25
26
КОМПОНЕНТЫ B
aBy
B
jörn
®
РЮКЗАКА ДЛЯ
ПЕРЕНОСКИ ACTIVE
Пожалуйста, ознакомьтесь с диаграммой при чтении инструкций.
Ремни (вид сзади).
А. Ремни.
Б. Ремни для опоры поясницы.
В. Опора поясницы.
Г. Подвижный зажим замка.
Д. Кнопка опоры для головы.
Е. Зажим ремня.
Ж. Подвижный зажим опоры поясницы.
З. Желоб бокового замка.
РЮКЗАК ДЛЯ НОВОРОЖДЕННОГО
1. Полностью вытяните ремни рюкзака. Наденьте ремни, разместите поясничную опору в
области поясницы при помощи двух зажимов, направив их вниз.
2. Отрегулируйте положение подвижного зажима в соответствие с ростом ребенка.
Следуйте указаниям на обозначениях для регулировки, чтобы убедиться, что ребенок
находится в безопасности и ему комфортно в рюкзаке.
3. Закрепите переднюю часть рюкзака ремнями, вставив подвижные зажимы в подвижные
защелки передней части.
4. Отрегулируйте ремни и поясничную опору так, чтобы последняя находилась в области
поясницы, и вам было удобно. Отрегулируйте ремни поясничной опоры, подтянув их
вниз и вперед под небольшим углом. (Это ремни с горизонтальным краем внизу рюкзака).
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ! Сначала необходимо отрегулировать ремни поясничной опоры,
чтобы рюкзак для переноски был удобен.
5. Отрегулируйте ремни таким образом, чтобы рюкзак для переноски был удобен. Носите
рюкзак плотно прижатым к себе (см. диаграмму). (Это ремни с треугольным краем над
нижними лямками спинной опоры).
6. Вставляйте один из маркированных цветом боковых замков на передней части рюкзака
в желоб бокового замка, окрашенный тем же цветом, пока не услышите щелчок.
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ! Будет легче попасть в желоб бокового замка, разместив замок под
небольшим углом.
7. Посадите малыша в рюкзак для переноски, используя для этого открытую боковую
сторону изделия. Лицо ребенка должно быть обращено к вам. ОСТОРОЖНО
ПРИДЕРЖИВАЙТЕ РЕБЕНКА ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ РЮКЗАКА НЕ
БУДЕТ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ ЗАКРЕПЛЕНА РЕМНЯМИ. ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ
ВНИМАНИЕ!
При использовании этого рюкзака для переноски детей помните о следующем:
— Этот рюкзак предназначен для того, чтобы его использовали взрослые.
— Этот рюкзак должен быть использован только при ходьбе, в сидячем или стоячем положении.
— Этот рюкзак не подходит для использования во время занятий спортом.
— Ваши движения или движения ребенка могут повлиять на ваше равновесие.
— Будьте внимательны при наклонах вперед. Не сгибайтесь в талии, когда наклоняетесь вперед,
согните колени, чтобы обеспечить безопасность ребенка.
— Всегда подгоняйте рюкзак по размеру ребенка.
— Позаботьтесь о том, чтобы у лица ребенка было свободное пространство для поступления
воздуха.
— Избегайте слишком тепло одевать ребенка и постоянно следите, чтобы ребенок находился в
комфортабельных температурных условиях.
— Не используйте рюкзак, пока все застежки, клипсы, замки, узлы и ленты не будут надежно
застегнуты.
— Не используйте рюкзак, если он поврежден.
Требования
Минимальные требования: 3,5 кг / 8 фунтов, 53 см / 21 дюйм
Максимальный вес: 12 кг / 26 фунта
Технические параметры
Материал: хлопок 60%, полиэстер 40%
Подкладка: хлопок 100%
Указания по стирке
Стирать отдельно
ВАЖНО! Внимательно прочтите это
руководство перед применением.
Обращайтесь к нему в дальнейшем.
Передняя сторона (вид спереди).
А. Опора для головы.
Б. Зажим опоры для головы.
В. Прорезь для рук.
Г. Боковой замок.
Д. Подвижный зажим.
Е. Обозначение для регулировки.
Ж. Обозначение для инструкций.
25
26
НОЖКИ МАЛЫША РАЗМЕЩАЛИСЬ КАЖДАЯ СО СВОЕЙ СТОРОНЫ, А РУКИ
— КАЖДАЯ В СВОЕЙ ПРОРЕЗИ. Прикрепите второй маркированный цветом боковой
замок к ремням (см. выше, пункт 6).
8-9. Закрепите замки опоры головы над плечами ребенка. Поставьте большой палец руки
за одну из кнопок опоры головы на ремне, нажимайте на кнопку до тех пор, пока
не услышите щелчок. Повторите эту операцию с другой стороны. Отрегулируйте
позицию опоры головы, осторожно передвигая ремень опоры головы. КАЖДЫЙ РАЗ
ПРОВЕРЯЙТЕ, ДОСТАТОЧНО ЛИ ПРОСТРАНСТВА ОКОЛО ЛИЦА МАЛЫША
ДЛЯ ХОРОШЕГО ДОСТУПА КИСЛОРОДА.
Закрепите лямки опоры для ног (С ОБЕИХ СТОРОН). Лямки опоры для ног
применяются для малышей весом от 8 до 11 фунтов/3,5 — 4,5 кг.
10. ЕСЛИ ВАШ РЕБЕНОК ПОСТАРШЕ
Как только ребенок окрепнет, чтобы самостоятельно держать головку, ему определенно
понравится смотреть на мир вокруг.
1. Следуйте правилам, изложенным в пунктах 1-6 выше.
2. Посадите малыша в рюкзак для переноски лицом вперед. Сложите и пустите опору для
головы. Закрепите зажим опоры для головы над плечиками ребенка с каждой стороны
(см. выше в пунктах 8-9). Зажимы опоры для головы меняют местами в зависимости
от того, когда ребенок смотрит на вас. Пожалуйста, примите к сведению, что ручки
малыша находятся под свернутой опорой для головы в силу того, что именно этот
маневр повышает безопасность малыша в два раза, сохраняя центр тяжести ребенка
ближе к родителю, добиваясь тем самым максимального комфорта при переноске.
ВЫНИМАЯ РЕБЕНКА ИЗ B
aBy
B
jörn
®
РЮКЗАКА ДЛЯ
ПЕРЕНОСКИ ACTIVE
ОСТОРОЖНО ПРИДЕРЖИВАЙТЕ МАЛЫША
1. Расслабьте зажимы опоры для головы с обеих сторон (поставьте большой или
указательный палец на зажим, надавите и снимите с кнопки).
2. Расстегните боковой замок с одной или обеих сторон (поставьте большой палец на
рифленую поверхность за желобом бокового замка, надавите и продвиньте вверх). Если
ребенок спит, расстегните замок с обеих сторон. Передняя часть спадет вперед.
3. Снимите переднюю часть с ремней нажатием на крепления подвижных зажимов,
снимите крепления с подвижного замка.
ВНИМАНИЕ!
При использовании этого рюкзака для переноски детей помните о следующем:
— Этот рюкзак предназначен для того, чтобы его использовали взрослые.
— Этот рюкзак должен быть использован только при ходьбе, в сидячем или стоячем положении.
— Этот рюкзак не подходит для использования во время занятий спортом.
— Ваши движения или движения ребенка могут повлиять на ваше равновесие.
