Аппарат для продувания наконечников стоматологических инструкция

Стоматологические наконечники относятся к группе медицинских изделий, которые необходимо стерилизовать после каждого пациента. Основные этапы и правила обработки определены в Методическом письме от 21 марта 1995 года N 12/20-208 «Организация санитарно-гигиенического и дезинфекционно-стерилизационного режимов в учреждениях стоматологического профиля» и МУ-287-113 от 30 декабря 1998 г. С отменой СанПиН 2.1.3.2630-10 эти нормативные акты регламентируют порядок и требования к дезинфекции и стерилизации стоматологических наконечников.

Этап 1. Дезинфекция и предстерилизационная обработка

По завершении приема наконечник, не снимаясь с рукава, продувают воздухом и спреем. Затем инструмент снимают с установки и очищают салфеткой. Задача этой процедуры — удалить с поверхности белковые, жировые загрязнения и остатки лекарственных препаратов.

За поверхностной очисткой следует дезинфекция. При ручной дезинфекции наконечник и канал для бора протирают стерильным марлевым тампоном с этиловым спиртом 70%, 3% раствором хлорамина или специальными салфетками. При аппаратной — очищают в моюще-дезинфицирующих машинах.

Для аппаратной обработки наконечников у моюще-дезинфицирующей машины должны быть специальные насадки, как у Hydrim С61wd G4, или инжекторная рейка для промывки пустотелых инструментов, как у MELAtherm 10.

Картинка с сайта: dentex.ru

Важно! Наконечники нельзя замачивать в дезинфицирующих растворах и обрабатывать в УЗ мойке. Перед первой обработкой необходимо ознакомиться с рекомендациями производителя относительно применения дезинфектантов и режима термодезинфекции. Как правило, на возможность термодезинфекции или предстерилизационной очистки при 93-95°С указывает специальная маркировка на корпусе наконечника.

Этап 2. Смазка

Перед стерилизацией наконечники смазываются сервисным маслом. Смазку можно выполнять вручную или с помощью аппарата для чистки и смазки наконечников.

При ручной смазке механического наконечника масло добавляется в отверстие для бора, после чего в течение 10-15 секунд наконечник должен поработать вхолостую. Для смазки турбинного наконечника масляный спрей из баллона подают в воздуховод инструмента в течение 3-5 секунд. Процедура требует опыта и аккуратности: сложно точно дозировать смазку, без нехватки и перерасхода. 

Картинка с сайта: dentex.ru

Аппаратная обработка быстрей и экономичней. На цикл чистки и смазки четырех инструментов аппарат KaVo QUATTROcare® Plus 2124A, например, тратит всего 60 секунд, а 200 мл сервисного масла Assistina TWIN хватает на подготовку 2 800 наконечников.

Этап 3. Стерилизация стоматологических наконечников

После дезинфекции, предстерилизационной обработки и смазки инструмент готов к стерилизации.

Наконечники — медицинские изделия с внутренними полостями и аспирационным эффектом, поэтому стерилизуются в паровых автоклавах с трехкратным вакуумированием (класс В). Температура подбирается с учетом рекомендаций производителя, обычно это не более 135°С.

Для стерилизации наконечники упаковывают и помещают в автоклав. Упаковки со стерильным инструментом хранят в медицинском шкафу. Длительность хранения определяет срок микробного барьера — производители устанавливают его самостоятельно, обычно от 20 до 60 дней.

Чтобы работать с безупречно чистым, стерильным инструментом и продлить срок службы наконечников, не жалейте средств и времени на дезинфекцию, стерилизацию и уход. Все необходимое для этого — от жидкостей для дезинфекции до автоклавов —  вы найдете в каталоге «Дентекс». Для индивидуального подбора оборудования и расходных материалов для обработки наконечников позвоните по телефону 8 (800) 700-80-58, напишите нам по электронной почте info@dentex.ru или через форму заказа обратного звонка. Мы предложим несколько вариантов, лучшие цены и удобную доставку.

Современные медицинские стоматологические наконечники являются технически сложным прибором, требующим бережного отношения и ухода. В данном руководстве описаны основные процедуры ухода и профилактики стоматологических турбинных и механических наконечников. Выполнение данных рекомендаций позволит вам экономить средства и время на их ремонте. Данное руководство является общим для всех производителей. Для получения более детальной информации обращайтесь к документации производителя вашего оборудования. 

