EV1000系列通用变频器
系列通用变频器
系列通用变频器系列通用变频器
用户手册
E1-20040225-C-1.2 BOM 31010942
艾默生网络能源有限公司为客户提供全方位的技术支持 客户可与就近的艾默生
网络能源有限公司办事处或客户服务中心联系 也可直接与公司总部联系
版权所有 保留所有权利
内容如有改动 恕不另行通知
公司网址 www.emersonnetworkpower.com.cn
客户服务热线 0755-86010800
E-mail info@emersonnetwork.com.cn
地址 深圳市南山区科技工业园科发路1号
邮编 518057
艾默生网络能源有限公司
艾默生网络能源有限公司
艾默生网络能源有限公司艾默生网络能源有限公司
目 录
序 言……………………………………………………………………………. 1
第一章 安全信息 ………………………………………………………… 2
1.1 安全定义………………………………………………………. 2
1.2 安装注意事项……………………………………………….. 2
1.3 使用注意事项……………………………………………….. 2
1.3.1 关于电动机及机械负载…………………………… 2
1.3.2 关于变频器 ……………………………………………. 3
1.4 报废注意事项……………………………………………….. 3
第二章 产品规格及选配件 ………………………………………….. 4
2.1 产品技术规格……………………………………………….. 4
2.2 产品系列介绍……………………………………………….. 5
2.2.1 EV1000 系列变频器型号 ………………………… 5
2.2.2 EV1000 系列变频器型号与铭牌说明 ………. 5
2.2.3 EV1000 系列变频器外形尺寸 …………………. 6
2.2.4 LED 键盘显示单元 TDP-LED02 尺寸 ……… 6
2.3 选配件………………………………………………………….. 7
2.3.1 制动电阻 ……………………………………………….. 7
2.3.2 LED 状态显示单元 TDP-LED03 ………………7
2.3.3 TDP-LED02 的安装座和连接线 ………………. 7
2.3.4 通信组件 ……………………………………………….. 8
第三章 安装及配线 …………………………………………………….. 9
3.1 变频器安装…………………………………………………… 9
3.1.1 符合 EMC 要求的安装方法…………………….. 9
3.1.2 噪声抑制 ……………………………………………… 11
3.1.3 使用浪涌抑制器 …………………………………… 12
3.1.4 漏电流及其对策 …………………………………… 12
3.1.5 使用电源滤波器的场合…………………………. 12
3.1.6 使用交流电抗器的场合…………………………. 12
3.2 变频器的配线……………………………………………… 13
3.2.1 概述 …………………………………………………….. 13
3.2.2 主回路输入输出端子 ……………………………. 15
3.2.3 控制回路配置及配线 ……………………………. 16
3.2.4 现场配线要求 ………………………………………. 21
3.2.5 接地要求 ……………………………………………… 22
第四章 变频器运行和操作说明 …………………………………. 23
4.1 术语说明…………………………………………………….. 23
4.1.1 变频器运行命令通道 ……………………………. 23
4.1.2 变频器频率给定通道 ……………………………. 23
4.1.3 变频器工作状态 …………………………………… 23
4.1.4 变频器运行方式 …………………………………… 23
4.2 详细操作指南……………………………………………… 24
4.2.1 LED 键盘显示单元的使用 ……………………..24
4.2.2 按键功能说明………………………………………..24
4.2.3 指示灯说明……………………………………………25
4.2.4 功能码参数的设置方法 ………………………….25
4.2.5 速度调节……………………………………………….27
4.2.6 如何锁定/解锁键盘显示单元 ………………….27
第五章 详细功能介绍…………………………………………………28
5.1 基本运行参数 F0 组 ………………………………..28
5.2 频率给定参数 F1 组 ………………………………..30
5.3 起动制动参数 F2 组 ………………………………..31
5.4 辅助运行参数 F3 组 ………………………………..34
5.5 程序运行参数 F4 组 ………………………………..36
5.6 过程闭环控制参数 F5 组 …………………………39
5.7 纺织摆频参数 F6 组 ………………………………..42
5.8 端子功能参数 F7 组 ………………………………..44
5.9 显示控制参数 F8 组 ………………………………..52
5.10 增强功能参数 F9 组 ………………………………54
5.11 保留 FA 组 …………………………………………..59
5.12 通讯参数 FF 组 …………………………………….59
5.13 电机参数 FH 组 …………………………………….60
5.14 保护相关参数 FL 组 ……………………………..61
5.15 变频器自身参数 Fn 组 …………………………..65
5.16 参数保护 FP 组 …………………………………….65
第六章 故障对策及异常处理………………………………………66
第七章 保养和维护…………………………………………………….69
7.1 日常保养及维护……………………………………………69
7.2 定期维护 ……………………………………………………..69
7.3 变频器易损件更换………………………………………..69
7.4 变频器的存贮……………………………………………….70
7.5 变频器的保修……………………………………………….70
附录 1 功能参数简表………………………………………………….71
附录 2 通讯协议…………………………………………………………98
附录 3 推荐的配件参数…………………………………………….109
序序序序 言言言言
序言 1
感谢您购买艾默生电气生产的EV1000系列变频器
EV1000采用独特的控制方式实现了高转矩
具有超出同类产品的防跳闸性能和适应恶劣电网 温度 湿度和粉尘的能力 极大提高产品可靠性
EV1000是将客户通用需求与客户个性化需求
活的输入输出端子
回差控制
对降低系统成本 提高系统可靠性具有极大价值
EV1000通过优化PWM控制技术和电磁兼容性整体设计
的环保要求
本手册提供用户安装配线
及操作EV1000系列变频器
该机器的使用者
开箱检查注意事项
在开箱时
产品是否有破损现象
本机铭牌的额定值是否与您的订货要求一致
主辅给定控制 摆频控制 定长控制等 为设备制造业客户提供高集成度的一体化解决方案
脉冲频率给定 停电和停机参数存储选择 频率给定通道与运行命令通道捆绑 零频
参数设定 故障诊断和排除及日常维护相关注意事项 为确保能正确安装
发挥其优越性能 请在装机之前 详细阅读本使用手册 并请妥善保存及交给
请认真确认
高精度 宽调速驱动 满足通用变频器高性能化的需求
行业性需求有机融合的产品 实用的PI 简易PLC 灵
满足用户对应用场所的低噪音 低电磁干扰
本公司在产品的制造及包装出厂方面
解决
由于致力于变频器的不断改善
已严格检验 若发现有某种遗漏 请速与本公司或供货商联系
因此本公司所提供的资料如有变更 恕不另行通知
EV1000系列通用变频器 用户手册
2 第一章 安全信息
第一章
第一章 安全信息
第一章第一章
安全信息
安全信息安全信息
1.1 安全定义
!
!
危险
注意
由于没有按要求操作
伤的场合
由于没有按要求操作 可能造成中等程度伤
害或轻伤
或造成物质损害的场合
可能造成死亡或者重
1.2 安装注意事项
!
危险
不要把可燃物放在变频器附近 否则有发生火灾
的危险
不要安装在含有爆炸性气体的环境里 否则有引
发爆炸的危险
必须由具有专业资格的人进行配线作业 否则有
触电的危险
确认输入电源处于完全断开的情况下 才能进行
配线作业
必须将变频器的接地端子可靠接地 否则有触电
的危险
否则有触电的危险
!
注意
搬运时 不要让LED键盘显示单元和盖板受力
否则掉落有受伤或损坏财物的危险
严禁安装在水管等可能产生水滴飞溅的场合
不要将螺钉 垫片及金属棒之类的异物掉进变频
器内部
如果变频器有损伤或部件不全时 请不要安装运
转
不要安装在阳光直射的地方.
不要将P(+)/PB与(-)短接 否则有发生火灾和损
坏财物的危险
主回路端子与导线鼻子必须牢固连接
严禁将控制端子中TA
交流220V信号
否则有火灾及损坏财物的危险
否则有火灾 受伤的危险
TB TC以外的端子接上
否则有损坏财物的危险
1.3 使用注意事项
存贮时间超过2年的变频器 上电时应先用调压
逐渐升压 否则有触电和爆炸的危险
通电情况下 不要用手触摸控制端子 否则有触
电的危险
手潮湿时 不要操作变频器 否则有触电危险
应在断开电源10分钟后进行维护操作 此时充电
指示灯彻底熄灭或确认正负母线电压在36V以下
否则有触电的危险
主回路接线用电缆鼻子的裸露部分 一定要用绝
缘胶带包扎好
用电缆将键盘引出变频器使用时 注意键盘端子
与电缆端子连接时有凹凸方向要求
向的电缆插头会有键盘电源短路的危险
致键盘损坏甚至可能燃烧
否则有损坏财物的危险
使用无凹凸方
错接将导
1.3.1 关于电动机及机械负载
与工频运行比较
EV1000系列变频器为电压型变频器 输出电压
是PWM波
温升
恒转矩低速运行
变频器驱动普通电机长期低速运行时
机的散热效果变差
果需要以低速恒转矩长期运行
机
电机的电子热保护值
当选用适配电机时
若电机与变频器额定容量不匹配 则务必调整
护
保护值
证电机的安全运行
含有一定的谐波 因此 使用时电机的
噪声和振动同工频运行相比略有增加
输出转矩额度有必要降低 如
功能码FL.01 或采取其他保护措施 以保
由于电
必须选用变频电
变频器能对电机实施热保
EV1000系列通用变频器 用户手册
第一章 安全信息 3
运行频率大于50Hz
若运行频率超过50Hz
除了考虑电机的振动
噪音增大外 还必须确保电机轴承及机械装置的使
用速度范围
务必事先查询
机械装置的润滑
减速箱及齿轮等需要润滑的机械装置在长期
低速运行时
务必事先查询
由于润滑效果变差 可能会造成损坏
负转矩负载
对于提升负载之类的场合
生
变频器常会产生过流或过压故障而跳闸 此时