— Будьте внимательны при наклонах вперед. Не сгибайтесь в талии, когда наклоняетесь вперед,
согните колени, чтобы обеспечить безопасность ребенка.
— Всегда подгоняйте рюкзак по размеру ребенка.
— Позаботьтесь о том, чтобы у лица ребенка было свободное пространство для поступления
воздуха.
— Избегайте слишком тепло одевать ребенка и постоянно следите, чтобы ребенок находился в
комфортабельных температурных условиях.
— Не используйте рюкзак, пока все застежки, клипсы, замки, узлы и ленты не будут надежно
застегнуты.
— Не используйте рюкзак, если он поврежден.
RU
С первых дней жизни до 3 лет
Развитие от новорождённого до трёхлетнего ребенка сопровождается значительными переменами – не только в отношении его роста и веса, но и строения тела. В течение первого года жизни вес малыша увеличивается в три раза, и его центр тяжести перемещается. Для компании BabyBjorn самым важным является обеспечение безопасности детей во время переноски в рюкзаке и удобство его применения. Новый рюкзак-кенгуру BabyBjorn One – надёжное решение. Разработанный при участии педиатров, он гарантирует безопасность для малыша и комфортное использование для родителей. Малыша можно усадить в рюкзак в положении на груди и, при необходимости, несложным маневром переместить его на спину.
Основные меры безопасности:
— до 5 месяцев рекомендуется носить малыша лицом к себе – в этом возрасте мышцы шеи, спины и ног достаточно окрепли для того, чтобы носить малыша и лицом к себе, и лицом вперёд;
— максимальный вес для ношения лицом вперёд: 12 кг;
— ношение на спине рекомендуется для детей в возрасте от 1 года;
— для новорождённых до 4 месяцев обязательно использование адаптеров высоты;
— перед началом использования рюкзака-кенгуру необходимо тщательно изучить инструкцию.
Мы с мужем любим активный отдых и предпочитаем походы и уединение с природой. С появлением нашего долгожданного малыша, было принято решение: всегда и везде брать его с собой и прививать любовь к природе с самого раннего детства. Мы рассматривали всевозможные способы, как сделать наш активный отдых удобным для себя и комфортным для ребенка. Благо мы живем в 21 веке и такими возможностями мы не ограничены.
Моя хорошая знакомая одолжила мне попользоваться кенгуру BabyBjorn, когда я еще пребывала «в интересном положении». Как ответственная мама, я изучила всю возможную литературу, перечитала множество сайтов и форумов, чтобы взвесить все ЗА и ПРОТИВ этого кенгуру. И я очень благодарна своей знакомой, что дала такую возможность изучить кенгуру именно этого бренда, так как оказался он одним из лучших. Мы решили пользоваться и смотреть за реакцией малыша. Если ему понравится, то это будет НАХОДКОЙ для совместного активного отдыха на природе!
Модель кенгуру у меня была старенькая, но ребенок чувствовал себя в нём очень комфортно, спал, гулил, и даже колики его не мучали во время ношения в кенгуру. А я в это время могла спокойно заниматься домашними хлопотами, поэтому мы задумались над приобретением собственного кенгуру, подобного плана.
Неудачный опыт.
К сожалению, наша следующая покупка, совсем не оправдала надежд, которые мы на нее возлагали. Это был эргорюкзак, приобретенный через алиэкспресс. Скоро мы пожалели, что сэкономили — ребенок в этом рюкзаке прел, ему было некомфортно, поэтому больше 3 минут он в нём не выдерживал. Нагрузка на спину была довольно сильная, приходилось натирать спину обезболивающими мазями. И это еще не все минусы…
Очевидно, что это не та «НАХОДКА» которую мы так искали.
Что мы искали.
Для нас, пожалуй, самый важный критерий выбора — это комфорт для ребенка.
Второстепенное — удобство для родителей, как для меня, так и для папы. И соответственно материал должен быть качественным, чтобы ребенок в нем не прел.
Не зря говорят о том, что мысли материальны. Мы нашли, именно то, что хотели в Mothercare — кенгуру BabyBjorn one new.
Мы с мужем не долго думая, сразу решили его протестировать и выбраться на природу. Как раз в 50 км от города находилось озеро, в лесном массиве, которое мы часто проезжали мимо, но так и не доводилось там побывать.
По прибытию в лес, мы достали кенгуру и оценили его более детально.
В общей сложности мы продумали маршрут на 6-7 км. Для первой лесной прогулки с малышом мы посчитали, что будет достаточно.
Нас сразу же начали атаковать комары, поэтому мы решили долго не стоять на месте, быстренько надеть кенгуру, поместить в него ребенка и двинуться вперед. Надеть кенгуру, оказалось очень быстро, а поместить туда ребенка еще быстрее. Делали все по инструкции, т.е 1 крепление у нас было застегнуто, остальные 3 мы застегнули когда и поместили туда ребенка. Хочу отметить, как мне понравились эти крепления: застегнуть можно на ощупь, с закрытыми глазами, и также расстегнуть, просто нажав на кнопочку. Если вес малыша менее 4,5 килограмм, то необходимо воспользоваться ножными ремешками, которые пристегиваются пуговками. Это создаст наилучшую поддержку ножек новорожденного малыша. Внутри две молнии на разных уровнях, тот что повыше для новорождённых ростом до 68 см, другая для малыша постарше.
Ну что ж, посадили мы малыша и двинулись в путь. Ребенок был в положении лицом к маме. Очень удобное положение, если ребенок уснул, так как есть поддержка для головы.
Но у нас другая ситуация, мы приехали в лес, где много всего нового и неизученного: деревья, цветочки, жучки. Поэтому малыш крутился, вертелся, ему хотелось все рассмотреть, но было не совсем удобно, так как за мной не видно. И мы решили его расположить по другому — лицом к миру.
Для этого нужно было расстегнуть молнию снизу. Тут же хочу отметить, такую приятную мелочь в виде собачки. Производитель настолько все продумал, чтобы собачка не мешала ребенку и не звенела по ушам родителям она защелкивается и все счастливы! За это ему надо выписать отдельную премию!
Мы усадили малыша лицом к миру, и он сразу весело задрыгал ножками, будто пританцовывая. Я поняла, что ему комфортно. Идём дальше.
Пройдя около 3 км, ко мне пришла мысль о том, что идти совсем не тяжело, а ребенок, который весит уже 10 кг, практически не ощущается в весе, спина как будто отдыхает. Здесь стоит отметить, мягкие широкие плечевые ремни и стяжку, которая регулируется как тебе удобно.
В пути нам повстречался удобный, огромный камень, на который я решила присесть с ребенком в кенгуру, чтобы проверить останется ли ему так же комфортно, если я присяду — да, удобно. Мои эксперименты на этом не закончились, я приседала, наклонялась, даже прыгала и немного бегала. И могу с полной уверенностью сказать, ребенку было комфортно, удобно и весело.
Когда мы заканчивали маршрут, я решила проверить, не вспотел ли наш малыш в кенгуру, ведь материал достаточно плотный, что даже от комаров он был как щит.
Но нет, ребенок был не вспотевший, материал качественный, дышащий. Но хлопковая ткань, которая внутри, нам немного натерла подбородок. Видимо любопытство так заставляло крутить головой, но к вечеру красноты уже не было.
Однозначно, это кенгуру превзошло все наши ожидания!
Ну а теперь я расскажу о нем немного в деталях.