Уход за турбинным наконечником 

Масло

Практически все современные турбинные наконечники смазываются аэрозольным маслом. Исключением является только продукция фирмы Bien Air, у которой смазка осуществляется густой смазочной пастой из дозирующего тюбика. Хотя каждый производитель рекомендует использовать только свою смазку, по большому счету, они очень похожи и при замене смазки W&H на смазку Sirona или KaVo, вы разницы не почувствуете. Однако есть несколько аспектов, на которых стоит остановиться подробнее.

1. Смазывая турбинный наконечник, всегда выбирайте смазку, предназначенную именно для турбинного наконечника. Как пример приведу смазку Morita. Она предназначена для эндодонтических наконечников, работающих на скорости до 1000 оборотов, и имеет высокую степень вязкости, хотя и выпускается в виде спрея. Роторная группа турбинного наконечника вращается на скорости 350 000-450 000 оборотов и густая смазка в подшипниках будет ее тормозить. Исключением является Bien Air. 
2. Некоторые производители выпускают отдельно смазочный и очищающий спреи. Будьте внимательны. Очищающий спрей представляет, по сути, растворитель, призванный очистить наконечник от масла с грязью перед последующей смазкой. Его применение без последующей смазки является недопустимым. Хотя применять смазку без очистки можно. 
3. Покупая масло неизвестного производителя — проверьте его. Разотрите каплю масла, предполагаемого для покупки, между большим и указательным пальцами. После 30 секунд активного растирания на пальцах должна остаться (на ощупь) масляная скользко-жирная пленка. Если ее нет или она практически не ощущается, от такого масла лучше отказаться. В нем слишком много растворителя и мало масла. Использование такого состава приведет к ускоренному износу подшипников.

Периодичность смазки

Периодичность смазки выбирается, исходя из условий работы, но не реже одного раза в день при ежедневной эксплуатации. Если нагрузка высокая (посменная работа, большой объем работ), смазывать рекомендуется в 2-3 раза чаще. При использовании турбины для обточки коронок, вкладок, зуботехнических работах смазку необходимо производить максимально часто. Помните, что хотя производители и применяют разнообразные системы защиты от попадания пыли и грязи внутрь наконечника, они не гарантируют стопроцентной защиты.

Различают два вида турбинных наконечников. По способу крепления, они разделяются на жестко закрепленные на шланге и имеющие быстросъемное соединение, которое закреплено на шланге, а наконечник в свою очередь, одевается на это быстросъемное соединение. 

1. Жестко закрепленные на шланге наконечники имеют со стороны крепления, по центру два крупных отверстия. Одно больше, другое — меньше. Смазка осуществляется в меньшее отверстие. Для смазки необходимо иметь переходник конусной формы, крепящийся на баллон с маслом. Переходник необходим для уплотнения при смазке. Выньте бор. Плотно надев переходник на баллон со смазкой, вставьте конус переходника в отверстие наконечника и нажмите кнопку на баллоне. Распыляйте масло в течение 3 секунд. Масло должно выходить из отверстия для бора и вокруг него. В зависимости от конструкции наконечника возможен выход масла со стороны кнопки или отверстия для ключа. Если выходящее из наконечника при смазке масло имеет темный цвет и/или содержит примеси в виде ржавчины, кусков грязи и т.д., продолжайте подавать масло до тех пор, пока выходящее масло не станет светлым. В особо запущенных случаях имеет смысл смазать наконечник один раз, затем поставить его на установку и дать ему вращаться некоторое время, после чего повторить смазку, возможно, несколько раз до достижения удовлетворительных результатов. Если грязи так много, что роторная группа не вращается, то вставьте бор и вращайте его руками, периодически смазывая до тех пор, пока он не начнет вращаться самостоятельно, затем проделайте вышеописанные процедуры. 
2. Наконечники под быстросъемное соединение смазываются через переходник, предназначенный именно для этого соединения.Переходники не взаимозаменяемы. Нельзя использовать переходник для другого соединения. Смазка будет попадать не по назначению. Наиболее распространенная проблема после такой неправильной смазки — это отсутствие спрея (воды, воздуха, иногда и того и другого) из-за пробки, образованной маслом, попавшим в эти каналы. В лучшем случае вы сможете удалить его при помощи спирта. В худшем потребуется разбор наконечника. В крайнем случае, при отсутствии переходника можно снять со шланга само быстросъемное соединение и, вставив его в наконечник, смазать его по принципу, описанному выше для наконечников с жестким креплением. Однако пользоваться таким способом постоянно не рекомендуется в силу его невысокой эффективности. 
3. Смазка зажима (цангового, фрикционного, под ключ).Смазка осуществляется в отверстие для установки бора, через переходник для наконечников с жестким креплением либо без него, просто плотно прижав баллон со смазкой к отверстию. Это нужно в большей мере для наконечников с цанговым зажимом для очистки его механизма, так как при смазке, описанной выше, в силу конструкции максимальное количестве смазки поступает в подшипники роторной группы. Она идет по ходу рабочего воздуха и практически не попадает в зажим. Для зажимов другого типа это не сильно актуально. Периодичность смазки зажима обычно устанавливается такой же, как и смазка наконечника. 

