Beko cs 58100 инструкция

Инструкция и руководство для
Beko CS 58100

23 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Прочитайте эти инструкции, прежде чем приступать к установке
или эксплуатации устройства!

Уважаемый покупатель!

Вы приобрели высококачественный прибор, созданный на основе пе­

редовых технологий.

Этот прибор изготовлен на современной предприятии в

^ соответствии с экологическими нормативам.

С помощью этих инструкций вы быстро научитесь правильно и безо­
пасно пользоваться прибором.

•

При доставке осмотрите прибор и убедитесь, что он не поврежден.
В случае обнаружения повреждений, возникших при транспорти­

ровке, не пользуйтесь прибором, а немедленно сообщите продавцу

прибора.

•

Перед подключением и эксплуатацией прибора прочитайте это

руководство и все остальны сопроводительные документы, прила­
гаемые к прибору. Обратите особое внимание на правила техники

безопасности.

•

Сохраните все документы, чтобы можно было воспользоваться
ими в дальнейшем. Сохраните документ, подтверждающий покуп­
ку — он вам может понадобиться для решения вопросов в течение
гарантийного периода.

•

При передаче прибора новому владельцу не забудьте передать и
все сопроводительные документы.

С €

Производитель: компания Арчелик (АгсеНк А.8.)

Юридический адрес: Караач Джадде си № 2-6 34445

С ю гл юдже/Стам бул/Т у рц ия

Содержание

Ц Общие Сведения…………………..4

Обзор……………………………………………………. 4

Технриеские данные……………………………… 5

^ Правила Техники Безопасности

………………………………………….

6

Пояснения К правилам техники

безопасности…………………………………… 6

Основные правила техники безопасности..6

Безопасность детей……………………………….. 7

Правила техники безопасности при работе с

электрооборудованием……………………..7

Назначение прибора……………………………… 7

Утилизация…………………………………………… 8

Упаковочный материал…………………………. 8

Старые приборы…………………………………….8

Транспортировка……………………………………8

^ Установка…………………………….. 9

До начала установки……………………………..

9

Установка и подключение……………………..

9

^ Подготовка К Эксплуатации 12

Рекомендации по экономии энергии……. 12

Подготовка к работе……………………………. 12

Очистка прибора перед началом

эксплуатации………………………………….12

Первоначальное прокаливание……………..12

^ Правила Экплуатации

Варочной Панели……………… 14

Общие сведения о приготовлении пищи.. 14

Правила эксплуатации варочных панелей 14

^ Правила Эксплуатации

Духовки…………………………….. 16

Общие сведения о выпечке, жарении и

приготовлении продуктов на гриле ….16

Правила эксплуатации электрической

духовки…………………………………………. 16

Режимы работы…………………………………… 17

Использование таймера духовки…………..17

Время приготовления блюд…………………. 18

Правила эксплуатации гриля……………….. 19

Время приготовления блюд на гриле……..19

3 Уход И Техническое

Обслуживание……………………20

Общие сведения………………………………….. 20

Чистка варочной панели……………………….20

Чистка панели управления…………………… 20

Чистка духовки…………………………………….20

Как снять дверцу духовки…………………… 21

Замена лампы освещения духовки………. 21

^ Поиск И Устранение

Неисправностей…………………22

31 ни

Общие Сведения

Обзор

8

10

^

‘ о о с (О с £■

2

■ 3

1

Рабочий стол плиты

2

Проволочная полка

3

Противень

4

Нижний ящик

5

Ручка

6

Передняя дверца

7

Панель управления

8

Положения полок

9

Лампочка

10

Нагревательный элемент гриля

Механический таймер

6

Ручка термостата
Ручка выбора функций

7

Одноконтурная зона нагрева Задняя

левая

8

Одноконтурная зона нагрева Перед-

9

няя левая

Одноконтурная зона нагрева Перед­
няя правая
Одноконтурная зона нагрева Задняя
правая

Лампочка термостата

Сигнальная лампочка

4| Ви

Технические данные

Габариты (высота/ширина/глубина)

