СОКОВЫЖИМАЛКА S511
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА S810
КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801
БЛЕНДЕР B800
СОКОВЫЖИМАЛКА Z800
ТОСТЕР T800
ЧАЙНИК К810
• Соковыжималка и блендер на единой базе
• Мощность 1 800 Вт
• 5 скоростей отжима сока,
8 режимов работы блендера
• Система ножей Kinetix
• Встроенная коническая жерновая
кофемолка срегулировкой степени помола
• Помпа с давлением 15 бар
• Пресс для утрамбовки молотого кофе
• Фильтры с одинарным идвойным дном
• Мощность 2 000 Вт
• Система ножей Kinetix
• Легкая высокопрочная чаша 2 л
• Автоматические режимы работы
• Комбинированная система отжима
• Универсальная конструкция конуса
для отжима всех видов цитрусовых
• 2 степени фильтрации сока
• Функция «Капля-стоп»
• Функция Lift&Look — контроль готовности тостов
• Функция одностороннего обжаривания
тостов Crumpet
• Функция быстрого дожаривания тостов
A bit more
• 5 степеней обжарки
—
• Технология заваривания чая
• Индивидуальные настройки температуры
и крепости заваривания чая
• Функция отложенного старта
• Функция поддержания температуры
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
S511
ГРИЛЬ G801
• Система равномерного нагрева Element IQ
• Закрытый контактный гриль, открытый гриль
для барбекю
• Устойчивое к царапинам антипригарное
покрытие Quantanium
• Съемные рабочие поверхности
МИКСЕР Е800
• Планетарная система смешивания
• 12 режимов работы, плавная регулировка
скорости
• Таймер прямого и обратного отсчета
• Эксклюзивный комплект насадок
ХЛЕБОПЕЧЬ X800
• 14 автоматических режимов
• 9 программируемых режимов
• 4 размера готовой выпечки
• Диспенсер для автоматического
добавления ингредиентов
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
МЕЛКОЯЧЕИСТЫЙ ФИЛЬТР С НИТРИДТИТАНОВЫМ ПОКРЫТИЕМ НОЖЕЙ
Мелкоячеистый фильтр обеспечивает непревзойденную степень фильтрации. Сок получается чистым, а жмых сухим. Нитрид-титановое покрытие
повышает устойчивость ножей к износу, окислению, коррозии. Благодаря
этому, они служат еще дольше, всегда гарантируя высочайший результат.
8 9
8 9
ШИРОКИЙ ЗАГРУЗОЧНЫЙ ЖЕЛОБ
75 ММ
Диаметр загрузочного желоба позволяет загружать продукты целиком,
не разрезая их на части, что способствует получению большего количества
сока за меньшее время.
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
БЕЗОПАСНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ
Плавный пуск двигателя, защита от перегрева и электронный ограничитель
скорости вращения обеспечивают соковыжималке высокую надежность
и безопасность при использовании.
10 11
10 11
ДВЕ СКОРОСТИ ОТЖИМА ДЛЯ МЯГКИХ И ТВЕРДЫХ ПРОДУКТОВ
Для отжима разных продуктов, требуется разное количество оборотов. Соковыжималка может работать на двух скоростях
отжима: низкая
(положение High).
Абрикосы Низкая
Ананас Высокая
Апельсины (очищенные) Высокая
Арбуз Низкая
Брокколи Низкая
Виноград (без косточек) Низкая
Груши (твердые) Высокая
Груши (мягкие) Низкая
—
для мягких продуктов 6500 об / мин (положение Low) и высокая — для твердых продуктов 13000 об / мин
или Низкая
Дыни Низкая
Капуста Низкая
Капуста брюссельская Высокая
Капуста цветная Низкая
Киви Низкая
Клубника Низкая
Малина Низкая
Манго Низкая
Морковь Высокая
Огурец Низкая
Персики Низкая
Свекла Высокая
Сельдерей Высокая
Сливы Низкая
Томаты Низкая
Тыква Высокая
Черника Низкая
Яблоки Высокая
Характеристики, спецификации
Потребляемая мощность:
950 Вт
Макс. скорость вращения:
13000 об/мин
Размер загруз. отверстия:
диаметр 75 мм
Высота используем.посуды:
13 см
Резервуар для сока:
1000 мл
Тип резервуара для мякоти:
съемный
Материал сетки центрифуги:
нерж. сталь
Мойка в посудомоеч. машине:
Да
Защита от случайного вкл.:
Да
Плавный запуск двигателя:
Да
Отключение при перегреве:
Да
Длина сетевого шнура:
1.05 м
Отсек для сетевого шнура:
Да
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
42*44*20 см
Краткое описание:
950Вт;2 cкорости;1000мл;нерж.сталь/ серый;42*44*20
Вид гарантии:
гарантийный талон
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
S511
При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было рассказать Вам
офункциях соковыжималки и правильной эксплуатации. А также поделиться советами по уходу
за нейипредостеречь от неприятных ситуаций. Мы надеемся, что каждая страница нашего
руководства поэксплуатации поможет Вам в течение многих лет выжимать вкусные и здоровые
соки, получая от этого удовольствие.