Картинка с сайта: stomshop.pro

На рисунке представлены переходники для смазки турбин, имеющих быстросъемное соединение. 

1. Переходник для смазки механических угловых наконечников всех производителей. Исключение составляет серия Classic от Sirona. 

2. Переходник для смазки турбинных наконечников не имеющих быстросъемного соединения. И для отдельной смазки цангового зажима. 

3 Переходник для смазки турбин W&H с быстросъемным соединением Roto Quick. 

4. Переходник для смазки турбин KaVo с быстросъемным соединением Multiflex. 

5. Переходник для смазки турбин A-Dec с быстросъемным соединением LW. 

6. Переходник для смазки турбин Midwest с быстросъемным соединением. 

7. Переходник для смазки турбин Bien Air с быстросъемным соединением Unifix. 

8. Переходник для смазки турбин NSK с быстросъемным соединением Mach. 

9. Переходник для смазки турбин NSK с быстросъемным соединением QD-J. 

10. Переходник для смазки турбин Sirona с быстросъемным соединением . 

11. Переходник для смазки турбин Star Dental с быстросъемным соединением HiFlo. 

Также напоминаем, что стоматологический турбинный наконечник не предназначен для тяжелого и постоянного пиления. Для этого существуют повышающие угловые наконечники со скоростью вращения до 200 000 оборотов. Они специально созданы для замены турбинным наконечникам при необходимости выполнения большого объема работ турбинными борами. 

Уход за механическим наконечником

Уход за механическим наконечником мало чем отличается от ухода за турбинным, хотя в определенном смысле он проще.

1. Нет ограничений по густоте масла. Мощности мотора всегда хватит для того, чтобы прокрутить наконечник, а подшипники больше по размеру и менее подвержены засорению. Скорость вращения опять-таки ниже. Ограничения по качеству масла и применению очищающего спрея, конечно, остаются. 
2. Периодичность смазки обычно такая же, как и у турбинных наконечников, однако при большом объеме работ их можно смазывать реже. Это не так критично. 
3. Смазка зажима требуется только для повышающего наконечника. 

Переходник для смазки универсален для всех наконечников. Исключение составляет Siemens/Sirona. У них существует вариант наконечников под другой переходник. 

Общие рекомендации для турбинных и механических наконечников

Выбор бора

Калибратор боров — это блок с 4-мя отверстиями, два отверстия — под боры 1,6 мм и еще два — под боры 2,35 мм. В одно из двух отверстий бор не должен вставляться, в другое должен вставляться, но не болтаться. Выбор бора в большей мере актуален для наконечников, оснащенных кнопочным зажимом с диаметром хвостовика 1,6 мм. Если диаметр меньше, то бор не будет фиксироваться с нужным усилием и начнет проворачиваться, что повлечет износ зажима. При диаметре больше – бор может заклинить, что часто влечет за собой замену зажима (не ремонтируется). Низкоскоростные наконечники под боры с диаметром хвостовика 2,35 мм менее критичны к качеству боров, однако, и для них это полезно.

Дезинфекция 

Внешняя обработка заключается в протирании внешних поверхностей наконечника дезраствором. Протирать наконечник можно любым предназначенным для этого раствором, согласно инструкции по пользованию. Однако надо помнить, что наконечники категорически запрещается замачивать в дезрастворах, и прочих жидкостях, включая воду. Исключения могут представлять только съемные кожухи и насадки, специально для этого предназначенные. 

