическом дерматите — 3-4 недели; при себорейном дерматите — 2 недели.

Побочное действие

Возможно: аллергические реакции.

Препарат обычно хорошо переносится.

Противопоказания к применению

  • детский возраст до 1 года;
  • повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Применение при беременности и кормлении грудью

Данные по безопасности применения препарата Цинокап® при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) не предоставлены.

Применение у детей

Противопоказано: детский возраст до 1 года.

Передозировка

До настоящего времени о случаях передозировки пиритиона цинка не сообщалось.

Лекарственное взаимодействие

Клинически значимого взаимодействия пиритиона цинка с другими лекарственными препаратами не выявлено.

Условия хранения препарата Цинокап®

Препарат следует хранить в недоступном для детей, сухом месте при температуре от 4° до 25°С.

Срок годности препарата Цинокап®

Срок годности — 2 года.

Условия реализации

Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.

Торговое название препарата

Цинокап

Лекарственная форма

Крем для наружного применения

Состав

100 г крема содержат:

активное вещество — пиритиона цинка (в пересчете на 100 % вещество) – 0,2 г (0,2%);

вспомогательные вещества: макрогола цетостеарат, цетостеариловый спирт, парафин жидкий (масло вазелиновое), пропиленгликоль, декспантенол (D-Пантенол), натрия дигидрофосфата дигидрат, натрия гидрофосфата додекагидрат, вода очищенная.

Описание

Цинокап — линейка негормональных средств широкого спектра действия для лечения кожных дерматитов у взрослых и детей с 1 года жизни.

Цинокап — для кожи мам, детей и пап!

Цинокап — лечение дерматитов без гормонов и антибиотиков! Для взрослых и детей с 1 года*.

Цинокап — против зуда, раздражения, сухости и шелушения**

*Инструкция по медицинскому применению препарата Цинокап (крем, аэрозоль)

**Кунгуров Н. В., Кохан М. М., Кениксфест Ю. В. Мед. Совет 2013, Педиатрия, с. 20-22

при атопическом дерматите

Исследования

Цинокап терапевтически эквивалентен оригинальному препарату пиритион цинка**

Применение Цинокапа в терапии пациентов с себорейным дерматитом*:

— до 2-х раз снижает интенсивность зуда уже на первой неделе терапии.

— снижает показатели, отражающие тяжесть течения себорейного дерматита: дерматологический индека шкалы симптомов DCSS и дерматологический индекс качества жизни DLQI.

— способствует продлению ремиссии.

— обладает благоприятным профилем безопасности*****

Применение Цинокапа в терапии пациентов с псориазом**:

— вызывает уменьшение индекса охвата и тяжести псориаза PASI, индекса площади поражения кожи BSA, дерматологическиого индекса качества жизни DLQI;

— значительно улучшает качество жизни больных с псориазом;

— способствует продлению ремиссии.

— обладает благоприятным профилем безопасности*****

Пиритион в терапии пациентов с атопическим дерматитом***:

— уменьшает интенсивность кожного зуда;

— уменьшает потребность в применении топических стероидов;

— уменьшает потребность в приеме антигистаминных препаратов.

Пиритион в терапии детей с атопическим дерматитом****

— способствует наступлению клинической ремиссии у детей с легким течением атопического дерматита.

— При средне-тяжелом течении: у 58 % детей достигнута клиническая ремиссия; у 42 % — значительное улучшение течение заболевания.

— У детей с тяжелым, упорным течением зафиксировано улучшение.

— Значительно снижает колонизацию кожи S. aureus и Trichophyton, поддерживающих аллергическое воспаление при атопическом дерматите.

*Открытое рандомизированное сравнительное исследование терапевтической эффективности и безопасности препаратов Цинокап и Скин-кап. ЦНИКВИ 2008.

**Открытое рандомизированное клиническое исследование терапевтической эквивалентности препаратов Цинокап крем и Скин-кап крем у больных псориазом. ФГУ Государственный научный центр дерматологии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи, 2008г, д.м.н. профессор А.А. Кубанова и соавт.

***Пиритион цинк в терапии атопического дерматита у детей (по результатам российского много центрового исследования «КАДЕТ»). Российский аллергологический журнал, №2, 2007.

****Современная наружная терапия хронических воспалительных заболеваний кожи у детей (Опыт клинического применения препарата Скин-кап). Москва /Педиатрия, 2008. №4.С. 92 -97.

