Аллигатор 725 rs инструкция

Автомобильная охранная система с функцией

дистанционного запуска двигателя и 2-сторонней связью

ALLIGATOR S-725RS

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Предупреждение! Меры безопасности

Пожалуйста, постоянно соблюдайте следующие меры безопасности:
♦ Данная охранная система представляет собой сложное электронное устройство, поэтому ее установка

должна проводиться только квалифицированным специалистом авторизованного сервисного центра.

♦ При условии правильной установки, данная система позволяет дистанционно запускать двигатель авто-

мобиля при подаче сигнала с брелка-передатчика. Никогда не используйте функцию дистанционного
запуска двигателя, если автомобиль находится в таком месте, где не обеспечивается необходимая вен-
тиляция. Перечисленные ниже меры безопасности должны соблюдаться, прежде всего, самим пользо-
вателем; однако, установщику следует обязательно ознакомить пользователя с этими мерами безопас-
ности.
1. Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя, если автомобиль находится в

полностью или частично закрытом пространстве, не имеющем вентиляции (например, в гараже).

2. Ответственность за правильное использование брелоков-передатчиков и их хранение в таком месте,

где их не могут взять дети и посторонние, целиком лежит на владельце. Проявление повышенного
внимания позволит избежать случайного дистанционного запуска двигателя автомобиля.

3. Владелец автомобиля должен установить детектор окиси углерода (угарного газа) в жилом

помещении, которое находится рядом с местом парковки автомобиля. Все двери, ведущие из
жилых помещений в гараж (закрытое или частично закрытое место стоянки автомобиля)
должны быть постоянно закрыты. Ответственность за соблюдение этих мер безопасности це-
ликом лежит на владельце автомобиля.

♦ Несоблюдение правил и процедур использования охранной системы может привести к нанесению мате-

риального ущерба, травмам или смерти людей. Поэтому никогда не запускайте дистанционно двигатель
автомобиля, если он находится на передаче.

♦ После установки модуля дистанционного запуска двигателя автомобиля немедленно проверьте пра-

вильность работы системы в соответствии с процедурой, приведенной в данной Инструкции. Установка
должна осуществляться только квалифицированным мастером авторизованного сервисного центра. Ра-
бота системы дистанционного запуска двигателя автомобиля в том случае, когда автомобиль на-
ходится на передаче, полностью противоречит тому алгоритму работы, который предусмотрен
для данного модуля. Возможность функционирования системы дистанционного запуска двигате-
ля в указанных условиях может привести к нанесению материального ущерба или к травмам ок-
ружающих людей. Необходимо немедленно прекратить использование данной системы, отре-
монтировать или отключить установленный модуль дистанционного запуска двигателя автомо-
биля. Изготовитель в этом случае не несет никакой ответственности и не возмещает расходы на
установку и демонтаж системы.

Автомобильная охранная система

с функцией дистанционного запуска

двигателя и 2-сторонней связью

ALLIGATOR S-725RS

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

2

Что необходимо обязательно помнить при установке системы:

Перед началом установки системы

♦ Перед установкой системы, пожалуйста, полностью прочитайте данную Инструкцию. Установка системы

дистанционного запуска двигателя требует подключения ко многим штатным системам автомобиля.
Многие новые автомобили имеют низковольтные или многоканальные системы, которые могут быть по-
вреждены при использовании низкоомных проверочных приборов, например, проверочных ламп или ло-
гических пробников (которые используются для тестирования компьютеров). Для проверки всех штатных
цепей автомобиля перед подключением устанавливаемой системы используйте только высококачест-
венный цифровой мультиметр.

♦ Если в автомобиле установлена автомагнитола с запрограммированным кодом, никогда не отсоединяй-

те аккумуляторную батарею. Также постарайтесь не отсоединять аккумуляторную батарею, если авто-
мобиль оборудован пневматической подушкой безопасности. Многие системы обеспечения безопасно-
сти, использующие пневматические подушки, после отключения питания будут показывать определен-
ный код диагностики с помощью предупреждающих индикаторных лампочек. После отсоединения акку-
муляторной батареи необходимо будет стереть этот код, что может потребовать поездки в авторизован-
ный сервисный центр.

♦ Выберите вместе с пользователем место для установки светодиодного индикатора состояния системы и

кнопочного переключателя Valet.

♦ Снимите предохранитель цепи питания внутрисалонного освещения автомобиля. Это позволит предот-

вратить случайный разряд аккумуляторной батареи.

♦ Опустите окна автомобиля, чтобы случайно не оказаться запертым в салоне при монтаже системы.

После установки системы

♦ Проверьте все функции системы.
♦ При проверке системы не забывайте, что она имеет функцию защиты от повторных ложных срабатыва-

ний, которая позволяет временно отключать повторно срабатывающие в течение определенного проме-
жутка времени зоны охраны. При этом будет казаться, что данная зона охраны не работает. Обратитесь
к разделу «Функция защиты от ложных срабатываний» в Инструкции пользователя.

♦ Перед тем, как закончить монтаж системы установкой на место всех снятых штатных деталей автомоби-

ля, проведите все проверки, приведенные в разделе «Проверка работы системы дистанционного запус-
ка» в данной Инструкции.

КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ:

♦ 16-контактный разъем Molex с готовой проводкой x 1 шт.
♦ 6-контактный разъем Molex с готовой проводкой х 1 шт.
♦ 6-контактный силовой разъем с ножевыми контактами и готовой проводкой х 1 шт.
♦ Основной блок системы х 1 шт.
♦ 4-кнопочный брелок-передатчик дистанционного управления системой х 1 шт.
♦ 5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем х 1 шт.
♦ 2-уровневый датчик удара х 1 шт.
♦ Сирена х 1 шт.
♦ Внешний приемо-передающий модуль со встроенной антенной и комплектом проводки х 1 шт.
♦ Синий светодиодный индикатор состояния системы (СИД) х 1 шт.
♦ Кнопочный переключатель Valet х 1 шт.
♦ Установочный комплект х 1 шт.
♦ Инструкция пользователя x 1 шт.
♦ Наклейка на стекло автомобиля х 2 шт.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

3

ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

Данная система имеет 31 программируемую функцию. Для удобства программирования эти функции рас-
пределены между 3 раздельными меню. 1-е меню программируемых функций системы содержит в основ-
ном “пользовательские” функции, 2-е и 3-е меню программируемых функций содержат функции, которые
должны программироваться только квалифицированным мастером-установщиком.
Список программируемых функций системы приведен ниже.

1-Е МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ

(заводские установки выделены жирным шрифтом)

№

Нажать кнопку

передатчика

(1 сигнал сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(2 сигнала сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(3 сигнала сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(4 сигнала

сирены)

1.1

Пассивная постановка на охра-
ну с запиранием дверей вклю-
чена

Пассивная постановка на охрану
выключена

Пассивная поста-
новка на охрану без
запирания дверей
включена

—

1.2

Основное включение / выклю-
чение охраны с сигналами под-
тверждения, альтернативное —
без сигналов подтверждения

Основное включение / выклю-
чение охраны без сигналов под-
тверждения, альтернативное — с
сигналами подтверждения

—

—

1.3

Автоматическое запирание
дверей при включении зажига-
ния включено

Автоматическое запирание две-
рей при включении зажигания
выключено

Автоматическое
запирание дверей
по сигналу тахомет-
ра

—

1.4

Автоматическое отпирание
дверей при выключении зажи-
гания включено

Автоматическое отпирание две-
рей при выключении зажигания
выключено

—

—

1.5

Функция защиты от ложных
срабатываний FAPC

TM

включе-

на

Функция защиты от ложных сра-
батываний FAPC

TM

выключена

—

—

1.6

При дистанционном открыва-
нии багажника система не будет
сниматься с охраны

При дистанционном открывании
багажника система будет также
сниматься с охраны

—

—

1.7

Пассивная блокировка двигателя
включена

Пассивная блокировка двига-
теля выключена

—

—

1.8

Отключение системы с помо-
щью переключателя Valet
(VALET)