Мы просто хотим поблагодарить Вас, передать свои поздравления и … наслаждайтесь!
МОЩНОСТЬ 950 ВТ
МЕЛКОЯЧЕИСТЫЙ ФИЛЬТР С НИТРИДТИТАНОВЫМ ПОКРЫТИЕМ НОЖЕЙ
ДВЕ СКОРОСТИ ОТЖИМА ДЛЯ МЯГКИХ И ТВЕРДЫХ ПРОДУКТОВ
ШИРОКИЙ ЗАГРУЗОЧНЫЙ ЖЕЛОБ 75 ММ
БЕЗОПАСНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ
МЕЛКОЯЧЕИСТЫЙ ФИЛЬТР С НИТРИД
ТИТАНОВЫМ ПОКРЫТИЕМ НОЖЕЙ
Мелкоячеистый фильтр обеспечивает непревзойденную степень фильтрации. Сок получается
чистым, а жмых сухим. Нитрид-титановое покрытие повышает устойчивость ножей к износу,
окислению, коррозии. Благодаря этому, они служат еще дольше, всегда гарантируя высочайший
результат.
ШИРОКИЙ ЗАГРУЗОЧНЫЙ ЖЕЛОБ 75 ММ
Диаметр загрузочного желоба позволяет загружать продукты целиком, не разрезая их на части,
что способствует получению большего количества сока за меньшее время.
БЕЗОПАСНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ
Плавный пуск двигателя, защита от перегрева и электронный ограничитель скорости вращения
обеспечивают соковыжималке высокую надежность и безопасность при использовании.
15
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности 18
Эксплуатация 28
Информация осертификации 21
Обслуживание и чистка 36
Технические характеристики 21
Рецепты 40
Комплектация 21
Гарантийный талон 57
Устройство соковыжималки 22
СОКОВЫЖИМАЛКА S511
РуКОВОдСтВО ПО ЭКСПЛуАтАЦИИ
ИСтИннЫе шедеВРЫ дОМАшней КОЛЛеКЦИИ
БЛЕНДЕР B800
• Мощность 2 000 Вт
• Система ножей Kinetix
• Легкая высокопрочная чаша 2 л
• Автоматические режимы работы
КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801
• Встроенная коническая жерновая
кофемолка с регулировкой степени помола
• Помпа с давлением 15 бар
• Пресс для утрамбовки молотого кофе
• Фильтры с одинарным и двойным дном
СОКОВЫЖИМАЛКА S810
• Соковыжималка и блендер на единой базе
• Мощность 1 800 Вт
• 5 скоростей отжима сока,
8 режимов работы блендера
• Система ножей Kinetix
СОКОВЫЖИМАЛКА Z800
• Комбинированная система отжима
• Универсальная конструкция конуса
для отжима всех видов цитрусовых
• 2 степени фильтрации сока
• Функция «Капля-стоп»
ЧАЙНИК К810
• Технология заваривания чая
• Индивидуальные настройки температуры
и крепости заваривания чая
• Функция отложенного старта
• Функция поддержания температуры
ТОСТЕР T800
• Функция Lift&Look — контроль готовности тостов
• Функция одностороннего обжаривания
тостов Crumpet
• Функция быстрого дожаривания тостов —
A bit more
• 5 степеней обжарки
МИКСЕР Е800
• Планетарная система смешивания
• 12 режимов работы, плавная регулировка
скорости
• Таймер прямого и обратного отсчета
• Эксклюзивный комплект насадок
ХЛЕБОПЕЧЬ X800
• 14 автоматических режимов
• 9 программируемых режимов
• 4 размера готовой выпечки
• Диспенсер для автоматического
добавления ингредиентов
ГРИЛЬ G801
• Система равномерного нагрева Element IQ
• Закрытый контактный гриль, открытый гриль
для барбекю
• Устойчивое к царапинам антипригарное
покрытие Quantanium
• Съемные рабочие поверхности
РуКОВОдСтВО ПО ЭКСПЛуАтАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
S511
8
9
ОПИСАнИе
ОПИСАнИе
8
9
шИРОКИй зАгРузОчнЫй ЖеЛОб
75 ММ
диаметр загрузочного желоба позволяет загружать продукты целиком,
не разрезая их на части, что способствует получению большего количества
сока за меньшее время.
