Betadine mouthwash gargle инструкция на русском

Торговое название:

• Бетадин
• Betadine

Состав:

Повидон йод – 1%

Вспомогательные компоненты:

Глицерин, натрия сахарин, этиловый спирт, натрия гидроксид, метилсалицилат, ментол, вода очищенная.

Свойства:

Антисептический и дезинфицирующий препарат. Высвобождаясь из комплекса с поливинилпирролидоном при контакте с кожей и слизистыми оболочками, йод образует с белками клетки бактерий йодамины, коагулирует их и вызывает гибель микроорганизмов. Оказывает быстрое бактерицидное действие на грамположительные и грамотрицательные бактерии (за исключением Mycobacterium tuberculosis). Активен также в отношении грибов, вирусов, простейших.

Обладает более продолжительным действием по сравнению с раствором неорганического йода.

Показания:

Для полоскания рта и горла.

Способ применения и дозы:

Используйте полоскание неразбавленным в течение 30 секунд. Повторять каждые 3-4 часа. В качестве полоскания для рта для повседневного использования: разбавить 2 частями теплой воды.

Противопоказания:

• Гипертиреоз;
• Аденома щитовидной железы;
• Сердечная недостаточность;
• Хроническая почечная недостаточность;
• Герпетиформный дерматит Дюринга;
• Одновременное применение радиоактивного йода;
• Недоношенные и новорожденные дети;
• Детский возраст до 8 лет (мазь для наружного применения);
• Беременность;
• Лактация;
• Повышенная чувствительность к йоду и другим компонентам препарата.

Меры предосторожности:

• При развитии побочных эффектов требуется отмена препарата.
• Присутствие крови и гноя может уменьшить противомикробное действие препарата.
• Не применять при укусах насекомых, домашних и диких животных.
• Следует предупредить пациента о необходимости консультации врача при появлении системных реакций.
• В месте применения образуется окрашенная пленка, сохраняющаяся до высвобождения всего количества активного йода, т.е. ее исчезновение означает прекращение действия препарата. Окраска на коже и тканях легко смывается водой.
• Не нагревать перед употреблением.

Побочные эффекты:

• Возможно: аллергические реакции.
• Местные реакции: в отдельных случаях аллергические реакции на йод – гиперемия, жжение, зуд, отек, боль (требуется отмена препарата).
• Системные реакции: при применении на большой площади раневой поверхности и слизистых оболочках возможна системная реабсорбция йода, что может вызвать нейтропению, а также изменить результаты тестов функциональной активности щитовидной железы; при длительном применении (более 7-10 дней) возможны явления йодизма (в т.ч. металлический привкус во рту, повышенное слюноотделение, отеки век или гортани).

Хранение:

Хранить при температуре не выше 30°С.

Упаковка:

Картонная коробка вмещает бутылку 120 мл, бумажную инструкцию.

Торговое название:

Бетадин для полоскания рта и горла.

120 мл

Betadine Gargle & Mouthwash, 120 ml

Описание:

Бетадин для полоскания рта и горла быстро оказывает вирулицидное, фунгицидное действие, эффективен против всех стрептококковых микроорганизмов и может использоваться при лечении стрептококкового тонзиллита и ангины. Большинство болей в горле вызваны вирусами. Бетадин убивает большинство вирусов, вызывающих боль в горле. Бетадин можно использовать при лечении молочницы полости рта. Рекомендуется при инфицированных воспалительных состояниях полости рта и глотки, в том числе стоматитах, гингивитах, афтозных язвах, фарингитах, тонзиллитах, монилиальных инфекциях, простуде и гриппе.

Направление использования:

• Бетадин для полоскания рта  и горла содержит повидон-йод, который убивает широкий спектр микробов, включая бактерии, вирусы, грибки, споры и простые организмы.
• Используется для лечения острых инфекций слизистой оболочки рта и горла, например, воспаления десен (гингивит) и язв во рту.
• Для очищения полости рта (гигиены полости рта) до, во время и после стоматологических операций и операций в полости рта.

Свойства:

• Приятный ароматный вкус
• Не оставляет пятен на зубах, коже и натуральных тканях.
• Может использоваться также в качестве профилактического средства во время и после хирургических операций (после тонзиллэктомии и стоматологических процедур).
• Уничтожает микробы, вызывающие боль в горле
• 30-секундное полоскание убивает микробы во рту и горле.
• Устраняет ощущение сухости или незначительного раздражения рта и горла.

Как использовать:

Для полоскания рта для повседневного использования:

раствор разбавить 2 частями воды, повторять каждые 3-4 часа.

Инструкция:

Налейте Бетадин для полоскания и полоскания рта в чашку. Если вкус вас беспокоит, разбавьте равным количеством теплой воды.

Ненадолго прополощите рот частью раствора и выплюньте.

Наклоните голову назад и полощите горло в течение 30 секунд.

Выплюньте раствор. Повторяйте каждые 2–4 часа или по указанию врача/стоматолога или фармацевта.

Условия Хранения:

Хранить в сухом месте

Хранить при температуре ниже 25°C. Вдали от света.

Хранить в недоступном для детей месте

Упаковка:

В картонной коробке находится флакон объемом 120 мл.