Он идет с рождения и до 3 лет. Для самых маленьких есть фиксирующаяся поддержка головы, пуговки для хорошей поддержки ног.
Кенгуру имеет 4 положения для ребенка: Для новорождённых, Лицом к маме, Лицом к миру (от 5 месяцев) и На спине от 1 года (рекомендуемый производителем возраст) — нам еще предстоит попробовать это положение, а пока мы не доросли.
Все ремни регулируются, поэтому будет удобно с кенгуру и маленькой маме, и большому папе.
Материал дышащий, гипоаллергенный, внутренняя ткань кенгуру из хлопка, ребенок в нём чувствует себя комфортно в любую погоду.
Мы очень рады, что кенгуру BabyBjorn one new даёт возможность проводить активный отдых с семьёй, даже с самыми маленькими!
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BABYBJÖRN РЮКЗАК МИНИ
021056US Мини-кенгуру для новорожденных
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПЕРЕД СБОРКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЯГКОЙ ПЕРЕНОСКИ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ЭТИМ ЧАСТЯМ ПРИ ПРОЧИТАНИИ ИНСТРУКЦИИ
Передний
Жгут
НОШЕНИЕ НОВОРОЖДЕННОГО РЕБЕНКА
| 1. Наденьте обвязку. Логотип BABYBJÖRN должен быть слева от вас. | 2. Отрегулируйте заднюю крестовину так, чтобы она располагалась чуть ниже лопаток для максимального комфорта. |
|
|
| 3. Убедитесь, что регулировка размера установлена на наименьший размер, 21 дюйм (53 см), подходящий для вашего новорожденного. | 4. Прикрепите ремень к передней части переноски, застегнув двойную пряжку. Каждая сторона блокируется, когда вы слышите щелчок. |
| 5. Закрепите боковую защелку с одной стороны, вставив крючок в паз. Убедитесь, что он надежно зафиксирован. Слегка натяните плечевые лямки. | 6. Поместите ребенка в переноску лицом к себе. Каждая ножка должна находиться на соответствующей стороне передней части рюкзака-кенгуру, а руки ребенка должны проходить через проймы. |
| 7. Закрепите боковую защелку с другой стороны, вставив крючок в паз. | 8. Застегните пряжки подголовника с обеих сторон. Поместите большой палец за ручку подголовника на привязи. Нажмите на место! Вы можете отрегулировать подголовник, осторожно потянув за ремни подголовника. Всегда следите за тем, чтобы вокруг лица ребенка было достаточно места. обеспечить чистый источник воздуха. |
|
|
| 9. Закрепите ножные лямки с обеих сторон. Ножные ремни следует использовать для детей от 7 до 10 фунтов (от 3.2 до 4.5 кг), чтобы уменьшить размер отверстий для ног. | 10. Отрегулируйте плечевые ремни по одному, поднимая ребенка и регулируя положение ног. Вы должны носить своего ребенка так близко и высоко, чтобы вы могли поцеловать верхушку. их головы. Наконец, убедитесь, что задний крест находится чуть ниже лопаток. |
|
СНЯТИЕ ВАШЕГО РЕБЕНКА/СНЯТИЕ РЮКЗАК
Убедитесь, что вы держите ребенка на протяжении всего движения!
- Начните с расстегивания ножных лямок, если они используются. Затем отстегните подголовник с обеих сторон. Поместите большой и указательный пальцы по обе стороны ручки. Нажать и снять.
- Отстегните боковую защелку с одной стороны. Поместите большой палец на рифленую маркировку на цветной задней части крючка. Нажмите и потяните вверх. Теперь вы можете поднять ребенка. Если ваш ребенок спит, откройте боковые защелки с обеих сторон, чтобы полностью открыть переднюю часть.
- Расстегните двойную пряжку.
НОШЕНИЕ СТАРШЕГО РЕБЕНКА
Мы рекомендуем носить ребенка лицом внутрь, по крайней мере, до пятимесячного возраста. Примерно в это время шея, позвоночник и бедра вашего ребенка станут достаточно сильными, чтобы вы могли использовать положение лицом внутрь или лицом наружу.
I. Отрегулируйте рюкзак-кенгуру примерно по росту вашего ребенка. Прочтите длину от нижней части пряжки и отрегулируйте ее, покачивая пряжку.
II. Если вы носите ребенка лицом наружу, обязательно сложите подголовник. Также имейте в виду, что ручки младшего ребенка должны проходить через проймы, а ручки старшего ребенка могут находиться над сложенным подголовником.
ТРЕБОВАНИЯ
Минимальные требования: 7 фунтов (3.2 кг) и 21 дюйм (53 см). Максимальный вес: 25 фунтов (11 кг)
| ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ хлопок Машинная стирка отдельно в теплом режиме, с мягким моющим средством, в щадящем цикле, сушка без сушки (без сушки). Не используйте хлорный отбеливатель или кондиционер для белья. Гладить только при низкой температуре и никогда не гладить отделку. 3D-сетка и 3D-джерси Машинная стирка отдельно в теплом режиме, с мягким моющим средством, в щадящем цикле, сушка без сушки (без сушки). Не используйте хлорный отбеливатель или кондиционер для белья. НИКОГДА НЕ ГЛАДИТЬ! Мы рекомендуем стирать это изделие в стиральной машине. Неправильный уход аннулирует все гарантии. |
ИНФОРМАЦИЯ О ТКАНИ Этот продукт представлен в трех коллекциях. хлопок 100% хлопок 3D Джерси Основная ткань: 80% полиэстер, 16% хлопок, 4% эластан Упряжь: 100% хлопок 3D сетка 100% полиэстер Все материалы, используемые в рюкзаке-кенгуру, гарантированно не содержат вредных и аллергенных веществ. Они соответствуют требованиям стандарта Oeko-Tex Standard 100, класс 1 для детских товаров. |
УТВЕРЖДЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Рюкзак-кенгуру BABYBJÖRN Mini соответствует требованиям безопасности для мягких переносок для младенцев и малышей (ASTM F2236) и EN 13209-2:2015.
ВАЖНО!
Ребенок должен стоять лицом к вам до тех пор, пока он не сможет держать голову прямо.
Наибольшему риску удушья подвергаются недоношенные дети, дети с респираторными заболеваниями и дети в возрасте до ЧЕТЫРЕХ месяцев.
Никогда не используйте мягкую переноску, если ваше равновесие или подвижность нарушены из-за физических упражнений, сонливости или состояния здоровья.
Не одевайте ребенка слишком тепло.
Никогда не надевайте мягкую переноску во время вождения автомобиля или в качестве пассажира в автомобиле.
Никогда не используйте мягкую переноску во время занятий, связанных с источником тепла или воздействием химических веществ, таких как приготовление пищи и уборка.
Рюкзак-кенгуру НЕ подходит для использования во время занятий спортом или других видов досуга.
Перед каждым использованием проверяйте надежность крепления всех пряжек, застежек, ремней и регулировок.
Перед каждым использованием проверяйте наличие разорванных швов, порванных лямок или ткани и поврежденных застежек.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ И УДЫХАНИЯ
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ – Младенцы могут выпасть через широкое отверстие для ног или выпасть из переноски.
- Все время крепко держите ребенка, пока он не приложится правильно.
- Убедитесь, что ножки ребенка свободно сидят на сиденье, а ручки вытянуты через отверстия для рук.
