Casio lk 215 инструкция - Kompot.top - полезные статьи обо всем

Заявление о соответствии

Номер модели: LK-210/LK-215

Торговая фирма: CASIO COMPUTER CO., LTD.

Ответственная сторона: CASIO, INC.

Адрес: 570 MT. PLEASANT AVENUE, DOVER, NEW JERSEY 07801

Телефон: 973-361-5400

Данное устройство отвечает требованиям части 15 Правил ФКС. Работа устройства должна соответствовать следу-

ющим двум условиям.

(1) Это устройство не должно вызывать недопустимых помех и (2) это устройство должно подавлять любые прини-

маемые помехи, включая те, которые могут вызывать неправильное функционирование.

Внимание!

Прежде чем приступать к использованию данного изделия, ознакомьтесь со следу-

ющей информацией:

• Прежде чем приступить к использованию адаптера AD-5 (в комплект пос-

тавки не входит) для подачи питания на устройство, убедитесь в отсутствии в

адаптере каких бы то ни было дефектов. Тщательно проверьте шнур питания

на наличие обрывов, надрезов, оголенных проводов и других серьезных пов-

реждений. Не позволяйте детям пользоваться серьезно поврежденным адап-

тером.

• Не пытайтесь перезаряжать батареи.

• Не пользуйтесь аккумуляторными батареями.

• Никогда не используйте совместно старые и новые батареи.

• Используйте батареи рекомендованного или эквивалентного типа.

• При установке батарей соблюдайте полярность. Подключайте полюса (+) и

(-) в соответствии с обозначениями около батарейного отсека.

• При первых же признаках разрядки как можно скорее заменяйте батареи.

• Не замыкайте накоротко полюса батарей.

• Не допускайте к изделию детей младше 3 лет.

• Используйте только адаптер CASIO AD-5.

• Адаптер переменного тока – не игрушка!

• Перед тем как приступать к очистке изделия, отсоединяйте от него адаптер

переменного тока.

Этот символ применяется только в странах ЕС.

Меры безопасности

Поздравляем вас с приобретением электронного музы-

Примеры символов

кального инструмента CASIO!

• Прежде чем приступать к использованию этого инс-

Данный треугольный символ ( ) означает,

трумента, внимательно прочитайте все содержащие-

что пользователь должен быть осторожен.

ся в этом руководстве инструкции.

(Приведенный слева символ предупреждает

• Сохраните это руководство, чтобы обращаться к

об опасности поражения электрическим то-

нему в будущем.

ком.)

Данный перечеркнутый круг (

) означает,

Символы

что нельзя выполнять указанное действие.

Действия, изображенные в данном символе

В руководстве пользователя и на самом музыкальном

или рядом с ним, строго запрещены. (Приве-

инструменте имеются различные символы, предназна-

денный слева символ указывает на запреще-

ченные для обеспечения безопасной и правильной экс-

ние разборки.)

плуатации инструмента, предотвращения травм поль-

зователя и иных лиц, а также ущерба собственности.

Эти символы и их значения приведены ниже.

Черный круг (

) означает, что указанное

действие должно быть обязательно выпол-

нено. Необходимо обязательно выполнить

ОПАСНОСТЬ

операцию, изображенную в этом символе.

Этот символ обращает ваше внимание на те сведе-

(Приведенный слева символ указывает на

ния, игнорирование или неправильное использова-

необходимость извлечения вилки из сетевой

ние которых влечет за собой опасность для жизни

розетки.)

или риск получения серьезной травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот символ обращает ваше внимание на те вопросы

и предметы, которые таят в себе угрозу для жизни

или риск получения серьезной травмы, если вопреки

такому предупреждающему символу музыкальный

инструмент эксплуатируется неправильно.

ОСТОРОЖНО

Этот символ обращает ваше внимание на те вопро-

сы и предметы, которые таят в себе опасность по-

лучения серьезной травмы, а также на те вопросы и

предметы, в связи с которыми вероятность получе-

ния телесных повреждений возникает только в том

случае, если вопреки такому предостерегающему

знаку музыкальный инструмент эксплуатируется

неправильно.

Меры безопасности

Никогда не касайтесь адаптера переменного

•

ОПАСНОСТЬ

тока мокрыми руками.

Щелочные батареи

В противном случае возникает опасность

Если жидкость из щелочных батарей попала вам

поражения электрическим током.

в глаза, немедленно выполните следующее:

Не используйте адаптер переменного тока в

•

1. Не трите глаза! Промойте их водой.

местах, где на него может попасть вода, так

как это может вызвать возгорание или пора-

2. Немедленно обратитесь к врачу.

жение электрическим током.

Невыполнение указанных выше действий мо-

Не ставьте на адаптер переменного тока вазы

жет привести к потере зрения!

•

и другие емкости, наполненные жидкостью,

так как попадание жидкости на адаптер

может вызвать возгорание или поражение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

электрическим током.

Дым, необычный запах, перегрев

Использование устройства при появлении

Батареи

дыма или необычного запаха или при пере-

Неправильное использование батарей может при-

греве может повлечь за собой возгорание или

вести к утечке электролита, способного повредить

поражение электрическим током. Немедленно

окружающие предметы, а также к разрыву бата-

выполните указанные ниже действия:

рей, влекущему за собой опасность возгорания и

телесных повреждений. Обязательно соблюдайте

1. Выключите электропитание инструмента.

указанные ниже меры предосторожности.

Если вы используете адаптер переменного

• Ни в коем случае не пытайтесь разбирать ба-

тока, отсоедините его от розетки электро-

тареи и не замыкайте их накоротко.

сети.

• Не допускайте чрезмерного нагрева батарей.

3. Обратитесь за помощью к представителю

Не сжигайте использованные батареи.

компании, в которой вы приобрели данный

• Не используйте совместно старые и новые

музыкальный инструмент, или в уполномо-

батареи.

ченный центр технического обслуживания

• Не используйте совместно батареи разных

компании CASIO.

типов.

• Не заряжайте батареи.