Отключение системы с помо-
щью персонального секретного
кода (Code)

— —

1.9

Функция снятия системы с охраны
в 2 этапа включена

Функция снятия системы с
охраны в 2 этапа выключена

—

—

1.10

Функция Anti-HiJack (AVR

TM

)

включена

Функция Anti-HiJack (AVR

TM

)

выключена

—

—

1.11

Функция принудительного глуше-
ния двигателя в режиме Anti-
HiJack включена

Функция принудительного
глушения двигателя в режиме
Anti-HiJack выключена

—

—

ВНИМАНИЕ! Функции 2-го и 3-го меню программируемых функций системы должны программиро-
ваться ТОЛЬКО квалифицированным мастером при установке системы. Случайное изменение
состояние этих функций может привести к неправильной работе или повреждению системы, к
причинению ущерба окружающим или к травмам.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

4

2-Е МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ

(заводские установки выделены жирным шрифтом)

№

Нажать кнопку

передатчика

(1 сигнал сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(2 сигнала сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(3 сигнала

сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(4 сигнала

сирены)

Нажать кнопку

/

передат-

чика (5 и бо-

лее сигналов

сирены)

2.1

Включение режима охра-
ны через 3 секунды по-
сле подтверждающих
сигналов сирены

Включение режима охра-
ны через 15 секунд после
подтверждающих сигна-
лов сирены

Включение ре-
жима охраны
через 30 секунд
после подтвер-
ждающих сигна-
лов сирены

Включение ре-
жима охраны
через 45 секунд
после подтвер-
ждающих сиг-
налов сирены

—

2.2

Функция центрального
замка не используется

Функция Фиолетового
провода: “(+) вход для
подключения 5-
проводного электропри-
вода”

Функция Корич-
невого провода
“(-) вход для под-
ключения 5-
провод-ного
электропривода”

2.3

Длительность импульса,
подаваемого на замки
дверей: 0.8 с.

Длительность импульса,
подаваемого на замки
дверей: 3.5 с.

Запирание:
двойной импульс
0.8 с.; отпирание:
0.8 с.

Запирание: 0.8
с; отпирание:
двойной им-
пульс 0.8 с.

Запирание:10 с
/ 16 с / 23 с / 30
с (режим “Ком-
форт”); отпира-
ние:0.8 с

2.4

Выход канала 2 системы:
“отпирание багажника”

“импульсный”

“постоянный”

“таймерный
30 с”

—

2.5

Выход канала 3 системы:
“импульсный”

“постоянный”

“постоянный до
выключения за-
жигания”

“таймерный
30 с”

2.6

Функция Серого провода
“(-) выход канала 3 сис-
темы”

“(-) выход для дополни-
тельной блокировки Н.З.
реле”

“(-) выход для
управления пей-
джером”

“(-) выход для
закрывания
окон”

“(-) выход для
отпирания всех
дверей”

2.7

Функция Зеленого/Белого
провода “(-) выход для за-
крывания окон”

“(-) выход для допол-
нительной блокировки
Н.З. реле”

“(-) выход для
управления пей-
джером”

“(-) выход для

управления

внутрисалон-

ным освеще-

нием ”

“(-) выход для

отпирания всех

дверей”

3-Е МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ

(заводские установки выделены жирным шрифтом)

№

Нажать кнопку

передатчика

(1 сигнал сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(2 сигнала сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(3 сигнала

сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(4 сигнала

сирены)

Нажать

кнопку

/

передатчика

(5 и более

сигналов

сирены)

3.1

Автоматический запуск
двигателя по датчику
температуры

Автоматический запуск
двигателя выключен

—

—

—

3.2

Автоматический запуск
двигателя при темпера-
туре ниже — 10

0

C

Автоматический запуск
двигателя при температуре
ниже — 15

0

C

Автоматический
запуск двигателя
при температуре
ниже — 20

0

C

Автоматиче-
ский запуск
двигателя при
температуре
ниже — 25

0

C

—

3.3

Время работы турботай-
мера 3 мин.

Время работы турботайме-
ра 1 мин.

Время работы
турботаймера 2
мин.

Время работы
турботаймера 5
мин.

Время рабо-
ты турботай-
мера задает-
ся функцией
3.6

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

5

№

Нажать кнопку

передатчика

(1 сигнал сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(2 сигнала сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(3 сигнала

сирены)

Нажать кнопку

/

передатчика

(4 сигнала

сирены)

Нажать

кнопку

/

передатчика

(5 и более

сигналов

сирены)

3.4

Автоматический запуск
двигателя по таймеру че-
рез каждый час

2 часа

3 часа

4 часа

6 часов

3.5

Контроль работы двига-
теля выключен

Контроль работы двигате-
ля по сигналу тахометра

Контроль работы
двигателя по
лампе давления
масла

—

3.6

Время работы двигателя:
12 мин.

24 мин.

36 мин.

48 мин.

60 мин.

3.7

Во время работы двига-
теля указатели поворота
автомобиля мигают

Во время работы двигате-
ля указатели поворота ав-
томобиля горят постоянно

—

—

—

3.8

Продолжительность ра-
боты стартера при запус-
ке двигателя: 0,6 с

0.8 с

1.0 с

1.2 с

1.4 /1.6 / 1.8 /

2.0 / 2.5 / 4 с

3.9

Время задержки между
включением зажигания и
включением стартера при
попытке запуска двигателя:
1,5 с

2 с

2.5 с

6 с

10 с

3.10

Продолжительность за-
держки между запуском
двигателя и подачей пита-
ния на цепь аксессуаров
(Оранжевый провод): 5 с

30 с

1 мин.

1,5 мин

2 мин.

3.11

Блокировка стартера ра-
ботает стандартным об-
разом

Блокировка стартера
включена при работающем
двигателе и выключенной
охране

Блокировка стар-
тера выключена
на охране при
работающем
двигателе

При работаю-
щем двигателе
блокировка
стартера вы-
ключена на
охране и вклю-
чена при сня-
той охране

—

3.12

Автоматическая коробка
передач

Ручная коробка передач

Автоматическая
коробка передач
с турбированным
двигателем

Ручная коробка
передач с тур-
бированным
двигателем

—

3.13

Функция Желто-
го/Черного провода:
“выход состояния”

“выход для отключения
штатной сигнализации”

—

—

—

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

6

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ

Для программирования функций системы:
1. Снимите систему с охраны и введите Ваш персональный код отключения системы или заводской код 11

(если функция № 1.4 запрограммирована как “Valet”). Если ранее была активизирована функция Anti-
HiJack (AVR

TM

) – необходимо будет сначала ее отключить вводом персонального кода и затем ввести

код еще раз для входа в режим программирования.

2. После окончания ввода кода включите зажигание автомобиля.
3. В течение 15 секунд после включения зажигания нажмите и удерживайте кнопочный переключатель

Valet в течение 3 секунд. Сирена подаст 1 сигнал и СИД начнет мигать одиночными вспышками через
паузу, подтверждая, что система вошла в 1-е меню программируемых функций системы (“Функции, про-
граммируемые пользователем”).
♦ если продолжать удерживать кнопку Valet в течение еще 3 секунд – сирена подаст еще 2 сигнала, а

СИД начнет мигать двойными вспышками через паузу, подтверждая, что система перешла во 2-е
меню программируемых функций системы (“функции, программируемые установщиком“).