应该考虑选配适当参数的制动电阻
常常会有负转矩发
负载装置的机械共振点
变频器在一定的输出频率范围内
负载装置的机械共振点
该共振点
必须设置跳跃频率来避开
可能会遇到
频繁起停的场合
宜通过控制端子对变频器进行起停控制
严禁
在变频器输入侧使用接触器等开关器件进行直接
频繁起停操作
否则会造成设备损坏
接入变频器之前的电机绝缘检查
电机首次使用或长时间放置后再使用之前
做电机绝缘检查
变频器
测试时用1000V电压型兆欧表 应保证测
防止因电机绕组绝缘失效而损坏
应
EV1000
变频器
图1-1 变频器输出端禁止使用电容器
U
V
W
M
输出端安装接触器等开关器件
如果需要在变频器输出侧和电机之间安装接
触器等开关器件 请确保在变频器无输出时进行通
断操作
否则可能会损坏变频器
输入电压值超标
请在变频器额定电压范围内使用变频器
场合下
请使用升压或降压装置
特殊
雷电冲击保护
变频器内装有雷击过电流保护装置
雷有一定的自我保护能力
对于感应
海拔高度与降额使用
在海拔高度超过1000米的地区
造成变频器的散热效果变差
须降额使用 图1-2
为变频器额定电流与海拔高度的关系曲线
Iout
100%
90%
由于空气稀薄
得绝缘电阻
5M
1.3.2 关于变频器
改善功率因数的电容或压敏器件
由于变频器输出是PWM波
善功率因数的电容或防雷用压敏电阻等
变频器故障跳闸或器件损坏
所示
输出侧如安装有改
务必请拆除 如图1-1
80%
图1-2 变频器额定输出电流与海拔高度的关系图
1.4 报废注意事项
都会造成
在报废变频器时 请注意
主回路的电解电容和印制板上电解电容
时可能发生爆炸
前面板等塑胶件焚烧时会产生有毒气体
请作为工业垃圾进行处理
EV1000系列通用变频器 用户手册
1000
400030002000
米
焚烧
4 第二章 产品规格及选配件
第二章
第二章 产品规格及选配件
第二章第二章
产品规格及选配件
产品规格及选配件产品规格及选配件
2.1 产品技术规格
表2-1 通用技术规格
项目 项目描述
额定电压 频率
输
入
允许电压波动范围
额定电压
输
频率 0Hz
出
过载能力
调制方式 磁通矢量PWM调制
调速范围
起动转矩
运行转速稳态精度
频率精度
频率分辨率
转矩提升 自动转矩提升 手动转矩提升0.0
主
要
V/F曲线 四种方式 1种用户设定V/F曲线方式和3种降转矩特性曲线方式 2.0次幂 1.7次幂 1.2次幂
控
加减速曲线
制
性
直流制动
能
点动
多段速运行 通过内置PLC或控制端子实现多段速运行 七段频率可设定
内置
自动节能运行
自动电压调整
自动限流 对运行期间电流自动限制 防止频繁过流故障跳闸
自动载波调整 根据负载特性
纺织摆频 纺织摆频控制 可实现中心频率可调的摆频功能
客
定长控制 到达设定长度后变频器停机
户
下垂控制 适用于多台变频器驱动同一负载的场合
化
音调调节 调节电机运行时的音调
功
能
瞬停不停机控制 瞬时掉电时 通过母线电压控制 实现不间断运行
捆绑功能 运行命令通道与频率给定通道可以任意捆绑
150
1Hz时150
PI
EV1000-4Txxxxx
EV1000-2Sxxxxx
电压持续波动不超过
电压失衡率
EV1000-4Txxxxx
EV1000-2Sxxxxx
650Hz
150
G
型
P型
120
±1
额定同步转速
数字设定
模拟设定
数字设定
模拟设定
三种方式 直线加减速S曲线加减速及自动加减速方式 四种加减速时间 时间单位 分/秒
可选 最长60小时
直流制动开始频率
制动动作电流值
点动频率范围
可方便的构成闭环控制系统
根据负载情况 自动优化
AVR 当电网电压变化时
380V 440V 50Hz/60Hz
200V 240V 50Hz/60Hz
10%
短暂波动不超过
<3
频率
0 380V/440V
0 200V/240V
额定电流1分钟
额定电流1分钟
额定转矩
最高频率
最高频率
0.01Hz
最高频率
0.00 60.00Hz
G型机 0.0 150.0 P型机 0.0 130.0
0.10Hz 50.00Hz
能自动保持输出电压恒定
自动调整载波频率 可选
5
180
额定电流3秒/1秒
0.01
0.2
0.1
点动加减速时间
V/F
曲线 实现节能运行
30.0
制动时间
-15% +10%
0.1 60.0秒
同步切换
380V/220V
0.1 60.0
系列
秒可设 点动间隔时间可设
EV1000系列通用变频器 用户手册
第二章 产品规格及选配件 5
项目 项目描述
运行命令通道 LED键盘显示单元给定 控制端子给定 串行口给定 可通过多种方式切换
运
频率给定通道 数字给定 模拟电压给定 模拟电流给定 脉冲给定 串行口给定 可通过多种方式随时切换
行
辅助频率给定 实现灵活的辅助频率微调 频率合成
功
脉冲输出端子 0
能
模拟输出端子 2路模拟信号输出 分别可选0/4
显
LED显示 可显示设定频率
示
单
按键锁定和功能选择 实现按键的部分或全部锁定
元
50kHz的脉冲方波信号输出
输出频率 输出电压 输出电流等21种参数
可实现设定频率 输出频率等物理量的输出
20mA或0 10V
可实现设定频率 输出频率等物理量的输出
定义部分按键的作用范围 以防止误操作
保护功能 缺相保护 可选 过流保护 过压保护 欠压保护 过热保护 过载保护等
选配件 远程控制盒 远程电缆 通信总线适配器等
使用场所 室内 不受阳光直晒 无尘埃 腐蚀性 可燃性气体 油雾 水蒸汽 滴水或盐份等
环
境
海拔高度
环境温度
湿度
振动 小于5.9米/秒
存储温度 -40
防护等级
结
构
冷却方式 风扇冷却
安装方式
1000米
低于
—10
40
小于
40 空气温度变化小于0.5 /分
以上必须降额使用 每超过1 输出电流降额2% 最高温度50
95 RH
无水珠凝结
2
0.6g
70
IP20
自然冷却
壁挂式
2.2 产品系列介绍
2.2.1 EV1000系列变频器型号
表2-2 变频器系列型号
变频器型号
G 恒转矩负载
P 风机水泵负载
EV1000-2S0004G
EV1000-2S0007G
EV1000-2S0015G
EV1000-2S0022G
EV1000-4T0007G
EV1000-4T0015G
EV1000-4T0022G
EV1000-4T0037G
EV1000-4T0037P
EV1000-4T0055G
EV1000-4T0055P
额定容
量
kVA
额定输
入电流
A
1.0 5.3 2.5 0.4
1.5 8.2 4.0 0.75
3.0 14.0 7.5 1.5
4.0 23.0 10.0 2.2
1.5 3.4 2.3 0.75
3.0 5.0 3.7 1.5
4.0 5.8 5.0 2.2
5.9 10.5 8.8 3.7
8.9 14.6 13.0 5.5
额定输
出电流
A
适配
电机
kW
2.2.2 EV1000系列变频器型号与铭牌说明
EV1000变频器的型号说明如图2-1a所示
说明如图2-1b所示
变频器系列
代号
电压等级
220V 2
380V 4
代号
输入电压
三相 T
单相 S
图2-1a EV1000变频器型号
4 T 0 0 2 2 GEV1000
—
代号 变频器类型
P
风机水泵类
G
代号
0004
0007
0015
0022
0037
0055
恒转矩类
适配电机
功率(kW)
0.4
0.75
1.5
2.2
3.7
5.5
铭牌
EV1000系列通用变频器 用户手册
6 第二章 产品规格及选配件
变频器型号
适配电机容量
额定输入电压电流和频率
额定输出容量电流
频率范围及电压
条码信息
MODEL: EV1000-4T0022G
POWER: 2.2KW
INPUT: 3PH AC 380V-440V 5.8A 50/60Hz
OUTPUT: 3kVA 5A 0-650Hz 0-440V
S/N:
Emerson Network Power Co., Ltd.
图2-1b EV1000变频器铭牌
2.2.3 EV1000系列变频器外形尺寸
EV1000系列变频器外形如图2-2所示
形及安装尺寸见表2-3
变频器型号 适配电机功率(kW)
EV1000-2S0004G 0.4
EV1000-2S0007G 0.75
EV1000-2S0015G 1.5
表2-3 EV1000系列变频器外型尺寸表
A(mm) B(mm) H(mm) W(mm) D(mm) E(mm)
91 137 145 101 130 4 1.2
具体外
W
A
H
B
D
E
图2-2 EV1000变频器外形图
孔径(mm) 概重(kg)
EV1000-4T0007G 0.75
120 170 180 130 146 4 1.8
EV1000-4T0015G 1.5
EV1000-4T0022G 2.2
EV1000-2S0022G 2.2
EV1000-4T0037G 3.7
EV1000-4T0037P 3.7
140 230 245 155 160
EV1000-4T0055G 5.5
EV1000-4T0055P 5.5
2.2.4 LED键盘显示单元TDP-LED02尺寸
EV1000系列变频器LED键盘显示单元
TDP-LED02
作面板通用
安装尺寸见图2-3
标准配置 与TD1000系列变频器操
具有参数设置和操作功能 其外形及
10
5 4.0
图2-3 键盘盒的外形及安装尺寸
EV1000系列通用变频器 用户手册
第二章 产品规格及选配件 7
2.3 选配件
以下选配件 如有需要 请向我司另外订购
2.3.1 制动电阻
制动
转矩
如果有能耗
M
最大连续
使用时间
EV1000系列变频器内含制动单元
制动要求
线安装如图2-4所示
规格请参考表3-2所示
请按表2-4选配制动电阻 制动电阻的连
制动电阻和变频器之间的导线
R
S
T
P(+)
PB
制动电阻
图2-4 变频器与制动电阻连线图
表2-4 制动电阻规格
变频器型号 规格
EV1000-2S0004G
EV1000-2S0007G
EV1000-2S0015G
EV1000-2S0022G
EV1000-4T0007G
200
150
100
70
300
/100W
/200W
/400W
/500W
/400W
U
V
W
PE
使用率
10 100 10
10 100 10
10 100 10
10 100 10
10 100 10
如果您购买了多台EV1000变频器
完成后
采用端子控制模式 不需要再修改参数
并且在调试
您只需订购一个TDP-LED02显示单元来解决整批
变频器的调试问题
可
这种情况下 变频器的频率给定和运转控制只
能用端子实现
频器的简单工作状态
其它变频器选用TDP-LED03即
通过状态显示单元 用户能看到变
Attention:
The panel only fo
status disply.