Адаптер переменного тока

• Соблюдайте полярность при установке ба-

Неправильное использование адаптера

•

тарей.

переменного тока может повлечь за собой

опасность возгорания и поражения элект-

Не избавляйтесь от устройства путем сжигания.

рическим током. Обязательно соблюдайте

Ни в коем случае не бросайте устройство в

указанные ниже меры предосторожности.

огонь. Оно может взорваться, что влечет за со-

• Пользуйтесь только адаптером перемен-

бой опасность пожара и получения травмы.

ного тока, указанным в настоящем руко-

водстве.

Вода и посторонние предметы

• Не пользуйтесь источником питания, на-

Попадание внутрь устройства воды, других жидкос-

пряжение которого отличается от указан-

тей и посторонних объектов (например, металличес-

ного на адаптере.

ких предметов) влечет за собой опасность возгорания

• Не перегружайте электрические розетки

и поражения электрическим током. Немедленно вы-

и удлинители.

полните описанные ниже действия.

1. Выключите электропитание инструмента.

Неправильное использование шнура адап-

•

2. Если вы используете адаптер переменного

тера переменного тока может повлечь за

тока, отсоедините его от розетки электросети.

собой повреждение или поломку адаптера,

3. Обратитесь за помощью к представителю

что влечет за собой опасность возгорания

компании, в которой вы приобрели данный

и поражения электрическим током. Обяза-

музыкальный инструмент, или в уполномо-

тельно соблюдайте указанные ниже меры

ченный центр технического обслуживания

предосторожности.

компании CASIO.

• Не устанавливайте на провод тяжелые

предметы и не подвергайте его нагреву.

Разборка и модификация

• Не пытайтесь модифицировать провод и

Никогда не пытайтесь разбирать или модифи-

не изгибайте его в чрезмерной степени.

цировать этот музыкальный инструмент. Такие

• Не скручивайте и не натягивайте провод.

действия могут привести к поражению элект-

• При повреждении провода электропита-

рическим током, получению ожогов и других

ния или вилки обратитесь за помощью к

травм. Все проверки, регулировки и ремонт

представителю компании, в которой вы

внутренних частей инструмента должны про-

приобрели данный музыкальный инс-

изводиться только представителями компании,

трумент, или в уполномоченный центр

в которой вы приобрели данный музыкальный

технического обслуживания компании

инструмент, или специалистами центра техни-

CASIO.

ческого обслуживания компании CASIO.

Меры безопасности

Падение и удар

Продолжение использования устройства, пов-

ОСТОРОЖНО

режденного в результате падения или сильного

удара, влечет за собой опасность возгорания и

Адаптер переменного тока

поражения электрическим током. Немедленно

Неправильное использование адаптера пе-

•

выполните описанные ниже действия.

ременного тока создает опасность возго-

1. Выключите электропитание инструмента.

рания и поражения электрическим током.

2. Если вы используете адаптер переменного

Обязательно соблюдайте указанные ниже

тока, отсоедините его от розетки электро-

меры предосторожности.

сети.

• Не располагайте электрический провод

3. Обратитесь за помощью к представителю

около печей, кухонных плит и других ис-

компании, в которой вы приобрели данный

точников тепла.

музыкальный инструмент, или в уполномо-

• Отсоединяя шнур питания от электричес-

ченный центр технического обслуживания

кой розетки, не тяните за шнур. Беритесь

компании CASIO.

за адаптер переменного тока.

Пластиковые пакеты

Неправильное использование адаптера пе-

•

Не позволяйте никому надевать на голову

ременного тока создает опасность возго-

пластиковые упаковочные пакеты из-под му-

рания и поражения электрическим током.

зыкального инструмента и брать их в рот. Это

Обязательно соблюдайте указанные ниже

может привести к удушению. В этой связи

меры предосторожности.

необходимо соблюдать особую осторожность,

• Вставляйте адаптер переменного тока в

если дома есть маленькие дети.

стенную розетку до упора.

• Отсоединяйте адаптер от стенной розетки

Не становитесь на музыкальный инструмент или

во время грозы, а также если вы надолго

на его подставку.*

покидаете дом, например, едете в отпуск.

Не становитесь на музыкальный инструмент

• Не реже одного раза в год отсоединяйте

или на его подставку. Инструмент может оп-

адаптер от сетевой розетки и стирайте

рокинуться или получить повреждения. В этой

пыль, накопившуюся вокруг штырьков

связи необходимо соблюдать особую осторож-

розетки.

ность, если дома есть маленькие дети.

Перемещение изделия

Установка

Прежде чем перемещать изделие, обязательно

Не устанавливайте музыкальный инструмент

отключайте адаптер переменного тока от се-

на неустойчивой подставке или его подставку

тевой розетки и отсоединяйте все остальные

на неровной или неустойчивой поверхности.

кабели и соединительные провода. В против-

Установка инструмента на неровной или не-

ном случае возникает опасность повреждения

устойчивой поверхности может привести к его

шнуров, возгорания и поражения электричес-

падению и нанесению травм находящимся ря-

ким током.

дом людям.

Чистка

Перед чисткой изделия вначале обязательно

отключайте адаптер переменного тока от се-

тевой розетки. Если адаптер останется под-

ключенным, то возникнет опасность его пов-

реждения, а также возгорания и поражения

электрическим током.

Батареи

Неправильное использование батарей может

привести к утечке электролита, способного

повредить окружающие предметы, а также к

разрыву батарей, влекущему за собой опас-

ность возгорания и телесных повреждений.

Обязательно соблюдайте указанные ниже меры

предосторожности.

•

Используйте только рекомендуемые батареи.

• Вынимайте батареи, если вы не планируете

пользоваться музыкальным инструментом в

течение продолжительного времени.

Меры безопасности

Соединители

• Если в ходе использования данного изделия

К гнездам и разъемам изделия можно подклю-

вы почувствуете симптомы, сходные с опи-

чать только указанные в руководстве приборы

санными выше, немедленно прекратите его

и аппаратуру. Подключение другого оборудо-

использовать и обратитесь к врачу.