Стерилизация или автоклавирование

Все наконечники можно автоклавировать. Важно помнить, что очистка и смазка должны быть осуществлены до этого. Иначе грязь, находящаяся внутри, может закоксоваться, и ее извлечение станет проблематичным. Все масла, предназначенные для смазки наконечников, годны для автоклавирования и сохраняют свои свойства после стерилизации. 

Использование специального оборудования

Наиболее предпочтительно для ухода за наконечниками специальное дезинфекционное – смазочное — автоклавирующее оборудование. Оно позволяет в одном цикле очистить внешнюю поверхность, внутренние каналы, смазать и стерилизовать наконечник. Обычно такие устройства имеют возможность комплектации для использования с любыми наконечниками большинства производителей. Однако они дорого стоят. За один цикл можно обработать максимум 6 наконечников, а рабочий цикл длится порядка 40 минут. Более же простые аппараты обычно умеют делать что-то одно — смазывать, промывать или очищать.

Описание

Оптимальная система по уходу за наконечниками. Автоматизированный уход за инструментами отличается явным преимуществами — простотой, надежностью и снижением расходов.

Аппарат Assistina 301 plus объединяет все эти преимущества автоматизированного ухода за инструментами:

• Очистка и смазка внутренних деталей с помощью сервисного масла
• Очистка каналов воздуха и воды очищающим раствором
• Продувка сжатым воздухом

 Аппарат по уходу за наконечниками Assistina 301 plus — это прибор с воздушным приводом для ухода за:

• Прямыми и угловыми наконечниками
• Турбинами (за исключением турбин на воздушных подшипниках)
• Пневмомоторами
• Приборами для снятия зубного камня с воздушным приводом всех известных производителей

Аппарат Assistina 301 плюс используется после наружной дезинфекции и очистки для обеспечения оптимальных условий для последующей стерилизации и хранения инструмента.

Что касается экономии, прибор Assistina 301 plus не имеет себе подобного — как при приобретении, так и в эксплуатации. С этим прибором можно сэкономить приблизительно 90 % расходов за цикл по сравнению с масляным флаконом. Окупаемость обеспечивается после первого года использования, после чего повышается прибыль.

Картинка с сайта: stomprice.com

Преимущества

• Намного продлевает срок службы инструментов
• Уменьшаются затраты на техобслуживание и ремонт, так как ротационная смазка приводных элементов производится высококачественным сервисный маслом «W&Н», а вращение обеспечивает оптимальное распределение масла и создание равномерной смазочной пленки
• Частицы грязи отделяются и удаляются, что гарантирует минимальное трение, малый износ, а значит и длительный срок службы
• Благодаря автоматической дозировке расхода масла в наконечник вводится только необходимое для оптимальной смазки количество масла, что обеспечивает экономность использования и предотвращает нежелательную избыточную смазку
• Промывает спреевые каналы очищающим раствором (на спиртовой основе) и продувает их насухо сжатым воздухом, что исключает отложение извести

Уход нажатием кнопки

Автоматический цикл ухода вводится в действие нажатием кнопки — ротационная смазка, внутренняя очистка спреевых каналов, продувка сжатым воздухом. Просто, удобно, надежно. Цикл длительностью 35 секунд обеспечивает продувку и оптимальный уход за инструментом.

Картинка с сайта: stomprice.com

1. 01 Загрузите инструменты и закройте крышку
2. 02 После запуска программа ухода за инструментами выполняется автоматически
3. 03 В результате процесса очистки и смазывания, завершающегося через 35 секунд, инструмент поддерживается в великолепном состоянии

Ротационная смазка

Картинка с сайта: stomprice.com

01 Шестеренка углового наконечника после обычного ухода

02 Шестеренка углового наконечника после ухода с помощью ротационной смазки аппарата Assistina

Система основывается на ротационной смазке инструментов высококачественным сервисным маслом компании W&H. Вращение обеспечивает оптимальную смазку маслом внутренних компонентов, при этом загрязнения и другие вещества удаляются с помощью очищающей жидкости, что приводит к минимизации трения, малому износу и продлению срока службы инструментов. Благодаря системе автоматической дозировки расхода масла, во время каждого цикла обслуживания в инструмент вводится только то количество масла, которое необходимо для оптимальной смазки, что исключает необходимость дополнительной смазки инструмента.