图2-5 TDP-LED03外型图
POW RUN ERR
TDP-LED03指示灯说明如下
标识 指示灯颜色 含 义
s
POW
RUN
ERR
注意
TDP-LED03与TDP-LED02外型尺寸相同
红色 POW灯亮
绿色 RUN灯亮
黄色 ERR灯亮
变频器处于待机状态
变频器处于运行状态
变频器处于故障状态
2.3.3 TDP-LED02的安装座和连接线
EV1000-4T0015G
EV1000-4T0022G
EV1000-4T0037G
EV1000-4T0037P
EV1000-4T0055G
EV1000-4T0055P
说明
系
如有特殊制动要求 与供应商或厂家联
300
200
200
200
100
100
/400W
/500W
/500W
/500W
/1000W
/1000W
10 100 10
10 100 10
10 100 10
10 100 10
10 100 10
10 100 10
2.3.2 LED状态显示单元TDP-LED03
TDP-LED03没有参数设置和操作功能
通过红
电
绿 黄三个发光二极管来指示变频器的上
运转和是否有故障等三种状态
TDP-LED03外形如图2-5所示
EV1000系列通用变频器 用户手册
但它能
LED键盘显示单元TDP-LED02的安装座和连
接线是配套选用的
我司连接线标准品有三种
TDC-CB00P6A
TDC-CB0015A
TDC-CB0030A
安装座型号为
尺寸如图2-6所示
注意
1
2
TDP-LED02连接线两端应用M3*8螺钉固定
用电缆将键盘引出变频器使用时 注意键盘
端子与电缆端子连接时有凹凸方向要求
0.6m
1.5m
3.0m
TDF-KB01
型号为:
具体外型及安装
使用无凹
凸方向的电缆插头会有键盘电源短路的危险
将导致键盘损坏甚至可能燃烧
的键盘连接线
它具有防插错功能
建议使用我司生产
错接
8 第二章 产品规格及选配件
3
现场总线适配器
图2-6 安装座TDF-KB01外型及安装尺寸
2.3.4 通信组件
远程控制盒
1
型号
变频器与远程控制盒之间采用RS485通讯方
两者之间只需一根四芯电缆连接 最大电气距
式
离可达1000米
位机
TDO-RC02
按主从方式通讯 远程控制盒为上
变频器为从机 此时只需将各变频器的
型号
TDS-PA01
通过TDS-PA01现场总线适配器能将EV1000系
列变频器连入PROFIBUS现场总线网络
PROFIBUS现场总线网络系统中
个从站工作
功能
1
点动等
2
3
4
4
DrvWindows后台监控软件
向变频器发送控制命令
向变频器发送速度或频率给定信号
从变频器中读取工作状态信息和实际值
对变频器进行故障复位等
变频器将作为一
如 起动 停机
版本 DrvWindows V1.2
适用于我司的TD1000
EV1000 TD2000
TD2100 EV2000等系列变频器组成的的RS485总线
型工业控制网络
行状态
实现变频器设备运行的集中管理 软件操
作界面友好直观
功能
联运行
从机轮询 频率设定 运行与停机 关
功能码参数查询与修改等
实时监控总线上变频器设备的运
便于操作
在
RS485+
网
式
位
率
馈
2
RS485-通讯信号线分别相连组成RS485
一个远程控制盒可接成控制多台变频器的方
其功能如下
可控制从机的运行 停止 点动 故障复
1
改变设定频率 运行方向
2
可自动识别从机机型 监视从机的运行频
设定频率 输出电压 输出电流 模拟闭环反
模拟闭环设定 外部计数值
远程控制盒通信线缆
两种规格可选
型号
FRC21W1 3.0m
FRC21W2
30m
用于远程控制盒和变频器上位机的连接
EV1000系列通用变频器 用户手册
第三章
第三章 安装及配线
第三章第三章
3.1 变频器安装
变频器应安装在室内 通风良好的场所 一般
安装及配线
安装及配线安装及配线
第三章 安装及配线 9
应垂直安装
选择安装环境时
应注意以下事项
环境温度要求在-10
超过40
时 需采取散热措施或者降额使用
湿度要求低于95
无水珠凝结
安装在振动小于5.9米/秒
避免安装在阳光直射的场所
避免安装在多尘埃
金属粉末的场所
严禁安装在有腐蚀性
如有特殊安装要求
请事先咨询和确认
安装间隔及距离要求
器的安装如图3-2所示
时
中间应用导流隔板 如图3-3所示
风扇排气
以上
50mm
当两台变频器采用上下安装
的范围内 如温度
40
2
0.6g
的场所
爆炸性气体场所
如图3-1所示 多台变频
以上
100mm
以上
50mm
变
频
器
变
频
器
图3-3 多台变频器的安装
3.1.1 符合EMC要求的安装方法
在变频器与电机构成的传动系统中 如果变频
控制装置 传感器装在一台柜子里 其对外发
器
射的噪声要在主连接点上被限制
噪声滤波器和进线电抗器
要求
柜内也应满足电磁兼容
变频器的工作原理决定了变频器对外电磁干
扰不可避免
变频器一般装在金属柜中 对于金属
因而柜中要安装
以上
100mm
图3-1 安装的间隔距离
变
频
器
图3-2 多台变频器的安装
变
…
频
器
电气柜
柜外面的仪器设备
很小
对外连接电缆是主要辐射发射源 依照本章
所述的电缆要求接线
射
在机械/系统设计阶段
源并使用噪声吸收器
但成本较高 如果现场只有个别敏感设备 单独在
敏感设备侧安装电源滤波器
与电机构成的传动系统中
以是噪声源
噪声干扰
将机械/系统根据电气特性分成不同EMC区
推荐将装置放置在如图3-4所划分的区域内
EV1000系列通用变频器 用户手册
域
受变频器本身的辐射发射影响
可以有效抑制电缆的辐射发
考虑在空间上隔离噪声
是减少干扰最有效的措施
可降低成本 变频器
变频器 接触器等都可
自动化装置 编码器和传感器等易受
10 第三章 安装及配线
提示
1
正确安装EMI滤波器及交流电抗器后
标准中的相关要求
输入 输出
2
选配件的技术参数请参见附录
3
EV1000变频器可以满足国际电工委员会制定的IEC 61800 3
EMI滤波器应尽可能靠近变频器
3
主电源线
区
控制装置
计算机等
区
传感器如温
度液位等
电气柜
区
区
进线滤波器
进线电抗器
变频器
线性噪声
滤波器
区
接地隔板
电机
生产机械
机械系统
区
电机电缆
检测信号线
图3-4 变频器EMC安装推荐区域划分示意图
说明
区 控制电源变压器 控制系统和传感器等
区 信号和控制电缆接口部分 要求一定的抗扰度
区 进线电抗器 变频器 制动单元 接触器等噪声源
区 输出噪声滤波器及其接线部分
区 电源 包括无线电噪声滤波器接线部分
区 电动机及其电缆
各区间最小间距为
20cm
滤波器应安装在区域间接口处
各区间最好用接地隔板去耦 不同区域的电缆应放入不同电缆管道中
从柜中引出的所有通讯电缆 如
RS485
和信号电缆必须屏蔽
EV1000系列通用变频器 用户手册
第三章 安装及配线 11
3.1.2 噪声抑制
10kV
隔离变压器
仪表电源电缆
金属柜
控制电缆
动力变压器
变频器电源电缆
>20cm
滤波器
空气开关
交流输入电抗器
PLC或
仪表
图3-5 变频器的安装示意图
变频器
电动机电缆
>50cm
>30cm
交流输出
电抗器
金属柜
电机
变频器工作产生的噪声 可能会对附近的仪器设备产生影响 影响程度与变频器控制系统 设备的抗
噪声干扰能力
接线环境 安置距离及接地方法等多种因素有关
表3-1 抑制噪声对策表
噪声传播路径 减小影响对策
外围设备通过变频器的布线构成闭环回路
变频器接地线漏电流 会使设备产生误
时
动作
当外围设备的电源和变频器的电源共用时
变频器发生的噪声逆电源线传播 会使同一
系统中的其他设备误动作
此时若设备不接地
会减少误动作
变频器的输入端安装噪声滤波器
将其他设备进行噪声隔离
1
容易受影响的设备和信号线 应尽量远离变频器安装
用隔离变压器或电源滤波器
信号线应使用屏蔽线 屏蔽层接地 信号线电缆套入金属管中
并应尽量远离变频器和它的输入 输出线 如果信号电缆必须
测量仪表 无线电装置 传感器等微弱信号
的设备及其信号线和变频器装于同一柜子
且布线很接近时 容易受空间噪声影响
里
产生误动作
穿越动力电缆
2
在变频器输入 输出侧分别安装无线电噪声滤波器和线
性噪声滤波器
噪声
度
3
电机电缆线应放置于较大厚度的屏障中 如置于较大厚
2mm
以上
二者之间保持正交
铁氧体共模扼流圈 可以抑制动力线的辐射
的管道或埋入水泥槽中 动力线套入金属管中
并用屏蔽线接地 电机电缆采用4芯电缆 其中接地电缆的一
输出线 信号线
如果信号线和动力线平行布线或与动力线捆
扎成束布线
噪声在信号线中传播
动作
由于电磁感应噪声及静电感应
有时会使设备发生误
端在变频器侧接地
应避免如此布线
另一端接电机外壳
并使容易受影响的设备尽量远离变频器 使
容易受影响的信号线尽量远离变频器的输入
和动力线应使用屏蔽线
属管之间距离至少
20cm
如果分别套入金属管 效果更好 金
EV1000系列通用变频器 用户手册
12 第三章 安装及配线
3.1.3 使用浪涌抑制器
继电器 接触器及电磁制动器等大量产生噪声
的器件即使安装在变频器机箱外
抑制器
变频器
图3-6 继电器 接触器及电磁制动器要求
也必须安装浪涌
二极管
24V
DC
压敏电阻器
220V
AC
滤波器
RC-
220V
AC
3.1.4 漏电流及其对策
漏电流包括变频器对地漏电流及变频器输入
输出线间漏电流 它的大小取决于分布电容 载波
频率
地线流入其它设备
器
高
/浪涌的漏电流的影响
其高次谐波可能使外部热继电器误动作 当其配线
很长时
热继电器误动作
对地漏电流
漏电流不仅会流入变频器系统
而且可能通过
这些漏电流可能使漏电断路
继电器或其它设备误动作 变频器载波频率越
漏电流越大 电机电缆越长 漏电流也越大
抑制措施
降低载波频率
电机电缆尽可能短
使用漏电断路器
但电机噪声会增加
保护变频器系统免受高谐波
线间漏电流
流过变频器输出侧电缆间分布电容的漏电流
50m以上
漏电流相对增加 易使外部
在输出侧安装电抗器
为了可靠保护电机
监测电机温度
子热继电器
代替外部热继电器
用变频器本身的过载保护功能 电
推荐使用温度传感器直接
3.1.5 使用电源滤波器的场合
对外界产生较强干扰的设备和对外界干扰敏
感的设备都应使用电源滤波器
向低通滤波器
过
不允许频率较高的电磁干扰电流通过 输入侧
它允许直流或者50Hz工频电流通
电源线滤波器是双
选配EMI滤波器可抑制从变频器电源线发出的高频
噪声干扰
出侧产生的干扰噪声和导线漏电流
安装电源滤波器
准中对传导发射和传导敏感度的要求
身产生的电磁干扰进入电源线
的干扰进入设备
输出侧选配EMI滤波器可抑制变频器输
使设备能够满足电磁兼容标
防止设备自
同时防止电源线上
电源线滤波器安装常见错误
电源输入线过长
机柜内滤波器的安装位置要靠近电源线入口
并且滤波器的电源输入线在机箱内要尽量短
电源线滤波器的输入线和输出线靠得过近
滤波器的输入输出线靠得过近
通过滤波器的输入输出线直接耦合
掉
从而使电源线滤波器失去作用
高频干扰信号
将滤波器旁路
滤波器接地不良
滤波器的外壳必须与金属箱可靠连接
的外壳通常有一个专用的接地端子
导线将滤波器连接到机壳上
同虚设
时很大
这是因为长导线的阻抗 非电阻 在高频
根本起不到有效的旁路作用 正确的安装
对于高频干扰信号形
但如果用一根
方法是将滤波器外壳直接贴在设备金属机壳导电
平面上
并注意清除绝缘漆
3.1.6 使用交流电抗器的场合
交流输入电抗器
滤波器
抑制措施
降低载波频率
但电机噪音将增大
当电网波形畸变严重
EV1000系列通用变频器 用户手册
谐波的相互影响还不能满足要求时
变频器和电源之间高次
可增设交流输
第三章 安装及配线 13
入电抗器 交流输入电抗器还可提高变频器输入侧
的功率因数
交流输出电抗器
当变频器到电机的连线超过80米时
建议采用
多绞线并安装可抑制高频振荡的交流输出电抗器
避免电机绝缘损坏 漏电流过大和变频器频繁保
护
3.2
元的所有指示灯熄灭
打开变频器盖板
路端子P
才能开始内部配线工作
格专业人员进行
检查其接线
人员伤亡和设备损坏
变频器的配线
只有在可靠切断变频器供电电源 LED键盘显示单
只有在确认变频器内部充电指示灯已经熄灭 主回
+ — 之间的电压值在DC36V以下后
变频器内部接线工作只能由经过培训并被授权的合
当连接紧急停止或安全回路时 在操作前后要认真
通电前注意检查变频器的电压等级 否则可能造成
!
危险
并等待至少5分钟以上 才可以
键盘显示单元安装位置的下方是控制回路端
子排CN5
CN5端子排为继电器输出端口
模拟
CN16
拟输出为电压或电流信号
的功能
下图为变频器总接线图
CN6及跳线CN16 CN17 CN10
数字输入 输出及通讯接口
CN17及CN10为跳线器
下文将分别描述各端子
CN6端子排为
可用来选择模
!
注意
使用前要认真核实变频器的额定输入电压是否与交
流供电电源的电压一致
变频器出厂前已通过耐压试验 用户不可再对变频
器进行耐压试验
需要外接制动电阻或制动单元时 请参见第二章2.3.1
的内容
10
须接地
器应通过空气开关或熔断开关与电源相连
禁止将电源线与U V W相连
接地线一般为直径2.5mm2以上铜线 接地电阻小于
变频器内存在漏电流 为保证安全 变频器和电机必
为提供输入侧过电流保护和停电维护的方便 变频
3.2.1 概述
变频器配线时 您需完成电源回路和控制回路
的接线
变频器上面板
的接线端子
首先
拧下塑胶外壳上面板的固定螺钉 打开
您就可以看到电源回路和控制回路
如果变频器型号不同
详见下述
同
电源端子位置会略有不
EV1000系列通用变频器 用户手册
14 第三章 安装及配线
三相
380V
50/60Hz
正转/停止命令
反转/停止命令
多功能输入选择
多功能输入选择
多功能输入选择
多功能输入选择
多功能输入选择
R
S
T
速度指令
010V
010V/020mA
断路器
1
2
3
4
5
R
S
T
P24
PLC
FWD
REV
X1
X2
X3
X4
X5
COM
VRF
VCI
CCI
GND
PE
.