*****ИМП препарата Цинокап (крем, аэрозоль)

Преимущества препарата Цинокап

— Цинокап — дерматопротектор улучшенного состава: содержит дексапантенол, который оказывает дополнительное заживляющее действие*.

— Не содержит гормонов и антибиотиков — не провоцирует атрофии кожи и «дерматита отмены»**

— Подходит как взрослым, так и детям с 1 года.

— Цинокап — против зуда, раздражения, сухости и шелушения**** (при атопическом дерматите).

— Может применяться на обширных зонах поражения, чувствительных участках кожи (лицо, шея, складки), а также мокнущих и инфицированных участках.

— Обладает доступной стоимостью — в 3 раза доступнее оригинального препарата пиритиона цинка***.

*Инструкция по медицинскому применению препарата Цинокап.

**Инструкция по медицинскому применению препарата Цинокап, раздел «побочное действие»

***По сравнению с оригинальным препаратом с МНН Пиритион цинка, по данным ООО «Айкьювиа Солюшнс», январь-декабрь 2019 г.

****Клиническая эффективность и безопастность наружной терапии атопического дерматита. Н.В. Кунгуров, М.М. Кохан, Ю.В. Кениксфест. Медицинский совет. Педиатрия. 2013. С. 18-22

*Декс-пантенол входит с состав в качетве вспомогательного вещества.

Преимущества формы выпуска

2 формы выпуска обеспечивают удобство терапии.

— КРЕМ при дерматитах с сухостью кожи: 25 г — стартовая упаковка, при поражениях небольших участков кожи; 50 г — курсовая упаковка.

— АЭРОЗОЛЬ: подходит для обработки препаратом волосистой части головы. В упаковке удобная съемная насадка.

Описание

Крем белого или белого с желтоватым оттенком цвета без запаха или со слабым специфическим запахом.

Фармакотерапевтическая группа

Дерматопротекторное средство

Фармакологические свойства

Пиритион цинк обладает противовоспалительной, антибактериальной и противогрибковой активностью. Антибактериальная активность пиритиона цинка проявляется в отношении ряда грамположительных и грамотрицательных бактерий (Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus spp.)

Пиритион цинк снижает внутриклеточный уровень АТФ, способствует деполяризации клеточных мембран, вызывая гибель грибов и бактерий. Противогрибковая активность особенно выражена в отношении грибов рода Malassezia (ранее – Pityrosporum ovale и Pityrosporum orbiculare), вызывающих воспаление и избыточное шелушение при перхоти, себорейном дерматите, псориазе и других заболеваниях кожи. Механизм противовоспалительного действия не изучен.

Показания к применению

• псориаз

• атопический дерматит (экзема, нейродермит)

• себорейный дерматит

• сухость кожи

Противопоказания

Гиперчувствительность, детский возраст до 1 года.

Способ применения и дозы

Препарат предназначен для наружного применения.

Применяют у взрослых и детей с 1 года.

Крем наносят тонким слоем на пораженные участки 2-3 раза в сутки.

Длительность лечения при:

• псориазе – 1-1,5 месяца, повторные курсы – при появлении признаков обострения;

• атопическом дерматите – 3-4 недели;

• себорейном дерматите – 2 недели;

Побочное действие

Препарат обычно хорошо переносится. Иногда отмечаются аллергические реакции.

Передозировка

До настоящего времени о случаях передозировки пиритиона цинка не сообщалось.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Клинически значимого взаимодействия пиритиона цинка с другими лекарственными препаратами не выявлено.

Форма выпуска

Крем для наружного применения 0,2 %.

Условия хранения

В сухом месте, при температуре от 4 до 25 ºС.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

3 года. Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Производитель

ОАО «Фармстандарт-Томскхимфарм»

Цинокап® — это 5 действий1 для победы над зудом, шелушением, раздражением и сухостью кожи. Без гормонов и антибиотиков. Для взрослых и детей с 1 года жизни.

Цинокап® позволяет справиться с различными кожными поражениями, вызванными псориазом, атопическим или себорейным дерматитом. Цинокап® — препарат широкого спектра действия. Благодаря содержащемуся в составе активному цинку (в виде Цинк Пиритиона), Цинокап® обладает антибактериальным, противогрибковым, противовоспалительным действием, что способствует быстрому восстановлению кожных покровов и защите от присоединения инфекции. В состав препарата также входит Декспантенол, который обеспечивает регенерирующее действие, минимизирует потерю кожей влаги, тем самым уменьшая ее шелушение и сухость, помогая вернуть красивый и здоровый вид.