Торговое название:

Бетадин

Betadine

Состав:

Повидон йод 1%

Вспомогательные компоненты:

Глицерин, сахарин натрия, этиловый спирт, гидроксид натрия, метилсалицилат, ментол, очищенная вода.

Свойства:

Антисептик и дезинфицирующее средство. Высвобождаясь из комплекса с поливинилпирролидоном при контакте с кожей и слизистыми оболочками, йод образует йодамины с белками бактериальных клеток, коагулирует их и вызывает гибель микроорганизмов. Он оказывает быстрое бактерицидное действие на грамположительные и грамотрицательные бактерии (за исключением микобактерий туберкулеза). Он также активен в отношении грибков, вирусов и простейших.

Он обладает более длительным действием по сравнению с раствором неорганического йода.

Показания:

Для полоскания рта и горла при инфекциях различного происхождения.

Способ применения и дозы:

Использовать раствор для полоскания неразбавленным в течение 30 секунд. Повторять каждые 3-4 часа. В качестве полоскания для рта для повседневного использования: разбавить 2 частями теплой воды.

Противопоказания:

-гипертиреоз;

-аденома щитовидной железы;

-сердечная недостаточность;

-хроническая почечная недостаточность;

-герпетиформный дерматит Дюринга;

-одновременное применение радиоактивного йода;

-недоношенные и новорожденные дети;

-детский возраст до 8 лет (мазь для наружного применения);

-беременность;

-лактация;

-повышенная чувствительность к йоду и другим компонентам препарата.

Меры предосторожности:

При развитии побочных эффектов требуется отмена препарата.

Присутствие крови и гноя может уменьшить противомикробное действие препарата.

Не применять при укусах насекомых, домашних и диких животных.

Следует предупредить пациента о необходимости консультации врача при появлении системных реакций.

В месте применения образуется окрашенная пленка, сохраняющаяся до высвобождения всего количества активного йода, т. е. ее исчезновение означает прекращение действия препарата. Окраска на коже и тканях легко смывается водой.

Не нагревать перед употреблением.

Побочные эффекты:

Возможно: аллергические реакции.

Местные реакции: в отдельных случаях аллергические реакции на йод — гиперемия, жжение, зуд, отек, боль (требуется отмена препарата).

Системные реакции: при нанесении на большую площадь раневой поверхности и слизистых оболочек возможна системная реабсорбция йода, что может вызвать нейтропению, а также изменить результаты тестов функциональной активности щитовидной железы; при длительном применении (более 7-10 дней) возможны явления йодизма (в том числе металлический привкус во рту, повышенное слюноотделение, отек век или гортани).

Способ хранения:

Хранить при температуре не выше 30 градусов.

Упаковка:

Картонная коробка содержит флакон объемом 120 мл, бумажную инструкцию.

Не применяйте другие лекарства в том же пораженном районе, где лечат бетадином для полоскания рта и полоскания рта, если только ваш врач не скажет об этом。

Йодные комплексы поливинилпирролидон (PVP) эффективны при рН от 2 до 7。 Ожидается, что комплекс будет реагировать с белками и другими ненасыщенными органическими соединениями и ухудшать их эффективность。

Одновременное использование заживающих ран / подготовительных препаратов, применяемых из других сторон, может изменить действие бетадина для полоскания рта и / или для полоскания рта。 Продукты, содержащие компоненты фермента, щелочь, ацетилсалициловую кислоту, висмут, ртуть, серебро, перекись водорода, дубильную кислоту и тауролидин, могут взаимодействовать с бетадином для полоскания рта и полоскания рта и не должны использоваться одновременно。

Использование этого лечения может ухудшить тестирование функции щитовидной железы и сделать невозможным запланированное лечение щитовидной железы йодом。 До окончания лечения должна быть разрешена разница не менее 1-2 недель, дается новая сцинтиграмма。

Загрязнение нескольких типов тестов для выявления скрытой крови в кале или крови в моче с помощью бетадина для полоскания рта и полоскания рта может привести к ложноположительным результатам

Другие перорально принятые или инъекционные препараты вряд ли повлияют на внешнюю стирку бетадина и жидкость для полоскания рта。

Продукты для полоскания рта и полоскания рта бетадина, которые используют дезинфицирующие средства, содержащие октенидин, одновременно или сразу в тех же или смежных областях, могут вызвать временное темное изменение цвета в пораженной области。

Из-за окислительного эффекта гургеля и препарата для полоскания рта Бетадина различные инструменты для консультаций могут показывать ложноположительные лабораторные результаты (например, толуидин для определения гемоглобина или глюкозы в талии или моче). Или тест с гуаяковой резиной)。

Поглощение йода из гренландских гризонов может снизить потребление йода в щитовидной железе и помешать различным тестам [сцинтиграфия щитовидной железы, измерения йода в белке (PBI)], диагностика радиоактивного йода Существует вероятность того, что запланированное лечение щитовидной железы йодом (радиоактивное йодо терапия) может быть невозможным。 После лечения вам необходимо вставить соответствующий интервал до того, как будет дана новая сцинтиграмма。

Не начинайте новое лечение, не сказав своему врачу。