.
.
CN10
P(+)
辅助
电源
I
V
(-)
PB
0/420mA
0/210V
CN16
0/420mA
0/210V
CN17
EV1000
COM
GND
.
.
.
.
.
.
COM
RS485+
RS485-
U
V
W
PE
P24
X5
X4
PE
AO1
AO2
P24
Y2
Y1
输出1开路集电极信号
TA
TB
TC
M
PG
直流电流表
0/4-20mA
输出2
输出脉冲频率信号
开路集电极信号
可编程继电器输出
标准
RS485
主回路
电流信号
控制回路
通讯口
提示
1
2
3
4
5
6
图3-7 基本配线图
图中 O 为主回路端子
为控制端子
?
CCI可选择输入电压或电流信号 由控制板上的CN10 跳线器的位置切换
内含制动单元 使用能耗制动时需在P(+) PB之间连接制动电阻
控制端子的使用 请参看3.2.3节的内容
必须在每台变频器的输入端加过流保护装置MCCB 并固定在电气柜内
变频器的连线线径和MCCB的容量建议满足如下表3-2要求
EV1000系列通用变频器 用户手册
第三章 安装及配线 15
表3-2 推荐的断路器容量和铜芯绝缘导线截面
型号
EV1000-2S0004G 16 1.5 1.0 1.0 2.5 1
EV1000-2S0007G 20 2.5 1.0 1.0 2.5 1
EV1000-2S0015G 32 4 1.5 2.5 2.5 1
EV1000-2S0022G 50 6 1.5 2.5 2.5 1
EV1000-4T0007G 10 1.0 1.0 1.0 2.5 1
EV1000-4T0015G 16 1.5 1.0 1.5 2.5 1
EV1000-4T0022G 16 1.5 1.5 1.5 2.5 1
EV1000-4T0037G 25 2.5 1.5 2.5 2.5 1
EV1000-4T0037P 25 2.5 1.5 2.5 2.5 1
EV1000-4T0055G 32 4 2.5 4 2.5 1
EV1000-4T0055P 32 4 2.5 4 2.5 1
注意:如果控制电路采用多芯电缆
MCCB
断路器(A)
输入线 制动线 输出线 接地线
单根电缆线径可以为0.5mm
动力回路 mm2
2
控制电路线
(mm2)
3.2.2 主回路输入输出端子
EV1000系列变频器的主回路端子有以下三种
形式
请根据您选购的变频器型号 参见以下部分
1
EV1000-2S0004G EV1000-2S0007G
图中各端子含义见下表
L
P
(+)
PB
U WVN
表3-3 主回路端子描述
端子名称 功能说明
L N 单相交流220V输入端子
P(+) PB
P(+) (-)
U V W 变频器三相交流输出端子
PE
注意
端子螺钉紧固力矩为14kgf.cm
在外壳标有
2 EV1000-4T0007G EV1000-4T0015G
EV1000-4T0022G EV1000-2S0015G
R
外接制动电阻端子
直流正负母线输入端子
安全接地端子
在散热器上
保护地线需接
的散热器固定螺钉上
进线端子
T P(+)PB (―)S
机器顶部
(
)
表3-4 主回路端子描述
端子名称 功能说明
R S T 三相交流输入端子
P(+) PB 外接制动电阻端子
P(+) (-) 直流母线输入端子
U V W 变频器三相交流输出端子
PE
注意
端子螺钉紧固力矩为
安全接地端子
17kgf.cm
对于
EV1000-2S0015G变频器输入接线时电源线接至输
中的任意两个
入端子
EV1000-4T0037G EV1000-4T0037P
3
EV1000-4T0055G
S T
R
EV1000-4T0055P
EV1000-2S0022G
P(+)
PB
S V
R
T U
表3-5 主回路端子描述
端子符号 端子名称及功能说明
R S T 三相交流输入端子
P(+) PB 外接制动电阻端子
U V W 三相交流输出端子
PE
安全接地端子
在散热器上
W
出线端子(机器底部
)
PEVU W
注意
端子螺钉紧固力矩为17kg.cm
外壳标有
EV1000-2S0022G
的散热器固定螺钉上 对于
变频器
电源线可连接输入端子
安全地线需接在
R
S T中的任意两个
EV1000系列通用变频器 用户手册
16 第三章 安装及配线
3.2.3 控制回路配置及配线
控制板端子及跳线器的相对位置及功能简介
1
变频器控制板上的端子排CN5
关CN10
CN16 CN17的位置如图3-8所示
各端子功能说明请参见表3-6
能以及设置说明请参见表3-7
CN6及跳线开
各跳线开关的功
变频器投入使用前
应正确进行端子配线和设置控制板上的所有跳线
2
开关
建议使用1mm
CN5
以上的导线作为端子连接线
CN3
CN16 CN17 CN10
CN6
图3-8 控制板的跳线开关位置示意图
表3-6 提供给用户使用的端子功能
序号 功能
CN5
CN6
继电器输出端口
模拟输入及输出端口
出端口
开关量输入输
表3-7 提供给用户使用的跳线开关功能
序号 功能及设置
CCI电流/电压输入方式选择
CN10
CN16
CN17
I 0/4 20mA电流信号
V 0 10V电压信号
AO1输出电流/电压类型选择
20mA AO1端子输出电流信号
0/4
0/2
10V AO1端子输出电压信号
AO2输出电流/电压类型选择
0/4
20mA AO2端子输出电流信号
10V AO2端子输出电压信号
0/2
出厂值
0
10V
0
10V
0
10V
图a中
用跳线器将电压
CN10输出为电压信号
图b将电流侧I两针短接
侧两针短接 则
V
则CN10输出为电流信号 图c为CN10未装跳线时的
状态
控制板CN5端子排的连接
3
CN5端子排列如下
TBTA TC
TA-TB 常闭 TA-TC 常开
触点容量
250VAC/2A
COS =1
250VAC/1A COS =0.4 30VDC /1A
TA
TB TC可编程定义为多种功能的开关量
输出端子
能码
器
路
注意其漏电流应小于所控制接触器或继电器的
保持电流
流电磁回路
详见第五章5.8节端子功能参数
输出端子介绍
继电器输出端子TA
如果驱动感性负载
TB TC配线
例如电磁继电器 接触
则应加装浪涌电压吸收电路 如
压敏电阻 或续流二极管等 用于直
安装时一定要注意极性 吸收电路
的元件要就近安装在继电器或接触器的线圈两端
F7组功
RC吸收电
跳线的使用方法
2
以CN10为例
法
下图为CN10的三种跳线连接方
EV1000系列通用变频器 用户手册
第三章 安装及配线 17
4 CN6端子排的接线
CN6端子排列如下
P24 X1 X2 X3 COM X4 X5 VRF VCI CCI GND
P24 PLC Y1 Y2 COM FWD REV AO1 AO2 GND +RS485-
提示
CN6端子中
类别
通讯
模拟
输入
模拟
输出
数字
输入
+RS485- 表示RS485接口两个端子 RS485+ RS485-
表3-8 控制板CN5
端子
标号
RS485 RS485差分信号正端
RS485-
VCI
CCI
AO1
AO2
X1~X3
X4~X5
FWD
REV
PLC
P24 +24V电源
COM
名称 端子功能说明 规格
RS485通讯
接口
模拟输入
VCI
模拟输入
CCI
模拟输出1
模拟输出2
多功能输入
端子
多功能输入
端子4~5
正转运行命
令端子
反转运行命
令端子
多功能输入
端子的公共
端
+24V电源公
共端
RS485差分信号负端
接受模拟电压量输入
参考地 GND
接受模拟电压/电流量输入
电压 电流由跳线CN10选择
出厂默认电压
提供模拟电压/电流量输出
电流由跳线CN16选择 出厂默认输出电压 见功能码
F7.26说明
提供模拟电压/电流量输出
电流由跳线CN17选择 出厂默认输出电压 见功能码
F7.27 参考地 GND
可编程定义为多种功能的开关量输入端子
详见第五章
1~3
子介绍 参考地 COM
X4 X5除可作为普通多功能端子 同X1~X3 使用外
还可编程作为高速脉冲输入端子 详见第五章5.8节端
子功能参数
COM
光耦隔离双向输入可编程端子
最高输入频率200Hz
光耦隔离双向输入可编程端子
最高输入频率200Hz
多功能输入端子公共端
提供+24V电源
内部与GND隔离
参考地 GND
参考地 GND
5.8
节端子功能参数
F7组功能码 输入端子介绍 参考地
CN6端子功能表
可表示12种量 输出电压
可表示12种量 输出电压
F7
组功能码 输入端
标准RS485通讯接口
请使用双绞线或屏蔽线
输入电压范围 0 10V
输入阻抗 100k
分辨率 1/2000
输入电压范围
输入阻抗 100k
输入电流范围
输入阻抗 500
分辨率 1/2000
电流输出范围
电压输出范围
光耦隔离双向输入
最高输入频率 200Hz
输入电压范围
输入阻抗
光耦隔离双向输入
单相测速最高输入频率 100kHz
双相测速最高输入频率
脉冲频率给定最高输入50kHz
输入电压范围
输入阻抗
输出电压: +24V,
稳压精度:
最大输出电流 200mA
内部与GND隔离
0 10V
0 20mA
0/4 20mA
0/2 10V
9~30 VDC
2k
50kHz
9~30V
620
10%
EV1000系列通用变频器 用户手册
18 第三章 安装及配线
类别
数字
输出
数字
输出
电源
其它
0+10V
端子
标号
Y1
Y2
VRF
GND
TA/TB/TC
1
模拟输入端子配线
名称 端子功能说明 规格
开路集电极
输出1
开路集电极
输出2
10V电源 对外提供 10V参考电源
10V电源
地
继电器输出
可编程端子 可定义为多种功能的开关量输出 详见
第五章5.8节端子功能参数
可编程端子
第五章5.8节端子功能参数
绍
模拟信号和 10V电源的参考地 内部与COM隔离
可编程定义为多种功能的开关量输出可编程端子
见第五章5.8节端子功能参数
介绍
VCI端子接受模拟电压信号输入
屏蔽线近端接地
图3-9 VCI端子配线图
CCI端子接受模拟信号输入
可定义为多种功能的开关量输出 详见
接线如下
EV1000
VRF(+10V)
VCI
GND
PE
跳线选择输入
F7组功能码 输出端子介绍 光耦隔离输出24 VDC /50 m A
光耦隔离输出
/50mA
24V
F7组功能码 输出端子介
F7组功能码 输出端子
模拟输出端子AO1
种物理量
CN17
AO1 AO2的跳线分别为控制板上CN16
跳线开关可以设置AO1
0/4 20mA
AO1
EV1000
AO2
GND
或电压
DC
Y2可作数字输出
最高输出频率50kHz
输出电压 +10V
稳压精度
最大允许输出电流100mA
TA-TB
详
触点容量
=1 250VAC/1A COS =0.4
30 VDC /1A
常闭 TA-TC 常开
10%
250VAC/2A COS
AO2外接模拟表可指示多
AO2输出电流
0/2 10V
模拟表
模拟电流输出
模拟电压输出
CN16 AO2 CN17
AO1
图3-11 模拟输出端子配线
0/4-20mA
0/2-10V
0/4-20mA
0/2-10V
电压
式如下
+10V
0
或0/4
2
0 10V
和输入电流
20mA
屏蔽线近端接地
图 3-10 CCI 端子配线图
模拟输出端子配线
0 20mA
EV1000
VRF(+10V)
CCI
GND
PE
接线方
CCI电流
I
V
CCI电压
I
V
CN10
提示
1
之间安装滤波电容或共模电感
2
线时必须使用屏蔽电缆
尽可能短
接
使用模拟输入时 可在VCI与GND或CCI与GND