вания или устройств создает опасность возго-

рания и поражения электрическим током.

Тяжелые предметы

Не ставьте на музыкальный инструмент тяже-

Установка изделия

лые предметы.

В указанных ниже местах ставить данное изде-

В противном случае инструмент может пере-

лие не рекомендуется, так как при этом возни-

вернуться или установленный предмет может

кает опасность возгорания и поражения элект-

упасть с него, что создает угрозу травмы.

рическим током.

• В местах с высокой влажностью или боль-

Правильная сборка подставки*

шим количеством пыли.

Неправильно установленная подставка может

• В местах приготовления пищи или других

перевернуться, а инструмент – упасть, что вле-

местах, подверженных воздействию масля-

чет за собой опасность получения травмы.

нистого дыма.

Аккуратно соберите подставку, следуя прила-

• Возле кондиционера воздуха, на ковре с по-

гаемой инструкции. Убедитесь в том, что му-

догревом, под прямыми солнечными лучами,

зыкальный инструмент правильно установлен

в припаркованном на солнце автомобиле и в

на подставке.

других местах, где изделие может подверг-

нуться воздействию высокой температуры.

* Подставку можно приобрести дополнитель-

но (в комплект поставки музыкального инс-

Экран дисплея

трумента она не входит).

• Не подвергайте жидкокристаллический дис-

плей инструмента сильным ударам: стекло

дисплея может разбиться или потрескаться,

а люди – получить травму.

• Если стекло дисплея все же растрескалось

ВНИМАНИЕ!

или разбилось, не допускайте попадания на

При использовании батарей в случае обнаружения любого из нижепе-

кожу жидкости из дисплея: это может вы-

речисленных признаков обязательно замените батареи или переключи-

звать раздражение кожи.

тесь на какой-либо другой источник питания.

• При попадании жидкости из дисплея в рот

немедленно прополощите рот водой и обра-

• Уменьшение яркости индикатора питания.

титесь к врачу.

• Инструмент не включается.

• При попадании жидкости из дисплея в гла-

• Изображение на дисплее стало тусклым или трудно считывать дан-

за следует немедленно промыть глаза водой

ные с дисплея.

(в течение не менее 15 минут) и обратиться к

• Слишком низкий уровень громкости звука из динамика или науш-

врачу.

ников.

• Искажение звука.

Громкость звука

• Периодическое пропадание звука на большой громкости.

Не слушайте музыку на очень высоком уров-

• Внезапное прекращение электропитания на большой громкости.

не громкости в течение длительного време-

• Изображение на дисплее стало тусклым на большой громкости.

ни. Особую осторожность следует соблюдать

• Продолжение звучания даже после отпускания клавиши.

при прослушивании музыки через наушники.

• Совершенно другой тембр звучания.

Очень громкий звук может повредить слух.

• Нарушение воспроизведения ритмических схем и демонстрацион-

ных мелодий.

Меры предосторожности, касающиеся охраны

• Необычно низкий уровень громкости микрофона.

здоровья

• Искажение сигнала микрофона.

В чрезвычайно редких случаях внезапные яр-

• Тусклое свечение индикатора питания при использовании микро-

кие вспышки света могут вызвать у некоторых

фона.

людей мышечные спазмы, потерю сознания

• Внезапное прекращение электропитания при использовании микро-

или другие проблемы со здоровьем.

фона.

• Если вы опасаетесь, что может возникнуть

• Тусклое свечение подсветки клавиш при исполнении нот.

какое-либо из указанных выше условий, пре-

• Прекращение питания, искажение звука или низкий уровень гром-

жде чем приступать к использованию данно-

кости при воспроизведении с подключенного компьютера.

го изделия, проконсультируйтесь у врача.

• Используйте данное изделие в хорошо осве-

щенном помещении.

Источник

29 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Воспроизведение ритма, Использование автоаккомпанемента, Как выбрать и воспроизвести ритм31Fingered, Примечание, Автоаккомпанемент32Использование модели вступления, Использование модели вставки, Использование вариаций ритма33Завершение исполнения при помощи модели концовки, Как вставить модель вставки в вариацию ритма, Как использовать функцию синхронного стар34Настройка параметров инструмента35Транспонирование клавиатуры, Настройка клавиатуры, Как транспонировать клавиатуру36Подключение к компьютеру37Расширение банка песен, Использование порта usb, Индикатор работы с данными (data access)38Тембры стандарта general midi, Изменение установок39Прием сигналов режима gm40

Воспроизведение ритма, Использование автоаккомпанемента, Как выбрать и воспроизвести ритм

Как использовать автоаккомпанемент, Casio chord Чат поддержки

Изображение
Текст

Воспроизведение ритма

Чтобы начать и остановить воспроизведение ритма, ис-
пользуйте следующую процедуру.

Как выбрать и воспроизвести ритм

Установите переключатель «POWER/MODE» в

положение «NORMAL» [Обычное исполнение].

Для начала воспроизведения выбранного рит-

ма нажмите кнопку «START/STOP».

Для остановки воспроизведения ритма снова

нажмите кнопку «START/STOP».

ПРИМЕЧАНИЕ

• При установке переключателя «POWER/MODE» в положение

«NORMAL», все клавиши инструмента являются мелодийными.

Использование автоаккомпанемента

Ниже описана процедура использования функции ав-
тоаккомпанемента данного музыкального инструмен-
та. Перед началом использования этой функции необ-
ходимо выбрать ритм и установить темп.

Как использовать автоаккомпанемент

Установите переключатель «POWER/MODE» в

положение «CASIO CHORD», или «FINGERED».

Для начала воспроизведения выбранного рит-

ма нажмите кнопку «START/STOP».

Сыграйте аккорд.

•

Конкретные действия при исполнении аккорда
зависят от положения переключателя «POWER/
MODE». Подробная информация по исполнению
аккордов приведена на следующих страницах:

CASIO CHORD ………………. Страница 29
FINGERED ……………………. Страница 30

Название аккорда

Для остановки исполнения автоаккомпане-

мента еще раз нажмите кнопку «START/STOP».