♦ если продолжать удерживать кнопку Valet в течение еще 3 секунд – сирена подаст еще 3 сигнала, а

СИД начнет мигать тройными вспышками через паузу, подтверждая, что система перешла во 3-е
меню программируемых функций системы (“функции системы дистанционного запуска “).

♦ если продолжать удерживать кнопку Valet в течение еще 3 секунд – сирена подаст 3 коротких сигна-

ла, подтверждая, что система вышла из режима программирования функций.

4. После того, как Вы выбрали необходимое меню, нажмите и отпустите кнопку Valet количество раз, рав-

ное номеру выбранной функции и сделайте паузу. Сирена подаст такое же количество сигналов и СИД
будет мигать такое же количество раз, подтверждая номер выбранной функции.

5. После сигналов сирены нажмите кнопку

передатчика для включения выбранной функции (сирена

подаст 1 подтверждающий сигнал), либо нажмите кнопку

/

передатчика для выключения выбран-

ной функции (сирена подаст 2 подтверждающих сигнала). Если же имеется несколько возможностей на-
стройки данной функции, то переход между ними можно осуществлять последовательными нажатиями

кнопки

/

передатчика. При этом Вы каждый раз услышите количество подтверждающих сигналов,

соответствующее выбранной Вами настройке.

6. После этого Вы можете перейти к программированию следующей функции либо можете выйти из режи-

ма программирования функций системы. Обратите внимание на то, что количество нажатий кнопки Valet
“суммируется“ и, например, если Вы запрограммировали функцию # 1.3 и хотите перейти к функции #
1.8, Вам нужно будет нажать кнопку Valet еще 5 раз. Сирена после этого подаст 8 сигналов и СИД начнет
мигать 8 раз через паузу, подтверждая, что выбрана функция № 1.8

Для выхода из режима программирования функций системы:
— Выключите зажигание или
— Не нажимайте кнопки брелка в течение 15 секунд или
— Не нажимайте кнопочный выключатель Valet в течение 25 секунд
Сирена подаст 3 сигнала и СИД системы погаснет, подтверждая выход из режима программирования.

Пример программирования: Включите функцию автоматического запирания дверей по оборотам
двигателя (функция № 1.3) и запрограммируйте выход канала 2 системы (функция № 2.4) как “по-
стоянный”

1. Снимите систему с охраны.
2. В течение 15 секунд введите Ваш персональный код:

a) Включите, выключите и вновь включите зажигание.
b) В течение 15 секунд нажмите кнопочный переключатель Valet от 1 до 9 раз для ввода 1-й цифры

кода (заводская установка – 1 раз)

c) Если у Вас запрограммирован 1-цифровой персональный код – переходите к пункту “e”. Если у Вас

запрограммирован 2-цифровой персональный код — выключите и вновь включите зажигание.

d) В течение 15 секунд нажмите кнопочный переключатель Valet от 1 до 9 раз для ввода 2-й цифры

кода (заводская установка – 1 раз).

e) В течение 15 секунд выключите и вновь включите зажигание.

3. В течение 15 секунд нажмите кнопочный переключатель Valet и удерживайте его. Сирена подаст 1 сиг-

нал и СИД вспыхнет 1 раз, подтверждая вход в 1-е меню программируемых функций. Отпустите пере-
ключатель Valet. СИД начнет мигать одиночными вспышками через паузу.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

7

4. В течение 15 секунд нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet 3 раза и сделайте паузу 2

секунды. Сирена подаст 3 сигнала и СИД начнет мигать сериями из 3х вспышек через паузу.

5. В течение 15 секунд нажмите кнопку

/

брелка-передатчика дважды. Сирена подаст сначала 2 сиг-

нала, затем 3 сигнала подтверждая выбор функции.

6. В течение 15 секунд нажмите кнопочный переключатель Valet и удерживайте его. Сирена подаст 2 сиг-

нала и СИД вспыхнет 2 раза, подтверждая вход в 2-е меню программируемых функций. Отпустите пе-
реключатель Valet. СИД начнет мигать двойными вспышками через паузу.

7. В течение 15 секунд нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet 4 раза и сделайте паузу 2

секунды. Сирена подаст 4 сигнала и СИД начнет мигать сериями из 4х вспышек через паузу.

8. В течение 15 секунд нажмите кнопку

/

брелка-передатчика. Сирена подаст сначала 2 сигнала. В

течение 15 секунд нажмите кнопку

/

брелка-передатчика еще раз. Сирена подаст 3 сигнала, под-

тверждая программирование выхода 2-го канала системы как “постоянный”.

9. Выключите зажигание.

10. Сирена подаст 3 коротких сигнала и СИД системы погаснет, подтверждая выход из режима програм-

мирования.

Восстановление заводских установок программируемых функций системы:

Находясь в режиме программирования функций, Вы можете возвратить настройки всех функций к заво-
дским установкам. Для этого одновременно нажмите и удерживайте нажатыми кнопки

и

AUX

в течение 3

Программирование уровня оборотов холостого хода

Для программирования уровня оборотов, соответствующих работе двигателя на холостом ходу:

Запустите предварительно прогретый двигатель автомобиля.

В течение 5 секунд нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопочный вы-
ключатель Valet.

После успешного программирования уровня оборотов холостого хода в память
системы СИД начнет постоянно гореть.

Отпустите кнопочный выключатель Valet. Указатели поворота вспыхнут 1 раз и
СИД погаснет.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

8

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ 2-го МЕНЮ

Внимание! Программируемые функции первого меню системы описаны в инструкции пользователя.

“Задержка включения режима охраны 3 с /
15 с / 30 с / 45 с”

Данная функция необходима при установке на некоторые современ-
ные модели автомобилей со штатной задержкой выключения внут-
рисалонного освещения или с турбодвигателем. Если данная функ-
ция включена, система полностью встанет в режим охраны и будет
срабатывать от триггеров концевых выключателей дверей через 3
секунды после сигналов подтверждения сирены.
В том случае, если в автомобиле установлена штатная задержка
выключения внутрисалонного освещения – необходимо будет дан-
ную функцию выключить. Тогда, если при постановке системы на
охрану с помощью передатчика включено внутрисалонное освеще-
ние автомобиля или если одна из дверей автомобиля открыта, сис-
тема обойдет данную цепь и встанет в режим охраны со стандарт-
ными сигналами подтверждения (1 сигнал сирены и 1 мигание указа-
телей поворота), однако через 15, 30 или 45 секунд, если данная
цепь осталась разомкнутой, сирена подаст 3 сигнала и указатели
поворота мигнут 3 раза, подтверждая обход входа триггера двери.
Система возьмет эту цепь под охрану через 3 секунды после того,
как она перестанет быть активной.

«Функция центрального замка»

Поскольку в автомобиле используются концевые выключатели две-
рей только одной полярности, то провод другой полярности позволит
Вам реализовать функцию “центрального замка” без необходимости
использования дополнительного модуля, достаточно будет только
установить один 5-проводный электропривод в двери водителя и 2-
проводные электроприводы в остальных дверях. После этого, при
запирании или отпирании двери водителя система будет автомати-
чески запирать или отпирать все двери автомобиля.

“Длительность импульса управления зам-
ками дверей”

Данная функция позволяет запрограммировать необходимую дли-
тельность импульса управления замками дверей

“Выход канала 2 системы”

См. описание подключения Темно-Синего провода основного 16-
контактного разъема в настоящей Инструкции

“Выход канала 3 системы”

См. описание подключения Серого провода основного 16-
контактного разъема. Для того чтобы данный канал работал в вы-
бранном режиме, функция # 2.6 должна быть запрограммирована как
“Выход канала 3”.