- Отрегулируйте отверстия для ног, чтобы они плотно прилегали к ногам ребенка.
- Ножные ремни следует использовать для детей весом 7–10 фунтов/3.2–4.5 кг.
- Перед каждым использованием убедитесь, что все пряжки застегнуты.
- Будьте особенно осторожны, когда наклоняетесь или идете.
- Никогда не сгибайтесь в талии; согнуть в коленях.
- Эта переноска предназначена для использования взрослыми только во время ходьбы.
- Используйте эту переноску только для детей весом от 7 фунтов/3.2 кг (21 дюйм/53 см) до 25 фунтов/11 кг.
- Обеспечьте правильное размещение ребенка в изделии, включая размещение ног.
- На ваш баланс могут отрицательно повлиять ваши собственные движения или движения вашего ребенка.
- Никогда не используйте поврежденную переноску для ребенка.
- Эта детская переноска не должна использоваться в качестве задней переноски.
ОПАСНОСТЬ УДЫХАНИЯ – Младенцы младше 4 месяцев могут задохнуться в этом продукте, если лицо будет плотно прижато к вашему телу.
- Не привязывайте ребенка слишком туго к телу.
- Оставьте место для движения головы.
- Всегда держите лицо ребенка свободным от препятствий.
- Никогда не ложитесь и не спите с ребенком в переноске.
- Регулярно проверяйте переноску на наличие признаков износа.
ПОЖИЗНЕННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА BABYBJÖRN BABY CARRIER MINI
КОМПАНИЯ BABYBJÖRN INC. («МЫ» ИЛИ «США») РАСПРОСТРАНЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ ТОЛЬКО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ, КОТОРЫЕ ИЗНАЧАЛЬНО ПРИОБРЕЛИ ЭТОТ ПРОДУКТ («ВЫ»).
Эта ограниченная гарантия дает вам определенные юридические права, а также вы можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата. Юридические права также могут варьироваться от провинции к провинции.
Эта ограниченная гарантия начинается с даты покупки продукта и действует до тех пор, пока вы владеете продуктом, и для ее действия требуется доказательство покупки. Он покрывает дефекты оригинальных материалов, дизайна и качества изготовления. Ваши единственные средства правовой защиты для любого продукта, признанного дефектным, состоят в ремонте и/или замене продукта. Эта ограниченная гарантия не распространяется на любые дефекты, вызванные неправильным использованием, несоблюдением инструкций, модификацией, несанкционированным ремонтом, несчастным случаем, небрежным обращением, неправильным использованием или естественным износом.
Чтобы получить гарантийное обслуживание или сообщить о дефекте продукта, свяжитесь с нами в письменной форме по адресу BabyBjorn Inc., 54 W 21st St., Suite 901, New York, NY 10010, по телефону (866) 424-0200 или по электронной почте как support@babybjorn.com.
Если мы определим, что продукт неисправен, мы по своему усмотрению либо отремонтируем, либо заменим продукт за наш счет. Мы оплатим стоимость доставки, чтобы вернуть вам отремонтированный или замененный продукт. Определение дефектов должно производиться в соответствии с установленными нами процедурами.
СРЕДСТВА, ОПИСАННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ВАШИМИ ЕДИНСТВЕННЫМИ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ СРЕДСТВАМИ. НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, УПЛАТЕННУЮ ВАМИ ЗА ДЕФЕКТНЫЙ ПРОДУКТ, И МЫ НЕ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ, ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ.
В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА МОГУТ БЫТЬ ДОСТУПНЫ И МОГУТ РАЗЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ШТАТА ИЛИ ПРОВИНЦИИ.
КОНТАКТЫ
Чтобы найти ответы на большинство вопросов и связаться с нашей службой поддержки клиентов, посетите www.babybjorn.com
BabyBjorn Inc., 54 W 21st St., Suite 901, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10010Искусство. 021 • Parallel Line Design® является признаком оригинального продукта BABYBJÖRN. Регистр торговой марки США. № 4,843,682 XNUMX XNUMX.
Знак BABYBJÖRN защищен регистрацией товарных знаков в нескольких странах. Регистр торговой марки США. №№ 1,385,135 XNUMX XNUMX,
4,511,202 4,518,181 328091 и XNUMX XNUMX XNUMX. Торговая марка Канады Рег. № ТМАXNUMX. Этот продукт защищен дизайном и патентом
регистрации в нескольких странах. Этот продукт защищен патентными регистрациями. Патент США № 6,736,299,
7,007,353 7,070,076 7,284,503, 8,403,189 567,499 XNUMX и XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX. Патент США на промышленный образец № DXNUMX. БэбиБьорн АБ.
Рюкзак-кенгуру Mini © BabyBjörn AB, 2018. За дополнительной информацией обращайтесь info@babybjorn.com
© BabyBjörn AB, 2018. BabyBjörn AB, Kulltorpsvägen 49, SE-333 74 Bredaryd, Швеция.
www.babybjorn.com
Документы / Ресурсы
Рекомендации
BABYBJÖRN
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BABYBJÖRN РЮКЗАК МИНИ
021056US Мини-кенгуру для новорожденных
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПЕРЕД СБОРКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЯГКОЙ ПЕРЕНОСКИ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ЭТИМ ЧАСТЯМ ПРИ ПРОЧИТАНИИ ИНСТРУКЦИИ
Передний
Жгут
НОШЕНИЕ НОВОРОЖДЕННОГО РЕБЕНКА
| 1. Наденьте обвязку. Логотип BABYBJÖRN должен быть слева от вас. | 2. Отрегулируйте заднюю крестовину так, чтобы она располагалась чуть ниже лопаток для максимального комфорта. |
|
|
|
| 3. Убедитесь, что регулировка размера установлена на наименьший размер, 21 дюйм (53 см), подходящий для вашего новорожденного. | 4. Прикрепите ремень к передней части переноски, застегнув двойную пряжку. Каждая сторона блокируется, когда вы слышите щелчок. |
| 5. Закрепите боковую защелку с одной стороны, вставив крючок в паз. Убедитесь, что он надежно зафиксирован. Слегка натяните плечевые лямки. | 6. Поместите ребенка в переноску лицом к себе. Каждая ножка должна находиться на соответствующей стороне передней части рюкзака-кенгуру, а руки ребенка должны проходить через проймы. |
| 7. Закрепите боковую защелку с другой стороны, вставив крючок в паз. | 8. Застегните пряжки подголовника с обеих сторон. Поместите большой палец за ручку подголовника на привязи. Нажмите на место! Вы можете отрегулировать подголовник, осторожно потянув за ремни подголовника. Всегда следите за тем, чтобы вокруг лица ребенка было достаточно места. обеспечить чистый источник воздуха. |
|
|
|
| 9. Закрепите ножные лямки с обеих сторон. Ножные ремни следует использовать для детей от 7 до 10 фунтов (от 3.2 до 4.5 кг), чтобы уменьшить размер отверстий для ног. | 10. Отрегулируйте плечевые ремни по одному, поднимая ребенка и регулируя положение ног. Вы должны носить своего ребенка так близко и высоко, чтобы вы могли поцеловать верхушку. их головы. Наконец, убедитесь, что задний крест находится чуть ниже лопаток. |
|
|
СНЯТИЕ ВАШЕГО РЕБЕНКА/СНЯТИЕ РЮКЗАК
Убедитесь, что вы держите ребенка на протяжении всего движения!