模拟输入 输出信号容易受到外部干扰 配
串行通讯接口配线
3
变频器与具备RS485接口的上位机可以直接连
变频器与具备RS232接口的上位机的连接如图
3-9所示
EV1000系列通用变频器 用户手册
并良好接地 配线长度应
第三章 安装及配线 19
变频器经TDS-PA01 艾默生公司总线适配器
与PROFIBUS现场总线的连接如图3-13所示
以上几种配线方法
多从的控制系统
利用上位机
可以组成单主单从或单主
PC机或PLC控制器
软件可实现对网络中变频器的实时监控 完成远程
EV1000
RS485通讯接口
端子说明 端子名称
信号负端子 RS485
信号正端子 RS485
图3-12 RS485- RS485/RS232 -RS232通讯配线
RS485/RS232转换器
端子说明 端子名称
5V电源正端 5V
发送数据线 TXD
接收数据线 RXD
5V电源地端 GND
端子名称 端子说明
RS485 信号负端子
RS485 信号正端子
控制
如
自动控制 以及实现更复杂的运行控制 例
无限多段PLC运行
屏蔽电缆
上位机
RS232
信号 引脚号
RXD 2
TXD 3
GND 5
DTR 4
DSR 6
RTS 7
CTS 8
DB9
PE 外壳
RI 9
CD 1
端子说明
信号负端子
信号正端子
EV1000
RS485
EV2000
通讯接口
端子名称
RS485-
RS485+
TD3000
图
3-13 RS485- TDS-PA01 -PROFIBUS
通讯接口配线注意事项
每台变频器的安全接地端子PE就近单点接地
每台变频器的GND连在一起
RS485通讯采用屏蔽电缆
接地方式
PE
壳
屏蔽电缆的地线和RS485通讯模块的外
接在一起
如果采用以上标准配线接法仍不能满足要求
可采取以下措施
屏蔽电缆采用单端
(带屏蔽
双绞线
-PA01
TDS
现场总线适配器
端子名称
RS485RS485+
端子名称
A
B
PROFIBUS
接入
现场总线
TDS-PA01
可接 1
RS485 站点
32 个
TDS-PA01
导致变频器或外部设备不能正常工作 可断开各台
变频器的GND线
如下图所示
端子
通讯配线
采用隔离的RS485通讯模块
如果干扰是从GND线传入变频器或外部设备
4
多功能输入端子及FWD
REV端子配线
EV1000多功能输入端子采用了全桥整流电路
PLC是X1 X5 FWD REV的公共
流经PLC端子的电流可以是拉电流 也可以
EV1000系列通用变频器 用户手册
20 第三章 安装及配线
是灌电流
非常灵活
X1 X5 FWD REV与外部接口方式
典型的接线方式如下
干接点方式
变频器出厂时默认为使用变频器内部的24V电
源 即PLC与P24端子直接相连
如果您要求使用外部电源
端子间的连接线
+
—
电流
DC
K
图3-14 使用外部电源的连线方式
见下图
P24
PLC
R
X1X2 . . . X5
FWDREV
COM
+24V
切记去除PLC与P24
+
—
EV1000
+3.3V
外部控制器
图3-16 使用变频器内部+24V电源的漏极连接方式
使用外部电源的源极连接方式 注意去除PLC
与P24端子间的连接线
外部控制器
屏蔽线近端接地
9~30V
+
—
P24
COM
PLC
FWD
X5
PLC
P
P24
COM
FWD
EV1000
D2
+
24V DC
—
3.3V
3.3V
E
EV1000
D2
+
24V
DC
3.3V
源极 漏极 方式
使用变频器内部+24V电源
型的共发射极输出的连接方式
外部控制器
COM
屏蔽线近端接地
图3-15 使用变频器内部+24V电源的源极连接方式
外部控制器为NPN
见下图
EV1 000
D2
P24
PLC
COM
FWD
X5
+
24V DC
—
E
P
使用变频器内部+24V电源 外部控制器为PNP
型的共发射极输出的连接方式
端子间的连接线
注意去除PLC与P24
3.3V
3.3V
屏蔽线近端接地
X5
PE
图3-17 使用外部电源的源极连接方式
PLC
3.3V
3.3V
3.3V
使用外部电源的漏极连接方式 注意去除
P24
与
端子间的连接线
外部控制器
9 30V
+
—
屏蔽线近端接地
EV1000
D2
P24
COM
PLC
FWD
X5
+
24V
DC
E
P
图3-18 使用外部电源的漏极连接方式
多功能输出端子配线
5
EV1000系列通用变频器 用户手册
第三章 安装及配线 21
24V电源
9
多功能输出端子Y1可使用变频器内部的
见下图
+5V
EV1000
图3-19 多功能输出端子接线方式1
+24V
P24
Y1
COM
R
继电器
多功能输出端子Y1也可使用外部电源
见下图
30V
+5V
EV1000
图3-20 多功能输出端子接线方式2
+24V
P24
Y1
COM
DC 930V
+ —
继电器
R
提示
1
控制板的损坏
2
子
3
频器的一端
4
路
线等
线
3.2.4 现场配线要求
不要将P24端子和COM端子短接 否则会造成
请使用多芯屏蔽电缆或绞合线连接控制端
使用屏蔽电缆时 电缆屏蔽层的近端 靠变
应连接到变频器的接地端子PE
布线时控制电缆应充分远离主电路和强电线
包括电源线 电机线 继电器线 接触器连接
20cm以上 避免并行放置 建议采用垂直布
以防止由于干扰造成变频器误动作
为避免相互耦合干扰 控制电缆 电源电缆
电机电缆应分开安装 一般它们之间应该保证足够
的距离且尽可能远
伸距离较长时
机电缆时
保持两者垂直交叉
特别是当电缆平行安装并且延
当信号电缆必须穿越电源电缆或电
电动机电缆
>30cm
>50cm
多功能输出端子Y2用作数字脉冲频率输出
可使用变频器内部的24V电源 见下图
时
+5V
EV1000
+24V
图3-21 输出端子Y2连接方式1
+24V
多功能输出端子Y2用作数字脉冲频率输出
时
可使用外部电源
EV1000
+5V
+24V
图3-22 输出端子Y2连接方式2
9 30V
+24V
P24
Y2
COM
见下图
P24
Y2
COM
R
数字
频率计
R
数字
频率计
电源电缆
>20cm
信号/控制电缆
电源或电动机电缆
信号/控制电缆
图3-23 系统配线要求
电机电缆横截面积过大时 应降额使用 变频
++++
—9~30V
器的电缆应使用规定面积的电缆
电缆的横截面积越大
流也就越大
输出电流
如采用更大横截面积的电缆 应降低
面积每增加一档电流降低约5
屏蔽/铠装电缆
对地电容就越大 对地漏电
应采用高频低阻抗屏蔽电缆
如编织铜丝网 铝丝网或铁丝网
控制电缆一般为屏蔽电缆
必须通过两端的电缆夹片与变频器的金属机箱
地点或接地端子
相连
见表3-2 由于
并且屏蔽金属丝网
接
EV1000系列通用变频器 用户手册
22 第三章 安装及配线
使用齿状破漆垫片和导电安装板以保证安装
板
安装螺钉和变频器的金属机箱之间良好的导电
性
PE
机壳
图3-24 正确的屏蔽接地方法
PE
机壳
图3-25 错误的屏蔽接地方法
PE
机壳
PE
机壳
为保证不同的接地系统阻抗尽可能低
能采用最大的接地电缆标准尺寸
对较好
频阻抗比圆形导体小
因为横截面积相同的电缆 扁平导体的高
选用扁平电缆相
应尽可
4芯电机电缆中接地电缆一端在变频器侧接
地
另一端连接电机接地端 如果电机和变频器有
专用接地极
效果更佳
如果系统各接地端连接到一处
一个噪声源
它音频设备
会影响系统内设备 因此变频器与其
传感器及计算机等的接地端要分离
为获得较低的高频阻抗
作为与柜子后面板连接的高频端子
点的绝缘漆
接地电缆应远离噪声敏感设备I/O的配线
地线尽可能短
即接地点尽可能靠近变频器
泄漏电流成为
可将设备的固定螺栓
注意除去固定
且接
3.2.5 接地要求
专用接地极 推荐
变频器
PE
图3-26 接地示意图1
共用接地极 允许
变频器 其它设备
PE
图3-27 接地示意图2
共用接地线 不允许
变频器
PE
其它设备
其它设备
变频器
PE
其它设备
图3-28 接地示意图3
此外 还应注意以下几点
EV1000系列通用变频器 用户手册
第四章 变频器运行和操作说明 23
第四章
第四章 变频器运行和操作说明
第四章第四章
变频器运行和操作说明
变频器运行和操作说明变频器运行和操作说明
4.1 术语说明
在后面各章节的内容中 将会多次提到描述变
频器的控制
内容
将有助于您理解并正确使用变频器
4.1.1 变频器运行命令通道
它指定了变频器接受运行命令 启动 停止
点动等操作的物理通道 运行命令通道分三种
LED键盘显示单元
制
控制端子
线式
串行口
停止控制
命令通道的选择可以通过功能码F0.03
输入端子选择
运行及状态的术语 请仔细阅读本节
用控制端子FWD
三线式 控制
Xi
RS485接口
F7.00选择27 28 29号功能
用RUN
STOP键进行控
REV COM
通过上位机进行启动
多功能
两
主设定频率由变频器的运行优先级决定
级依次为
度运行>普通运行
行
则多段频率为主设定频率
辅助设定频率
最终输出频率
经比例合成后得出 比例系数由F9.05
和
决定
点动运行>闭环运行>PLC运行>多段速
例如 变频器正处于多段速运
由F9.01~F9.04设定的频率
主设定频率与辅助设定频率之
计算公式见第五章F9.05
4.1.3 变频器工作状态
EV1000的工作状态分为停机状态
电机参数自整定状态
停机状态
令输入
停机状态
运行状态
态
或运行中执行停机命令后 变频器即进入
变频器上电初始化后 若无运行命
接到运行命令 变频器进入运行状
优先
F9.06
F9.06及图5-58
运行状态
4.1.2 变频器频率给定通道
EV1000有七种频率给定的物理通道
LED键盘显示单元
端子UP/DN给定
串行口给定
模拟VCI给定
模拟CCI给定
端子脉冲
LED键盘显示单元电位计给定
如何选定某种频率通道
频率给定方法
变频器最终输出的频率是由7种基本通道经过
多种运算组合后确定的
和辅助设定频率的概念
主设定频率
给定的频率
PULSE
由F0.00 多段频率
▼键给定
给定
运算时涉及到主设定频率
见功能码F0.00
分别为
PLC或闭环
电机参数自整定状态
2后
给变频器下达运行命令 进入电机参数辨识
状态
参数辨识完成后进入停机状态
4.1.4 变频器运行方式
EV1000变频器运行方式分为五种
次为
行>普通运行
点动频率运行
闭环运行方式
F5组功能码
闭环运行方式失效
点动运行>闭环运行>PLC运行>多段速度运
点动运行
变频器在停机状态
闭环运行
闭环选择功能有效
PLC运行
即按照给定和反馈量进行PI调节 见
通过多功能端子
功能参数FH.09设为1或
按优先级依
接到点动运行命令后 按
见功能码F3.13
F5.00=1
切换为较低级别的运行方式
F3.16
变频器将选择
20号功能
可将
EV1000系列通用变频器 用户手册
24 第四章 变频器运行和操作说明
PLC功能有效 F4.00个位不为0
选择PLC运行方式
见F4组功能码说明 运行 通过多功能端子
式
号功能
将PLC运行方式失效
多段速度运行
通过多功能端子
选择多段频率1
合
速运行
变频器按照预先设定的运行方
1 2 3号功能
7 F3.23 F3.29
4.2 详细操作指南
4.2.1 LED键盘显示单元的使用
LED键盘显示单元是变频器接受命令
数码显示
编程键/退出键
移位键
运行状态指示灯
运行键
变频器将
的非零组
进行多段
PARAMETER
PRG
RUN
普通运行 简单的开环运行方式
五种运行方式提供了五种基本的频率来源
21
点动运行 频率外 其他四种频率来源可以进行
辅助频率叠加
运行
显示参数的主要单元
UNIT
HZ
A
.