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если вместо кнопки «START/STOP» в пункте 2 вы нажмете кнопку

«SYNCHRO/ENDING», а затем кнопку «INTRO», воспроизведение
автоаккомпанемента при выполнении пункта 3 начнется с моде-
ли вступления. Подробная информация об этих кнопках приве-
дена на стр. 31 и 32.

• Если вместо кнопки «START/STOP» в пункте 4 вы нажмете кнопку

«SYNCHRO/ENDING», то после воспроизведения автоаккомпане-
мента будет исполнена модель концовки. Подробная информа-
ция об этой кнопке приведена на стр. и 32.

• Вы можете отрегулировать уровень громкости партии акком-

панемента отдельно от общего уровня громкости. Подробные
сведения об этом смотрите в разделе «Регулировка громкости
аккомпанемента и мелодий из банка песен» на стр. 33.

CASIO CHORD

Этот метод исполнения аккордов дает возможность
любому, независимо от музыкального образования и
опыта, легко исполнять аккорды. Ниже показаны «ре-
гистр аккомпанемента» и «регистр мелодии» режима
«CASIO CHORD» и приводится объяснение того, как
исполняются аккорды по методу «CASIO CHORD».

Регистр аккомпанемента и регистр мелодии в режиме
«CASIO CHORD»

ПРИМЕЧАНИЕ

• Регистр аккомпанемента может использоваться только для

исполнения аккордов. Если вы попытаетесь исполнить на нем
отдельные ноты мелодии, звуки производиться не будут.

Автоаккомпанемент

Регистр мелодии

Регистр

аккомпанемента

Типы аккордов

Аккомпанемент в режиме «CASIO CHORD» позволяет
исполнять четыре типа аккордов, используя минималь-
ное количество клавиш.

Типы аккордов

Примеры

Мажорные трезвучия
Названия мажорных трезвучий
указаны над клавишами регистра
аккомпанемента. Учтите, что октава
исполняемого аккорда не меняется
вне зависимости от того, клавишу
какой октавы вы нажимаете.

С (До-мажор)

Минорные трезвучия (m)
Для исполнения минорного трезвучия
нажмите клавишу регистра аккомпа-
немента, соответствующую мажорно-
му трезвучию, и одновременно с ней
нажмите любую другую клавишу на
регистре аккомпанемента, располо-
женную справа.

Cm (До-минор)

Доминантсептаккорды (7)
Для исполнения доминантсептаккор-
да нажмите клавишу регистра акком-
панемента, соответствующую мажор-
ному трезвучию, и одновременно с
ней нажмите любые две другие кла-
виши на регистре аккомпанемента,
расположенные справа.

С7 (Доминантсептаккорд До)

Малые минорные септаккорды (m7)
Для исполнения малого минорного
септаккорда нажмите клавишу регис-
тра аккомпанемента, соответствую-
щую мажорному трезвучию, и одно-
временно с ней нажмите любые три
другие клавиши на регистре аккомпа-
немента, расположенные справа.

Cm7 (Малый минорный
септаккорд До)

ПРИМЕЧАНИЕ

• При исполнении минорных трезвучий, доминантсептаккордов и

малых минорных септаккордов не имеет значения, черные или
белые клавиши используются в качестве дополнительных.

FINGERED

Метод «FINGERED» предоставляет в ваше распоряже-
ние 15 различных типов аккордов. Ниже демонстриру-
ются «регистр аккомпанемента» и «регистр мелодии»
и рассказывается, как исполнять аккорды с основным
тоном До по методу «FINGERED».

Регистр аккомпанемента и регистр мелодии в режиме
«FINGERED»

ПРИМЕЧАНИЕ

• Регистр аккомпанемента может использоваться только для

Подробные сведения по исполнению аккордов с другими
основными тонами аккорда смотрите в «Таблице аппли-
катуры аккордов режима «FINGERED» на стр. A-5.

*1: Нельзя использовать обращенные аппликатуры. Са-

мая низкая нота является основным тоном аккорда.

*2: Тот же самый аккорд может быть исполнен без нажа-

тия клавиши пятой ступени G [Соль].

Автоаккомпанемент

Регистр мелодии

Регистр

аккомпанемента

Использование модели вступления, Использование модели вставки, Использование вариаций ритма

Как вставить вступление, Как выполнить вставку, Как выполнить вставку модели вариации ритма Чат поддержки

Изображение
Текст

ПРИМЕЧАНИЕ

• За исключением аккордов, указанных выше в примечании

, об-

ращенные аппликатуры (т.е. исполнение «E-G-C» [Ми-Соль-До]
или «G-C-E» [Соль-До-Ми] вместо «C-E-G» [До-Ми-Соль]) будут
создавать те же самые аккорды, что и стандартная аппликатура.

• Кроме исключений, указанных выше в примечании

, должны

быть нажаты клавиши всех нот, составляющих аккорд. Если не
будет нажата хотя бы одна клавиша, вы не сможете исполнить
нужный вам аккорд методом «FINGERED».

Использование модели вступления

Чтобы начало исполнения ритма было более плавным
и естественным, музыкальный инструмент позволяет
вставлять короткое вступление в модель ритма.

Ниже описана процедура использования функции
вступления. Прежде чем приступать к выполнению
этой процедуры, вам необходимо выбрать нужный
ритм и установить темп.

Как вставить вступление

Для начала исполнения выбранного ритма

вместе с моделью вступления нажмите кнопку
«INTRO».

•

В соответствии с произведенными установка-
ми проигрывается модель вступления, а авто-
аккомпанемент начинает исполняться вместе с
моделью вступления, как только вы начинаете
исполнять аккорды на регистре аккомпане-
мента.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Стандартная модель ритма начинает исполняться после завер-

шения исполнения модели вступления.

• Если вы нажмете кнопку «VARIATION/FILL-IN» во время исполне-

ния модели вступления, то модель вариации начнет исполняться
после окончания модели вступления.

Использование модели вставки

Модели вставки позволяют мгновенно изменить мо-
дель ритма, добавляя тем самым новые интересные ва-
риации к вашему исполнению.