- Начните с расстегивания ножных лямок, если они используются. Затем отстегните подголовник с обеих сторон. Поместите большой и указательный пальцы по обе стороны ручки. Нажать и снять.
- Отстегните боковую защелку с одной стороны. Поместите большой палец на рифленую маркировку на цветной задней части крючка. Нажмите и потяните вверх. Теперь вы можете поднять ребенка. Если ваш ребенок спит, откройте боковые защелки с обеих сторон, чтобы полностью открыть переднюю часть.
- Расстегните двойную пряжку.
НОШЕНИЕ СТАРШЕГО РЕБЕНКА
Мы рекомендуем носить ребенка лицом внутрь, по крайней мере, до пятимесячного возраста. Примерно в это время шея, позвоночник и бедра вашего ребенка станут достаточно сильными, чтобы вы могли использовать положение лицом внутрь или лицом наружу.
I. Отрегулируйте рюкзак-кенгуру примерно по росту вашего ребенка. Прочтите длину от нижней части пряжки и отрегулируйте ее, покачивая пряжку.
II. Если вы носите ребенка лицом наружу, обязательно сложите подголовник. Также имейте в виду, что ручки младшего ребенка должны проходить через проймы, а ручки старшего ребенка могут находиться над сложенным подголовником.
ТРЕБОВАНИЯ
Минимальные требования: 7 фунтов (3.2 кг) и 21 дюйм (53 см). Максимальный вес: 25 фунтов (11 кг)
| ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ хлопок Машинная стирка отдельно в теплом режиме, с мягким моющим средством, в щадящем цикле, сушка без сушки (без сушки). Не используйте хлорный отбеливатель или кондиционер для белья. Гладить только при низкой температуре и никогда не гладить отделку. 3D-сетка и 3D-джерси Машинная стирка отдельно в теплом режиме, с мягким моющим средством, в щадящем цикле, сушка без сушки (без сушки). Не используйте хлорный отбеливатель или кондиционер для белья. НИКОГДА НЕ ГЛАДИТЬ! Мы рекомендуем стирать это изделие в стиральной машине. Неправильный уход аннулирует все гарантии. |
ИНФОРМАЦИЯ О ТКАНИ Этот продукт представлен в трех коллекциях. хлопок 100% хлопок 3D Джерси Основная ткань: 80% полиэстер, 16% хлопок, 4% эластан Упряжь: 100% хлопок 3D сетка 100% полиэстер Все материалы, используемые в рюкзаке-кенгуру, гарантированно не содержат вредных и аллергенных веществ. Они соответствуют требованиям стандарта Oeko-Tex Standard 100, класс 1 для детских товаров. |
УТВЕРЖДЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Рюкзак-кенгуру BABYBJÖRN Mini соответствует требованиям безопасности для мягких переносок для младенцев и малышей (ASTM F2236) и EN 13209-2:2015.
ВАЖНО!
Ребенок должен стоять лицом к вам до тех пор, пока он не сможет держать голову прямо.
Наибольшему риску удушья подвергаются недоношенные дети, дети с респираторными заболеваниями и дети в возрасте до ЧЕТЫРЕХ месяцев.
Никогда не используйте мягкую переноску, если ваше равновесие или подвижность нарушены из-за физических упражнений, сонливости или состояния здоровья.
Не одевайте ребенка слишком тепло.
Никогда не надевайте мягкую переноску во время вождения автомобиля или в качестве пассажира в автомобиле.
Никогда не используйте мягкую переноску во время занятий, связанных с источником тепла или воздействием химических веществ, таких как приготовление пищи и уборка.
Рюкзак-кенгуру НЕ подходит для использования во время занятий спортом или других видов досуга.
Перед каждым использованием проверяйте надежность крепления всех пряжек, застежек, ремней и регулировок.
Перед каждым использованием проверяйте наличие разорванных швов, порванных лямок или ткани и поврежденных застежек.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ И УДЫХАНИЯ
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ – Младенцы могут выпасть через широкое отверстие для ног или выпасть из переноски.
- Все время крепко держите ребенка, пока он не приложится правильно.
- Убедитесь, что ножки ребенка свободно сидят на сиденье, а ручки вытянуты через отверстия для рук.
- Отрегулируйте отверстия для ног, чтобы они плотно прилегали к ногам ребенка.
- Ножные ремни следует использовать для детей весом 7–10 фунтов/3.2–4.5 кг.
- Перед каждым использованием убедитесь, что все пряжки застегнуты.
- Будьте особенно осторожны, когда наклоняетесь или идете.
- Никогда не сгибайтесь в талии; согнуть в коленях.
- Эта переноска предназначена для использования взрослыми только во время ходьбы.
- Используйте эту переноску только для детей весом от 7 фунтов/3.2 кг (21 дюйм/53 см) до 25 фунтов/11 кг.
- Обеспечьте правильное размещение ребенка в изделии, включая размещение ног.
- На ваш баланс могут отрицательно повлиять ваши собственные движения или движения вашего ребенка.
- Никогда не используйте поврежденную переноску для ребенка.
- Эта детская переноска не должна использоваться в качестве задней переноски.
ОПАСНОСТЬ УДЫХАНИЯ – Младенцы младше 4 месяцев могут задохнуться в этом продукте, если лицо будет плотно прижато к вашему телу.
- Не привязывайте ребенка слишком туго к телу.
- Оставьте место для движения головы.
- Всегда держите лицо ребенка свободным от препятствий.
- Никогда не ложитесь и не спите с ребенком в переноске.
- Регулярно проверяйте переноску на наличие признаков износа.
ПОЖИЗНЕННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА BABYBJÖRN BABY CARRIER MINI
КОМПАНИЯ BABYBJÖRN INC. («МЫ» ИЛИ «США») РАСПРОСТРАНЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ ТОЛЬКО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ, КОТОРЫЕ ИЗНАЧАЛЬНО ПРИОБРЕЛИ ЭТОТ ПРОДУКТ («ВЫ»).
Эта ограниченная гарантия дает вам определенные юридические права, а также вы можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата. Юридические права также могут варьироваться от провинции к провинции.
Эта ограниченная гарантия начинается с даты покупки продукта и действует до тех пор, пока вы владеете продуктом, и для ее действия требуется доказательство покупки. Он покрывает дефекты оригинальных материалов, дизайна и качества изготовления. Ваши единственные средства правовой защиты для любого продукта, признанного дефектным, состоят в ремонте и/или замене продукта. Эта ограниченная гарантия не распространяется на любые дефекты, вызванные неправильным использованием, несоблюдением инструкций, модификацией, несанкционированным ремонтом, несчастным случаем, небрежным обращением, неправильным использованием или естественным износом.
Чтобы получить гарантийное обслуживание или сообщить о дефекте продукта, свяжитесь с нами в письменной форме по адресу BabyBjorn Inc., 54 W 21st St., Suite 901, New York, NY 10010, по телефону (866) 424-0200 или по электронной почте как support@babybjorn.com.
Если мы определим, что продукт неисправен, мы по своему усмотрению либо отремонтируем, либо заменим продукт за наш счет. Мы оплатим стоимость доставки, чтобы вернуть вам отремонтированный или замененный продукт. Определение дефектов должно производиться в соответствии с установленными нами процедурами.
СРЕДСТВА, ОПИСАННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ВАШИМИ ЕДИНСТВЕННЫМИ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ СРЕДСТВАМИ. НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, УПЛАТЕННУЮ ВАМИ ЗА ДЕФЕКТНЫЙ ПРОДУКТ, И МЫ НЕ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ, ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ.