FUNC
DATA
STOP
RESET
V
频率调整
PLC运行
多段
普通运行 还可以进行摆频调整处理
频率指示灯
电流指示灯
电压指示灯
电位计工作指示灯
电位计 可设定频率
菜单切换键
存储键
停止键
故障复位键
除
数字修改键
图4-1 LED键盘显示单元示意图
注意
用电缆将键盘引出变频器使用时
的电缆插头会有键盘电源短路的危险
注意键盘端子与电缆端子连接时有凹凸方向要求 使用无凹凸方向
错接将导致键盘损坏甚至可能燃烧
4.2.2 按键功能说明
变频器LED键盘显示单元上设有7个按键 每个按键的功能定义如表4-1所示
表4-1 LED键盘显示单元的键盘功能表
键 名称 功能
PRG
FUNC/DATA
递增键 数据或功能码的递增
▼ 递减键 数据或功能码的递减
移位键 可切换LED显示参数 如电压 频率等 在设定数据时 选择欲修改位
RUN
STOP/RESET
/
编程键 停机状态或运行状态与编程状态的切换
功能/数据键 功能码菜单切换
运行键 在键盘显示单元操作方式下
停止/复位键
电位计 设定频率
键盘模式下
端子控制模式下
修改确认
按此键可停止运行 也可用来复位 结束故障报警状态
复位 结束故障报警状态
用于运行操作
EV1000系列通用变频器 用户手册
4.2.3 指示灯说明
第四章 变频器运行和操作说明 25
键盘LED键盘显示单元指示灯说明
指示灯 含 义 指示灯颜色 标 志
频率指示灯 该灯亮 表明当前LED显示参数为频率 绿
电流指示灯 该灯亮 表明当前LED显示参数为电流 绿
电压指示灯 该灯亮 表明当前LED显示参数为电压 绿
电位计工作指示灯 变频器的频率可由电位计给定 绿 无
运行状态指示灯 表明变频器正在运行 绿
LED键盘显示单元指示灯的组合
指示灯组合方式 含 义
Hz+A
A+V
Hz+V
转速(r/min)
线速度(m/s)
百分比(%)
组合灯常亮表示转速 线速度 百分比的设定值 闪烁表示其实际值
4.2.4 功能码参数的设置方法
变频器的功能码体系
1
EV1000系列变频器共有17组的功能码
括若干功能码
功能码
功能码采用 功能码组号+功能码号 的方式标识 如
F0 F9 FA FF FH FL Fn FP FU
Hz
A
V
RUN
Hz,A,V全灭表示无单位
每个功能组内包
F5.08
表示为第5组功能的第8号
2
LED键盘显示单元的菜单结构
通过LED键盘显示单元设定功能码时
对应三级菜单
3
功能码设定实例
参数设定值分为十进制
详见附录1
DEC
和十六进制
功能组号对应一级菜单 功能码号对应二级菜单 功能码参数
此独立 部分位的取值范围可以是十六进制的
要修改的位 使用 ▼键增加或减少数值
例1
将上限频率由50Hz调到40Hz
按PRG键进入编程状态
1
按FUNC/DATA键 显示功能代码F0.00 按 键 直到显示F0.12
2
按FUNC/DATA键 将会看到F0.12对应的参数值
3
按键 将闪烁位移到改动位
4
按▼键一次 将
5
按FUNC/DATA键 保存F0.12的值并自动显示下一个功能码 显示F0.13
6
按PRG 退出编程状态
7
5
LED键盘显示单元的数码显示管将显示当前功能代码F0
改为
F0.12由50.00改为40.00
5闪烁
4
HEX
0 F
两种 若参数采用十六进制表示 编辑时各位彼
参数值有个 十 百 千位 使用键 选定
50.00
EV1000系列通用变频器 用户手册
26 第四章 变频器运行和操作说明
50.00
进入一级菜单
40 . 00
放
保
FUNC
DATA
F0.13
弃
PRG
修
改
F0.12
存
PRG
▼
F0
5 0.00
FUNC
DATA
进入二级菜单
F0.00
50.00
FUNC
DATA
进入三级菜单
F0.12
PRG
PRG
— F0 —
— F0 —
50.00
40.00
例2 十六进制参数的设定方法
速度
以F8.01
设定线速度
LED运行显示参数
由于各位彼此独立
六进制数
1
参考下图
二进制数和十六进制数的转换对照表见表5-11
设定个位值
设定频率 由F8.01个位的BIT2决定 如BIT2=1 表示显示该参数 不要求显示的参数
应分别设定个 十 百 千位 先决定每位的二进制值 再将二进制数转化为十
为例 如果您要求键盘显示 设定频率 运行转速 设定转速 运行线
将其对应的位设为0 因此个位为0100 转化为十六进制为4 因此个位应设为4
2
设定十位值
由于要求显示
设定值为1111
3
设定百位和千位值
要求显示的参数未涉及百位和千位
综上所述
千位 百位 十位 个位
运行转速 设定转速 运行线速度 设定线速度 因此十位的二进制
转化为十六进制为F 因此个位应设为F
因此 百位和千位皆设为零
F8.01应设为00F4
BIT0
BIT1
BIT2
BIT3
BIT0
BIT1
BIT2
BIT3
BIT0
BIT1
BIT2
BIT3
BIT0
BIT1
BIT2
BIT3
输出频率
输出频率
设定频率 Hz
输出电流 A
运行转速 rp m
设定转速
运行线速度
设定线速度
输出功率
输出转矩%
保留
保留
保留
保留
保留
保留
Hz
补偿前
Hz
补偿后
rpm
m/s
m/s
EV1000系列通用变频器 用户手册
第四章 变频器运行和操作说明 27
在三级菜单下 若参数没有闪烁位 表示该功能码不能修改 可能原因有
该功能码为不可修改参数
该功能码在运行状态下不可修改
参数被保护
编辑功能码参数
当功能码FP.01=1或2时 功能码均不可修改 这是为避免误操作进行的参数保护 若要
需先将功能码FP.01设为0
如实际检测参数 运行记录参数等
需停机后才能进行修改
4.2.5 速度调节
当初始状态为运行转速 设定转速 运行线速度 设定线速度时 通过按 键或▼键 可直接修改且
实时显示设定转速或线速度值 如果要直接修改给定频率 须通过键先切换到频率显示状态后再修改
4.2.6 如何锁定/解锁键盘显示单元
锁定键盘显示单元
锁定键盘显示单元 设功能码F9.07参数的百位
锁定键盘显示单元锁定键盘显示单元
可锁定键盘
PRG
50.00
F0
然后 按住FUNC/DATA键 同时按PRG键 即
0
FUNC
DATA
— F9 —
F9.00
FUNC
0 0 20
0120
FUNC
DATA
0020
F9.08
图4 2 LED键盘显示单元按键锁定操作示例
DATA
F9.07
PRG
50.00
— F9 —
FUNC
DATA
PRG
+
50.00
解锁 在停机或运行参数显示状态 先按下FUNC/DATA 同时按▼键三次 解锁操作并不会改变F9.07
的参数值
注意
即使功能码F9.07的百位的设定值不为0
允许LED键盘显示单元锁定 但变频器每次上电时 LED键
盘显示单元均为未锁定状态
EV1000系列通用变频器 用户手册
28 第五章 详细功能介绍
说明
第五章
第五章 详细功
第五章第五章
详细功能介绍
详细功详细功
千位 百位 十位 个位
能介绍
能介绍能介绍
中为该功能码的出厂参数
5.1 基本运行参数 F0组
F0.00 频率给定通道选择 范围 0 6 6
数字给定1
0
频率设置初值为F0.02
▼键来调节
1
数字给定2 端子UP/DN调节
频率设置初值为F0.02
2
数字给定3 串行口给定
串行口频率设置初值由F0.02设置
频率设置命令来改变频率
VCI模拟给定 VCI-GND
3
频率设置由VCI端子模拟电压确定
范围
范围
X5输入
格
位计调节频率范围固定为0~最大输出频率
提示
F1.00
F0.01 数字频率控制 范围 00 11 00
0 10VDC
CCI模拟给定 CCI-GND
4
频率设置由CCI端子模拟电压/电流确定
0 10VDCCN10跳线选择V侧 0 20mA
直流
CN10跳线选择I侧
5
端子脉冲
频率设置由端子脉冲频率确定
见F7.03
电压范围15
6
LED键盘显示单元模拟给定
频率设置由LED键盘显示单元电位计确定
方式3
4 5的频率计算关系曲线由功能码
F1.11确定 请参见5.2节
LED键盘显示单元
用LED键盘显示单元
用端子UP/DN来调节
PULSE
F7.04定义
30V
给定
频率范围0
通过串行口
输入电压
只能由X4或
输入脉冲信号规
50.0kHz
▼调节
输入
电
F0.05
0 掉电存储频率设定值
1
掉电不存储频率设定值
0 停机后保持频率设定值
1
停机恢复 F0.02 的设定值
保留
保留
图5-1 数字频率控制LED设定
F0.01设定值的个位
0
设定频率掉电存储 变频器掉电或欠压
F0.02以当前实际频率设定值自动刷新
时
1
设定频率掉电不存储 变频器掉电或欠
压时
率设定值为最终修改值
自动将频率设定值恢复到F0.02
F0.02 运行频率数字设定
2
F0.03 运行命令通道选择 范围 0 1 2 0
F0.02保持不变
F0.01设定值的十位
停机设定频率保持 变频器停机时 频
0
停机设定频率恢复F0.02 变频器停机时
1
当频率给定通道定义为数字给定
时 该功能参数为变频器的初始设定频率
EV1000有三种运行命令通道
LED键盘显示单元运行命令通道
0
用RUN
1
用外部控制端子FWD
2
通过串行口进行起停
STOP键控制起停
端子运行命令通道
串行口运行命令通道
范围 下限频率 上限频率
50.00Hz
REV等进行起停
F0.00 0 1
仅对F0.00=0
1 2有效
注意
即使在运行过程中
或者使用外部端子
EV1000系列通用变频器 用户手册
也可以通过修改该功能码
改变运行命令通道 请慎用
Loading…
- Addeddate
- 2021-03-02 16:05:08
- Identifier
- manualzilla-id-5694775
- Identifier-ark
- ark:/13960/t40t0gn2f
- Ocr
- tesseract 5.0.0-alpha-20201231-10-g1236
- Ocr_autonomous
- true
- Ocr_detected_lang
- en
- Ocr_detected_lang_conf
- 1.0000
- Ocr_detected_script
- Latin
- Ocr_detected_script_conf
- 0.9997
- Ocr_module_version
- 0.0.13
- Ocr_parameters
- -l eng+Latin
- Page_number_confidence
- 96.23
comment
Reviews
There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.
1,067
Views
DOWNLOAD OPTIONS
Temporarily Unavailable
DAISY
For users with print-disabilities
Uploaded by
chris85
on
Emerson EV1000-2S0004G Inverter PDF User Guides and Manuals for Free Download: Found (2) Manuals for Emerson EV1000-2S0004G Device Model (Operation & User’s Manual)
The Emerson EV1000-2S0004G is a remarkable product that stands out in the market for its exceptional reliability and advanced features. Designed specifically for industrial applications, this device provides efficient operational support and enhances overall productivity. One of the critical aspects of the EV1000-2S0004G is its robust construction and high-quality materials that ensure longevity and durability. Users can rely on this product for consistent performance, making it an excellent investment for any business seeking to optimize processes.
One of the key features of the Emerson EV1000-2S0004G is its advanced automation capabilities. The device integrates seamlessly with various operational technologies, allowing for easy configuration and control. This adaptability is crucial for businesses with complex systems, enabling them to streamline workflows and reduce operational costs. The user-friendly interface allows operators to monitor real-time data and make informed decisions swiftly. As a result, teams can work more efficiently and respond quickly to any potential issues.
Additionally, the Emerson EV1000-2S0004G is equipped with a range of functionalities designed to enhance safety protocols in industrial environments. Safety is paramount in any operation, and the EV1000-2S0004G addresses this concern with features like:
- Integrated safety controls to prevent equipment malfunctions.