850 мм/500 мм/600 мм

Напряжение/частота

220-230В -/380-400 В ЗК — 50 Гц

Общая потребляемая мощность

7.7 кВт

Плавкий предохранитель

мин. 16 А X 3 / 32 А

Тип кабеля / сечение

Н05УУ-РО 5 X 1,5 мм^ / 3 X 2,5 мм^

Длина кабеля

макс. 2 м

Конфорки
Задняя левая

Одноконтурная зона нагрева

Размер

140 мм

Мощность

1200 Вт

Передняя левая

Одноконтурная зона нагрева

Размер

180 мм

Мощность

1700 Вт

Передняя правая

Одноконтурная зона нагрева

Размер

140 мм

Мощность

1200 Вт

Задняя правая

Одноконтурная зона нагрева

Размер

180 мм

Мощность

1700 Вт

Основная духовка

Обычный духовой шкаф

Класс энергопотребления^

В

Внутреннее освещение

15-25 Вт

Гриль: потребляемая мощность

1.6 кВт

^ Основание: Данные по энергопотреблению на паспортных табличках электрических

духовок соответствуют стандарту ЕК 50304. Эти показатели определены при стандарт­
ной нагрузке в режиме конвекции/горячего воздуха (при наличии).
Режим нагрева с показателем энергопотребления, отвечающим норме ЕК 50304, опреде­
лен в соответствии с указанным ниже порядком приоритетности в зависимости от функ­
ций (режимов), которыми оснащено устройство. 1 — Нагрев с вентилятором — экономич­
ный режим, 2 — Приготовление на медленном огне, 3 — Нагрев с вентилятором (горячий
воздух), 4 — Нагрев сверху и снизу с конвекцией, 5 — Нагрев сверху и снизу.____________

5|Ви

Пояснения к правилам техники безопасности, Основные правила техники безопасности, Правила техники безопасности

Страница 6 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

I Правила Техники Безопасности

Пояснения к правилам техники

безопасности

Ниже описаны виды правил техники безо­
пасности, используемые в этом руководстве.
Их можно отличить по обозначениям и пре-
дупредительным надписям.______________

ОПАСНО!
Повышенная опасность травми­
рования.
Несоблюдение правила может при­
вести к серьезным травмам или
смерти.

ВНИМАНИЕ!
Опасность травмирования.
Несоблюдение правила может при­
вести к небольшим травмам или
травмам средней тяжести.

ПРИМЕЧАНИЕ
Опасность материального ущерба.
Несоблюдение правила может при­
вести к повреждению прибора или
других объектов.

П

Важно!

Совет.
Полезные сведения о правилах
использовании прибора. Сведений
об опасности травмирования нет.

Основные правила техники безо­
пасности

• производитель оставляет за собой право

вносить изменения в технические ха­

рактеристики изделия с целью улучше­

ния его качества без предварительного
уведомления. Рисунки в этом руково­
дстве приведены только для общего
представления, и внешний вид вашего
прибора может быть иным. Значения,
указанные на маркировке приборе или в

сопроводительных документах к прибо­

ру, получены в лабораторных условиях

согласно требованиям соответствующих
стандартов. Эти значения могут изме­
няться в зависимости от условий экс­
плуатации изделия, а также от условий
окружающей среды.

Этот бытовой прибор не предназначен
для использования людьми (в том числе
детьми) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способ­
ностями, а также лицами, не имеющими
достаточного опыта и знаний. Они мо­
гут пользоваться прибором только под
наблюдением лиц, ответственных за их
безопасность, или под их руководством.

Следите за тем, чтобы дети не играли с

прибором.

Не пользуйтесь неисправным прибором,

а также в случае обнаружении каких-

либо повреждений.

Не ремонтируйте прибор и не вносите в
него никаких изменений. Тем не менее,
некоторые неисправности вы можете
устранять самостоятельно (см. раздел

Поиск И Устранение Неисправностей,

стр. 22).

Будьте осторожны при приготовлении

блюд, содержащих алкоголь. При высо­

кой температуре спирт испаряется, и,
попав на горячую поверхность, может
вспыхнуть и вызвать пожар.

Не разогревайте в духовке продукты в
закрытых контейнерах и стеклянных

банках. Внутри банок может возникать

избыточное давление, что приведет к
взрыву.

Рядом с прибором не должно быть
легковоспламеняющихся материалов,
так как во время работы его боковые
поверхности сильно нагреваются.

6| ви

Не оставляйте пустую посуду на вклю­
ченных конфорках — это может привес­
ти к ее повреждению.

Поверхность прибора может быть горя­
чей, поэтому не ставьте на нее пласт­
массовую или алюминиевую посуду.
Такую посуду также не следует исполь­
зовать для хранения еды.

Не ставьте противни или посуду прямо
на дно духовки, а также, не кладите на
него алюминиевую фольгу. Аккумули­

рование тепла может привести к повре­

ждению дна дз^овки.

Во время работы прибор может сильно
нагреваться. Не прикасайтесь к горячим
конфоркам, внутренним частям духовки,
нагревательным элементам и т.п. Не

разрешайте детям приближаться к изде­
лию!

Когда ставите или вынимаете посуду из
духовки, обязательно пользуйтесь теп­
лонепроницаемыми рукавицами.

Задняя поверхность духовки во время

работы сильно нагревается. Следите за
тем, чтобы газовые шланги и электриче­

ские провода не касались задней по­
верхности, так как это может привести к
их повреждению. Следите за тем, чтобы
соединительные провода не были зажа­

ты между рамой и дверцей нагретой ду­
ховки. Не прокладывайте соединитель­
ные провода по нагретой варочной по­

верхности: изоляция проводов может

расплавиться, что приведет к короткому

замыканию и пожару.