В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА МОГУТ БЫТЬ ДОСТУПНЫ И МОГУТ РАЗЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ШТАТА ИЛИ ПРОВИНЦИИ.
Связаться с нами
Чтобы найти ответы на большинство вопросов и связаться с нашей службой поддержки клиентов, посетите www.babybjorn.com
BabyBjorn Inc., 54 W 21st St., Suite 901, New York, NY 10010Искусство. 021 • Parallel Line Design® является признаком оригинального продукта BABYBJÖRN. Регистр торговой марки США. № 4,843,682 XNUMX XNUMX.
Знак BABYBJÖRN защищен регистрацией товарных знаков в нескольких странах. Регистр торговой марки США. №№ 1,385,135 XNUMX XNUMX,
4,511,202 4,518,181 328091 и XNUMX XNUMX XNUMX. Торговая марка Канады Рег. № ТМАXNUMX. Этот продукт защищен дизайном и патентом
регистрации в нескольких странах. Этот продукт защищен патентными регистрациями. Патент США № 6,736,299,
7,007,353 7,070,076 7,284,503, 8,403,189 567,499 XNUMX и XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX. Патент США на промышленный образец № DXNUMX. БэбиБьорн АБ.
Рюкзак-кенгуру Mini © BabyBjörn AB, 2018. За дополнительной информацией обращайтесь info@babybjorn.com
© BabyBjörn AB, 2018. BabyBjörn AB, Kulltorpsvägen 49, SE-333 74 Bredaryd, Швеция.
www.babybjorn.com
Документы / Ресурсы
Рекомендации
BABYBJÖRN
- Описание
- Видео-инструкции для BabyBjorn Mini
- Сравнение моделей BabyBjorn
- Отзывы клиентов
Рюкзак-кенгуру для новорожденных детей BabyBjorn MINI Cotton 2018 (БэбиБерн Мини Коттон 2018), Индиго, — продуманный и удобный рюкзачок-переноска, который идеально подходит для прогулок с младенцами с самых первых дней их жизни. Его конструкция обеспечивает максимальный комфорт, как для малыша, так и для его родителей. Нижняя часть устроена таким образом, что вес маленького пассажира распределяется равномерно, снижая нагрузку на позвоночный столб. В то же время, находясь в переноске, малыш держит ножки широко раздвинутыми, что способствует правильному развитию и росту тазобедренных суставов и позвоночника, снижая тем самым риск появления осложнений в будущем. В таком положении крохе будет удобно и спокойно.
Все тканные детали рюкзака-переноски для прогулок с младенцами MINI Cotton 2018 изготовлены из натурального хлопка, который имеет приятную фактуру и не вызовет раздражения на нежной детской коже. Ткань соответствует европейским стандартам качества и безопасна при контакте с кожей малыша. Особая структура материалов обеспечивает правильную циркуляцию воздуха и теплообмен, так что ребенку не будет жарко. Ткань не маркая, устойчива к повреждениям и загрязнениям, а сам рюкзачок можно подвергать машинной стирке при невысокой температуре, если использовать щадящие моющие средства.
Продуманная система ремней, позволяет маме или отцу малыша самостоятельно настроить рюкзак-кенгуру MINI Cotton под собственные параметры. При этом, во время ношения, вес крохи равномерно распределяется по спине и плечам родителей, что снижает нагрузку на мышцы спины и позвоночный столб.
Конструкция BabyBjorn MINI Cotton позволяет носить малыша тремя способами:
- Особое положение для новорожденных, с поддержанием головы и шеи.
- Лицом к маме — рекомендуется для малышей, еще не достигших 4 месяцев. Для таких детей обязательно нужно использовать фиксатор для ножек, чтобы снизить нагрузку на спину (для этого застегните петельку на пуговицу, притянув тем самым ребенка ближе к груди родителя).
- Лицом к миру — подходит для малышей 4-5 месяцев, с уже более-менее окрепшей спиной и шеей.
Основные характеристики рюкзака-кенгуру BabyBjorn для младенцев MINI Cotton 2018:
- Предназначен для детей весом от 3,2 до 11 кг;
- Регулируемая длина лямок;
- Равномерное распределение веса;
- Комфортное и безопасное положение малыша в переноске;
- Анатомически правильная посадка ребенка с поддержкой спины, головы, шеи и ножек;
- Фиксатор ножек;
- Улучшенная поддержка для ножек и спины;
- Возможность переносить ребенка лицом к маме или к миру;
- Материал – 100% хлопок;
- Гипоаллергенные материалы;
- Изделие соответствует европейским стандартам безопасности для аксессуаров для новоржденных;
- Вес – 0,49 кг.
- В отличие от предыдущих моделей, BabyBjorn MINI Cotton 2018 обладает большей гибкостью и уникальной дышащей структурой. Нити в нижней части рюкзака расположены по косой, что не только делает ткань дышащей, но и позволяет ей растягиваться, принимая форму тела малыша и обеспечивая ему дополнительный комфорт.
Видео — как использовать BabyBjorn MINI для Новорожденных
Видео — как использовать BabyBjorn MINI для детей с 2-х месяцев!
Видео — как использовать BabyBjorn MINI для переноски ребенка «лицом к миру», с 6 месяцев
Как прикрепить нагрудник для Baby Carrier Mini
Как надеть на Baby Carrier Mini теплый чехол
Сообщения не найдены
Написать отзыв
Посмотреть инструкция для BabyBjörn Baby Carrier Mini бесплатно. Руководство относится к категории детские качели, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о BabyBjörn Baby Carrier Mini или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о BabyBjörn Baby Carrier Mini.
Инструкция BabyBjörn Baby Carrier Mini доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
На чтение 4 мин Просмотров 15.9к.
Активным родителям некогда скучать. Помимо ухода за малышом, хочется встречаться с друзьями, посещать культурные мероприятия, решать рабочие вопросы. Сегодня все это стало возможным благодаря таким приспособлениям, как слинги, переносные люльки. Шведские производители пошли дальше и выпустили эрго рюкзак BabyBjorn – универсальный помощник родителей. С таким полезным изобретением прогулки без коляски перестанут доставлять дискомфорт.
Содержание
- Общие характеристики
- Преимущества и недостатки
- Разновидности модели
- С какого возраста может использоваться
- Видео
Общие характеристики
Эрго рюкзак позволяет носить ребенка с собой, не таская громоздкую коляску. При этом руки не устают и остаются свободными. Эргономичность конструкции BabyBjorn выражена в удобстве для малыша – полноценная поддержка шеи, позвоночника, дополнительные крепления и лямки для плотного прилегания ребенка к телу мамы. Для родителя продуманы мягкие наплечные лямки, охват, поддержка поясницы. Рюкзачок для малыша позволяет переносить кроху в двух положениях:
- Спиной вперед, лицом к взрослому, ножки физиологично раздвинуты, ремни надежно обхватывают туловище. Верхняя часть поддерживает голову либо может быть отогнута вниз.
- Лицом вперед – в этом случае спиной малыши опираются на родителя, а их обзору ничего не мешает. Переноску можно расположить как спереди, так и за спиной.
Располагая ребенка сзади, важно удостовериться, что он правильно сидит и хорошо держит голову в течение всего времени ношения.