- Real-time monitoring to detect and respond to anomalies quickly.
- Alerts and notifications for maintenance needs, ensuring timely intervention.
Such features not only protect employees but also extend the lifespan of other machinery in the facility, leading to reduced downtime and lower repair costs. Moreover, the Emerson EV1000-2S0004G excels in energy efficiency. The energy savings realized through its use can significantly impact operational budgets over time, making it an economically sound decision for companies looking to minimize their carbon footprint.
In terms of installation, the Emerson EV1000-2S0004G is straightforward and hassle-free. Comprehensive installation guides and support from the Emerson team ensure that even those with limited technical expertise can set it up without significant delays. This ease of installation is vital for busy facilities as it minimizes disruption during the integration phase.
Another noteworthy aspect of the Emerson EV1000-2S0004G is its versatility. It can be tailored to meet the specific needs of various industries, including manufacturing, energy, and transportation. This flexibility allows businesses to adapt the device to their evolving requirements, making it a future-proof choice. Furthermore, the support and resources provided by Emerson enhance the user experience, enabling users to take full advantage of the product’s features.
In conclusion, the Emerson EV1000-2S0004G is an excellent choice for companies looking to optimize their operational capabilities while ensuring safety and efficiency. Its combination of robust features, ease of use, and long-term durability make it a worthy investment for any industrial setting. If you are in the market for a reliable and advanced automation solution, the Emerson EV1000-2S0004G should be at the top of your list.
Устройство: Emerson 1000
Размер: 1,65 MB
Добавлено: 2014-05-30 12:12:00
Количество страниц: 32
Печатать инструкцию
Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Emerson 1000 . Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Emerson 1000 .
Если просмотр руководства Emerson 1000 непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:
Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию . Вам не обязательно печатать всю инструкцию Emerson 1000 а только некоторые страницы. Берегите бумагу.
Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Emerson 1000 . Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.
240V; 50Hz/60Hz Continuous fluctuation rate: ≤±10%, Input short time fluctuation rate: ≤ -15%
+10%; Permissible fluctuation range Voltage unbalance rate: 20cm inverter power source cable filter of meters circuit breaker >30cm AC input reactor PLC or Metal metal meters cabinet cabinet Drive control cable motor cable >50cm AC Output reactor.
F9, FA, FF, FH, FL, Fn, FP and FU. Each function group includes many parameter, which is presented as function group number + parameter number, e.g. F5.08. Menu Structure and Parameter When setting parameter through LED keypad display unit, function group is listed in menu level 1, parameter in menu level 2, and settings of parameters in menu level 3.
F0.20, After the input passes through the filter and gain processor, i.e. a polygonal line defined by 3 points (V1, F1) , (V2, the relationship of its value and reference frequency is F2) ,(V3, F3) , to satisfy the needs of special loads, as determined by curve 1 or curve 2, which are decided by shown in Figure 5-6.
3600s 【 0.0s 】 F3.01 FWD/REV transition time -100% Motor’s load 100% It refers to the time period when the drive’s rotation changes from FWD to REV or REV to FWD, see Figure 5-16 as t Negative slip Output.
upper limit 【.
Page 33 Chapter 5 Parameters 2: Maintain value of the last stage after 1 cycle As Figure 5-23 shows, the drive holds the frequency and direction of the last stage after single cycle. Figure 5-20 Simple PLC operation In Figure 5-20, a are the Acc and Dec time of the command respective stage;.
6500s (min) 【 20.0s 】 When the drive stops caused by Stop command or fault, it F4.12 Stage 6 run time can record both the time it has undergone in the current Range: 000
323 【000】.
99.99Hz/s 0.01Hz/s 10.00Hz/s voltage compensation Conditions of restart after 0: disabled F9.22 × power failure 1: enabled Restart delay after power ○.
Page 74 Appendix 1 Parameter Set Group FL: Protection Parameters Para. Name Range Unit Default Modification Motor overload 0: disabled 1:Common motor (with low speed compensation) FL.00 × protection 2: Variable frequency motor (without low speed compensation) Motor overload FL.01 20.0
110.0% 0.1% 100.0% ×.
Page 75 Appendix 1 Parameter Set Group FL: Protection Parameters Para. Name Range Unit Default Modification FL.14 Fault type of the first time 0: not fault 1: overcurrent during acceleration (E001) FL.15 Fault type of the second time 2: overcurrent during deceleration (E002) 3: overcurrent during constant-speed running (E003) 4: overvoltage during acceleration (E004) 5: overvoltage during deceleration (E005)
Источник
Emerson 1000W, MW8121SL, MW8121SL User Manual
1000W MICROWAVE OVEN
Visit our web site at “www.emersonradio.com”
UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS DEVICE COULD VOID MANUFACTURER’S WARRANTY.
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
(a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy.
It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
(b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
(c) Do not operate the oven if it is damaged.
It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the
: (1) door (bent), (2) hinges and latches (broken or loosened) , (3) door seals and sealing surfaces.
(d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel.
Precautions to Avoid Possible Exposure to
Excessive Microwave Energy .
Important Safety Instructions .
Federal Communications Commission Radio
Frequency Interference Statement.
Care of Your Microwave Oven .
How to Use Your Microwave Oven Safely .
Location of Controls .
Setting the Clock.
Cooking In One Stage.
Cooking in Two Stages.
Defrosting/Cooking in Two Stages.
Auto Cook Menu Chart .
The Principles of Microwave Cooking ..
Hot Snacks and Appetizers.
Pasta and Grains .
Weight & Measure Conversion Chart.
Before You Call for Service .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:
WARNING — To reduce the risk of burns, Electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy:
Read all instructions before using
Read and follow
P O S S I B L E 7
E X C E S S I V E 8
ENERGY » found on page 1. 9
This appliance must be grounded.
Connect only to a properly grounded
Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed to heat, cook or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use.
As with any appliance, close supervision is necessary when used by children.
Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.
This appliance should be serviced only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
Do not cover or block any openings
» GROUNDING 10 on this appliance.
Do not store or use this appliance
outdoors. Do not use this product
found on page 5.
near water, for example, near a
kitchen sink, in a wet basement, or
Install or locate this appliance only in
near a swimming pool, or similar
accordance with the provided
12 Do not immerse cord or plug in water.
Some products such as whole eggs
and sealed containers, for example,
Keep cord away from heated
closed glass jars, may explode and
should not be heated in this oven.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
14 Do not let cord hang over edge of table or counter.
15 When cleaning surfaces of door and oven that come together when closing the door, use only mild, nonabrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth.
16 To cavity: reduce the risk of fire in the oven
(a) Do not overcook food. Carefully observe appliance if paper, plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking.
(b) Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven.
(c) If materials inside the oven should ignite, keep oven door closed, turn oven off, and disconnect the power cord, or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
(d) Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils or food in the cavity when not in use.
17 Do not use this microwave oven to heat corrosive chemicals (for example, sulfides and chlorides). Vapors from such corrosive chemicals may interact with the contact and springs of the safety interlock switches thereby rendering them inoperable.
Keep the waveguide cover clean at all
times. Wipe the oven interior with a
soft damp cloth after each use. If you leave grease or fat anywhere in the cavity it may overheat, smoke or even catch fire when next using the oven.
Never heat oil or fat for deep frying 19 as you cannot control the temperature and doing so may lead
to overheating and fire.
20 Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling due to surface tension of the liquid. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID. To reduce the risk of injury to persons:
a) Do not overheat the liquid.
b) Stir the liquid both before and halfway through heating it.
c) Do not use straight-sided containers with narrow necks.
d) After heating, allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container.
e) Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1 Do NOT attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to door, control panel or any other part of the oven. Do NOT remove outer panel from oven. Repairs should only be done by qualified service personnel.
2 Do NOT operate the oven empty. The microwave energy will reflect continuously throughout the oven if no food or water is present to absorb energy.
3 If a fire occurs in the oven, touch the Cancel/Stop button and LEAVE THE DOOR CLOSED. Disconnect the power cord, or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
4 Do NOT attempt to dry clothes, newspapers or other materials in the oven. They may catch on fire.
5 Do NOT use recycled paper products. Recycled paper towels, napkins and waxed paper can contain metal flecks which may cause arcing or ignite. Paper products containing nylon or nylon filaments should be avoided, as they may ignite.
6 Some styrofoam trays (like those that meat is packaged in) have a thin strip of metal embedded on the bottom. When microwaved, the metal can burn the floor of the oven or ignite a paper towel.
7 Avoid inserting nails, wire, etc. through any holes in the unit during operation. Never insert a wire, nail or any other metal objects through the holes on the cavity or any other holes or gaps, because such objects may cause electric shock and microwave leakage.
1 METAL CONTAINERS or dishes with metallic rims should not be used. Arcing may occur.
2 METAL TWIST-TIES may not be used in the microwave oven.
3 Do NOT use SEALED JARS or NARROW NECK bottles for cooking or reheating. They may shatter.
4 Do NOT use CONVENTIONAL THERMOMETERS in the microwave oven. They may cause arcing.
5 Remove PLASTIC STORE WRAPS before cooking or defrosting foods in the oven.
6 For FURTHER INFORMATION on proper cooking utensils, refer to the COOKING GUIDE on page 18.
1 Never use your microwave oven for HOME CANNING. The oven is not designed to permit proper canning. Improperly canned food may spoil and be dangerous to consume.
2 COOKING TIMES given in the cooking guide are approximate. Factors that may affect cooking are starting temperature, altitude, volume, size and shape of food and utensils used. As you become familiar with the oven, you will be able to adjust for these factors.
3 It is better to UNDERCOOK RATHER THAN OVERCOOK foods. If food is undercooked, it can always be returned to the oven for further cooking. If food is overcooked, nothing can be done. Always start with minimum cooking times.
4 SMALL QUANTITIES of food or foods with LOW MOISTURE content can burn, dry out or catch on fire if cooked too long.
5 Do NOT boil eggs in their shell. Pressure may build up and the eggs may explode.
6 Potatoes, apples, egg yolks, whole acorn squash and sausage are some examples of food with NONPOROUS SKINS. These must be pierced before cooking to prevent bursting.
7 POPCORN must be popped in a microwave corn popper. Microwave popped corn produces a lower yield than conventional popping. Do not use oven for popcorn unless popped in a microwave approved popcorn utensil or unless it’s commercially packaged and recommended especially for microwave ovens. Do not use oil unless specified by the manufacturer.
8 Do NOT attempt to deep fat fry in your oven.
9 HEATED LIQUIDS can ERUPT if not mixed with air. Do not heat liquids in your microwave oven without first stirring.
10 Do NOT use paper towels to cover food as it can ignite.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
WARNING: This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception.
It has been type-tested and found to comply with limits for an ISM Equipment pursuant to part 18 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following.
* Reorient the receiving antenna of radio or television.
* Relocate the Microwave oven with respect to the receiver.
* Move the microwave oven away from the receiver.
* Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are
on different branch circuits.
THE MANUFACTURER is not responsible for any radio or TV interference caused by UNAUTHORIZED MODIFICATION to this microwave oven. It is the responsibility of the user to correct such interference.
If you see arcing, press START/STOP button and correct the problem.
Arcing is the microwave term for sparks in the oven.
Arcing is caused by:
* Metal or foil touching the side of the oven.
* Foil not molded to food (upturned edges act like antennas).
* Metal, such as twist-ties, poultry pins, or gold rimmed dishes, in the microwave.
* Recycled paper towels containing small metal pieces being used in the microwave. DO NOT LEAVE OVEN UNATTENDED WHILE COOKING!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be inserted into an outlet that is properly installed and grounded.
WARNING: Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. Consult a qualified electrician or service personnel if the grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded.
If it is necessary to use an extension cord, use only a three wire extension cord that has a three blade grounding plug, and a three slot receptacle that will accept the plug on the appliance. The marked rating of the extension cord should be equal to or greater than the electrical rating of the appliance.