Преимущества Цинокап®2

5 действий1 для победы над зудом, шелушением и раздражением кожи: антибактериальное, противогрибковое, противовоспалительное, защита от присоединения инфекции (при расчесывании), восстановление и защита кожи3.

  • Без гормонов и антибиотиков. Цинокап® не вызывает атрофии кожи и «дерматита отмены»4. Имеет благоприятный профиль безопасности5, в связи с чем может применяться как взрослыми, так и детьми с 1 года.
  • Возможность продолжительного применения. В отличие от гормональных средств, Цинокап® при необходимости можно применять длительное время, не опасаясь возникновения местных и системных побочных эффектов.
  • Широкая область применения. Цинокап® можно использовать при кожных поражениях даже на обширных участках тела, включая особо чувствительные (лицо, шея) и труднодоступные (складки и волосистая часть головы);
  • Удобство применения. Цинокап® кремс более легкой, чем обычные мази, текстурой, быстро впитывается6 и смягчает кожу, — что особенно важно для борьбы с проявлениями атопического дерматита на лице, шее, руках. Цинокап® аэрозоль — оснащен специальной насадкой и удобен для нанесения на труднодоступные участки кожи (например, на волосистую часть головы при себорейном дерматите).  

Цинокап® — 5 действий1 для лечения кожных дерматитов. Без гормонов и антибиотиков. 

Показания к применению

  • атопический дерматит (экзема, нейродермит)
  • себорейный дерматит
  • псориаз
  • сухость кожи

Формы выпуска

  • Аэрозоль 0,2% — 58 г
  • крем 0,2% — 50 г
  • крем 0,2% — 25 г

Вопрос-Ответ

С какого возраста можно принимать Цинокап®?

Цинокап® разрешен к применению у детей с 1 года и у взрослых.

Можно ли наносить Цинокап® на лицо?

Поскольку Цинокап® является негормональным лекарственным средством, его можно наносить на высокочувствительные области кожи – лицо, область шеи, складки и т.д.

Цинокап® выпускается в 2 формах – аэрозоля и крема. Как применять их при атопическом дерматите?

Обе формы препарата Цинокап® в качестве основного действующего вещества содержат пиритион цинка, который обладает противовоспалительным, антибактериальным, противогрибковым и противозудным действием. Из вспомогательных веществ в аэрозоль входит этиловый спирт, оказывающий подсушивающее действие при воспалении, а в состав крема – декспантенол, оказывающий дополнительный ранозаживляющий эффект. Поэтому общие правила следующие: применение аэрозоля показано в острой стадии воспаления при наличии явлений мокнутия, а крема – в подострый период после стихания острой воспалительной реакции или при умеренно выраженном воспалении. Для решения вопроса о выборе оптимальной формы препарата Цинокап® рекомендуем проконсультироваться с врачом, который сможет оценить клинические симптомы, стадию заболевания и назначить адекватное лечение.

Можно ли использовать Цинокап® долгое время – более 2-х недель при псориазе?

Поскольку Цинокап® является негормональным лекарственным средством, его можно использовать длительное время без риска возникновения системных и местных побочных эффектов, при псориазе в среднем в течение 1-1,5 месяцев.

Какие могут быть осложнения при лечении Цинокапом®?

Согласно инструкции по медицинскому применению, препарат Цинокап® хорошо переносится, изредка возможно возникновение местных аллергических реакций. Поскольку препарат практически не всасывается и обнаруживается в крови в следовых количествах, то системных побочных реакций Цинокап® не вызывает.

Полезная информация

Способ применения и дозировка

Препарат
предназначен для наружного применения.

Применяют
у взрослых и детей с 1 года.

Крем
наносят тонким слоем на пораженные участки 2–3 раза
в сутки.

Длительность
лечения при:

—       
псориазе — 1–1,5 месяца,
повторные курсы — при появлении признаков обострения;

—       
атопическом
дерматите — 3–4 недели;

—       
себорейном
дерматите — 2 недели.

Если
после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются
новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.

Применяйте
препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах,
которые указаны в инструкции по применению.