Следующая процедура описывает порядок использова-
ния функции вставки.

Как выполнить вставку

Для начала исполнения модели ритма нажми-

те кнопку «START/STOP».

Чтобы вставить модель вставки в используе-

мую модель ритма, нажмите кнопку «NORMAL/
FILL-IN».

ПРИМЕЧАНИЕ

• При нажатии кнопки «NORMAL/FILL-IN» во время исполнения

модели вступления модель вставки исполняться не будет.

Использование вариаций ритма

Для некоторого разнообразия, помимо использования
стандартной модели ритма, можно переключаться на
дополнительную вариацию модели выбранного ритма.

Как выполнить вставку модели

вариации ритма

Для начала исполнения модели ритма нажми-

те кнопку «START/STOP».

Для переключения на модель вариации испол-

няемого ритма нажмите кнопку «VARIATION/
FILL-IN».

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для переключения на первоначальную модель ритма нажмите

кнопку «NORMAL/FILL-IN».

Автоаккомпанемент

Использование модели вступления, Использование модели вставки, Использование вариаций ритма

Завершение исполнения при помощи модели концовки, Как вставить модель вставки в вариацию ритма, Как использовать функцию синхронного стар

Страница 34 Чат поддержки

Изображение
Текст

Использование модели вставки
совместно с вариацией ритма

Вы можете также выполнить вставку модели вставки во
время воспроизведения вариации ритма.

Как вставить модель вставки

в вариацию ритма

Чтобы вставить модель вставки в исполь-

зуемую вариацию ритма, нажмите кнопку
«VARIATION/FILL-IN» во время исполнения ва-
риации ритма.

Синхронный запуск аккомпанемента
с исполнением ритма

Можно установить рабочие параметры музыкального
инструмента таким образом, чтобы исполнение ритма
начиналось одновременно с вашим исполнением ак-
компанемента на клавиатуре.

Следующая процедура описывает последовательность
использования синхронного запуска. Перед началом
исполнения выберите необходимый ритм, установите
темп и переключателем «POWER/MODE» выберите
нужный способ исполнения аккордов («NORMAL»,
«CASIO CHORD», «FINGERED»).

Как использовать функцию

синхронного старта

Для перевода музыкального инструмента в ре-

жим готовности к синхронному старту нажми-
те кнопку «SYNCHRO/ENDING».

Мигает

Исполните аккорд. Автоматически начнется

воспроизведение модели ритма.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если переключатель «POWER/MODE» установлен в положение

«NORMAL» [Обычное исполнение], то при игре на регистре акком-
панемента будет воспроизводиться только ритм (без аккордов).

• Если перед началом игры на клавиатуре будет нажата кнопка

«INTRO», то одновременно с началом игры на регистре аккомпа-
немента автоматически запустится исполнение ритма с моделью
вступления.

• Если перед началом игры на клавиатуре будет нажата кнопка

«VARIATION/FILL-IN», то одновременно с началом игры на клави-
атуре включится исполнение модели вариации.

• Для отмены режима готовности к синхронному старту еще раз

нажмите кнопку «SYNCHRO/ENDING».

Завершение исполнения при помощи
модели концовки

Можно завершить свое исполнение моделью заклю-
чительной части (концовки), что приведет используе-
мый вами ритм к естественно звучащему заключению.
Следующая процедура описывает последовательность
вставки заключительной части. Учтите, что фактичес-
ки исполняемая модель концовки зависит от использу-
емой вами модели ритма.

Как завершить исполнение

при помощи модели концовки

Во время исполнения модели ритма нажмите

кнопку «SYNCHRO/ENDING».

•

Это вызовет исполнение модели концовки, ко-
торая завершит исполнение ритмического ак-
компанемента.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Момент начала исполнения модели концовки зависит от момен-

та нажатия кнопки «SYNCHRO/ENDING». Если эта кнопка будет
нажата до второй доли текущего такта, то исполнение модели
концовки начнется немедленно. Если эта кнопка будет нажата
в любой точке такта после второй доли, исполнение модели за-
ключительной части начнется с начала следующего такта.

Автоаккомпанемент

Завершение исполнения при помощи модели концовки, Как вставить модель вставки в вариацию ритма, Как использовать функцию синхронного стар

Использование функции
чувствительности клавиш к силе нажатия
(только для LK-215)

Когда включена функция чувствительности клавиш к
силе нажатия, громкость звука меняется в зависимос-
ти от силы нажатия на клавиши, как на обыкновенном
фортепьяно.

Нажмите кнопку «TOUCH RESPONSE/FUNC-

TION», чтобы войти в режим настройки функ-
ции чувствительности клавиш к силе нажатия.

При помощи кнопок [+] и [-] измените уста-

новку.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Экран настройки функции чувствительности клавиш к силе на-

жатия, появляющийся при выполнении шага 1 вышеописанной
процедуры, автоматически исчезает с дисплея, если вы не вве-
дете никаких значений в течение около 5 секунд.

• Аккомпанемент не оказывает влияния на настройку чувствитель-

ности клавиш к силе нажатия.

Регулировка громкости аккомпанемента
и мелодий из банка песен

Уровень громкости аккомпанемента и мелодий из бан-
ка песен можно регулировать независимо от уровня
громкости исполняемых на клавиатуре нот. Вы можете
задать значение уровня громкости в диапазоне от «000»
(минимум) до «127» (максимум).

Как отрегулировать уровень

громкости аккомпанемента

<LK-210>

Нажимайте кнопку «FUNCTION», чтобы войти в

режим регулировки громкости аккомпанемен-
та или мелодий из банка песен.

<LK-215>

Нажимайте кнопку «TOUCH RESPONSE/FUNC-

TION» до тех пор, пока не появится экран регу-
лировки громкости аккомпанемента.

Текущая установка уровня громкости аккомпанемента

Для изменения уровня громкости аккомпане-

мента нажимайте кнопки с цифрами или кноп-
ки [+]/[-].