“Функция Серого провода”

См. описание подключения Серого провода основного 16-
контактного разъема в настоящей Инструкции

“Функция Зеленого/Белого провода”

См. описание подключения Зеленого/Белого провода основного 16-
контактного разъема в настоящей Инструкции

ОПИСАНИЕ 3-го МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ

«Автоматический запуск двигателя по по-

казаниям датчика температуры»

Данная функция позволяет включить возможность активизации ре-

жима автоматического запуска двигателя по показаниям датчика

температуры.
Если данная функция включена, то двигатель будет запускаться при

температуре центрального блока системы ниже запрограммирован-

ного значения, но не ранее чем через 1 час после включения режима

охраны или после последнего запуска двигателя (дистанционного

или автоматического).
В любом случае двигатель будет запускаться на время, запрограм-

мированное функцией # 3.6.

“Автоматический запуск двигателя при

температуре -10

0

C, — 15

0

C, — 20

0

C, — 25

0

C”

Данная функция позволяет выбрать оптимальное значение темпера-

туры, при котором система будет производить автоматический за-

пуск двигателя.

«Время работы турботаймера»

Данная функция позволяет выбрать необходимое время работы тур-

ботаймера, если двигатель автомобиля оснащен турбиной.
Для работы турботаймера необходимо соответствующим образом

настроить функцию № 3.12

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

9

“Интервал между автоматическими запус-
ками двигателя по таймеру”

Данная функция позволяет выбрать необходимый интервал времени
между автоматическими запусками двигателя по таймеру.

«Контроль работы двигателя»

По умолчанию функция контроля работы двигателя выключена. В
этом случае система будет пытаться запустить двигатель автомоби-
ля в течение запрограммированного времени запуска (функция # 3.8)
и при этом система не будет проверять, что двигатель автомобиля
работает. В этом случае, если двигатель автомобиля не был запу-
щен, зажигание может остаться включенным на весь период време-
ни работы двигателя после дистанционного запуска.
Система также может контролировать запуск двигателя по сигналу
на штатном проводе тахометра автомобиля, либо по контрольной
лампе давления масла в зависимости от того, как запрограммирова-
на функция № 3.5.
При выборе контроля по сигналу тахометра система будет пытать-
ся запустить двигатель в течение запрограммированного времени,
по ходу чего будет сравнивать текущее значение сигнала тахометра
с предварительно запрограммированным сигналом для выключения
стартера после успешного запуска двигателя автомобиля. Кроме
того, система будет контролировать обороты вращения двигателя и
глушить его, если значение оборотов будет выше или ниже опреде-
ленных пределов.
При выборе контроля по лампе давления масла система будет пы-
таться запустить двигатель в течение запрограммированного време-
ни, по ходу чего будет следить за контрольной лампой давления
масла для выключения стартера после погасания лампы.
Рекомендуется всегда (если это возможно) использовать какую-либо
функцию контроля работы двигателя.

«Время работы двигателя»

Данная функция позволяет запрограммировать время в минутах, в
течение которого будет работать двигатель автомобиля, запущен-
ный дистанционно или автоматически. Запрограммированное время
представляет собой максимальный период работы двигателя. Дви-
гатель автомобиля может быть остановлен в любой момент с помо-
щью любой из функций отключения двигателя.

«Указатели поворота автомобиля мигают /
горят постоянно»

По умолчанию указатели поворота автомобиля будут мигать в тече-
ние всего времени, пока работает двигатель автомобиля, запущен-
ный дистанционно или автоматически.
При выборе другого режима указатели поворота автомобиля будут
гореть постоянно в течение всего времени, пока работает двигатель.

«Продолжительность работы стартера при
запуске двигателя»

Данная функция позволяет установить длительность работы старте-
ра при дистанционном или автоматическом запуске двигателя авто-
мобиля. Если функция контроля работы двигателя отключена (функ-
ция № 3.5), надо будет обязательно запрограммировать необходи-
мую продолжительность времени работы стартера для запуска дви-
гателя.
Если включена функция контроля работы двигателя по оборотам
двигателя или по лампе давления масла, то стартер будет отключен
сразу после успешного запуска двигателя автомобиля. В этом случае
данная функция будет определять лишь максимальное время рабо-
ты стартера.

«Продолжительность

задержки

между

включением зажигания и включением
стартера при попытке запуска двигателя»

Данная функция позволяет установить продолжительность задержки
между включением зажигания и включением стартера при дистанци-
онном или автоматическом запуске двигателя автомобиля. Значение
10 секунд может понадобиться для дизельных двигателей.

«Продолжительность

задержки

между

включением двигателя и подачей питания
на цепь аксессуаров »

Данная функция позволяет установить задержку между запуском
двигателя и подачей питания на Оранжевый провод 6-контактного
силового разъема.

«Работа блокировки стартера при рабо-
тающем двигателе»

Если используются дополнительные устройства, подключенные к
выходам блокировки двигателя, например, модуль управления стек-
лоподъемниками, может потребоваться стандартная работа бло-
кировок двигателя (заводская установка).
Когда включена функция блокировки стартера при работающем дви-
гателе автомобиля, во время работы двигателя под управлением
системы дистанционного запуска будут включены цепи блокировки
двигателя даже при отключенной охране. Такой режим защищает от
случайного включения стартера ключом зажигания во время работы
двигателя под управлением системы дистанционного запуска.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция по установке”

© Saturn Marketing Ltd.

10

«Работа блокировки стартера при рабо-
тающем двигателе» (продолжение)

Отключение блокировок на время работы двигателя под управлени-
ем системы может потребоваться для упрощения установки и произ-
вольного размещения реле блокировок по отношению к цепям пита-
ния зажигания и стартера.
Возможно также совместное использование двух функций.

«Автоматическая / ручная коробка пере-
дач; турбированный / «атмосферный» дви-
гатель»

Данная функция позволяет выбрать тип коробки передач (автомати-
ческая/ручная), а также тип двигателя (турбированный / «атмосфер-
ный»)

«Функция Желтого/Черного провода»

По умолчанию Желтый/Черный провод системы будет подаваться
сигнал отрицательной полярности 200 мА в течение всего времени
работы двигателя под управлением системы дистанционного запус-
ка.
Данная функция позволяет также запрограммировать Жел-
тый/Черный провод так, что он будет замыкаться на “массу” пример-
но на 1 секунду каждый раз при дистанционном или автоматическом
запуске двигателя и может использоваться для отключения штатной
сигнализации (противоугонной системы) автомобиля при запуске
двигателя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номинальное напряжение питания: +12В постоянного тока
Номиналы предохранителей

— на Красном проводе

15А

— на Красном/Белом проводе

5А

Потребление тока: <15

мА в режиме охраны

Постановка на охрану:

через 3-45 секунд после нажатия кнопки пере-
датчика

Максимальное количество циклов режима тревоги: 6

циклов по 30 секунд

Автоматическая повторная постановка на охрану:

через 30 секунд после снятия с режима охраны

Автоматическая постановка на охрану:

через 30 секунд после закрывания последней
двери

Количество индицируемых зон охраны: 7
Триггеры системы/зоны охраны: —

отрицательный триггер двери

—

положительный триггер двери

—

отрицательный триггер капота

—

отрицательный триггер багажника

—

вход зажигания

—

датчик удара

—

дополнительный датчик

—

зона предупреждения

—

питание системы

Количество каналов приемника: 10
Максимальное количество передатчиков:

4

Количество кодовых комбинаций:

1.8 x 10

24

с динамическим изменением кода

Макс. ток нагрузки реле указателей поворота: 15

A

Макс. ток нагрузки реле блокировки стартера:

40 A

Макс. ток нагрузки выхода запирания:

35 А

Макс. ток нагрузки выхода отпирания:

35 А

Макс. ток нагрузки выхода 2-го канала системы:

200 мА

Макс. ток нагрузки выхода 3-го канала системы:

200 мА

Макс. ток нагрузки выхода Зеленого/Белого провода
системы:

200 мА

Макс. ток нагрузки выхода зажигания 30

А

Макс. ток нагрузки выхода аксессуаров 30

А

Макс. ток нагрузки выхода зажигания №2 30

А

Макс. ток нагрузки выхода стартера 30

А

Нажмите на кнопку для помощи

Картинка с сайта: manualmachine.com

Автомобильная охранная система

с функцией дистанционного запуска

двигателя и 2-сторонней связью

ALLIGATOR S-725RS

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Стандартные функции системы:

 Один 5-кнопочный программируемый передатчик с двусторонней связью и ЖК—дисплеем
 Один 4-кнопочный программируемый брелок—передатчик
 Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью
 Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью
 Усовершенствованный динамический код с использованием микропроцессора Keeloq™ и с за—

щитой от сканирования и перехвата

 Дистанционный запуск двигателя автомобиля
 Усовершенствованный режим Anti-HiJack (AVR™)
 6-тональная сирена
 Программируемый 1 или 2 цифровой персональный код отключения системы
 Яркий синий светодиодный индикатор
 Блокировка стартера нормально разомкнутым реле
 Выход для дополнительной блокировки двигателя
 Возможность подключения третьей блокировки двигателя
 Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле
 Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле
 2-уровневый датчик удара с разъемным соединением
 Разъем для подключения дополнительного 2-уровневого датчика
 Постановка на охрану без помощи передатчика
 Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков
 Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о включенном режиме Valet
 Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
 Возможность дистанционного включения «бесшумного» режима охраны
 Усовершенствованный дистанционный режим «Паника»
 Выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами
 Выход 3-го канала для управления дополнительными устройствами
 Возможность управления закрыванием окон автомобиля
 Возможность управления внутрисалонным освещением
 Возможность отпирания первоначально только двери водителя (функция отпирания дверей в 2 этапа)
 Возможность реализации функции центрального замка
 6 независимых зон охраны
 Входы отрицательного и положительного триггеров дверей
 Входы отрицательных триггеров капота и багажника
 Предупреждение о разряде батарейки брелка—передатчика
 Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
 Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны/триггера
 Дистанционное измерение температуры в салоне автомобиля

Программируемые функции:

 Пассивная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей
 Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания
 Отключение охраны в 2 этапа
 Режим пассивной блокировки двигателя
 Функция защиты от ложных срабатываний системы FAPC™
 Активное и безопасное глушение двигателя в режиме Anti-HiJack
 Задержка включения режима охраны 3, 15, 30 или 45 секунд
 Выбираемая длительность импульса управления замками дверей и режимом «Комфорт»
 Программируемые режимы работы выхода каналов 2 и 3 системы
 Возможность перепрограммирования функций отдельных выходов и входов системы
 Восстановление заводских настроек программируемых функций системы

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

1

Картинка с сайта: manualmachine.com

Функции системы дистанционного запуска двигателя:

 Полная совместимость как с автоматической, так и с ручной трансмиссией
 Совместимость с бензиновым и дизельным двигателем
 Возможность продления времени работы двигателя с помощью передатчика
 Функция ShortStop: постановка системы на охрану с двигателем, работающим на холостом ходу
 Дистанционно включаемая функция автоматического запуска двигателя при низкой температуре
 Программируемое значение температуры для автоматического запуска двигателя
 Автоматический запуск системы по таймеру через программируемые промежутки времени
 2 режима ежедневного запуска
 Специальный режим для автомобилей, имеющих двигатели с турбонаддувом
 Возможность оперативной диагностики причин автоматического глушения двигателя
 Программируемый выход для управления дополнительными устройствами

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR S-725RS! Данная система
разработана с расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то
же время, поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна
быть установлена только авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.

Мы настоятельно рекомендуем

Вам детально ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как Вы

начнете пользоваться системой.

Функции кнопок передатчиков системы S-725RS

В комплект системы S-725RS входит один 5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК­дисплеем и один 4-кнопочный передатчик:

Функции кнопок брелков-передатчиков системы описаны в таблице ниже:

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

2

Картинка с сайта: manualmachine.com

ФУНКЦИЯ КНОПКА

(КОМБИНАЦИЯ КНОПОК)

ПРИМЕЧАНИЕ

Дистанционная основная поста­новка на охрану или дистанцион­ное запирание дверей (в режиме
Valet или при включенном зажига­нии)

Постановка на охрану с отключе­нием зоны предупреждения датчи­ков системы

Постановка на охрану с отключе­нием обеих зон датчика

Отключение режима тревоги

Альтернативная (бесшумная) по­становка на охрану

Основное включение “бесшумного”
режима охраны

Альтернативное (бесшумное)
включение “бесшумного” режима
охраны

Дистанционное основное снятие с
охраны или дистанционное отпи­рание дверей (в режиме Valet или
при включенном зажигании)

,

, ,

Любая кнопка, кроме

AUX ,

, AUX

AUX, AUX

/

Нажать и отпустить

Нажать последовательно в течение 5
секунд

Нажать последовательно три раза в те­чение 5 секунд

Нажать и отпустить в режиме тревоги

Нажать последовательно в течение 4
секунд

Нажать последовательно в течение 4
секунд

Нажать последовательно в течение 4
секунд

Нажать и отпустить

Отпирание дверей в 2 этапа при
снятии системы с охраны

Альтернативное (бесшумное) сня­тие с охраны

Альтернативное (бесшумное) сня­тие с охраны с отпиранием дверей
в 2 этапа

Выход канала 2 (дистанционное
отпирание багажника/управление
дополнительными устройствами)

Выход канала 3 (дистанционное
управление дополнительными уст­ройствами)

Дистанционное включение режима
“Паника”

Дистанционное выключение режи­ма “Паника”

Дистанционное включение режима
“Anti-HiJack” (если включена функ­ция № 1.10)

/ , /

AUX , /

AUX , / , /

/

AUX

+ /

+ /

+ /

Нажать последовательно в течение 5
секунд

Нажать последовательно в течение 4
секунд

Нажать последовательно в течение 5
секунд

Нажать и удерживать в течение 2 секунд

Нажать и удерживать в течение 2 секунд

Нажать одновременно и удерживать в
течение 3 секунд при выключенном за­жигании

Нажать одновременно

Нажать одновременно и удерживать в
течение 3 секунд при включенном зажи­гании

Дистанционное включение или вы­ключение режима Valet

«Поиск автомобиля»

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

/ + AUX

+ /

3

Нажать одновременно и удерживать в
течение 3 секунд в течение 15 секунд
после включения / выключения зажига­ния

Нажать одновременно при выключенном
зажигании

Картинка с сайта: manualmachine.com

ФУНКЦИЯ КНОПКА

(КОМБИНАЦИЯ КНОПОК)

ПРИМЕЧАНИЕ

Дистанционный запуск / отключе­ние двигателя, активизация функ­ции «Short Stop»

Продление времени работы двига­теля на 1 цикл

Продление времени работы двига­теля до неограниченного

,

, AUX

Нажать последовательно в течение 3
секунд

Нажать и отпустить

Нажать последовательно в течение 3
секунд

Специальные функции 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью

ФУНКЦИЯ КНОПКА

Проверка текущего состояния сис­темы

Проверка температуры в салоне
автомобиля

Отключение сигналов тревоги пе­редатчика с 2-сторонней связью
при срабатывании системы

Включение на 5 секунд подсветки
ЖК-дисплея передатчика с 2­сторонней связью

(КОМБИНАЦИЯ КНОПОК)

Нажать и отпустить одновременно

+ AUX

Нажать и отпустить одновременно

/ +

Нажать и отпустить

Нажать и отпустить

ПРИМЕЧАНИЕ

Вход в режим / выход из режима
настройки 5-кнопочного передат­чика

Выбор режима оповещения: звуко­вой / вибратор

Переключение индикации темпе­ратуры: по Цельсию / по Фаренгей­ту

Включение / выключение режима
автоматического запуска двигате­ля в запрограммированное время

Включение режима “энергосбере­жения”

Включение / выключение будиль­ника

Включение таймера обратного от­счета

Включение / выключение блоки­ровки кнопок передатчика

ВНИМАНИЕ: Так как в передатчиках используется постоянно меняющийся (динамический) код, в опреде­ленных, достаточно редких ситуациях (например, при нажатии кнопок брелка более 50 раз вдали от авто­мобиля) может произойти рассинхронизация брелков и системы. В этом случае — подойдите к автомобилю и
быстро нажмите кнопку передатчика дважды. Синхронизация будет восстановлена и брелок
управлять системой.