МеЛКОячеИСтЫй фИЛьтР С нИтРИд-
тИтАнОВЫМ ПОКРЫтИеМ нОЖей
Мелкоячеистый фильтр обеспечивает непревзойденную степень фильтра-
ции. Сок получается чистым, а жмых сухим. нитрид-титановое покрытие
повышает устойчивость ножей к износу, окислению, коррозии. благодаря
этому, они служат еще дольше, всегда гарантируя высочайший результат.
10
11
ОПИСАнИе
ОПИСАнИе
10
11
безОПАСнОСть И нАдеЖнОСть
Плавный пуск двигателя, защита от перегрева и электронный ограничитель
скорости вращения обеспечивают соковыжималке высокую надежность
и безопасность при использовании.
Абрикосы
низкая
Ананас
Высокая
Апельсины (очищенные)
Высокая
или низкая
Арбуз
низкая
брокколи
низкая
Виноград (без косточек)
низкая
груши (твердые)
Высокая
груши (мягкие)
низкая
дыни
низкая
Капуста
низкая
Капуста брюссельская
Высокая
Капуста цветная
низкая
Киви
низкая
Клубника
низкая
Малина
низкая
Манго
низкая
Морковь
Высокая
Огурец
низкая
Персики
низкая
Свекла
Высокая
Сельдерей
Высокая
Сливы
низкая
томаты
низкая
тыква
Высокая
черника
низкая
яблоки
Высокая
дВе СКОРОСтИ ОтЖИМА дЛя МягКИХ И тВеРдЫХ ПРОдуКтОВ
для отжима разных продуктов, требуется разное количество оборотов. Соковыжималка может работать на двух скоростях
отжима: низкая — для мягких продуктов 6500 об / мин (положение Low) и высокая — для твердых продуктов 13000 об / мин
(положение High).
12
13
уСтРОйСтВО
уСтРОйСтВО
Кувшин для сока объемом 1 л с сепаратором для отделения пены
Мелкоячеистый фильтр с нитрид-титановым покрытием ножей
Щетка для чистки фильтра
насадка для отжима в стакан
широкий загрузочный желоб 75 мм
Позволяет загружать продукты целиком, не разрезая их на части
фиксатор крышки
Соковыжималка не готова к работе, пока фиксатор крышки
не примет вертикальное положение
Контейнер для жмыха объемом 3 литра
Переключатель скоростей
две скорости отжима для мягких продуктов 6500 об / мин
и для твердых продуктов 13000 об / мин
толкатель для продуктов
чаша фильтра
Крышка соковыжималки
Основание с двигателем
Мощность двигателя: 950 Вт
14
15
СбОРКА
уСтРОйСтВО
нАСАдКА дЛя ОтЖИМА В СтАКАн
Вы можете использовать вместо кувшина
для сока любую посуду. насадка для отжима
в стакан не допустит разбрызгивание сока
при отжиме. также насадка для отжима
в стакан выполняет функцию «капля-стоп».
для этого переверните насадку носиком вверх.
ПеРед ПеРВЫМ ИСПОЛьзОВАнИеМ
достаньте соковыжималку из упаковки. уберите
все упаковочные материалы, рекламные
наклейки и этикетки с корпуса и основания
соковыжималки.
Перед первым использованием промойте все
съемные части соковыжималки под проточной
водой и протрите основание с двигателем
влажной салфеткой, чтобы удалить механические
частицы и пыль, которые могли попасть
в соковыжималку в процессе производства
и транспортировки.
• установите чашу фильтра на основание
с двигателем.
• установите фильтр, совместив стрелки
на фильтре со стрелками на приводе фильтра.
Примечание. убедитесь в том, что фильтр
надежно зафиксирован внутри чаши фильтра.
16
17
СбОРКА
СбОРКА
• установите контейнер для жмыха, слегка
наклонив его.
• установите кувшин для сока под носик
соковыжималки. чтобы сок не разбрызгивался,
наденьте на кувшин крышку с сепаратором.
• установите крышку соковыжималки на чашу
фильтра.
• Поднимите фиксатор крышки в вертикальное
положение до щелчка.
• Вставьте толкатель для продуктов
в загрузочный желоб.