Пример: 110

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если после выполнения шага 1 в течение 5 секунд не будут вве-

дены никакие данные, индикация уровня громкости аккомпане-
мента автоматически исчезнет с дисплея.

• Одновременное нажатие кнопок [+] и [-] задает установку уров-

ня громкости аккомпанемента, равную 115.

Настройка параметров инструмента

TOUCH RE-
SPONSE/FUNCTION
[Чувствительность
к силе нажатия/
Функция]

FUNCTION [Функция]

[+]/[-]

Кнопки с цифрами

<LK-215>

Как отрегулировать уровень громкости

встроенной мелодии

Войдите в режим банка песен или банка фортепьянных
произведений и выполните действия, описанные в раз-
деле «Как отрегулировать уровень громкости аккомпа-
немента».

•

В этом случае вместо экрана регулировки громкости
аккомпанемента появится экран регулировки гром-
кости мелодии.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Одновременное нажатие кнопок [+] и [-] задает установку уров-

ня громкости встроенной мелодии, равную 127.

Как отрегулировать уровень

громкости воспроизведения данных SMF

с карты памяти

Загрузите карту памяти в слот для карты и выполните
действия, описанные в разделе «Как отрегулировать
уровень громкости аккомпанемента».

•

Транспонирование клавиатуры

Транспонирование дает возможность повышать или
понижать общую тональность клавиатуры шагами из-
менения в один полутон. Например, если необходимо
аккомпанировать певцу, поющему в специфической
тональности, отличной от данного музыкального инс-
трумента, можно просто воспользоваться функцией
транспонирования клавиатуры для изменения тональ-
ности инструмента.

Как транспонировать клавиатуру

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока на дисплее не появится экран транспони-
рования.

При помощи кнопок [+] и [-] измените тональ-

ность клавиатуры.

Пример: Транспонирование клавиатуры на пять

полутонов вверх.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Транспонирование клавиатуры может быть произведено в пре-

делах от –12 до +12.

• При включении инструмента задается первоначальная установка

транспонирования, равная «00».

• Если при появлении на дисплее экрана транспонирования кла-

виатуры в течение 5 секунд не будут произведены никакие дейс-
твия, экран автоматически очистится.

• Установка транспонирования клавиатуры также оказывает влия-

ние на воспроизведение автоаккомпанемента.

• Чтобы восстановить исходную тональность клавиатуры, выпол-

ните описанную выше процедуру и в ходе выполнения пункта 2
одновременно нажмите кнопки [+] и [-].

• Эффект операции транспонирования зависит от высоты каждой

ноты и от используемого в настоящий момент тембра. Если в
результате транспонирования окажется, что какая-либо нота вы-
ходит за пределы допустимого диапазона для данного тембра,
то вместо нее будет исполнена та же нота ближайшей октавы,
находящейся в указанном диапазоне.

Настройка клавиатуры

Используйте следующую процедуру для тонкой на-
стройки клавиатуры в соответствии с настройкой дру-
гого музыкального инструмента.

Как настроить клавиатуру

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока на дисплее не появится экран настройки.

Установите значение настройки при помощи

кнопок [+], [-] и цифровых кнопок.

Пример: Понижение настройки на 20 центов

ПРИМЕЧАНИЕ

• Клавиатура может быть настроена в диапазоне от -50 центов до

+50 центов.
* 100 центов соответствуют одному полутону.

• При включении музыкального инструмента по умолчанию зада-

ется исходная установка настройки, равная «00».

• Дисплей возвращается от экрана настройки к обычному экрану,

если вы не выполняете никаких действий в течение примерно
пяти секунд.

• Установка настройки также оказывает влияние на автоаккомпа-

немент.

• Чтобы восстановить исходную настройку клавиатуры, принимае-

мую по умолчанию, выполните описанную выше процедуру и в ходе
выполнения пункта 2 одновременно нажмите кнопки [+] и [-].

Настройка параметров инструмента

Транспонирование клавиатуры, Настройка клавиатуры, Как транспонировать клавиатуру

Подключение к компьютеру

Порт USB музыкального инструмента обеспечивает его
простое и быстрое подключение к компьютеру. После
установки на компьютер драйвера USB MIDI с прилага-
емого к инструменту CD-ROM вы сможете использовать
на вашем компьютере имеющееся в продаже програм-
мное обеспечение для работы с MIDI-файлами для об-
мена данными между инструментом и компьютером.

Как установить драйвер USB MIDI

Установите на компьютер, к которому вы хо-

тите подключить музыкальный инструмент,
драйвер USB MIDI с прилагаемого к инстру-
менту CD-ROM.

•

Для получения информации об установке
драйвера USB MIDI смотрите «Руководство по
использованию драйвера CASIO USB MIDI»
(manual_e.pdf) на прилагаемом диске «USB
Manual and Driver CD-ROM».

ПРИМЕЧАНИЕ

• Перед началом установки драйвера USB MIDI обязательно про-

чтите содержимое файла «readme.txt» в папке «English» на при-
лагаемом CD-ROM.

•

Для доступа к руководству по использованию драй-
вера USB MIDI используйте программу Adobe Reader
или Acrobat Reader.*

Для просмотра содержимого «Руководства по исполь-
зованию драйвера CASIO USB MIDI» (manual_e.pdf)
на вашем компьютере должна быть установлена про-
грамма Adobe Reader или Acrobat Reader. Для установки
этих программ выполните нижеописанную процедуру.

Установка программы Adobe Reader (Acrobat Reader**)

•

Установите прилагаемый к данному инструменту
диск «USB Manual and Driver CD-ROM» в дисковод
для CD-ROM вашего компьютера.

•

Найдите на CD-ROM папку «Adobe», откройте нахо-
дящуюся в ней папку «English» и дважды щелкните по
файлу «ar601enu.exe» («ar505enu.exe»**). Следуйте ука-
заниям, появляющимся на экране монитора вашего
компьютера, для установки программы Adobe Reader.

Программа Adobe Reader не может быть установлена на
компьютер, на котором установлена система Windows
98. В этом случае установите программу Acrobat Reader,
дважды щелкнув по файлу «ar505enu.exe».