+ /

+ + /

+ AUX +

+

+ AUX

+

+ AUX +

Нажать и удерживать 5 секунд

Нажать и отпустить одновременно

Нажать и отпустить одновременно

Нажать и отпустить одновременно

Нажать и отпустить одновременно при
выключенном режиме охраны

Нажать и отпустить одновременно

Нажать и отпустить одновременно

Нажать и отпустить одновременно

вновь сможет

ВНИМАНИЕ: При коротком нажатии на любую кнопку передатчика с 2-сторонней связью передача команды
в любом случае осуществляется не менее 0,8 секунд. При последовательных нажатиях после каждого на-

жатия следите за индикатором передачи сигнала

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

на ЖК—дисплее передатчика с 2-сторонней связью.

4

Картинка с сайта: manualmachine.com

Активная постановка на охрану

1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.

2. Нажмите и отпустите кнопку

3. Вы услышите 1 сигнал сирены, указатели поворота мигнут 1 раз, система включит цепи блокировки дви—

гателя, двери автомобиля будут заперты (если установлены дополнительные реле и электроприводы
замков), автоматически закроются окна автомобиля (если данная функция установлена и подключена) и
светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать, подтверждая, что система находится
охраны.

Примечание: Если при постановке на охрану Вы услышите 3 сигнала сирены (вместо одного) и указатели
поворота мигнут 3 раза (вместо одного), это означает, что одна из дверей, капот или багажник не закрыты
(или одна из этих цепей неисправна) и система встала в режим охраны в “обход” данной цепи.
СИД будет мигать в течение 30 секунд сериями из 1, 2, 3, 5 или 6 вспышек, показывая неисправную и обой­денную зону (зоны 1, 2, 3, 5 или 6). Воспользуйтесь таблицей зон охраны, приведенной ниже в данной Ин­струкции, для определения неисправной цепи/триггера. Через 30 секунд СИД начнет мигать медленно, как
в обычном режиме охраны. Через 3 секунды после того, как
система автоматически сама возьмет ее под охрану.

Примечание: Если при постановке на охрану Вы не услышите звуковых сигналов подтверждения – это
значит, что для основного способа включения охраны сигналы подтверждения сирены отключены (См. раз­дел “Бесшумная постановка и снятие системы с охраны” ниже).

Примечание: Если
биля при постановке системы на охрану или автоматическое управление функцией “Комфорт” — Вы можете

остановить работу данных функций нажатием кнопки
жиме охраны.

ВНИМАНИЕ: Если в Вашем автомобиле установлена функция штатной задержки выключения внутриса­лонного освещения, необходимо при помощи функции № 2.1 выбрать необходимое значение задержки по­становки на охрану. В этом случае при постановке на охрану система будет подавать стандартные сигналы
подтверждения (1 сигнал сирены
ну включено внутрисалонное освещение или открыта одна из дверей автомобиля. Однако если дверь ав­томобиля была открыта в момент постановки на охрану и осталась открытой, то через запрограммирован­ное время сирена подаст дополнительно 3 сигнала и указатели поворота мигнут еще 3 раза, подтверждая
что вход триггера двери активен и был обойден системой. При этом СИД будет мигать 3 раза через паузу в
течение 30 секунд. Через 3 секунды после того, как обойденная цепь перестанет быть активной, система
автоматически вновь возьмет ее под охрану.

в Вашем автомобиле установлена функция автоматического закрывания окон автомо-

(кнопку 1) передатчика один раз.

в режиме

При этом

обойденная цепь перестанет быть активной,

/ передатчика. Система при этом останется в ре-

и 1 мигание указателей поворота) даже если момент постановки на охра-

Пассивная постановка системы на охрану

1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.

2. Как только будет закрыта последняя дверь, сирена подаст 1 короткий сигнал и СИД системы начнет час—

то мигать, показывая, что начался 30-секундный отсчет времени перед автоматической (пассивной) по­становкой системы на охрану.

3. Через 30 секунд после того, как была
сигнал сирены, указатели поворота мигнут 1 раз, система включит цепи блокировки двигателя, двери ав­томобиля будут заперты (если выбрана соответствующая опция программируемой функции № 1.1 и ус­тановлены электроприводы замков) и СИД начнет мигать медленно, подтверждая, что система находит­ся в режиме охраны.

Примечание

ния (или если одна из этих цепей неисправна), автоматическая постановка на охрану НЕ начнется до тех
пор, пока все двери, капот и багажник не будут закрыты. Вы, тем не менее, сможете в любой момент поста­вить системы

Примечание: Если в течение 30-секундного отсчета времени перед автоматической постановкой системы
на охрану какая-либо из дверей, капот или багажник были открыты, данная автоматическая функция будет
немедленно остановлена и СИД системы погаснет. Как только все двери, капот и багажник будут вновь за­крыты, сирена
секундный отсчет времени перед автоматической постановкой системы на охрану начался заново.

Примечание: Если при пассивной постановке на охрану Вы не услышите 2-го сигнала подтверждения си­рены — это значит, что для основного способа включения охраны сигналы подтверждения сирены отключе
ны (См. раздел “Бесшумная постановка и снятие системы с охраны” ниже). 1 короткий сигнал сирены, под­тверждающий начало 30 секундного отсчета, будет подаваться всегда, независимо от состояния данной
функции.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

: Если какая—либо из дверей, капот или багажник остались открыты после выключения зажига—

на охрану с помощью передатчика (активно).

вновь подаст 1 короткий сигнал и СИД вновь начнет часто мигать, показывая, что 30-

закрыта последняя дверь, капот и багажник, Вы услышите еще 1

5

,

—

Картинка с сайта: manualmachine.com

ВНИМАНИЕ: Функция автоматической (пассивной) постановки системы на охрану является программи-
руемой и может быть отключена. Для этого – обратитесь к мастеру—установщику или смотрите раздел

“Программируемые функции” в “Инструкции по установке”.

Пассивная блокировка двигателя

Вы можете запрограммировать систему таким образом, чтобы каждый раз через 60 секунд после выключе­ния зажигания включались только цепи блокировки двигателя (аналогично иммобилайзеру). Если данная
функция включена:

1. Выключите зажигание и выйдите из автомобиля.

2. Через 60 секунд после выключения зажигания указатели поворота мигнут 1 раз, подтверждая включение
блокировки двигателя. СИД будет мигать в 2 раза

3. Система не будет срабатывать от открывания дверей, капота или багажника или от датчиков, подклю—

ченных к системе

Если в то время, когда включена функция пассивной блокировки двигателя, будет включено зажигание, си­рена системы будет сначала подавать предупредительные сигналы в течение 10 секунд.

Если система не
поворота и внутрисалонное освещение, если данная функция подключена и т.д.). Если зажигание будет
выключено, то через 30 секунд режим тревоги выключится до следующей попытки завести двигатель. Если
же зажигание останется включенным – режим тревоги продолжится, но не более 3 минут. Затем
воги выключится, но двигатель останется заблокированным.