Регулировка ремней позволяет надежно зафиксировать малыша, не оставляя родителю поводов для беспокойства за его падение. В некоторых рюкзаках BabyBjorn есть возможность изменять ширину сиденья.
В качестве основного материала бренд использует натуральный хлопок. Модели с дышащими сетчатыми вставками изготовлены из полиэстера. Все крепления, швы, застежки выполнены из высококачественных материалов, поэтому не вызывают скептицизма даже у особо трепетных мам.
Преимущества и недостатки
Как и все детские переноски, рюкзаки – кенгуру BabyBjorn обладают такими преимуществами, как:
- свобода передвижения – идеальны для мест, где коляска не пройдет;
- руки остаются свободными и не устают от длительного ношения малыша;
- близость младенца с родителем.
Дети в переноске чувствуют себя гораздо спокойнее, редко плачут. Эмоциональная связь и близость с родителем благотворна не только для психики ребенка, но и для его интеллектуального развития – малыш много наблюдает, слышит речь мамы, следит за проявлением эмоций и, конечно, рано начинает брать пример.
Мамы и папы, пользующиеся эрго рюкзаками BabyBjorn, отмечают такие особенности:
- более чем приличное качество исполнения и долговечность;
- мягкие, широкие плечевые лямки;
- удобство надевания и регулировки замков;
- легкость в размещении ребенка;
- стильный лаконичный дизайн;
- равномерное распределение нагрузки на позвоночник взрослого благодаря удобным лямкам, а также ремня для разгрузки поясницы;
- наличие подголовника, что особо актуально при переноске новорожденных.
Недостатком данных изделий можно назвать относительно высокую стоимость, кроме того, не все дети соглашаются спокойно сидеть в такого рода переносках.
Разновидности модели
Сегодня на рынке товаров для малышей представлено несколько моделей знаменитого эрго рюкзака BabyBjorn, рассмотрим самые популярные более подробно.
|
Вид |
Возможность носить с рождения |
Предельный возраст ребенка |
Вес малыша |
Охват поясницы |
Вес изделия |
Примечание |
|
BabyBjorn One |
Да |
3 года |
от 3,5 до 15 кг |
Да |
1,465 кг |
Новая модель с улучшенной эргономикой |
|
BabyBjorn One Air |
Да |
3 года |
от 3,5 до 15 кг |
Да |
1,465 кг |
Вариация BabyBjorn One, выполненная из дышащего сетчатого материала |
|
BabyBjorn Mini |
Да |
12 месяцев |
от 3,5 до 11 кг |
Нет |
0,482 кг |
Идеально подходит для новорожденного, легкий и мягкий |
|
BabyBjorn Original |
Да |
12 месяцев |
от 3,5 до 11 кг |
Нет |
0,540 кг |
Классическая, простая в использовании переноска |
Чтобы покупка рюкзака не стала напрасной тратой денег, по возможности примерьте рюкзак вместе с малышом перед приобретением. Если ему некомфортно, скорее всего, он сразу даст об этом знать.
С какого возраста может использоваться
Рюкзаки BabyBjorn предназначены для детей с рождения и до 15-36 месяцев. Другой вопрос, какое положение ребенка оптимально для переноски малышей в разном возрасте. Для новорожденного и до 4-5 месяцев, пока ребенок не научился держать голову, производитель рекомендует исключительно положение лицом к себе. Обязательно при этом застегивать специальные лямки-фиксаторы, которые обеспечивают правильное положение ножек младенца. Начиная от 4-5 месяцев ребенку можно позволить активно познавать окружающий мир, усадив в эрго рюкзак лицом вперед. С 12 месяцев разрешено положение ребенка за спиной родителя.
Все требования и советы по ношению ребенка описаны в инструкции к эрго рюкзаку и указаны на многочисленных бирках – подсказках. Для простоты надевания замки лямок окрашены в разные цвета, имеют отметки Left, Right в зависимости от стороны крепления.
Видео
На чтение 4 мин Просмотров 17.4к.
Активным родителям некогда скучать. Помимо ухода за малышом, хочется встречаться с друзьями, посещать культурные мероприятия, решать рабочие вопросы. Сегодня все это стало возможным благодаря таким приспособлениям, как слинги, переносные люльки. Шведские производители пошли дальше и выпустили эрго рюкзак BabyBjorn – универсальный помощник родителей. С таким полезным изобретением прогулки без коляски перестанут доставлять дискомфорт.
Содержание
- Общие характеристики
- Преимущества и недостатки
- Разновидности модели
- С какого возраста может использоваться
- Видео
Общие характеристики
Эрго рюкзак позволяет носить ребенка с собой, не таская громоздкую коляску. При этом руки не устают и остаются свободными. Эргономичность конструкции BabyBjorn выражена в удобстве для малыша – полноценная поддержка шеи, позвоночника, дополнительные крепления и лямки для плотного прилегания ребенка к телу мамы. Для родителя продуманы мягкие наплечные лямки, охват, поддержка поясницы. Рюкзачок для малыша позволяет переносить кроху в двух положениях:
- Спиной вперед, лицом к взрослому, ножки физиологично раздвинуты, ремни надежно обхватывают туловище. Верхняя часть поддерживает голову либо может быть отогнута вниз.
- Лицом вперед – в этом случае спиной малыши опираются на родителя, а их обзору ничего не мешает. Переноску можно расположить как спереди, так и за спиной.
Располагая ребенка сзади, важно удостовериться, что он правильно сидит и хорошо держит голову в течение всего времени ношения.
Регулировка ремней позволяет надежно зафиксировать малыша, не оставляя родителю поводов для беспокойства за его падение. В некоторых рюкзаках BabyBjorn есть возможность изменять ширину сиденья.
В качестве основного материала бренд использует натуральный хлопок. Модели с дышащими сетчатыми вставками изготовлены из полиэстера. Все крепления, швы, застежки выполнены из высококачественных материалов, поэтому не вызывают скептицизма даже у особо трепетных мам.
Преимущества и недостатки
Как и все детские переноски, рюкзаки – кенгуру BabyBjorn обладают такими преимуществами, как:
- свобода передвижения – идеальны для мест, где коляска не пройдет;
- руки остаются свободными и не устают от длительного ношения малыша;
- близость младенца с родителем.
Дети в переноске чувствуют себя гораздо спокойнее, редко плачут. Эмоциональная связь и близость с родителем благотворна не только для психики ребенка, но и для его интеллектуального развития – малыш много наблюдает, слышит речь мамы, следит за проявлением эмоций и, конечно, рано начинает брать пример.
Мамы и папы, пользующиеся эрго рюкзаками BabyBjorn, отмечают такие особенности:
- более чем приличное качество исполнения и долговечность;
- мягкие, широкие плечевые лямки;
- удобство надевания и регулировки замков;
- легкость в размещении ребенка;
- стильный лаконичный дизайн;
- равномерное распределение нагрузки на позвоночник взрослого благодаря удобным лямкам, а также ремня для разгрузки поясницы;
- наличие подголовника, что особо актуально при переноске новорожденных.
Недостатком данных изделий можно назвать относительно высокую стоимость, кроме того, не все дети соглашаются спокойно сидеть в такого рода переносках.