Минимальные технические требования к компьютеру

Поддерживаемые операционные системы
Windows® XP Professional, Windows® XP Home
Edition, Windows® 2000 Professional, Windows® Me,
Windows® 98SE и Windows® 98.

•

Общие

•

Компьютер IBM AT или совместимый

•

Порт USB, обеспечивающий нормальную работу в
системе Windows

•

Дисковод для CD-ROM (для установки)

•

Не менее 2 Мб свободного пространства на жестком
диске (не включая пространство, требуемое для про-
граммы Adobe Reader)

•

Windows XP

•

Процессор Pentium с тактовой частотой 300 МГц или
выше

•

Не менее 128 Мб оперативной памяти

•

Windows 2000

•

Процессор Pentium с тактовой частотой 166 МГц или
выше

•

Не менее 64 Мб оперативной памяти

•

Windows Me, Windows 98SE, Windows 98

•

Процессор Pentium с тактовой частотой 166 МГц или
выше

•

Не менее 32 Мб оперативной памяти

ПРИМЕЧАНИЕ

• Названия компаний и изделий, использованные в этом руко-

водстве, являются зарегистрированными торговыми марками
соответствующих владельцев.

Подключение к компьютеру

<LK-215>

TOUCH RESPONSE/
FUNCTION
[Чувствительность
к силе нажатия/
Функция]

FUNCTION [Функция]

[+]/[-]

Кнопки с цифрами

LEFT [Левая]

RIGHT [Правая]

Использование порта USB

Для подключения музыкального инструмента к ком-
пьютеру с использованием порта USB вам необходимо
приобрести кабель USB. Установив USB-соединение
между инструментом и компьютером, вы сможете осу-
ществлять обмен данных между ними.

Как подключить инструмент

к компьютеру, используя порт USB

Подключите инструмент к компьютеру при по-

мощи кабеля USB (имеется в продаже).

Индикатор работы с данными (DATA ACCESS)

•

Данный индикатор горит, когда музыкальный инс-
трумент производит обмен данными с подключен-
ным компьютером при помощи USB-соединения.
Ни в коем случае не отсоединяйте кабель USB, когда
горит данный индикатор.

Расширение банка песен

Вы можете переносить музыкальные данные с вашего
компьютера на музыкальный инструмент. Вы можете со-
хранить до 10 музыкальных произведений (приблизитель-
но 320 килобайт) в качестве мелодий банка песен под но-
мерами с 65 по 74. Для перемещения приобретенных или
созданных вами файлов формата SMF в память инстру-
мента вам понадобится специальное программное обес-
печение CASIO для преобразования их в формат CASIO.

Как установить программу

для преобразования данных SMF

Установите на компьютер, который вы хотите

подключить к музыкальному инструменту, про-
грамму для преобразования данных SMF, имею-
щуюся на прилагаемом к инструменту CD-ROM.

•

Щелкните по файлу «SMFConv-e.exe» на при-
лагаемом CD-ROM, а затем следуйте указани-
ям, появляющимся на экране монитора вашего
компьютера, для установки программы для пре-
образования данных SMF.

Перед установкой программы для преобразования дан-
ных SMF обязательно прочтите содержимое файла
«smfreadme.txt» (на любом из имеющихся языков) на
прилагаемом CD-ROM.

Для получения информации относительно использова-
ния программы для преобразования данных SMF дважды
щелкните по файлу «index.html» в папке «help», которая
была создана при установке программы. Вы также може-
те получить доступ к пользовательской документации че-
рез меню Windows («Пуск»), щелкнув по пунктам «Про-
граммы» – «CASIO» – «SMF Converter» – «manual».

Для просмотра руководства по программе для преобра-
зования данных SMF требуется обозреватель, подде-
рживающий фреймы (например, Internet Explorer 4 или
Netscape Navigator 4.04 или более поздней версии)/

Минимальные технические требования к компьютеру

Операционная система:

Windows 98SE
Windows Me
Windows XP Home Edition/XP Professional

Хранение

Не менее 10 Мб свободного пространства на жестком
диске

Интерфейс USB

•

Вы также можете приобрести копию программы для
преобразования данных SMF, загрузив ее с сайта,
адрес которого указан ниже. После загрузки устано-
вите программное обеспечение на ваш компьютер.

http://casio-music.ru/

МУЗЫКАЛЬНЫЙ САЙТ CASIO

•

Помимо самого программного обеспечения, на МУ-
ЗЫКАЛЬНОМ САЙТЕ CASIO вы также найдете
информацию по его установке и использованию. Вы
также узнаете последние новости о вашем инстру-
менте и других музыкальных инструментах CASIO и
многое другое.

Хранение данных песен

Данные песен, сохраненные в качестве мелодий банка
песен, не удаляются даже после выключения питания
инструмента, если в нем установлены батареи или он
подключен к электросети через адаптер переменного
тока. Если вы извлечете батареи или они разрядятся, в
то время как инструмент не будет подключен к элект-
росети, данные песен будут удалены. Перед заменой
батарей подключайте инструмент к электросети через
адаптер переменного тока.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Данный музыкальный инструмент поддерживает данные SMF

формата 0 и 1.

• Голосовой указатель аппликатуры и дисплейные индикаторы

аппликатуры не поддерживаются для имеющихся в продаже
данных SMF.

Подключение к компьютеру

Порт USB инструмента

Порт USB

компьютера

Кабель USB

Соединитель USB

Расширение банка песен, Использование порта usb, Индикатор работы с данными (data access)

Тембры стандарта General MIDI

Стандарт General MIDI определяет последователь-
ность нумерации инструментальных тембров и звуков
ударных инструментов, количество используемых ка-
налов MIDI и другие общие факторы, определяющие
конфигурацию источника звука. В связи с этим музы-
кальные данные, создаваемые любым источником зву-
кового сигнала стандарта General MIDI, могут воспро-
изводиться с теми же инструментальными тембрами и
оттенками на источнике звуковых сигналов, выпущен-
ном другим производителем.
Ваш музыкальный инструмент соответствует нормам
стандарта General MIDI, поэтому его можно подсоеди-
нять к компьютеру или иному устройству и использо-
вать для воспроизведения MIDI-данных, имеющихся
в продаже, загруженных из сети Internet, или приобре-
тенных другим путем.