Для отключения режима пассивной блокировки двигателя выполните любое из следующих действий:

была снята с охраны — включится 30-секундный режим тревоги (начнут мигать указатели

медленнее, чем в режиме обычной охраны.

режим тре—

♦ Поставьте систему в “полный” режим охраны: нажмите и отпустите кнопку

раз.

♦ Отключите охрану при помощи передатчика: нажмите и отпустите кнопку

♦ Если передатчик неисправен или потерян, отключите систему с помощью кнопочного переключателя

Valet или с помощью введения персонального кода (в зависимости от состояния функции № 1.8). Обра­тите внимание на то, что если система не будет отключена в течение 10 секунд после включения зажи­гания, включится сирена, и т.д. как

Данная функция работает независимо от того, включена ли функция пассивной постановки на охрану и
обычно используется в следующих случаях:

— как дополнительный уровень защиты к функции пассивной постановки системы на охрану. Функция пас­сивной постановки на охрану в этом случае будет “приоритетной”. Однако если после выключения за­жигания одна
сивная постановка на охрану не начнется. Пассивная же блокировка двигателя в этом случае включит­ся через 60 секунд после выключения зажигания, независимо от того, открыта ли одна из дверей или
неисправна ли одна из цепей. В этом случае

— если Вы не используете функцию пассивной постановки на охрану или не хотите включать “полный”
режим охраны для избежания возможных срабатываний системы (например, на парковке, во дворе
офиса и т.д.). Функция пассивной блокировки двигателя в этом случае будет работать как иммобилай­зер и обеспечит необходимую

Для включения функции пассивной блокировки двигателя — обратитесь к мастеру-установщику или смотри­те раздел “Программируемые функции системы” в “Инструкции по установке”.

из дверей, капот или багажник остались открыты или одна из этих цепей неисправна, пас-

описано выше.

, двигатель автомобиля будет надежно заблокирован.

базовую защиту Вашего автомобиля.

(кнопку 1) передатчика один

/ один раз.

Быстрое отключение пассивной постановки на охрану / пассивной блокировки дви­гателя

Если включена функция пассивной постановки на охрану (программируемая функция № 1.1) и/или функция
пассивной блокировки двигателя (программируемая функция № 1.7 см. ниже), но Вы хотите временно ее
отключить (при заправке автомобиля и т.д.) воспользуйтесь следующей простой и удобной функцией:

♦ Выключите зажигание, но не открывайте дверь автомобиля

♦ В течение 5 секунд

♦ Вы услышите 1 длинный сигнал сирены, подтверждающий, что функция пассивной постановки на охрану

/ функция пассивной блокировки двигателя была отключена до следующего выключения зажигания или
до следующей постановки системы на охрану с помощью передатчика.

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

2 раза быстро включите и выключите зажигание

6

Картинка с сайта: manualmachine.com

Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков

При постановке на охрану Вы можете отключить только зону предупреждения датчика удара и дополни­тельного датчика (если используется) или можете отключить датчики системы полностью.

♦ Нажмите и отпустите кнопку

1 сигнал сирены, указатели поворота мигнут 1 раз и т.д.

♦ Для отключения зоны предупреждения обоих датчиков системы: немедленно после подтверждающего

сигнала сирены нажмите и отпустите кнопку
раза, подтверждая, что зона предупреждения датчика удара и дополнительного датчика будут отключе­ны до следующей постановки системы на охрану.

♦ Для отключения основных зон обоих датчиков системы: немедленно после 2 подтверждающих миганий

указателя поворота нажмите и отпустите кнопку
3 раза, подтверждая, что и зона предупреждения, и основные зоны датчиков системы отключены до
следующей постановки системы на охрану.

Отключение зон датчиков будет автоматически отменяться при срабатывании системы от включения зажи­гания, открывания двери, капота или багажника.

Примечание: Вы также можете бесшумно ставить

чиков, последовательно нажимая кнопки

передатчика один раз для постановки системы на охрану. Вы услышите

передатчика еще раз. Указатели поворота мигнут еще 2

передатчика еще раз. Указатели поворота мигнут еще

систему на охрану с раздельным отключением зон дат—

AUX, , , .

Постановка на охрану без помощи передатчика.

В том случае, если отключены функции пассивной постановки на охрану (функция № 1.1) и пассивной бло­кировки двигателя (функция № 1.7), Вы можете поставить систему на охрану без использования брелка­передатчика. Это может быть необходимо в том случае, если, например, передатчик утерян, неисправен
или если разрядились батарейки передатчика, и при этом Вы не
ки системы на охрану.

ВНИМАНИЕ: Данная функция не является автоматической, поэтому после снятия системы с охраны Вам
необходимо будет вновь использовать эту функцию для включения режима охраны без помощи передатчи­ка.

используете функцию пассивной постанов-

Для постановки системы на охрану без помощи передатчика:

1. Откройте дверь, затем включите зажигание.
течение 10 секунд нажмите и удерживайте кнопочный выключатель Valet в течение 3 секунд. Сирена

2. В

системы подаст 1 короткий сигнал, подтверждающий включение данной функции.

3. Выключите зажигание, выньте ключ из замка зажигания, выйдите из автомобиля и закройте капот, ба—

гажник и все двери автомобиля.

4. Как только будет закрыта последняя дверь, сирена подаст 1 короткий сигнал и

то мигать, показывая, что начался 30-секундный отсчет времени перед постановкой системы на охрану.

Примечание: Если в течение 30-секундного отсчета времени перед постановкой системы на охрану какая­либо из дверей, капот или багажник были открыты или если было включено зажигание, то данная автома­тическая функция будет немедленно
вновь выключено и все двери, капот и багажник будут вновь закрыты, сирена вновь подаст 1 короткий сиг­нал и СИД вновь начнет часто мигать, показывая, что 30-секундный отсчет времени перед постановкой сис­темы на охрану начался заново. Вы можете также временно остановить отсчет
ну быстро дважды включив и выключив зажигание (сирена при этом подаст подтверждающий сигнал). Тем
не менее, после очередного выключения зажигания и закрывания капота, багажника и всех дверей автомо­биля отсчет перед постановкой на охрану начнется заново.

Работа данной функции отменяется только при постановке системы на охрану.

5. Через 30 секунд после того, как была закрыта последняя дверь, Вы услышите еще 1 сигнал сирены, ука-

затели поворота мигнут 1 раз, система включит цепь блокировки двигателя, двери автомобиля будут за­перты (если установлены электроприводы замков) и СИД начнет мигать медленно, подтверждая, что
система находится в режиме охраны.

Примечание: Если при постановке на
значит, что для основного способа включения охраны сигналы подтверждения сирены отключены (См. раз­дел “Бесшумная постановка и снятие системы с охраны” ниже). 1 короткий сигнал сирены, подтверждаю­щий начало 30 секундного отсчета перед включением режима охраны, будет подаваться всегда, независи­мо от состояния

программируемой функции № 1.2.

остановлена и СИД системы погаснет. Как только зажигание будет

охрану Вы не услышите 2-го сигнала подтверждения сирены — это

СИД системы начнет час-

перед постановкой на охра-

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

7

Картинка с сайта: manualmachine.com

“Бесшумный” режим охраны

Вы также можете использовать специальный “Бесшумный” режим охраны. В этом случае при срабатывании
будут только мигать указатели поворота, внутрисалонное освещение, и немедленно будет активизирован
выход на дополнительный пейджер (если данная функция запрограммирована и подключена). Сирена сис­темы не будет работать в режиме тревоги

1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте

все двери, капот и багажник.