Состав

1 г
крема содержит:

Действующее вещество:

Пиритион
цинк — 2,0 мг;

Вспомогательные вещества:

Макрогола
цетостеарат — 12,0 мг, цетостеариловый спирт — 68,0 мг, парафин
жидкий (масло вазелиновое) — 200,0 мг, пропиленгликоль — 292,5 мг, D‑Пантенол
(Декспантенол) — 6,0 мг, натрия дигидрофосфата дигидрат — 0,4 мг,
натрия гидрофосфата додекагидрат — 1,5 мг, вода очищенная — до
1000,0 мг.

Фармакотерапевтическая группа

Дерматотропные средства

Фармакодинамика

Пиритион
цинк обладает противовоспалительной, антибактериальной и противогрибковой
активностью. Антибактериальная активность пиритиона цинка проявляется в
отношении ряда грамположительных и грамотрицательных бактерий (Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus spp.). Пиритион цинк снижает
внутриклеточный уровень АТФ, способствует деполяризации клеточных мембран,
вызывая гибель грибов и бактерий. Противогрибковая активность особенно выражена
в отношении грибов рода Malassezia
(ранее — Pityrosporum ovale и Pityrosporum orbiculare),
вызывающих воспаление и избыточное шелушение при перхоти, себорейном дерматите,
псориазе и других заболеваниях кожи.

Механизм
противовоспалительного действия не изучен.

Фармакокинетика

Системная
абсорбция незначительная. Препарат обнаруживается в крови в следовых
количествах.

Показания

—       
Псориаз;

—       
атопический
дерматит (экзема, нейродермит);

—       
себорейный
дерматит;

—       
сухость кожи.

Противопоказания

Гиперчувствительность,
детский возраст до 1 года.

С осторожностью

Пациенты с нарушением функции почек

Особые
меры предосторожности не требуются.

Пациенты с нарушением функции печени

Особые
меры предосторожности не требуются.

Применение при беременности и лактации

Перед
применением препарата Цинокап®, если Вы беременны, или
предполагаете, что Вы могли бы быть беременной, или планируете беременность,
необходимо проконсультироваться с врачом. В период грудного вскармливания
необходимо проконсультироваться с врачом. При беременности и в период грудного
вскармливания препарат следует назначать в случаях, когда ожидаемая польза
терапии для матери превышает потенциальный риск для плода или грудного ребенка.
Не сообщалось о развитии каких‑либо негативных последствий при применении
препаратов пиритиона цинка беременными женщинами и женщинами в период грудного
вскармливания.

Побочное действие

Препарат
обычно хорошо переносится. Иногда отмечаются аллергические реакции.

Если
у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они
усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в
инструкции, сообщите об этом врачу.

Передозировка

До
настоящего времени о случаях передозировки пиритиона цинка не сообщалось.

Взаимодействие с другими лекарственными препаратами

Клинически
значимого взаимодействия пиритиона цинка с другими лекарственными препаратами
не выявлено.

Особые указания

Внимательно
прочитайте инструкцию по медицинскому применению перед тем, как начать
применение препарата, так как она содержит важную для Вас информацию.

Сохраняйте
инструкцию, она может понадобиться вновь.

Если
у Вас возникли вопросы, обратитесь к врачу.

Лекарственное
средство, которым Вы лечитесь, предназначено лично Вам, и его не следует
передавать другим лицам, поскольку оно может причинить им вред даже при наличии
тех же симптомов, что и у Вас.

Требуется
курсовое лечение.

Меры предосторожности при применении

Цинокап®
крем предназначен для наружного применения.

Следует
избегать попадания его в глаза, так как он может вызвать раздражение. При случайном
попадании препарата в глаза, их следует немедленно промыть проточной водой, а в
случае развития стойких явлений раздражения необходимо проконсультироваться с
врачом.

Влияние на способность управлять
транспортными средствами, механизмами

Цинокап®
крем не оказывает отрицательного влияния на способность управлять транспортными
средствами и выполнять другие виды деятельности, требующие концентрации
внимания и быстроты психомоторных реакций.

Условия хранения

При температуре не выше 25 °C

Срок годности от даты производства

3 года

Хранятся в холодильнике

Нет

Владелец регистрационного удостоверения

ЛП-№(005439)-(РГ-RU) (14.05.2024) — Отисифарм АО (Россия) — действует

Содержит спирт

Нет

Кодеинсодержащий

Нет

Наркотический/Психотропный

Нет

Описание лекарственной формы

Крем
белого или белого с желтоватым оттенком цвета без запаха или со слабым
специфическим запахом.