В аппарате Assistina внутренние компоненты инструментов очищаются, промываются очищающей жидкостью на спиртовой основе и продуваются сжатым воздухом. Отказ подачи спрея, вызванный блокировкой спреевых каналов отложениями извести, теперь становится маловероятным.

Технические характеристики

• Время цикла (с) — 35
• Количество сервисного масла / очищающего раствора (мл): 250 / 250  не менее чем для 3.500 / 2.500 циклов ухода
• Подключение: подключение сжатого воздуха с быстродействующей муфтой для воздушного шланга Ø 6 х 4 мм, c другой стороны — переходник (под внутреннюю резьбу R 1/8″)
• Сжатый воздух: Давление жидкости 4-10 бар (автоматическая регулировка давления)
• Расход воздуха: ок. 60 л / мин.
• Размеры (мм) — 223 х 190 х 415 мм
• Вес (кг) — 2.70 кг

Комплектация

Assistina 301 Plus — аппарат для автоматической чистки и смазки наконечников (W&H, Kavo, BienAir, Siemens, NSK):

1. Assistina (1 шт.) 
2. Отсасывающий фильтр в комплекте REF 02670400 (1 шт.) 
3. Адаптер для турбины с 4 отверстиями REF 02685000 (1 шт.) 
4. Заправочная воронка, белая, REF 02689300 (1 шт.) 
5. Заправочная воронка, зеленая, REF 02689400 (1 шт.) 
6. Соединительный воздушный шланг, 2 м, REF 02697000 (1 шт.) 
7. 5-слойная вкладка из нетканого материала для утилизации REF 02690300 (1 шт.) 
8. Запасное уплотнение REF 02680600 (2 шт.) 
9. Запасное кольцо круглого сечения REF 02695700 (2 шт.)

Set Assistina 301 Plus — комплект: аппарат для автоматической чистки и смазки наконечников (W&H, Kavo, BienAir, Siemens, NSK) + масло и жидкость для аппарата:

1. Assistina (1 шт.) 
2. Отсасывающий фильтр в комплекте REF 02670400 (1 шт.) 
3. Адаптер для турбины с 4 отверстиями REF 02685000 (1 шт.) 
4. Заправочная воронка, белая, REF 02689300 (1 шт.) 
5. Заправочная воронка, зеленая, REF 02689400 (1 шт.) 
6. Соединительный воздушный шланг, 2 м, REF 02697000 (1 шт.) 
7. 5-слойная вкладка из нетканого материала для утилизации REF 02690300 (1 шт.) 
8. Запасное уплотнение REF 02680600 (2 шт.) 
9. Запасное кольцо круглого сечения REF 02695700 (2 шт.)
10. Сервисное масло MD-500, 500 мл, арт. 02675910
11. Очищающая жидкость MC-1000, 1000 мл, арт. 02680200

Аппарат для автоматической очистки и смазки наконечников Assistina 301 plus

Оптимальная система по уходу за наконечниками. Автоматизированный уход за инструментами отличается явным преимуществами — простотой, надежностью и снижением расходов.

Картинка с сайта: dental-first.ru

Доставка по Москве:

При заказе товара на сумму до — 5000 ₽ — доставка не осуществляется.
При заказе товара на сумму от — 5000 ₽ до 10000 ₽ — стоимость доставки 1000 ₽, на следующий день.
При заказе товара на сумму от — 10000 ₽ доставка осуществляется бесплатно по всей Москве,на следующий день.

Доставка по Подмосковью (до 25 км):

При заказе товара на сумму от 25000 ₽ — доставка осуществляется бесплатно.
При заказе товара на сумму до 25000 ₽ – доставка стоит 1500 ₽.

Доставка по России:

Товар доставляется транспортными компаниями по их срокам и тарифам до терминала. Обычно это занимает 2-3 дня.
При заказе товара на сумму от 25000 ₽ – доставка осуществляется бесплатно (до транспортной компании в Москве).
При заказе товара на сумму до 25000 ₽ – 1500 ₽ (до транспортной компании в Москве).
Услуги транспортной компании оплачивает сам клиент во всех вышеперечисленных пунктах.

Подробные условия доставки
Подробные условия оплаты