1. Steady, flat location: When positioning the microwave oven, it should be set on a steady, flat surface.
2. Ventilation: Do not block air vents. If they are blocked during operation, the oven may overheat and eventually cause oven failure. For proper ventilation, keep three inches of space between the oven’s top, sides, rear and the area where the unit is to be installed.
3. Radio and TV reception: Poor television reception and radio interference may result if the oven is located close to a TV, radio, antenna, or antenna wire. Position the oven as far from them as possible.
4. Temperature and moisture: Keep the oven away from hot air, steam or splashing liquids when choosing a place to locate it, otherwise, the unit’s operation may be adversely affected, causing it to break down.
• Check your local power source. This microwave oven requires a 120V, 60Hz power supply.
• Use a receptacle that will accept the ground prong.
A. A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
B. Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
C. If a long cord or extension cord is used, (1) the marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, (2) the extension cord must be a grounding-type 3-wire cord, and (3) the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
6. Examine the oven for any damage such as: Dents, a misaligned door, broken door or a dent in the cavity. If any of the above are visible, DO NOT INSTALL THE UNIT. Notify the dealer immediately.
When using a 3-pronged plug
When using a grounding adapter, make sure the receptacle box is fully grounded.
Источник
Инструкции оборудования Emerson
Каталог герметических решений кондиционирования воздуха и обогрева Emerson 2019 2015 | Язык: EN | pdf 2.24 Mb
Опоры Emerson для спиральных компрессоров серии Copeland Scroll. Техническая информация. Язык: RU | pdf 479.12 Kb
Соленоидные вентили Emerson серий 110RB, 200RB, 200RH, 240RA, 540RA используются для перекрытия потока на жидкостной, всасывающей или нагнетательной магистралях. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 424.00 Kb
Фильтры-осушители разборные Emerson серии ASD/ASF предназначены для очистки холодильных контуров от загрязнений: воды, кислоты и твердых частиц и используются на всасывающей линии, как для новых систем, так и для очистки системы после сгорания электродвигателя компрессора, для ретрофита и сервисного обслуживания. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 432.67 Kb
Фильтры-осушители разборные Emerson серии BTAS предназначены для очистки холодильных контуров от загрязнений: воды, кислоты и твердых частиц и устанавливаются на линии всасывания при монтаже новых систем и после сгорания электродвигателя компрессора для очистки системы, а также после ретрофита. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 339.43 Kb
Фильтры-осушители Emerson серий ADK / BFK / FDB предназначены для очистки холодильных контуров от загрязнений: воды, кислоты и твердых частиц. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 467.86 Kb
Фильтры-осушители разборные Emerson серий ADKS / FDS / FDH предназначены для очистки холодильных контуров от загрязнений: воды, кислоты и твердых частиц. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 548.14 Kb
Двунаправленные шаровые вентили Emerson серии BVE / BVS разработаны для изоляции частей трубопроводов на линии всасывания, нагнетания и жидкостной линии во время остановки системы на техническое обслуживание. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 403.72 Kb
Двунаправленные шаровые вентили Emerson серии CVE / CVS разработаны для изоляции частей трубопроводов на линии всасывания, нагнетания и жидкостной линии во время остановки системы на техническое обслуживание. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 383.01 Kb
Ээлектронные расширительные клапаны Emerson серии EXN для тепловых насосов и систем кондиционирования воздуха. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 450.59 Kb
Беспроводные акустические преобразователи Emerson серии Rosemount 708 для определения наличия акустического шума и температуры и преобразования результатов акустических и температурных измерений в выходные данные и сигналы тревоги. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.38 Mb
Графические дисплеи Emerson серии VISOGRAPH для взаимодействия с совместимыми контроллерами Dixell. Техническая информация. Язык: EN | pdf 827.14 Kb
Датчики давления Emerson серии PT4 преобразуют величину давления в линейный выходной электрический сигнал. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 336.84 Kb
Датчики давления Emerson серии PT5 преобразуют величину давления в линейный выходной электрический сигнал. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 467.51 Kb
Датчики pH/ОВП TUpH Emerson серии 396/396VP/397/398/398VP обеспечивают долгий срок службы и высокие характеристики при измерении pH в водных растворах в трубах, открытых резервуарах или водоемах. Руководство по установке, эксплуатации и техническом обслуживании. Язык: RU | pdf 1.37 Mb
Датчики давления Emerson серии PT5N преобразуют величину давления в линейный выходной электрический сигнал. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 438.52 Kb
Датчики давления Emerson серии PT5N-…-FLR для легковоспламеняющихся хладагентов предназначены для использования в холодильных и кондиционерных системах, а также в тепловых насосах, работающих на воспламеняющихся хладагентах. Они преобразует давление в линейный выходной электрический сигнал. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.19 Mb
Датчики температуры Emerson серии Rosemount 6888Xi. Руководство по эксплуатации. Язык: EN | pdf 4.03 Mb
Дисплеи Emerson серии ECD предназначены для использования с контроллерами серии EC3. Инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 279.49 Kb
Дисплеи с сенсорным экраном Emerson серии VISOTOUCH для взаимодействия с совместимыми контроллерами Dixell. Листовка. Язык: EN | pdf 2.59 Mb
Каталог продукции Emerson 2018 — Датчики температуры NTC 2018 | Язык: EN | pdf 6.25 Mb
Каталог продукции Emerson 2018 — Тепловые предохранители MICROTEMP 2018 | Язык: EN | pdf 4.08 Mb
Каталог продукции Emerson 2021 — Датчики давления 2021 | Язык: RU | pdf 11.20 Mb
Каталог продукции Emerson 2021 — Датчики температуры 2021 | Язык: RU | pdf 9.66 Mb
Каталог продукции Emerson 2021 — Средства коммуникации. Функциональная аппаратура. Услуги по системе управления. 2021 | Язык: RU | pdf 12.42 Mb
Клапанные блоки Emerson серии 300 служат для работы с датчиками перепада давления и многопараметрическими преобразователями. Руководство по установке, эксплуатации и техническом обслуживании. Язык: RU | pdf 7.03 Mb
Контроллеры Emerson серии EXD-SH1/2 для управления температурой и перегревом. Контроллеры EXD-SH1 предназначены для управления одним шаговым расширительным клапаном с биполярным двигателем серии CX/EX/FX, а EXD-SH2 – двумя независимыми клапанами CX/EX/FX. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.71 Mb
Контроллеры Emerson серии EXD-TEVI для улучшенного управления впрыском пара в тандемы спиральных компрессоров Copeland в системах отопления. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.19 Mb
Универсальные контроллеры перегрева Emerson серии EC3-X32 с сетевой картой TCP/IP для работы с электрическими регулирующими клапанами Alco с шаговым двигателем серии EX4. EX8 и FX5…FX9. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.15 Mb
Универсальные контроллеры перегрева Emerson серии EC3-X33 с дисплеем ECD-002 для работы с электрическими регулирующими клапанами Emerson с шаговым двигателем серии EX4. EX8 и FX5…FX9. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.57 Mb
Краткий каталог продуктов и услуг Emerson 2021 — Интеллектуальные системы управления, программное обеспечение, технологии измерений и регулирования, которые помогают лучше управлять предприятиями и производством. 2021 | Язык: RU | pdf 867.66 Kb
Модули Emerson серии IPM500D. Листовка. Язык: EN | pdf 8.42 Mb
Отделители жидкости Emerson серии A для сбора жидкого хладагента и защиты компрессора от попадания жидкого хладагента со стороны всасывания, в т.ч. в тепловых насосах, после оттайки или в случае резкого выброса хладагента из системы в компрессор. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 483.73 Kb
Преобразователи Micro Motion® модели 2700 с аналоговыми выходами. Руководство по конфигурированию и применению. Язык: RU | pdf 5.85 Mb
Преобразователи давления измерительные Emerson серии 3051S для измерения разности давлений при высоком статическом давлении процесса. Руководство по установке, эксплуатации и техническом обслуживании. Язык: RU | pdf 5.33 Mb
Программируемые контроллеры Emerson серии Dixell iProGENIUS. Инструкция по эксплуатации. Язык: EN | pdf 4.08 Mb
Регуляторы давления Emerson серии CPHE, ACP устанавливаются для предотвращения частого включения/ отключения компрессора или для поддержания температуры кипения выше установленного значения. Инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 454.83 Kb
Реле давления Emerson серии PS3 для холодильных систем и тепловых насосов. Инструкция по установке. Язык: RU | pdf 580.28 Kb
Сенсоры электропроводности Emerson серии ENDURANCE 404. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 574.07 Kb
Сигнализаторы уровня Emerson серии Rosemount 2120 — это вибрирующие вилки уменьшенной длины, благодаря чему сигнализаторы могут использоваться для контроля уровня практически любых жидкостей. Краткое руководство по установке. Язык: RU | pdf 4.17 Mb
Терморасширительные клапаны Emerson серий TCLE, TJRE, TERE, TIRE, THRE со сменными силовыми узлами и вставками. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 284.65 Kb
Универсальные приводы Emerson серии EXD-U01 предназначены для управления электрическими регулирующими клапанами Emerson EX4…EX8 / CX4…CX7 с шаговыми двигателями. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 337.30 Kb
Устройства плавного пуска компрессора Emerson серии CSS-25U / CSS-32U предназначены для ограничения пускового тока однофазных компрессоров. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 395.41 Kb
Электромагнитные катушки Emerson серии ESC предназначены для определённых продуктов Emerson. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 391.90 Kb
Электромагнитные катушки Emerson серии ESC-EX24VAC, ESC-EX230VAC предназначены для определённых продуктов Emerson. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 333.01 Kb
Электронные модули управления скоростью вращения вентилятора Emerson серии FSE-0. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.06 Mb
Электронные регуляторы скорости Emerson серии FSY / FSX / FSM регулируют скорость двигателей вентиляторов в зависимости от давления. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.92 Mb
Каталог продукции Emerson 2019 — Соленоидные клапаны ASCO 2019 | Язык: RU | pdf 11.21 Mb
Каталог продукции Emerson 2020 для холодильной техники, кондиционирования и тепловых насосов 2020 | Язык: RU | pdf 7.61 Mb
Спиральные компрессоры Emerson серии Copeland Scroll. Инструкции по сборке. Язык: RU | pdf 351.72 Kb
Спиральные компрессоры Emerson серии Copeland Scroll Digital для систем кондиционирования воздуха от ZRD42K до ZRD125K, от ZPD34K до ZPD182K разработаны для обеспечения высокой эффективности и надежности в чиллерах с воздушным охлаждением с температурой кипения около +5 °C. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.01 Mb
Спиральные компрессоры Emerson серии Copeland ZH с впрыском пара используют в цикле теплового насоса экономайзер с последующим поджатием пара. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.11 Mb
Спиральные компрессоры Emerson серии Copeland Scroll ZR/ZP для систем кондиционирования воздуха от ZR18K до ZR380K и от ZP24K до ZP485K разработаны для обеспечения высокой эффективности и надежности в чиллерах с воздушным охлаждением с температурой кипения около +5 °C. Руководство по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.42 Mb
A guide to optimize your battery maintenance Язык: EN | pdf 1.27 Mb
Источник
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
艾默生变频器、艾默生CT高级授权代理商—广州盟雄 020-85543394 qq:2294731312
EV1000 Series General Purpose Variable Speed Drive
User Manual
Version: V1.4
Revision Date: February 1, 2004
BOM：31010988
Emerson Network Power provides customers with technical support.
Users may contact the nearest Emerson local sales office or service
center.
Copyright © 2004 by Emerson Network Power Co., Ltd.
All rights reserved. The contents in this document are subject to change
without notice.
Emerson Network Power Co., Ltd.
Address: No.1 Kefa Rd., Science & Industry Park, Nanshan District
518057, Shenzhen China
Homepage: www.emersonnetworkpower.com.cn
Customer Service Hotline: 800-820-6510, (86) 21-23017141,
(86) 755-86011668
E-mail: support@emersonnetwork.com.cn