08:10
Тест профессиональной и бытовых соковыжималок.Robot Coupe, Bork, Redmond
11:58
ТАКОГО ПЛОХОГО СОКА ОТ BORK НЕ ОЖИДАЛИ! сравнение соковыжималок
06:39
Обзор сокопресса BORK S610 (БОРК), часть 3
05:14
Сок соковыжималкой BORK S511. Обзор.
01:55
СОКОВЫЖИМАЛКА BORK S511 в Баку / Bakida
00:51
Сборка BORK S511 — видео инструкция по сборке соковыжималки Борк
Нажмите на кнопку для помощи
Document Download |
‹
›
BORK S511 Manual Online:
3,
1886
votes
BORK S511 User Manual
BORK S511 User Guide
BORK S511 Online Manual
Text of BORK S511 User Guide:
Related Products and Documents (Juicer):
-
Continental Electric CE22331 Juicer Instruction manual
CE22331
continental-electric/ce22331.pdf, 8 -
Philips HR1865/00 Juicer Service manual
HR1865/00
philips/hr1865-00.pdf, 4 -
Breville JE95 Juicer Instruction booklet
JE95
breville/je95.pdf, 44 -
Yonanas elite Juicer Operation & user’s manual
elite
yonanas/elite.pdf, 16 -
Omega 8001 Juicer Manual
8001
omega/8001.pdf, 4 -
BORK Z800 Juicer Operating manual
Z800
bork/z800.pdf, 11 -
SBose SB-139 Juicer Instruction manual
SB-139
sbose/sb-139.pdf, 6 -
Kambrook KS200 Juicer Manual
KS200
kambrook/ks200.pdf, 10
Comparable Devices:
| # | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hamilton Beach | 45237 | Operation & user’s manual | hamilton-beach/45237-1BR.pdf | 01 Sep 2023 | 40 | 6.96 Mb |
| 2 | NXP Semiconductors | LPC43Sxx | Operation & user’s manual | nxp-semiconductors/lpc43sxx-952.pdf | 07 Apr 2025 | 1441 | |
| 3 | Jeanneau | SUN FAST 3600 | Owner’s manual | jeanneau/sun-fast-3600-8PL.pdf | 19 May 2024 | 150 | |
| 4 | Elektra Mobile Audio | R12A | Product manual | elektra-mobile-audio/r12a-KHD.pdf | 06 Dec 2023 | 2 | |
| 5 | Zipato | Multisensor Quad | Quick installation manual | zipato/multisensor-quad-64U.pdf | 07 Sep 2023 | 4 | |
| 6 | Kenmore | 580.74300 | Owner’s manual | kenmore/580-74300-82Y.pdf | 07 Jan 2025 | 32 |
Similar Resources:
Juicer Instructions:
-
Motorola Cell Phone i876
#G15INT i876: Motorola Cell Phone Owner Documentation
i876, 116
-
Fujitsu Storage ETERNUS DX Disk
User Manual: Fujitsu ETERNUS DX Disk (6GO9TO, Upd.02nd Jan 2025)
ETERNUS DX Disk, 28
-
Marantz Receiver SR5400
Marantz SR5400 User Manual (Service manual), @3R9E5Y
SR5400, 80
-
Nokia Switch 7210 SAS D
#P86Z15: 7210 SAS D Switch Configuration manual
7210 SAS D, 186
-
JVC Camcorder GS-TD1
JVC Camcorder GS-TD1 Operation & user’s manual
GS-TD1, 108
-
LG Oven LDE3037SB
Oven PDF Owner’s manual
LDE3037SB, 93
-
Dynex TV DX-L40-10A
TV #Q11E4E
DX-L40-10A, 28
-
Changhong Electric TV 21NF55
Changhong Electric 21NF55 TV Service manual
21NF55, 83
-
AEG Power Hammer MH 5 E
Original instructions manual for AEG MH 5 E Power Hammer
MH 5 E, 39
-
Omron Storage FZ-MEM2G
Omron FZ-MEM2G Storage Instruction sheet
FZ-MEM2G, 2
-
GE Oven JVM1490
GE Oven Owner’s manual (File: ge-jvm1490-owner-s-manual-72, 30th Nov 2024)
JVM1490, 72
-
Cissell Other VSBMAN61
Cissell Other Owner’s manual (File: cissell-vsbman61-manual-23, 06.03.2025)
VSBMAN61, 23
Comments, Questions and Opinions:
Скачать
BORK — S511 — manual RU — 237×102.indd 1
04.05.2010 12:23:49