Убедитесь, что все выключатели вы­
ключены.

Важно!
Гарантия действительна в том слу­
чае, если прибор установлен квали­
фицированным специалистом в
соответствии с действзчощими нор­
мативами.

•

Не подпускайте детей к прибору во
время работы, а также, пока он не остыл,
так как внешние части прибора нагре­
ваются.

•

Не размещайте над прибором предметы,
которые дети могут попытаться достать.

•

Упаковочные материалы опасны для
детей. Храните упаковочные материалы
в недоступном для детей месте. Утили­
зируйте все упаковочные материалы в
соответствии с нормами по охране ок­

ружающей среды.

•

Не ставьте на открытую дверцу тяже­
лые предметы и не позволяйте детям
садиться на нее, так как это может при­
вести к повреждению петель дверцы и,
кроме того, прибор может перевернуть­
ся.

Правила техники безопасности
при работе с электрооборудовани­

ем

•

Все работы с электрическими прибора­
ми и системами должны выполнять
только квалифицированные специали­
сты, имеющие право на выполнение та­
ких работ.

•

В случае какого-либо повреждения
выключите прибор и отключите его от
электрической сети. Для этой цели от­
ключите предохранитель.

•

Проверьте, соответствует ли величина
номинального тока предохранителя ве­
личине рабочего тока плиты.

Назначение прибора

Этот прибор предназначен только для быто­
вого применения. Запрещается использовать
прибор в коммерческих целях.

Безопасность детей

7|Ви

Утилизация, Упаковочный материал, Опасно

Старые приборы, Транспортировка, Примечание, Если упаковочная коробка не сохранилась Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Этот прибор нельзя использовать для обог­

рева помещения.

Изготовитель не несет ответственности за
повреждения в результате ненадлежащего
применения или неправильного обращения с
прибором.

Утилизация

Упаковочный материал

ОПАСНО!

Будьте осторожны с упаковочны­

ми материалами: в них можно

задохнуться!

Храните упаковочные материалы в
недоступном для детей месте.

Упаковка и фиксаторы для транспортировки
изготовлены из экологически чистых мате­
риалов. Утилизируйте все упаковочные
материалы в соответствии с нормами по

охране окружающей среды. Это позволит
сохранить окружающую среду.

Старые приборы

Данное изделие обозначено знаком раздель­
ной сортировки для электрического и элек­
тронного оборудования (WEEE). Это означа­

ет, что с данным изделием необходимо по­
ступать согласно Директиве Европейского
союза 2002/96/ЕС, чтобы снизить отрица­

тельное воздействие окружающую среду при

его переработке или разборке. Для получе­
ния дополнительной информации обращай­

тесь в местные или региональные органы
власти.

Электронные изделия, не включенные в
процесс раздельной сортировки, из-за со­
держания в них вредных компонентов несут
потенциальную угрозу для окружающей
среды и здоровья людей.

Транспортировка

ПРИМЕЧАНИЕ
Не ставьте посторонние предметы
на поверхность прибора. Прибор
следует транспортировать в верти­
кальном положении.

Сохраните оригинальную упаковочную
коробку для возможной перевозки прибора в
будущем. Следуйте указаниям, напечатан­
ным на упаковке.

И

Важно!

Осмотрите прибор, чтобы выявить
возможные повреждения при транс­
портировке.

Чтобы проволочная решетка и противень,

которые хранятся внутри духовки, не повре­
дили дверцу, поместите с внутренней сторо­
ны дверцы картонную полоску вровень с
противнями. Прикрепите дверцу духовки к
боковым стенкам клейкой лентой.

Если упаковочная коробка не сохрани­
лась

Чтобы предотвратить повреждения при
транспортировке, заверните прибор в пузыр­
чатый полиэтилен или плотный картон и
закрепите клейкой лентой.

8| Ви

Установка

До начала установки

Для того чтобы обеспечить наличие необхо­
димых зазоров для циркуляции воздуха под
плитой, рекомендуем устанавливать ее на
твердом основании так, чтобы ножки не
погружались в ковер или мягкое напольное
покрытие.

Кухонный пол должен выдерживать вес
прибора с учетом веса посуды и продуктов

(см. раздел Технические данные, стр. 5).

Для безопасности устанавливайте прибор на
некотором расстоянии от мебели и от стены
помещения. См. рисунок (размеры приведе­
ны в миллиметрах).

•

Плиту можно использовать с к)^онны-
ми шкафами с обеих сторон, однако
следует оставить свободное пространст­
во минимум 400мм над уровнем конфо­

рок, а также боковое свободное про­

странство не менее 65мм между плитой
и стеной, перегородкой или высоким
кухонным шкафом.