Разновидности модели
Сегодня на рынке товаров для малышей представлено несколько моделей знаменитого эрго рюкзака BabyBjorn, рассмотрим самые популярные более подробно.
|
Вид |
Возможность носить с рождения |
Предельный возраст ребенка |
Вес малыша |
Охват поясницы |
Вес изделия |
Примечание |
|
BabyBjorn One |
Да |
3 года |
от 3,5 до 15 кг |
Да |
1,465 кг |
Новая модель с улучшенной эргономикой |
|
BabyBjorn One Air |
Да |
3 года |
от 3,5 до 15 кг |
Да |
1,465 кг |
Вариация BabyBjorn One, выполненная из дышащего сетчатого материала |
|
BabyBjorn Mini |
Да |
12 месяцев |
от 3,5 до 11 кг |
Нет |
0,482 кг |
Идеально подходит для новорожденного, легкий и мягкий |
|
BabyBjorn Original |
Да |
12 месяцев |
от 3,5 до 11 кг |
Нет |
0,540 кг |
Классическая, простая в использовании переноска |
Чтобы покупка рюкзака не стала напрасной тратой денег, по возможности примерьте рюкзак вместе с малышом перед приобретением. Если ему некомфортно, скорее всего, он сразу даст об этом знать.
С какого возраста может использоваться
Рюкзаки BabyBjorn предназначены для детей с рождения и до 15-36 месяцев. Другой вопрос, какое положение ребенка оптимально для переноски малышей в разном возрасте. Для новорожденного и до 4-5 месяцев, пока ребенок не научился держать голову, производитель рекомендует исключительно положение лицом к себе. Обязательно при этом застегивать специальные лямки-фиксаторы, которые обеспечивают правильное положение ножек младенца. Начиная от 4-5 месяцев ребенку можно позволить активно познавать окружающий мир, усадив в эрго рюкзак лицом вперед. С 12 месяцев разрешено положение ребенка за спиной родителя.
Все требования и советы по ношению ребенка описаны в инструкции к эрго рюкзаку и указаны на многочисленных бирках – подсказках. Для простоты надевания замки лямок окрашены в разные цвета, имеют отметки Left, Right в зависимости от стороны крепления.
Видео
Требуется руководство для вашей Babybjörn Original Сумка-кенгуру? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Babybjörn Original Сумка-кенгуру, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Babybjörn?
Да Нет
4 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Могу ли я использовать детскую переноску во время беременности? Проверенный
Да, детские переноски можно использовать во время беременности, если только не поступил четкий медицинский совет не делать этого.
Это было полезно (11)
Когда я могу поместить ребенка в переноску Babybjörn? Проверенный
Babybjörn рекомендует использовать переноску для младенцев, если ваш ребенок весит не менее 3,5 кг и имеет длину 53 см.
Это было полезно (1)
Шведская компания Babybjorn является известным брендом рюкзаков-кенгуру, переносок, в которых ребенка чаще всего носят «лицом к миру», то есть отвернутым от родителя. Вцелом мы считаем, что такое положение ребенка в переноске является нефизиологичным и вредным для ребенка, а также очень неудобным для родителя. Подробно об этом можно почитать вот здесь >>
Принципиальная позиция нашего магазина — не продавать кенгуру, переноски, отличие которых — узкая спинка (необходимая для положения «лицом к миру»), поэтому ребенок в них подвешен за подмышки, ножки его болтаются, нагрузка на позвоночник не соответствует возрасту, а родительской спине очень тяжело. Подробно о различиях между кенгуру и эргономичной детской переноской можно почитать вот здесь >>
Но к сожалению, несмотря на активную просветительскую работу врачей, ортопедов, консультантов, родители продолжают покупать рюкзаки с широко разрекламированным положением лицом к миру. А компании-производители кенгуру в попытке найти компромисс выпускают переноски с чуть более широкой спинкой, называя их «универсальными» и «эргономичными». Далее мы покажем, почему и такие переноски мы не считаем физиологичными.
1. Модель кенгуру Babybjorn One: положение лицом к миру
В данном положении разницы с обычной, оригинальной (неэргономичной) моделью кенгуру совершенно нет. Основное мы видим — ножки висят, ребенок подвешен за подмышки. Для сравнения можно посмотреть, как расположены ножки в модели Ergobaby 360 — в ней положение ног малыша хотя бы напоминает физиологичное — ножки разведены, коленки приподняты и находятся выше попы (именно такое положение способствует профилактике дисплазии и является единственным, повторяющим положение ребенка на руках).
2. Модель кенгуру Babybjorn One: положение лицом к родителю
В данном положении бренд пытается показать, что ребенок находится в эргономичном положении, но это неправда. И мы покажем, в чем здесь проблема.
На первый взгляд на промо-фото ребенок находится в эргономичной М-позиции (коленки выше попы) или полуэргономичной П-позиции (коленки и попа на одном уровне), однако если приглядеться, на всех таких фотографиях родители поднимают руками ножки ребенка вверх:
Как только родитель отпускает ножки, они повисают, и связано это с тем, что спинка рюкзака СЛИШКОМ УЗКАЯ. Ткань спинки переноски должна проходить ровно под коленками ребенка, приподнимая их вверх, но у Babybjorn колени даже довольно маленького малыша (и тем более подросшего) сильно выходят за границы спинки, повисая практически также, как в кенгуру:
Почему М-позиция так важна?
- нагрузка на бедра/профилактика дисплазии: при провисающих коленках на бедра малыша приходится слишком большая нагрузка, возникает риск возникновения дисплазии, подвывиха бедра. Только разведение ножек как минимум буквой П (а лучше буквой М) снижает такой риск и даже является профилактикой появления дисплазии;
- нагрузка на позвоночник ребенка: только поднятые выше попы коленки обеспечивают округлую спинку ребенка (а с рождения позвоночник ребенка не является прямым, он распрямляется постепенно с возрастом). Принудительная «ровная» спина малыша, особенно новорожденного, оказывает большую нагрузку на позвоночник и является нефизологичным положением для ребенка!
- нагрузка на спину взрослого: при хорошо разведенных ножках в М-позиции вес малыша максимально равномерно распределяется по телу взрослого, ребенок как бы обхватывает ножками маму или папу. Поэтому в таком положении носить на себе ребенка, особенно подросшего, намного легче! Надо только отметить, что правильная М-позиция возможна примерно с 1.5-2 месяцев ребенка, до этого коленочки разводятся на комфортный угол, приподнимаются и упираются маме в живот.
Наши выводы:
- Положение ребенка «лицом к миру» в Babybjorn One максимально нефизиологично. Не надо носить ребенка лицом от себя! Это вредно для ребенка и неудобно для взрослого. Но если все же Вам нужна это положение, лучше приобретите варианты с приподнятыми коленочками.
- Положение ребенка лицом к родителю в Babybjorn One нефизиологично, несмотря на утверждения производителя, особенно с детками старше полугода.
Какие бренды эрго-рюкзаков мы рекомендуем?
- Diva Milano: шарфовая, самая лучшая для слингов, ткань; гибко регулируемая спинка и в ширину, и в высоту; возможность использовать с рождения до 2-3 лет — данный бренд мы рекомендуем прежде всего.
- Manduca: немецкое качество; модель XT максимально универсальна — можно использовать с рождения и до 2-3 лет.
- ErgoBaby: самый известный бренд эрго-рюкзаков; есть модели с рождения; минус — отсутствует регулировка в высоту, поэтому после 9 мес. становятся маловаты.
Мы продаем слинги и эргономичные рюкзаки для переноски детей более 10 лет, и нам не все равно, что Вам продать! Обратитесь к нам за бесплатной консультацией по выбору переноски для вашего малыша!