Форма выпуска

крем для наружного применения

Самовывоз в Москве

Аптека «Фарма»

Москва, ул. Ягодная, 6

Ригла

Москва, ул. 26-ти Бакинских Комиссаров, 7, к.6

Планета Здоровья

Москва, ул. Ген. Тюленева, 4А, стр.2

ЗдравСити

Москва, ул. Яворки, 1, к.2

Будь Здоров!

Москва, Борисовский проезд, 40А

Будь Здоров!

Москва, ул. Софьи Ковалевской, 4

ЗдравСити

Москва, шоссе Открытое, 5, к.6

Фармленд

Москва, пр-кт Вернадского, 105, к.4

Планета Здоровья

Москва, шоссе Боровское, 27, к.1

ТРИКА

Москва, ул. Большая Андроньевская, 11/13

Цинокап — инструкция по применению

Описание

Цинокап – это крем для наружного применения, смягчающий кожу. Он оказывает противогрибковое, противовоспалительное и антибактериальное действие. Цена на Цинокап указана в карточке товара на сайте.

Действующие вещества

Пиритион цинка

Форма выпуска

Крем в тубе

Состав

На 100 г крема:

пиритиона цинка — 0,2 г (0,2%)

Вспомогательные компоненты:

  • макрогола цетостеарат
  • цетостеариловый спирт
  • масло вазелиновое
  • пропиленгликоль
  • декспантенол
  • дигидрат дигидрофосфата натрия
  • додекагидрат дигидрофосфата натрия
  • дистиллированная вода

Фармакологический эффект

Препарат оказывает противовоспалительное действие. Он обладает антибактериальным и противогрибковым эффектом, что обуславливается снижением клеточного уровня АТФ, деполяризацией мембран внутри клеток. Особенно ярко выражен эффект при себорейном дерматите, псориазе и иных заболеваниях кожи.

Фармакокинетика

Накопление в организме незначительное. При регулярном применении в крови обнаруживаются только следовые количества.

Показания

  • псориаз
  • нейродермит
  • экзема
  • повышенная сухость кожного покрова

Противопоказания

  • Повышенная чувствительность к компонентам препарата
  • Возраст до 1 года

Меры предосторожности

Крем цинокап следует хранить в темном, недоступном для ребенка месте

Способ применения

Крем применять наружно взрослым и детям, нанося тонким слоем на пораженные зоны. Допустимо применение крема 2-3 раза в день. Длительность лечения зависит от поставленного диагноза.

Применение при беременности и кормлении грудью

Влияния на плод и грудное молоко не выявлено.

Побочные действия

Крайне редко возникают аллергические реакции на компоненты препарата.

Передозировка

Случаев передозировки в литературе не выявлено.

Взаимодействие с другими препаратами

Взаимодействия активного действующего вещества с другими лекарственными препаратами не выявлено.

Особые указания

При употреблении внутрь обратиться к врачу. При попадании на слизистую оболочку глаз промыть теплой водой.

Отпуск по рецепту

Купить Цинокап крем можно в аптеках без рецепта врача.

Список литературы (источники):

  • Государственный реестр лекарственных средств
  • Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (ATX)
  • Международная классификация болезней (МКБ-10)
  • Официальная инструкция от производителя

Фотографии Цинокап

Сертификаты и лицензии Цинокап

Частые вопросы

Как пользоваться мазью Цинокап?

Мазь Цинокап наносят тонким слоем на пораженные участки 2-3 раза в сутки.

От чего помогает мазь Цинокап?

Цинокап применяют при повышенной сухости кожи, псориазе, экземах, грибковых воспалениях.

Как использовать аэрозоль Цинокап?

Аэрозоль Цинокап распыляют непосредственно на пораженный участок с расстояния 10-15 см.

Цинокап применяют для лечения кожи от грибка и воспалений различного происхождения.

Что лучше мазь или крем Цинокап?

Крем Цинокап имеет более легкую текстуру и быстрее впитывается, что важно при дерматитах на лице, шее, руках.

Доставка заказа Москва и Московская область

Заказывая на aptstore.ru, можно выбрать доставку в удобную для вас аптеку рядом с домом или по дороге на работу.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Реззо таблетки инструкция по применению
  • Дротаверин срок годности инструкция
  • Cat tarot инструкция на русском
  • Велотренажер кеттлер консул супер инструкция
  • Пылесос bosch bgs4gold 03 инструкция