•

•

Плита может также стоять отдельно.
Обеспечьте свободное расстояние не

менее 750мм от поверхности плиты до
прилегающих поверхностей над ней.

•

В случае установки надплитного возду­
хоочистителя, соблюдайте инструкции
производителя в отношении высоты его
монтажа.

•

Этот прибор соответствует требованиям
к приборам класса 1, и его можно уста­
навливать так, чтобы задняя и одна из
боковых стенок примыкали к стенам
помещения, стенкам кухонных шкафчи­
ков или бытовых приборов любой высо­

ты. Кухонная мебель или бытовые при­

боры, примыкающие с другой стороны,

должны быть не выше прибора.

•

Вся кухонная мебель, рядом с которой
устанавливается прибор, должна быть
термостойкой (не менее 100 °С).

Установка и подключение

И

Важно!

Не устанавливайте прибор рядом с
холодильником или морозильной
камерой. Поскольку прибор излуча­
ет тепло, холодильные установки
будут потреблять больше электро­
энергии.

• Прибор следует устанавливать и под­

ключать в соответствии с действующи­
ми нормами и правилами.

• Переноску прибора должны выполнять

не менее двух человек.

#

ПРИМЕЧАНИЕ
Будьте осторожны, чтобы не повре­
дить прибор!
Не перемещайте и поднимайте при­
бор за ручку дверцы.

Прибор следует устанавливать прямо на
пол. Не устанавливайте прибор на под­
ставки.

9|Ви

ОПАСНО!
Повреждение безопасной подвод­
ки может привести к взрыву!

Следите за тем, чтобы безопасная
подводка не была зажата или скру­

чена, а также, не касалась нагре­
вающихся компонентов прибора.

Подключение к электрической сети

• ^ Важно!

1

2

Духовка должна быть заземлена!

Наша компания не несет ответст­
венности за какие-либо поврежде­
ния в случае использования изделия
без заземления.

ОПАСНО!
Непрофессиональная установка
может привести к поражению

электрическим током, короткому
замыканию или пожару!

Подключение изделия к электриче­
ской сети должен выполнять квали­
фицированный специалист, имею­
щий право на выполнение таких

работ. Гарантия на изделие вступает

в силу только после правильно
выполненной установки.

ОПАСНО!
Повреждение шнура питания
может привести к поражению

электрическим током, короткому
замыканию или пожару!

Следите за тем, чтобы шнур питания
не был зажат, передавлен или пере­

гнут, а также не касался нагреваю­
щихся частей изделия.
Замену поврежденного шнура пита­
ния должен выполнять квалифици­
рованный электрик.

Параметры электрической сети должны
соответствовать данным, указанным на

1 0 1

паспортной табличке прибора. Пас­
портную табличку можно увидеть либо
при открытой дверце или нижней
крышке, либо на задней стенке прибора,
в зависимости от типа прибора.

Шнур питания прибора должен соответ­
ствовать техническим характеристикам
(см. таблицу технических характеристик
в разделе Технические данные, стр. 5).

ОПАСНО!
Остерегайтесь поражения элек­
трическим током!

Перед выполнением каких-либо
электромонтажных работ отключите
прибор от электрической сети.

1. Шн)ф питания не входит в комплект

поставки. Подключение шн)фа питания к
прибору должен выполнять специалист
службы, выбранной вами из списка в за­
висимости от типа электрической сети в
вашем доме, в соответствии со схемой
подключения.

Если нет возможности установить автомати­
ческий выключатель на все контакты, то в
соответствии с нормами МЭК следует ис­
пользовать для подключения размыкатели с
контактным зазором не менее 3 мм (плавкие
предохранители, защитные сетевые выклю­
чатели, замыкатели). Место подключения
должно находиться рядом с прибором, но не
над плитой. Несоблюдение этих требований
может вызвать проблемы в процессе экс­
плуатации, а также, привести к отмене га­

рантии на прибор.

В качестве дополнительной меры безопасно­

сти рекомендуется использовать устройство

защитного отключения.

2. Снимите крышку клеммной коробки с

помощью отвертки.

3. Вставьте провод шнура питания под

клеммный зажим и закрепите его с по­
мощью винта, вставленного в этот зажим.

4. Присоединяйте провода согласно приве­

денной схеме.

ви

Нажмите на кнопку для помощи

You need points to download manuals.

1 point = 1 manual.

You can buy points or you can get point for every manual you upload.

Buy points

Upload your manuals

Аннотации для Электрической Плиты Beko CS 58100 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

‹
›

Beko CS 58100 Manual Online:

Text of Beko CS 58100 User Guide:

Related Products and Documents (Oven):

Comparable Devices:

Similar Resources:

Oven Instructions:

Comments, Questions and Opinions:

FAQ: Types of Manuals and Their Contents