Изменение установок

В данном разделе описывается процедура задания уста-
новок, необходимых при подключении к компьютеру.

«KEYBOARD CHANNEL»

[Канал музыкального инструмента]

(По умолчанию: 1)

Канал музыкального инструмента – это канал переда-
чи сообщений с вашего музыкального инструмента на
компьютер. В качестве канала музыкального инстру-
мента вы можете установить любой канал от 1-го до
16-го.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока не появится экран выбора канала музы-
кального инструмента.

При помощи кнопок [+], [-] и цифровых кнопок

установите номер канала.

Пример: Установка канала 4

«NAVIGATE CHANNEL» [Навигационный

канал] (По умолчанию: 4)

При получении сообщений с компьютера для воспро-
изведения на вашем музыкальном инструменте нотная
информация навигационного канала высвечивается на
дисплее. В качестве навигационного канала можно вы-
брать любой канал с 01 по 16. Так как данная настройка
позволяет использовать данные любого канала приоб-
ретенных данных SMF для указания клавиш на экран-
ном указателе клавиатуры, вы можете изучать исполне-
ние различных партий воспроизводимой музыкальной
композиции.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока не появится экран выбора навигационно-
го канала.

При помощи кнопок [+], [-] и кнопок с цифрами

с [0] по [9] установите номер канала.

Пример: Установка канала 2

Как отключить звучание определенных звуков перед
воспроизведением полученных музыкальных данных

<<Включение и отключение навигационного канала>>

При воспроизведении музыкальных данных

нажмите кнопку «RIGHT».

•

При этом звучание навигационного канала от-
ключится, но клавиши на экранном указателе
клавиатуры будет продолжать отображаться
в соответствии с принимаемыми по каналу
данными. При повторном нажатии кнопки
«RIGHT» звучание канала восстановится.

<<Включение и отключение канала, расположенного
перед навигационным>>

При воспроизведении музыкальных данных

нажмите кнопку «LEFT».

•

При этом звучание канала, номер которого на
1 меньше номера навигационного канала, от-
ключится, но клавиши на экранном указателе
клавиатуры будет продолжать отображаться в
соответствии с принимаемыми по каналу дан-
ными. При повторном нажатии кнопки «LEFT»
звучание канала восстановится.

Пример: Если навигационным каналом является

4-й канал, вышеописанные действия от-
ключат 3-й канал.

Подключение к компьютеру

Тембры стандарта general midi, Изменение установок

«LOCAL CONTROL» [Локальное

управление] (По умолчанию: «on» [Включено])

«oFF» [Выключено]: все, что исполняется на клавиа-

туре, подается в виде сообщение
на порт USB, но не звучит через
встроенные динамики.

•

Имейте в виду, что музыкальный инструмент не бу-
дет звучать, если функция локального управления
отключена, но никакое внешнее устройство не под-
соединено.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока не появится экран функции локального
управления.

Пример: Когда функция локального управления

включена

При помощи кнопок [+], [-] или кнопок с цифра-

ми [0] и [1] включите или выключите функцию.

Пример: Выключение функции локального управ-

ления

«ACCOMP OUT» [Выход сигналов аккомпане-

мента] (По умолчанию: «oFF» [Выключено])

«on» [Включено]:

автоаккомпанемент исполняется
музыкальным инструментом, и
соответствующие сообщения по-
даются на порт USB.

«oFF» [Выключено]: сообщения автоаккомпанемента

не подаются на порт USB.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока не появится экран функции выхода сигна-
лов аккомпанемента.

Пример: Когда функция выхода сигналов акком-

панемента выключена

При помощи кнопок [+] и [-] или кнопок с цифра-

ми [0] и [1] включите или выключите функцию.

Пример: Включение функции выхода сигналов ак-

компанемента

Прием сигналов режима GM

При приеме сигнала выключения режима GM, когда
переключатель режимов установлен в положение, со-
ответствующее режиму исполнения аккордов, аккорды
автоаккомпанемента определяются в соответствии с
принимаемым сообщением.
При приеме сигнала включения режима GM аккорды
автоаккомпанемента не могут определяться принима-
емыми сообщениями.

Разъем «SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK»

[Cустейн-педаль/Многофункциональный разъем]

(по умолчанию «SUS» [Сустейн-эффект])

«SUS (sustain)»:

педали присваивается сустейн-эф-
фект

«SoS (sostenuto)»: педали присваивается состенуто-эф-

фект

«SFt (soft)» [приглушение]: педали присваивается эф-

фект понижения уровня
громкости звучания нот.

«rHy (rhythm)» [ритм]: педали присваивается функция

кнопки «START/STOP».

Нажимайте кнопку «FUNCTION» (LK-215:
«TOUCH RESPONSE/FUNCTION») до тех пор,
пока не появится экран выбора установки фун-
кции многофункционального разъема.

Пример: Когда задана установка «сустейн-эффект»

При помощи кнопок [+] и [-] или цифровых кно-

пок [0], [1], [2] и [3] измените установку.

Пример: Для выбора функции ритма

*1 Сустейн-эффект
При использовании тембров фортепьяно и других за-
тухающих звуков нажатие данной педали продлевает
звучание ноты аналогично демпферной педали форте-
пьяно. При использовании органных тембров и других
длящихся звуков нажатие педали заставляет звучать
ноты до отпускания педали. В любом случае сустейн-
эффект также воздействует на любые ноты, исполняе-
мые при нажатой педали.

*2 Состенуто-эффект
Подобно действию сустейн-эффекта, состенуто про-
длевает звучание ноты. Отличие состоит в том, что
продлевается звучание только тех нот, которые звучат
в момент нажатия педали. На ноты, исполняемые при
нажатой педали, воздействие не оказывается.

Подключение к компьютеру