2. Нажмите и отпустите кнопку

3. Вы услышите 1 сигнал сирены, указатели поворота мигнут 1 раза, подтверждая включение режима ох—

раны; система включит цепи блокировки двигателя, двери автомобиля будут заперты (если установлены
дополнительные реле и электроприводы замков), автоматически закроются окна автомобиля (если дан­ная функция установлена и подключена) и светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать

4. В течение 4 секунд нажмите и отпустите кнопку

5. Указатели поворота мигнут еще 4 раза, подтверждая включение “бесшумного” режима охраны.

6. “Бесшумный” режим охраны будет автоматически отменен при снятии системы с охраны.

“Бесшумный” режим охраны может быть включен и без подтверждающих сигналов сирены. Для этого на­жмите и отпустите кнопку

AUX и затем в течение 4 секунд повторно нажмите и отпустите кнопку AUX.

передатчика один раз.

.

AUX передатчика один раз

Защита автомобиля при включенном режиме охраны

♦ При легком толчке или ударе по корпусу автомобиля сработает вход режима предупреждения датчика

удара и сирена подаст 3 коротких предупредительных сигнала. Любой сильный удар или толчок по кор­пусу или по стеклу автомобиля, или срабатывание основной зоны дополнительного датчика системы
немедленно вызовет срабатывание полного 30-секундного цикла режима тревоги.

♦ Открывание любой

чение сирены. Сирена будет звучать 30 секунд, затем выключится и система вновь встанет на охрану.
Если, например, взломщик оставил дверь открытой, то сирена будет звучать всего 6 циклов по 30 секунд
(если Вы не отключите режим тревоги с помощью передатчика ранее) и затем
ход” открытой цепи. При этом сирена подаст 3 сигнала. После того, как эта дверь будет вновь закрыта,
система автоматически сама возьмет ее также под охрану.

двери, капота или багажника, или включение зажигания вызовет немедленное вклю—

встанет на охрану в “об—

♦ Включение зажигания при включенном режиме охраны вызовет немедленное срабатывание системы.

Если зажигание будет выключено, то через 30 секунд режим тревоги выключится
завести двигатель. Если же зажигание останется включенным – режим тревоги продолжится, но не бо­лее 3 минут. Затем режим тревоги выключится, но двигатель останется заблокированным.

♦ Отключение питания системы также вызовет немедленное срабатывание системы, как только питание

будет вновь подключено. При этом даже в случае отключения проводов питания системы от
ра автомобиля, система будет все равно получать питание через альтернативные цепи при попытке за­вести двигатель.

♦ При срабатывании системы указатели поворота и внутрисалонное освещение (если данная функция

подключена) будут мигать в течение 30 секунд (или в течение всего режима тревоги), привлекая визу­альное внимание к автомобилю. Также, если данная
томатически включится выход на дополнительный пейджер.

♦ При включенной охране включена блокировка стартера и дополнительные цепи блокировки двигателя

(если запрограммированы соответствующие функции и установлены дополнительные реле), предот­вращая несанкционированный запуск двигателя.

♦ Сверхяркий синий СИД медленно мигает при включенном режиме охраны. Это является визуальным

предупреждением для потенциального взломщика. Ток, потребляемый СИДом, очень мал и практически
не разряжает аккумулятор даже за длительный период времени. При срабатывании системы СИД нач­нет мигать сериями вспышек до момента отключения режима тревоги с передатчика или до момента
снятия системы с охраны, показывая последнюю зону или триггер вызвавший срабатывание системы

(

см. раздел “Информация о предыдущих срабатываниях системы” ниже).

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

опция установлена, при срабатывании системы ав-

8

до следующей попытки

аккумулято—

Картинка с сайта: manualmachine.com

Снятие системы с охраны

1. Нажмите и отпустите кнопку / передатчика один раз.

2. Вы услышите 2 сигнала сирены, указатели поворота мигнут 2 раза, система отключит цепи блокировки

двигателя, двери автомобиля отопрутся (если установлены электроприводы замков).

3. После снятия системы с охраны СИД системы погаснет и затем начнет быстро мигать, показывая, что

начался отсчет времени перед повторной постановкой системы на охрану (см. описание
функции ниже).

Если выполнены соответствующие подсоединения и система запрограммирована необходимым образом,
то после снятия системы с охраны внутрисалонное освещение включится на 30 секунд (или до момента
включения зажигания, если это произойдет раньше) для освещения пути к автомобилю.

Кроме того, если выполнены необходимые подключения для реализации функции отпирания дверей в 2
этапа

, то при снятии системы с охраны будет отпираться только дверь водителя. Для отпирания всех ос­тальных дверей автомобиля в течение 4 секунд необходимо будет нажать и отпустить кнопку снятия с ох­раны еще раз.

Примечание: Если при снятии системы с охраны Вы услышите 4 или 5 сигналов сирены и указатели пово­рота мигнут
будет мигать определенное количество раз, указывая на конкретный триггер или датчик, вызвавший сраба­тывание системы (См. раздел “Информация о предыдущих срабатываниях системы” ниже).

Примечание: Если при снятии системы с охраны Вы не услышите 2 сигналов подтверждения сирены
значит, что используется основная постановка/снятие системы с охраны без сигналов подтверждения сире­ны (см. ниже).

4 раза, это значит, что система срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае СИД

работы данной

— это

Снятие системы с охраны в режиме тревоги

1. Если система сработала и находится в режиме тревоги (звучит сирена, мигают указатели поворота и

внутрисалонное освещение, если данная функция подключена) – нажатие любой кнопки передатчика
один раз только отключит сирену системы, однако автомобиль останется под охраной. При этом сирена
подаст 1 короткий сигнал и произойдет повторное запирание дверей автомобиля.

Примечание: Если в
крыта дверь, капот или багажник), также произойдет повторное запирание дверей автомобиля, но сирена
подаст 3 сигнала, указатели поворота мигнут 3 раза и СИД системы будет мигать сериями вспышек в тече­ние 30 секунд, показывая открытую и обойденную цепь.

2. Для полного отключения

те 4 сигнала сирены, указатели поворота мигнут 4 раза, и т.д.

момент отключения режима тревоги какая—либо из зон охраны осталась активна (от—

режима охраны – нажмите и отпустите кнопку / передатчика. Вы услыши—

Снятие системы с охраны в 2 этапа

Для большей безопасности Вы можете использовать функцию снятия системы с охраны в 2 этапа (про­граммируемая функция № 1.9).

Если функция № 1.9 включена, то при снятии системы с охраны с помощью передатчика двигатель автомо­биля останется заблокированным, хотя все остальные охранные функции системы будут отключены. Для
отключения блокировок и запуска двигателя необходимо будет
тельно ввести персональный код отключения системы. Данная функция может оказаться весьма полезной в
том случае, если угонщики выкрали брелок-передатчик и ключи от автомобиля.

1. Нажмите и отпустите кнопку

2. Вы услышите 2 сигнала сирены, указатели поворота мигнут 2 раза, двери автомобиля отопрутся (если

установлены электроприводы замков) и СИД погаснет, показывая, что система снята с режима охраны.

4. Двигатель автомобиля останется заблокированным.

5. СИД начнет быстро мигать, показывая, что начался отсчет времени перед повторной постановкой сис—

темы на

охрану (см. описание работы данной функции ниже).

/ брелка-передатчика, подходя к автомобилю.

после снятия системы с охраны дополни—

Примечание: Если при снятии системы с охраны Вы услышите 4 или 5 сигналов сирены и указатели пово­рота мигнут 4 раза, это значит, что система срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае СИД
будет мигать определенное количество раз, указывая на конкретный триггер или датчик, вызвавший
тывание системы (См. раздел “Информация о предыдущих срабатываниях системы” ниже).

ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.

9

сраба-

• Добавить инструкцию
• Заказать инструкцию
• Политика конфиденциальности